Che with hook

Not to be confused with Y or Che with descender.

Che with hook (Ч̡ ч̡; italics: Ч̡ ч̡) is a letter of the Cyrillic script used in the Surgut dialect of Khanty and in the Tofa language.

Cyrillic letter Che with hook
The Cyrillic script
Slavic letters
А А́ А̀ А̂ А̄ Ӓ Б В Г Ґ Д Ђ Ѓ Е Е́ Ѐ Е̄ Е̂ Ё Є Є́ Ж З З́ Ѕ И І І́ Ї Ї́ Ꙇ И́ Ѝ И̂ Ӣ Й Ј К Л Љ М Н Њ О О́ О̀ О̂ Ō Ӧ П Р С С́ Т Ћ Ќ У У́ У̀ У̂ Ӯ Ў Ӱ Ф Х Ц Ч Џ Ш Щ Ꙏ Ъ Ъ̀ Ы Ы́ Ь Ѣ Э Э́ Ю Ю́ Ю̀ Я Я́ Я̀
Non-Slavic letters
Ӑ А̊ А̃ Ӓ̄ Ӕ Ә Ә́ Ә̃ Ӛ В̌ Ԝ Г̑ Г̇ Г̣ Г̌ Г̂ Г̆ Г̈ Ҕ Ғ Ӻ Ғ̌ Ӷ Д́ Д̌ Д̈ Д̣ Д̆ Ӗ Е̃ Ё̄ Є̈ Җ Ӝ Ӂ Ж̣ Ҙ Ӟ З̌ З̣ З̆ Ԑ Ԑ̈ Ӡ И̃ Ӥ Ҋ Қ Ӄ Ҡ Ҟ Ҝ К̣ Ԛ Л́ Ӆ Ԯ Ԓ Л̈ Ӎ ᵸ Н́ Ӊ Ң Ԩ Ӈ Ҥ О̆ О̃ Ӧ̄ Ө Ө̄ Ө́ Ө̆ Ӫ Ԥ Ҧ П̈ Р̌ Ҏ С̌ Ҫ С̣ С̱ Т́ Т̈ Т̌ Т̇ Т̣ Ҭ У̃ Ӳ У̊ Ӱ̄ Ұ Ү Ү́ Х̣ Х̱ Х̮ Х̑ Х̌ Ҳ Ӽ Ӿ Һ Ԧ Ц̌ Ц̈ Ҵ Ҷ Ҷ̣ Ӵ Ӌ Ҹ Ч̇ Ч̣ Ҽ Ҿ Ш̈ Ш̣ ꚜ Ы̆ Ы̄ Ӹ ꚝ Ҍ Ҩ Э̆ Э̄ Э̇ Ӭ Ӭ́ Ӭ̄ Ю̆ Ю̈ Ю̈́ Ю̄ Я̆ Я̄ Я̈ Я̈́ Ӏ
Archaic or unused letters
А̨ Б̀ Б̣ Б̱ В̀ Г̀ Г̧ Г̄ Г̓ Г̆ Ҕ̀ Ҕ̆ Ԁ Д̓ Д̀ Д̨ Ԃ Ꚁ Ꙣ Е̇ Е̨ Ж̑ Ꙃ Ꙅ Џ̆ Ꚅ Ꚅ̆ Ꙁ З̀ З̑ Ԅ Ԇ Ꚉ Ԫ Ꚃ Ꚕ І̂ І̣ І̨ Ј̵ Ј̃ Ꙉ К̓ К̀ К̆ Ӄ̆ К̑ К̇ К̈ К̄ Ԟ К̂ Л̀ Ԡ Ꙥ Ԉ Л̑ Л̇ Ԕ М̀ М̃ Ꙧ Н̀ Н̄ Н̧ Н̃ Ԋ Ԣ Н̡ Ѻ Ꙩ Ꙫ Ꙭ ꙮ Ꚙ Ꚛ П̓ П̀ П́ П̧ П̑ Ҁ Ԛ̆ Р́ Р̀ Р̃ Ԗ С̀ С̈ Ԍ Ҫ̓ Т̓ Т̀ Ԏ Т̑ Ꚋ Т̧ Ꚍ Ꚍ̆ Ѹ Ꙋ У̇ У̨ Ф̑ Ф̓ Х́ Х̀ Х̆ Х̇ Х̧ Х̓ Ѡ Ꙍ Ѽ Ѿ Ꙡ Ц̀ Ц́ Ц̓ Ꚏ Ꚏ̆ Ꚑ Ч́ Ч̀ Ч̑ Ч̓ Ԭ Ꚓ Ꚇ Ꚇ̆ Ҽ̆ Ш̆ Ш̑ Щ̆ Ꚗ Ꚗ̆ Ꙑ Ы̂ Ы̃ Ѣ́ Ѣ̈ Ѣ̆ Ꙓ Э̨ Э̂ Ꙕ Ю̂ Ꙗ Я̂ Я̨ Ԙ Ѥ Ѧ Ꙙ Ѫ Ꙛ Ѩ Ꙝ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ꙟ
List of Cyrillic letters List of Cyrillic multigraphs
v t e

Che with hook
Usage
Type	alphabet
Language of origin	Tofa language, Surgut Khanty
History
Development	Ч ч Che with hook
Other
This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction between [ ], / / and ⟨ ⟩, see IPA § Brackets and transcription delimiters.

Use

In Surgut Khanty, the che with hook is sometimes used in place of che with descender (Ҷ, ҷ).

Forms and variants

•  

  Form used in certain publications in Surgut Khanty or Tofalar; especially in the fonts PT Sans or PT Serif.

•  

  Form also sometimes used in publications in Tofalar, especially Rassadin 2005.^[1]

Sources

• Рассадин, В. И. (2005). Словарь тофаларско-русский и русско-тофаларский (in Russian). Санкт-Петербург: Дрофа. ISBN 5-94745-111-5.
• Волкова, А. Н.; Соловар, В. Н. (2016). Краткий русско-хантыйский словарь (сургутский диалект) (PDF) (in Russian and Khanty). Ханты-Мансийск: Югорский формат. ISBN 978-5-9907703-2-4. VolkovaSolovar2016.{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
• Волкова, А. Н.; Соловар, В. Н. (2018). Хантыйско-русский тематический словарь (сургутский диалект) (PDF) (in Russian and Khanty). Санкт-Петербург: Издательство РГПУ им. А. И. Герцена. ISBN 978-5-8064-2560-8. VolkovaSolovar2018.{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)

References

1. Rassadin 2005.