The Shuo Yuan (Chinese: 說苑; Jyutping: Syut3 Jyun2; Pe̍h-ōe-jī: Soat-oán), variously translated as Garden of Stories, Garden of Persuasions, Garden of Talks, Garden of Eloquence, etc., is a collection of stories and anecdotes from the pre-Qin period (先秦) to the Western Han dynasty. The stories were compiled and annotated by the imperial librarian Liu Xiang (d. 6 BCE). In many cases, multiple versions of the same story are included, making the book a valuable source for the study of early texts.[1]
Chang, Yen-Yuan (1974). Some T'ang and Pre-T'ang Texts on Chinese Painting. Sinica Leidensia Series. Vol. 12. BRILL. p. 3. ISBN978-90-04-03938-4.
Knechtges, David R. (1993). "Shuo yüan 說苑". In Loewe, Michael (ed.). Early Chinese texts: a bibliographical guide. Society for the Study of Early China. pp. 443–445. ISBN978-1-55729-043-4.
Translationedit
Henry, Eric (2022). Garden of Eloquence / Shuoyuan 說苑. University of Washington Press. ISBN9780295995199.
External linksedit
Chinese Wikisource has original text related to this article:
shuo, yuan, chinese, 說苑, jyutping, syut3, jyun2, soat, oán, variously, translated, garden, stories, garden, persuasions, garden, talks, garden, eloquence, collection, stories, anecdotes, from, period, 先秦, western, dynasty, stories, were, compiled, annotated, i. The Shuo Yuan Chinese 說苑 Jyutping Syut3 Jyun2 Pe h ōe ji Soat oan variously translated as Garden of Stories Garden of Persuasions Garden of Talks Garden of Eloquence etc is a collection of stories and anecdotes from the pre Qin period 先秦 to the Western Han dynasty The stories were compiled and annotated by the imperial librarian Liu Xiang d 6 BCE In many cases multiple versions of the same story are included making the book a valuable source for the study of early texts 1 Shuo YuanTang dynasty scroll copy found in DunhuangChinese nameTraditional Chinese說苑Simplified Chinese说苑TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinShuō YuanWade GilesShuo YuanYue CantoneseJyutpingSyut3 Jyun2Southern MinHokkien POJSoat oanTai loSuat uanKorean nameHangul설원Hanja說苑TranscriptionsRevised Romanizationseol won Contents 1 See also 2 References 2 1 Citations 2 2 Bibliography 3 Translation 4 External linksSee also editSong of the Yue BoatmanReferences editCitations edit Knechtges 1993 pp 443 445 Bibliography edit Chang Yen Yuan 1974 Some T ang and Pre T ang Texts on Chinese Painting Sinica Leidensia Series Vol 12 BRILL p 3 ISBN 978 90 04 03938 4 Knechtges David R 1993 Shuo yuan 說苑 In Loewe Michael ed Early Chinese texts a bibliographical guide Society for the Study of Early China pp 443 445 ISBN 978 1 55729 043 4 Translation editHenry Eric 2022 Garden of Eloquence Shuoyuan 說苑 University of Washington Press ISBN 9780295995199 External links edit nbsp Chinese Wikisource has original text related to this article Shuo Yuan Chinese source text 說苑 Shuo Yuan Chinese Text Project Garden of Stories 說苑 Chinese text with matching English vocabulary at Chinese Notes nbsp This article about a China related book is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Shuo Yuan amp oldid 1180905960, wikipedia, wiki, book, books, library,
