fbpx
Wikipedia

Yau Ma Tei

Yau Ma Tei is an area in the Yau Tsim Mong District in the south of the Kowloon Peninsula in Hong Kong.

Yau Ma Tei
Chinese油麻地
Literal meaningOil-Jute Ground
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYóumádì
Hakka
Romanizationyiu4 ma2 ti4
Yue: Cantonese
Yale RomanizationYàuh màh deih
JyutpingJau4 maa4 dei2
Alternative Chinese name
Chinese油蔴地
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYóumádì
Yue: Cantonese
Yale RomanizationYàuh màh deih
JyutpingJau4 maa4 dei2

Name

Yau Ma Tei is a phonetic transliteration of the name 油麻地 (originally written as 油蔴地) in Cantonese. It can also be spelt as Yaumatei, Yau Ma Ti, Yaumati or Yau-ma-Tee.

Yau (油) literally means "oil", Ma (麻 or 蔴) can either refer to "sesame" or "jute", and Tei () means "field" or "open ground". Hence, Yau Ma Tei can be interpreted to mean either "oil-sesame field" or "oil and jute ground". This dual-interpretation is perhaps the reason for there being two explanations for the origin of the place name.[1]

Geography

Dundas Street marks the north border of Yau Ma Tei with Mong Kok and Austin Road its south border with Jordan and Tsim Sha Tsui. To its west is Victoria Harbour and its east the hilly region of Ho Man Tin.

Southern Yau Ma Tei was traditionally known as Kwun Chung, but came to be called Jordan after the completion of Jordan MTR station at its heart.

History

 
The shore of Yau Ma Tei in 1880
 
The old shore of Yau Ma Tei in 2008

Yau Ma Tei was a village in Kowloon. It was mentioned that a Chinese burial ground was assigned at a mile northeast of a village of Yau-ma-Tee at 2 December 1871.[2]

The name Yau Ma Tei is not thought to pre-date British rule. However, Kwun Chung is mentioned in many historic documents. Kwun Chung was a river valley with village and cultivation. On the hill south near the coast was Kwun Chung Fort built by Chinese (Qing) official Lin Tse-hsu to defend against the British. During the Battle of Kwun Chung in 1839, the fort — together with Tsim Sha Tsui Fort — successfully kept the British from Kowloon. The fort with the hill was demolished for development during early British rule of Kowloon.

Before the ceding of Kowloon to the British in 1860, Yau Ma Tei was a beach and a bay gathering many Tanka fishermen. Its water remains a harbour for fishermen after several times of reclamation by the Hong Kong Government. The Yau Ma Tei Typhoon Shelter became an exotic water area where restaurants on boats offered dishes of indigenous seafood. These 'typhoon shelter dishes' remain famous to this day and are even offered on land. The typhoon shelter not only hosted fishermen, but was also a port in Hong Kong. Numerous piers were built along its shore.

Ferry Point in the southern part of Yau Ma Tei was a transportation hub where many commuters took ferries to and from Hong Kong Island. The service was offered by Hongkong and Yaumati Ferry.

Inland, the reclamation became the residential area for the ever-increasing Chinese population, with retail shops on the street level. Shanghai Street was the main street before being replaced by Nathan Road.

Along Waterloo Road is the century-old Fruit Market; its adjacent Yaumati Theatre was once the largest in Kowloon. The Kwong Wah Hospital was the first hospital on the Kowloon peninsula, established in 1911. YMCA headquarters and its hostel in Hong Kong are located on the road.

On 26 January 2021, 12 buildings in Yau Ma Tei were placed under lockdown due to COVID-19.[3]

Public health

Kwong Wah Hospital, run by charity Tung Wah Group of Hospitals, is the first major hospital in the area. Historically, there was a small pox hospital (油蔴地痘局) at the hill northeast of Kwong Wah Hospital. Founded by Hong Kong Government, Queen Elizabeth Hospital is another major hospital in the area.

Yaumatei Maternal & Child Health Centre (油麻地母嬰健康院) is under Family Health Service, Department of Health.[4]

Sightseeing

 
Yau Ma Tei Theatre in 2007. A small portion of the Yau Ma Tei Fruit Market can be seen on the right.

The district is mainly an area of mixed residential and retail. During day time, the Yau Ma Tei wet market and fruit market are the markets to visit, buying souvenirs like dried noodles and some fruits. Every night there is a market selling many different kinds of products including clothes, decorations, VCD and toys in Temple Street, a street in the area where the famous Tin Hau Temple was built in 1876. The Temple is at Public Square Street. The square, known as Yung Shue Tau, was a night market. Jade Market and Jade Street, China's most revered green stone is in abundance here, with around 400[5] registered stall owners ready to pitch jade amulets, ornaments, necklaces and trinkets.

Museums

The Hong Kong International Hobby and Toy Museum (香港國際玩具博物館), located at No. 330 Shanghai Street, showcases models, toys and pop culture memorabilia from around the world. Exhibits include toy vehicles, dolls, action figures, cartoon characters, science fiction collectibles, model rockets, Japanese anime, classic toys.[6]

Tung Wah Group of Hospitals Museum in Kwong Wah Hospital details the history of Tung Wah Group of Hospitals and its relation with Hong Kong people, is also located in Yau Ma Tei.

Historic buildings

Public housing

Prosperous Garden

 
Prosperous Garden

In the 1980s, the Government handed over the redevelopment project of Lee Tat Street (Chinese: 利達街) and Cheung Shui Street (Chinese: 祥瑞街) in Yau Mei Tei (the two streets were later removed during redevelopment) to the Hong Kong Housing Society. This became Prosperous Garden (Chinese: 駿發花園), an "Urban Improvement Scheme" estate[7] in Public Square Street[8] Phase 1, including Block 1, 2 and 5, was completed in the site in 1991. Block 1 and 2 were for sale while Block 5 was for rental. Its Phase 2, including Block 3 and 4, was completed in 1995 and was for sale.[9]

Hoi Fu Court

 
Hoi Fu Court

Hoi Fu Court (Chinese: 海富苑) is a mixed Home Ownership Scheme court and public estate built on reclaimed land of the old Yau Ma Tei Typhoon Shelter.[10][11] It is the only public housing estate built by Hong Kong Housing Authority in the District. It comprises 6 blocks completed in 1999 and 2004.[12][13]

Hoi Yu House of the estate was put under lockdown for mandatory COVID-19 testing on 7 February 2021.[14]

Hoi Fu Court is in Primary One Admission (POA) School Net 31.[15] Within the school net are multiple aided schools (operated independently but funded with government money) and Jordan Road Government Primary School.[16]

Charming Garden

Charming Garden is an 18-block estate built under the Home Ownership Scheme and Private Sector Participation Scheme.

Education

Primary and secondary schools

The Wah Yan College, Kowloon is located in 56 Waterloo Road in Yau Ma Tei and is a boys' school. True Light Girls' College, which is a girls' EMI school, is adjacent to Wah Yan College. The Methodist College is located in 50 Gascoigne Road in Yau Ma Tei. It's an EMI school for both boys and girls. There are also a few primary schools next to the Fruit Market. Tung Koon Society Fong Shu Chuen School (東莞同鄉會方樹泉學校) is one of them.

Yau Ma Tei is in Primary One Admission (POA) School Net 31. Within the school net are multiple aided schools (operated independently but funded with government money) and Jordan Road Government Primary School.[16]

Public Library

 
Yau Ma Tei Public Library

Hong Kong Public Libraries operates the Yau Ma Tei Public Library [zh-yue] (油蔴地公共圖書館).

Transport

Nathan Road goes north–south across the heart of Yau Ma Tei. Most of buses routes via Nathan Road to the destinations in North Kowloon and New Territories. Trains of MTR shuttle beneath the road. Yau Ma Tei is served by Tsuen Wan and Kwun Tong lines on the MTR metro system, at a single station with the same name, Yau Ma Tei MTR station. Other streets in the area or partly in the area include:

See also

References

  1. ^ Architectural Conservation Office, HKSAR Government. (2008). Heritage Impact Assessment Report of the Yau Ma Tei Theatre & Red Brick Building Retrieved October 21, 2009
  2. ^ Hongkong Government Gazette, Notification 169 of 2 December 1871
  3. ^ "Hong Kong places residents of 12 buildings under sudden Covid-19 lockdown". South China Morning Post. 26 January 2021. Retrieved 26 January 2021.
  4. ^ "家庭健康服務 - 母嬰健康院". www.fhs.gov.hk (in Chinese (Hong Kong)). Retrieved 23 November 2018.
  5. ^ "Markets for Leisure and Pleasure | Hong Kong Tourism Board". www.discoverhongkong.com. Retrieved 23 November 2018.
  6. ^ Official website of the Hong Kong International Hobby and Toy Museum
  7. ^ Urban Redevelopment Project (Chinese)
  8. ^ Location with Reverse Vending Machine Installed
  9. ^ Prosperous Garden (Chinese)
  10. ^ TYPHOON SHELTER
  11. ^ Hoi Fu Shopping Centre, Mongkok
  12. ^ Hong Kong Housing Authority: Hoi Fu Court
  13. ^ Yu, Pui-kwan, Robin, "A study on quasi-public space in large scale private residential development, case in Hong Kong", University of Hong Kong, 2007
  14. ^ RTHK
  15. ^ "POA2023 Primary School Lists by School Net for Discretionary Places Admission Stage". Education Bureau. Retrieved 13 October 2022.
  16. ^ a b "POA School Net 31" (PDF). Education Bureau. Retrieved 13 October 2022.

Further reading

External links

  • History of Yau Ma Tei (pp. 5–12)
  • Dr. Lee Ho Yin 李浩然博士 (4 November 2015). "The Rise and Fall of Yau Ma Tei Theatre" (PDF). Education Bureau.

Coordinates: 22°18′47″N 114°10′14″E / 22.31301°N 114.17053°E / 22.31301; 114.17053

area, tsim, mong, district, south, kowloon, peninsula, hong, kong, chinese油麻地literal, meaningoil, jute, groundtranscriptionsstandard, mandarinhanyu, pinyinyóumádìhakkaromanizationyiu4, ti4yue, cantoneseyale, romanizationyàuh, màh, deihjyutpingjau4, maa4, dei2a. Yau Ma Tei is an area in the Yau Tsim Mong District in the south of the Kowloon Peninsula in Hong Kong Yau Ma TeiChinese油麻地Literal meaningOil Jute GroundTranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinYoumadiHakkaRomanizationyiu4 ma2 ti4Yue CantoneseYale RomanizationYauh mah deihJyutpingJau4 maa4 dei2Alternative Chinese nameChinese油蔴地TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinYoumadiYue CantoneseYale RomanizationYauh mah deihJyutpingJau4 maa4 dei2 Contents 1 Name 2 Geography 3 History 4 Public health 5 Sightseeing 5 1 Museums 5 2 Historic buildings 6 Public housing 6 1 Prosperous Garden 6 2 Hoi Fu Court 6 3 Charming Garden 7 Education 7 1 Primary and secondary schools 7 2 Public Library 8 Transport 9 See also 10 References 11 Further reading 12 External linksName EditYau Ma Tei is a phonetic transliteration of the name 油麻地 originally written as 油蔴地 in Cantonese It can also be spelt as Yaumatei Yau Ma Ti Yaumati or Yau ma Tee Yau 油 literally means oil Ma 麻 or 蔴 can either refer to sesame or jute and Tei 地 means field or open ground Hence Yau Ma Tei can be interpreted to mean either oil sesame field or oil and jute ground This dual interpretation is perhaps the reason for there being two explanations for the origin of the place name 1 Geography EditDundas Street marks the north border of Yau Ma Tei with Mong Kok and Austin Road its south border with Jordan and Tsim Sha Tsui To its west is Victoria Harbour and its east the hilly region of Ho Man Tin Southern Yau Ma Tei was traditionally known as Kwun Chung but came to be called Jordan after the completion of Jordan MTR station at its heart History Edit The shore of Yau Ma Tei in 1880 The old shore of Yau Ma Tei in 2008 Yau Ma Tei was a village in Kowloon It was mentioned that a Chinese burial ground was assigned at a mile northeast of a village of Yau ma Tee at 2 December 1871 2 The name Yau Ma Tei is not thought to pre date British rule However Kwun Chung is mentioned in many historic documents Kwun Chung was a river valley with village and cultivation On the hill south near the coast was Kwun Chung Fort built by Chinese Qing official Lin Tse hsu to defend against the British During the Battle of Kwun Chung in 1839 the fort together with Tsim Sha Tsui Fort successfully kept the British from Kowloon The fort with the hill was demolished for development during early British rule of Kowloon Before the ceding of Kowloon to the British in 1860 Yau Ma Tei was a beach and a bay gathering many Tanka fishermen Its water remains a harbour for fishermen after several times of reclamation by the Hong Kong Government The Yau Ma Tei Typhoon Shelter became an exotic water area where restaurants on boats offered dishes of indigenous seafood These typhoon shelter dishes remain famous to this day and are even offered on land The typhoon shelter not only hosted fishermen but was also a port in Hong Kong Numerous piers were built along its shore Ferry Point in the southern part of Yau Ma Tei was a transportation hub where many commuters took ferries to and from Hong Kong Island The service was offered by Hongkong and Yaumati Ferry Inland the reclamation became the residential area for the ever increasing Chinese population with retail shops on the street level Shanghai Street was the main street before being replaced by Nathan Road Along Waterloo Road is the century old Fruit Market its adjacent Yaumati Theatre was once the largest in Kowloon The Kwong Wah Hospital was the first hospital on the Kowloon peninsula established in 1911 YMCA headquarters and its hostel in Hong Kong are located on the road On 26 January 2021 12 buildings in Yau Ma Tei were placed under lockdown due to COVID 19 3 Public health EditKwong Wah Hospital run by charity Tung Wah Group of Hospitals is the first major hospital in the area Historically there was a small pox hospital 油蔴地痘局 at the hill northeast of Kwong Wah Hospital Founded by Hong Kong Government Queen Elizabeth Hospital is another major hospital in the area Yaumatei Maternal amp Child Health Centre 油麻地母嬰健康院 is under Family Health Service Department of Health 4 Sightseeing Edit Yau Ma Tei Theatre in 2007 A small portion of the Yau Ma Tei Fruit Market can be seen on the right The district is mainly an area of mixed residential and retail During day time the Yau Ma Tei wet market and fruit market are the markets to visit buying souvenirs like dried noodles and some fruits Every night there is a market selling many different kinds of products including clothes decorations VCD and toys in Temple Street a street in the area where the famous Tin Hau Temple was built in 1876 The Temple is at Public Square Street The square known as Yung Shue Tau was a night market Jade Market and Jade Street China s most revered green stone is in abundance here with around 400 5 registered stall owners ready to pitch jade amulets ornaments necklaces and trinkets Museums Edit The Hong Kong International Hobby and Toy Museum 香港國際玩具博物館 located at No 330 Shanghai Street showcases models toys and pop culture memorabilia from around the world Exhibits include toy vehicles dolls action figures cartoon characters science fiction collectibles model rockets Japanese anime classic toys 6 Tung Wah Group of Hospitals Museum in Kwong Wah Hospital details the history of Tung Wah Group of Hospitals and its relation with Hong Kong people is also located in Yau Ma Tei Historic buildings Edit Old Yau Ma Tei Police Station Yau Ma Tei Fruit Market Tin Hau Temple 油麻地天后廟 Old Yau Ma Tei Police Station Yau Ma Tei Fruit Market Yau Ma Tei Theatre Engineer s Office of the Former Pumping Station Red Brick Building Old South Kowloon District Court Kowloon Union ChurchPublic housing EditProsperous Garden Edit Prosperous Garden In the 1980s the Government handed over the redevelopment project of Lee Tat Street Chinese 利達街 and Cheung Shui Street Chinese 祥瑞街 in Yau Mei Tei the two streets were later removed during redevelopment to the Hong Kong Housing Society This became Prosperous Garden Chinese 駿發花園 an Urban Improvement Scheme estate 7 in Public Square Street 8 Phase 1 including Block 1 2 and 5 was completed in the site in 1991 Block 1 and 2 were for sale while Block 5 was for rental Its Phase 2 including Block 3 and 4 was completed in 1995 and was for sale 9 Hoi Fu Court Edit Hoi Fu Court Hoi Fu Court Chinese 海富苑 is a mixed Home Ownership Scheme court and public estate built on reclaimed land of the old Yau Ma Tei Typhoon Shelter 10 11 It is the only public housing estate built by Hong Kong Housing Authority in the District It comprises 6 blocks completed in 1999 and 2004 12 13 Hoi Yu House of the estate was put under lockdown for mandatory COVID 19 testing on 7 February 2021 14 Hoi Fu Court is in Primary One Admission POA School Net 31 15 Within the school net are multiple aided schools operated independently but funded with government money and Jordan Road Government Primary School 16 Charming Garden Edit Charming Garden is an 18 block estate built under the Home Ownership Scheme and Private Sector Participation Scheme Education EditPrimary and secondary schools Edit The Wah Yan College Kowloon is located in 56 Waterloo Road in Yau Ma Tei and is a boys school True Light Girls College which is a girls EMI school is adjacent to Wah Yan College The Methodist College is located in 50 Gascoigne Road in Yau Ma Tei It s an EMI school for both boys and girls There are also a few primary schools next to the Fruit Market Tung Koon Society Fong Shu Chuen School 東莞同鄉會方樹泉學校 is one of them Yau Ma Tei is in Primary One Admission POA School Net 31 Within the school net are multiple aided schools operated independently but funded with government money and Jordan Road Government Primary School 16 Public Library Edit Yau Ma Tei Public Library Hong Kong Public Libraries operates the Yau Ma Tei Public Library zh yue 油蔴地公共圖書館 Transport EditNathan Road goes north south across the heart of Yau Ma Tei Most of buses routes via Nathan Road to the destinations in North Kowloon and New Territories Trains of MTR shuttle beneath the road Yau Ma Tei is served by Tsuen Wan and Kwun Tong lines on the MTR metro system at a single station with the same name Yau Ma Tei MTR station Other streets in the area or partly in the area include Canton Road Dundas Street shares its Chinese name 登打士街 with the Chinatown section of Dundas Street and in Toronto and are both named for Henry Dundas 1st Viscount Melville Portland Street Public Square Street Reclamation Street Shanghai Street Temple StreetSee also EditList of places in Hong Kong Broadway Cinematheque Eaton Hotel Hong Kong Fo Pang King s Park Hong Kong Kowloon Central Post Office Yau Ma Tei Car Park Building Yaumatei Ferry PierReferences Edit Architectural Conservation Office HKSAR Government 2008 Heritage Impact Assessment Report of the Yau Ma Tei Theatre amp Red Brick Building Retrieved October 21 2009 Hongkong Government Gazette Notification 169 of 2 December 1871 Hong Kong places residents of 12 buildings under sudden Covid 19 lockdown South China Morning Post 26 January 2021 Retrieved 26 January 2021 家庭健康服務 母嬰健康院 www fhs gov hk in Chinese Hong Kong Retrieved 23 November 2018 Markets for Leisure and Pleasure Hong Kong Tourism Board www discoverhongkong com Retrieved 23 November 2018 Official website of the Hong Kong International Hobby and Toy Museum Urban Redevelopment Project Chinese Location with Reverse Vending Machine Installed Prosperous Garden Chinese TYPHOON SHELTER Hoi Fu Shopping Centre Mongkok Hong Kong Housing Authority Hoi Fu Court Yu Pui kwan Robin A study on quasi public space in large scale private residential development case in Hong Kong University of Hong Kong 2007 RTHK POA2023 Primary School Lists by School Net for Discretionary Places Admission Stage Education Bureau Retrieved 13 October 2022 a b POA School Net 31 PDF Education Bureau Retrieved 13 October 2022 Further reading EditHase P H ed 1999 In the Heart of the Metropolis Yaumatei and its People Joint Publishing ISBN 9789620417474 Hayes James 1966 Old British Kowloon PDF Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society 6 120 137 External links Edit Wikimedia Commons has media related to Yau Ma Tei History of Yau Ma Tei pp 5 12 Dr Lee Ho Yin 李浩然博士 4 November 2015 The Rise and Fall of Yau Ma Tei Theatre PDF Education Bureau Coordinates 22 18 47 N 114 10 14 E 22 31301 N 114 17053 E 22 31301 114 17053 Retrieved from https en wikipedia org w index php title Yau Ma Tei amp oldid 1115920056, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.