Alla Pugacheva
Alla Borisovna Pugacheva (Russian: А́лла Бори́совна Пугачёва, Russian pronunciation: ['alːɐ bɐ'rʲisəvnɐ pʊgɐˈt͡ɕɵvɐ]; sometimes Pugachova; born 15 April 1949) is a Soviet and Russian singer-songwriter. Her career started in 1965 and continues to this day, even though she has retired from performing. For her "clear mezzo-soprano and a full display of sincere emotions",[1] she enjoys an iconic status across the former Soviet Union as the most successful Soviet performer[2][3] in terms of record sales and popularity.[a]
Alla Pugacheva | |
|---|---|
Алла Пугачёва | |
Pugacheva performing in 2016 | |
| Pronunciation | IPA: [ˈalːə pʊɡɐˈtɕɵvə] |
| Born | Alla Borisovna Pugacheva 15 April 1949 |
| Other names | Boris Gorbonos |
| Citizenship |
|
| Occupations |
|
| Years active | 1965–present |
| Notable work | Discography |
| Title | People's Artist of the USSR |
| Political party | |
| Spouses | Mykolas Orbakas (m. 1969; div. 1973)Yevgeniy Boldin (m. 1985; div. 1993) |
| Children | 3, including Kristina Orbakaitė |
| Musical career | |
| Genres | |
| Instrument(s) |
|
| Labels | |
| Signature | |
Pugacheva's repertoire includes over 500 songs in Russian, English, German, French, Kazakh, Hebrew, Finnish, and Ukrainian, and her discography has more than 100 records, CDs and DVDs. In addition to Russia and the former Soviet Union, Pugacheva's albums were released in Japan, Korea, Sweden, Finland, Germany, Poland, Czechoslovakia and Bulgaria. In total, Pugacheva has sold more than 250 million records.[4]
She became a People's Artist of the USSR in 1991, a Laureate of the State Prize of the Russian Federation in 1995, and was decorated as a Chevalier of the Order "For Merit to the Fatherland" II, III and IV degrees. In December 2022, Pugacheva was included in a list of the 100 most inspiring and influential women in the world (BBC, 2022), one of the three Russian women on the list.[5][6]
Early life and education edit
Pugacheva was born to Boris Mikhailovich Pugachyov and Zinaida Arkhipovna (née Odegova) Pugachyova in Moscow, on 15 April 1949.[7] In 1956, she enrolled in music school No.31, and attended the Ippolitov-Ivanov music college. She went on to study at school No.496, finishing her studies there in 1964. She then studied in the choral-conducting department of the college. Pugacheva recorded her first track "Robot" in 1965, for a morning programme on Radio Yunost.[8]
Career edit
Pugacheva finished college in 1966 and subsequently toured with the group Yunost' (Youth) in western Siberia. The following year she began working as a piano accompanist at the State Circus Musical college. She provided the leading vocals to a number of bands, including Novy Elektron (New Electron), part of the Lipetsk State Philharmonic Society, in 1966, Moskvichi (Muscovites) in 1971, Oleg Lundstrem's band in 1972–73, and Vesyolye Rebyata (Merry Folks) in 1974–75. She recorded songs throughout that period for numerous movies.[9]
In 1974, she came in 3rd place in the All-Union competition of musicians. In 1975, she received the Grand Prix of the Golden Orpheus international singing contest in Bulgaria, performing the song "Harlequin" by Emil Dimitrov. The Amiga label released her winning song as a single in East Germany. Subsequently, in Bulgaria, the Balkanton label released the live recording of "Harlequin" from the festival as a single. A year later, Pugacheva returned to the Golden Orpheus to perform a concert outside the competition. The Balkanton released the live tracks as Pugacheva's first album Zolotoy Orfey 76. In that same year, Pugacheva recorded a number of songs for the musical drama-comedy The Irony of Fate as the singing voice of Nadja, the female protagonist.
The Woman Who Sings, 1977 edit
Pugacheva went on to work on the musical film The Woman who Sings in cooperation with the band Ritm (Rhythm) in 1977. She played the leading lady, a famous pop singer who sacrifices her personal life for her career. The soundtrack, which was co-written by Pugacheva and composed of pop songs, culminated with the dramatic title ballad "Zhenshchina, kotoraya poyot". The Soviet audience, regarding the film as autobiographical,[10] brought the soundtrack to reach record audience of the year in 1979, as it was bought by 55 million people.[11] The soundtrack was first released in 1977 as part of the double album Zerkalo dushi (Mirror of the Soul), which was a collection of her songs from 1975 to 1977. The Victor label released a collection album Alla Pugacheva in the same year in Japan. In 1978, performing the song "Vsyo mogut koroli" ("Kings Can Do Anything"), Pugacheva received the Amber Nightingale prize at the Sopot International Song Festival which at the time meant automatically winning the Grand Prix of the Intervision Song Contest.[12] In 1980, the Kansan label of Finland released her above-listed works as the compilation album Huipulla (At the Top). Tonbandausnahmenkompanie Bayer GmbH did the same in West Germany, releasing Alla Pugachova.
Her work in 1980–2000 edit
During the 1980s, Pugacheva was a frequent visitor to Stockholm. She started out with multiple guest appearances on the popular Swedish radio show Galaxen (April 1980 year) conducted by Jacob Dahlin, and later frequently appeared on his TV show Jacobs Stege (Jacob's Ladder). Dahlin and Pugacheva used to perform duets, such as "Superman" where Dahlin sings as the title character. In Stockholm, Pugacheva recorded an album in English, released by the World Record Music label in Sweden as Watch Out and by the Melodiya label in the Soviet Union as Alla Pugacheva in Stockholm.[citation needed]
She represented Russia in the Eurovision Song Contest 1997 with the song "Primadonna", finishing in 15th place.[13]
Pugacheva had sold a quarter of a billion records by 2000, in 2023 one of her songs were used for Atomic Heart for the intro.[14]
Private life edit
In 1969, she married Lithuanian circus performer Mykolas Orbakas, and on 25 May 1971 she gave birth to a daughter, Kristina Orbakaitė, who is also a popular singer.[15] Pugacheva divorced Orbakas after four years of marriage in 1973. She married film director Alexander Stefanovich (1945–2021) in 1976 and starred in several of his movies. The union was dissolved in 1980.
In 1985, Pugacheva married producer Yevgeniy Boldin, with whom she had numerous professional collaborations. She had a working and romantic relationship with a young musician and singer, Vladimir Kuzmin during this period. In 1993, she divorced Yevgeniy Boldin stating that their professional lives interfered too much with their personal life.
In 1994, she married a pop singer, Philipp Kirkorov. Their divorce was announced in November 2005.
On 23 December 2011, Pugacheva married satirist Maxim Galkin, who is 27 years younger.[16] The couple has twins delivered by a surrogate mother.
Political and social activities edit
From 1963 to 1977, starting when she was fourteen, Pugacheva was a member of the Komsomol.[17]
On the day of the 1991 Soviet coup d'état attempt, while in Odesa in the company of Mikhail Zhvanetsky, she expressed confidence that there would be no turning back, that their time had passed.[17][18]
In June 1996, Pugacheva actively participated in the pre-election tour of Boris Yeltsin's presidential campaign "Vote or lose."[19] Later, she did not hide that she had taken much money for her performances at concerts as part of this election campaign.[20] On 14 June 1996, two days before the vote, an interview with Leonid Parfyonov was aired in the Hero of the Day program on the NTV channel, in which Pugacheva called on all Russians to vote for Yeltsin.[21][22]
In 1998, Pugacheva supported Valery Zubov as candidate for the governorship of the Krasnoyarsk Krai.[17]
From 1998 to 2007, Pugacheva was a UNICEF Goodwill Ambassador.[23]
In December 2005, Pugacheva became a member of the Civic Chamber under the President of the Russian Federation, where she worked on social development issues until 2008.[24]
For the 2007 Russian legislative election, Pugacheva starred in a United Russia campaign video.[17]
Since September 2011, Pugacheva has openly supported politician Mikhail Prokhorov. She declared her readiness to join his party, then joined his Public Council; together with Andrey Makarevich, she sang the song "Samy vysoky" (The Tallest) about him, and also took part in various press conferences of Prokhorov and congresses of the public council of the Civic Platform party.[25] On 14 September, she took part in the party congress.[26][27] However, after the removal of its leader, the day after the congress at a meeting of supporters of Mikhail Prokhorov, she left the party, blaming Vladislav Surkov for what happened.[28]
In 2012, Pugacheva supported the punk group Pussy Riot.[29]
Alla is considered to be a gay icon in Russia by Russian LGBT community.[30][31][32][33][34]
Pugacheva took second place in the ranking of "100 Most Influential Women of Russia" (Ogoniok, 2012)[35] and 4th in the ranking of "The Smartest Women of Russia" (Russian Public Opinion Research Center, 2012).[36]
War in Ukraine edit
In March 2014, Pugacheva signed a petition against the persecution of Andrei Makarevich, who protested against the annexation of Crimea and war in Donbas.[37]
In March 2022, Pugacheva and Galkin, whose mother is Jewish,[38] left Russia for Israel following the 2022 Russian invasion of Ukraine.[39] In August 2022, Pugacheva returned to Russia hoping to clean up "the mess in people heads".[40] In September 2022, after her husband had been declared a "foreign agent", she spoke out publicly condemning the war and useless deaths of Russian men who are forced to die for no reason. She also asked Ministry of Justice to declare her a foreign agent, too.[41][42]
Прошу зачислить меня в ряды иноагентов моей любимой страны, ибо я солидарна со своим мужем, честным, порядочным и искренним человеком, настоящим и неподкупным патриотом России, желающим Родине процветания, мирной жизни, свободы слова и прекращения гибели наших ребят за иллюзорные цели, делающие нашу страну изгоем и утяжеляющие жизнь наших граждан.I ask to enlist me in the list of foreign agents of my beloved country, because I'm solidary with my husband, an honest, decent and sincere person, a true and incorruptible patriot of Russia which wishes the Motherland prosperity, peaceful life, freedom of speech and an end of the deaths of our men for the illusory goals that make our country an outcast and make life difficult for our citizens.—Alla Pugacheva on War in Ukraine, September 18, 2022[43][44]
Russian authorities began investigating Pugacheva for "discrediting" the Russian military under Russian 2022 war censorship laws.[45] In October 2022, Pugacheva revealed that she had left Russia again for Israel.[46][47][48] In November 2023, Pugacheva returned to Russia for a few days before leaving again for Latvia.[49]
The British pop group Pet Shop Boys supported Pugacheva. The band members said they admired her courage and honesty.[50] German rock musician Udo Lindenberg[51] and Ukrainian singer Svetlana Loboda[52] also expressed words of support for Pugacheva.
Honours and awards edit
Pugacheva's most notable title is "People's Artist of the USSR", the highest honor that could be bestowed to a musical artist in the state, awarded to her in 1991. While the lesser titles of "Accomplished Artist of the Russian SFSR", and "People's Artist of the Russian SFSR" had been already awarded to her in 1980 and 1985 respectively, the government was hesitant to award her its highest honor, reportedly largely because of statements and actions on her part that were inconsistent with the Party's agenda.[53] Pugacheva is listed in the Russian Encyclopedia (2005).[54]
On 15 April 2009, her 60th birthday President of Russia Dmitry Medvedev awarded Pugacheva the 3rd Degree Order of Merit for the Fatherland.
She was honored as one of the BBC 100 Women in December 2022.[55]
- Orders
- Order "For Merit to the Fatherland", 2nd class (15 April 1999)
- Order "For Merit to the Fatherland", 3rd class (15 April 2009)
- Order "For Merit to the Fatherland", 4th class (17 April 2014)
- Order of St. Mesrop Mashtots (Armenia, 26 September 2009)
- Dostlug Order (Azerbaijan, 4 September 2009)
- Titles
- People's Artist of the USSR (20 December 1991)
- People's Artist of the RSFSR (1985)
- Honored Artist of the RSFSR (1980)
- Honorary citizen of the city of Makhachkala (2006)
- Awards
- State Prize of the Russian Federation (7 June 1995) – For outstanding contribution to the development of literature and art
- Belarus president award Through Art – to Peace and Understanding (7 July 2006)
Discography edit
Famous songs edit
- «Две звезды» (Two stars)
- «Я тебя поцеловала» (I kissed you)
- «Миллионы алых роз» (Millions of scarlet Roses)
- «Папа купил автомобиль» (Dad bought a car)
- «Мадам Брошкина» (Madame Broshkina)
- «Осенний поцелуй» (Autumn Kiss)
- «Осторожно листопад» (Careful leaf fall)
- «Песенка про себя (Также как все)» (A song about myself (Just like everyone else))
- «На Тихорецкую состав отправится» (The train will go to Tikhoretskaya)
- «100 друзей» (100 friends)
- «Айсберг» (Iceberg)
- «Волшебник-недоучка» (The half-educated Wizard)
- «Всё могут короли» (Kings can do anything)
- «Старинные часы» (Vintage watch)
- «Маэстро» (Maestro)
- «Позови меня с собой» (Call me with)
- «Арлекино» (Harlequin)
- «Любовь, похожая на сон» (Love, like a dream)
Original solo albums edit
| Year (P) | Number | Original title | Title in English | Format | Label, country |
|---|---|---|---|---|---|
| 1976 | Золотой Орфей 76 | Golden Orpheus 76 | Live LP | Balkanton, Bulgaria | |
| 1977 | C60 09799-2 | Зеркало души | The Mirror of the Soul* | Double LP | Melodiya, USSR |
| 1979 | C60 11975-6 | Арлекино и другие | Harlequin and Other Songs* | LP | |
| 1980 | C60 14429-0 | Поднимись над суетой | Be Beyond a Fuss of Life* | ||
| 1980 | C60 14935-6 | То ли ещё будет | Something's Still to Come* | ||
| 1982 | C60 17663-6 | Как тревожен этот путь | How Disturbing Is This Way* | Double | |
| 1985 | C90 21357-8 | Ах, как хочется жить | Ah, How I Want to Live | LP | |
| 1985 | WRM LP01 | Watch Out | Watch Out | World Record Music, Sweden | |
| 1986 | C60 24717-8 | ...счастья в личной жизни! | ...and Happiness in Private Life* | Melodiya, USSR | |
| 1986 | C60 25059-0 | Пришла и говорю | I'm Here Talking to You* | ||
| 1990 | SUCD 60 00122 | Алла | Alla | CD | |
| 1991 | 10191-40191 | Рождественские встречи 1990 | Christmas meetings 1990 | 2LP | Russian disc, USSR |
| 1992 | STEREO R60 00887 | Рождественские встречи 1991 | Christmas meetings 1991 | Russian disc, Russia | |
| 1995 | SZCD0475 | Не делайте мне больно, господа! | Don't Hurt Me, Gentlemen | CD | Soyuz, Russia |
| 1998 | Ex 98073 | Да! | Yes! | Extraphone, Russia | |
| 2001 | АБП 0037 | Речной трамвайчик | River Tram | Alla, Russia | |
| 2002 | АБП 0038 | А был ли мальчик | Was There a Boy? | ||
| 2003 | АБП 0055, МТ 702909-288-1 | Живи спокойно, страна! | Live Peacefully, My Country! | Alla & Monolit, Russia | |
| 2008 | АБП 0055, МТ 702909-288-1 | Приглашение на закат | Invitation to a Sunset | Alla |
* Official English title.
Other albums edit
- 1978 Alla Pugacheva (released in Japan) – compilation
- 1978 Ala Pugachova. Ogledalo na dushata (released in Bulgaria) – compilation
- 1979 Alla Pugacheva i Iosif Kobzon – split
- 1980 Diskoteka A – instrumental remixes
- 1980 Alla Pugatšova. Huipulla (Alla Pugacheva. At the Top; Kansan, Finland)
- 1980 Alla Pugačevova. Zrcadlo duše (Czech version of Zerkalo dushi)
- 1981 Alla Pugačova (Czech version of To li eshche budet...)
- 1981 Alla Pugatšova. Tähtikesä (Alla Pugacheva. Starry summer; Kansan, Finland)
- 1982 U nas v gostjakh maestro (Our Guest is the Maestro) – live / split
- 1982 Parad Planet – split
- 1983 Million Roz (released in Japan) – compilation
- 1983 Alla Pugačova. Dávná píseň (a Czech compilation)
- 1984 Alla Pugacheva – Soviet Superstar. Greatest Hits 1976–84 (World Record Music, Sweden) – compilation
- 1985 Alla Pugacheva – Soviet Superstar vol.2 (released by the World Record Music in Finland) – compilation
- 1988 Pesni vmesto pisem (Songs Instead Of Letters) – split with Udo Lindenberg
- 1989 Paromshik – (Ferryman) (Finnish release of Rechnoy paromshchik)
- 1991 Alla (Ritonis, Riga)
- 1994 Veryu v tebya (I Believe in You) – compilation
- 1995 Put' zvezdy (The Path of a Star) – compilation
- 1996 A 13 CD compilation of songs previously released only on LP and MC
- 1996 Poët Alla Pugacheva (Alla Pugacheva Sings; songs by Aleksandr Zazepin) – compilation
- 1997 Dve zvezdy (Two Stars; with Vladimir Kuzmin) – compilation / split
- 1998 Syurpriz ot Ally Pugachevy (Surprise from Alla Pugacheva) – tribute
CD singles edit
- 1997 Primadonna (Eurovision 1997)
- 2000 Bely sneg (White Snow)
- 2000 Madam Broshkina
- 2002 Eto lyubov (It's Love)
There is an unknown number of single and EP releases published all over the world.
Films and TV appearances edit
- 1978 Teatr Ally Pugachevoy, Estonian Television
- 1978 The Woman who Sings, Mosfilm
- 1981 Lyubovyu za lyubov' (Love For Love) Mosfilm
- 1984 Vstrechi s Alloy Pugachevoy (Meetings with Alla Pugacheva), USSR TV
- 1985 Prishla i govoryu (I Came and I'm Speaking), Mosfilm
- 1985 Sezon chudes (Season of Miracles), Odesa Film Studio
- 1989–2002 Rozhdestvenskie vstrechi (Christmas Meetings), USSR TV, Ostankino, Public Russian Television, Russian State Television
- 1995 Zhdi i pomni menya (Wait for Me, Remember Me), Public Russian Television
- 1997 Laat de Leeuw (Late de Leeuw), VARA[56]
- 2003 Za dvumya zaytsami (Chasing Two Rabbits)
See also edit
Notes edit
- ^ Encyclopædia Britannica repeats a claim on its features website that Pugacheva has sold around 250 million records. Other internet sources claim figures from 75 million to 250 million records, though there is no official source for this information.
References edit
- ^ "ВРЕМЯ Z" – журнал для интеллектуальной элиты общества [Time Z – Journal for the intellectual elite of the society] (in Russian). 13 November 2006. from the original on 14 February 2009. Retrieved 23 May 2009.
- ^ Alison Smale (28 February 2000). "A Superstar Evokes a Superpower; In Diva's Voice, Adoring Fans Hear Echoes of Soviet Days". The New York Times. from the original on 28 March 2019. Retrieved 17 April 2012.
- ^ Jon Pareles (25 September 1988). "Review/Music; Alla Pugacheva's Moody, Ardent Soviet Pop". The New York Times. from the original on 28 March 2019. Retrieved 17 April 2012.
- ^ Susan Doll. "Alla Pugacheva". Encyclopædia Britannica. Retrieved 3 July 2019.
- ^ "BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year?". BBC. 6 December 2022. from the original on 7 December 2022. Retrieved 24 March 2023.
- ^ Gordiyko, Valeriya (6 December 2022). "Пугачева вошла в список 100 самых влиятельных женщин по версии Би-би-си. В нем также представлены Елена Зеленская, Билли Айлиш и Сельма Блэр" [Pugacheva was included in the list of 100 most influential women according to the BBC. It also features Elena Zelenskaya, Billie Eilish and Selma Blair]. RBC Group of Companies (in Russian). from the original on 19 March 2023. Retrieved 24 March 2023.
- ^ Alla Pugacheva 16 February 2017 at the Wayback Machine. IMDb. Retrieved 27 June 2010.
- ^ "US rocks to a Soviet beat. Superstar vocalist Alla Pugacheva tours the States". Christian Science Monitor. ISSN 0882-7729. Retrieved 7 February 2023.
- ^ Collection of her songs from movies 11 March 2005 at the Wayback Machine, russiandvd.com. Retrieved 10 October 2013.
- ^ «Женщина, которая поет»: кто такой Борис Горбонос? ["The Woman Who Sings": Who Is Boris Gorbonos?]. volgograd-trv.ru (in Russian). 17 April 2009. from the original on 5 December 2011. Retrieved 22 May 2009.
- ^ [Top bill]. Kinokultura.com (in Russian). Archived from the original on 10 May 2012. Retrieved 22 May 2009.
- ^ Międzynarodowy Festiwal Piosenki Polskiej- Sopot Festival 2 January 2007 at the Wayback Machine, pesnyagoda.by.ru. Retrieved 17 May 2015.(in Russian)
- ^ [All show show]. Archived from the original on 9 September 2012. Retrieved 5 December 2015.
- ^ Smorodinskaya (28 October 2013). Encyclopaedia of Contemporary Russian. Routledge. ISBN 978-1-136-78786-7.
- ^ Goscilo, Helena; Strukov, Vlad (4 October 2010). Celebrity and Glamour in Contemporary Russia: Shocking Chic. Routledge. ISBN 9781136924347. from the original on 15 March 2017. Retrieved 13 November 2016.
- ^ "Алла Пугачева и Максим Галкин поженились (ФОТО)" [Alla Pugacheva and Maxim Galkin got married (PHOTO)]. Mail.ru. 26 December 2011. from the original on 11 June 2015. Retrieved 28 December 2011.
- ^ a b c d "Сторонница Ельцина и перемен, с недавних пор — противница Путина. Рассказываем, как развивались отношения Аллы Пугачёвой с властью" [A supporter of Yeltsin and change, and more recently an opponent of Putin. We tell you how Alla Pugacheva's relationship with the authorities developed]. Zerkalo (in Russian). 20 September 2022. from the original on 26 March 2023. Retrieved 22 April 2023.
- ^ Bezhenar, Tatiana (24 August 2016). [25 years ago, Pugacheva staged a protest demonstration on the Odessa beach] (in Russian). KP in Ukraine. Archived from the original on 23 April 2023.
- ^ Razzakov, Fyodor (5 September 2017). [Alla Pugacheva. 50 male prima donnas] (in Russian). Litres. ISBN 978-5-457-61382-9. Archived from the original on 25 June 2020.
- ^ "Глава 05 «Голосуй или проиграешь!»" [Chapter 05 “Vote or lose!”] (in Russian). Argumenty i Fakty. 24 December 2014. from the original on 3 November 2021. Retrieved 23 July 2022.
- ^ "Алла Пугачёва призывает голосовать за Ельцина" [Alla Pugacheva calls for voting for Yeltsin] (in Russian). Расцвет российских СМИ (The rise of Russian media). 14 June 1996. from the original on 14 April 2021. Retrieved 23 July 2022.
- ^ Алла Пугачёва в передаче «Герой дня» (НТВ, 14 June 1996) on YouTube
- ^ "Алле Пугачёвой исполняется 65 лет" [Alla Pugacheva turns 65]. NEWS.am Style (in Russian). 15 April 2014. from the original on 23 January 2023. Retrieved 22 January 2023.
- ^ Гамов, Александр (October 2007). "Алла Пугачёва ещё поработает в Общественной палате" [Alla Pugacheva will still work in the Public Chamber]. Kp.ru - (in Russian). from the original on 16 November 2022. Retrieved 16 November 2022.
- ^ "Пугачёва стала доверенным лицом Прохорова" [Pugacheva became Prokhorov's confidant] (in Russian). from the original on 22 January 2023. Retrieved 22 January 2023.
- ^ "Алла Пугачёва вступила в члены Правого дела" [Alla Pugacheva joined the Right Cause] (in Russian). from the original on 12 October 2013. Retrieved 5 October 2013.
- ^ "Примадонна российской эстрады Алла Пугачёва выступила на съезде Правого дела в поддержку Михаила Прохорова" [Russian pop diva Alla Pugacheva spoke at the Right Cause Congress in support of Mikhail Prokhorov] (in Russian). from the original on 12 October 2013. Retrieved 5 October 2013.
- ^ "Пугачёва про Суркова: кто там сошёл с ума" [Pugachev about Surkov: who went crazy there] (in Russian). from the original on 12 October 2013. Retrieved 5 October 2013.
- ^ Raibman, Natalya (16 April 2012). [Pugacheva spoke out against prison for Pussy Riot]. Ведомости (in Russian). Vedomosti. Archived from the original on 25 April 2023.
- ^ Gasparyan, Artur (22 April 2005). "Рождество Пугачево". Moskovskij Komsomolets (in Russian). Retrieved 26 April 2023.
- ^ "Гей-сообщество России считает Аллу Пугачеву своей иконой". Pskovskaya lenta novostej (in Russian). 15 April 2010. Retrieved 26 April 2023.
- ^ "Алла Пугачева и Мадонна – гей-иконы современности". TV Rain (in Russian). 18 April 2012. Retrieved 26 April 2023.
- ^ Langenburg, Artyom (15 April 2014). . Sobaka.ru (in Russian). Archived from the original on 7 December 2021. Retrieved 25 September 2023.
- ^ Konakov, Boris (8 October 2020). . AIDS.Center (in Russian). Archived from the original on 27 April 2022. Retrieved 25 September 2023.
- ^ [100 influential Russian women] (in Russian) (3). Ogoniok. 23 January 2012. ISSN 0131-0097. Archived from the original on 7 May 2023.
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(help) - ^ "Рейтинг самых умных и красивых женщин России" [Rating of the smartest and most beautiful women in Russia] (in Russian). Russian Public Opinion Research Center. from the original on 28 October 2022. Retrieved 28 October 2022.
- ^ Pugachev and other leaders are asked to stop harassment by Makarevich Crimea 11 September 2016 at the Wayback Machine, Ukrayinska Pravda (28 March 2014)
- ^ "Russian power couple Alla Pugacheva and Maxim Galkin flee to Israel". Times of Israel. 26 March 2022.
- ^ "Russian Megastars Alla Pugacheva, Maxim Galkin Flee to Israel". Haaretz. 24 March 2022. from the original on 24 March 2022. Retrieved 24 March 2022.
- ^ "Вернувшаяся в Россию Пугачева пообещала "наводить порядок"" [Returning to Russia, Pugacheva promised to “put things in order”]. RIA Novosti (in Russian). 27 August 2022. from the original on 28 August 2022. Retrieved 28 August 2022.
- ^ "Russian pop star's war criticism stirs vigorous debate". AP NEWS. 19 September 2022. Retrieved 4 October 2022.
- ^ Troianovski, Anton (18 September 2022). "Russian Pop Music Icon Comes Out Against the War in Ukraine". The New York Times. ISSN 0362-4331. from the original on 18 September 2022. Retrieved 18 September 2022.
- ^ "«Миллион алых роз против сил зла»: как в России отреагировали на антивоенный пост Пугачёвой" (in Russian). BBC News Russian. 19 September 2022. Retrieved 11 April 2023.
- ^ "Восстание Пугачёвой приведёт к падению режима" (in Russian). Meduza. 19 September 2022. Retrieved 20 September 2022.
- ^ "Russian pop legend Alla Pugacheva under investigation for 'discrediting' Russian army". Meduza. 20 September 2022.
- ^ "Russian pop star who criticised Ukraine war says she is in Israel". the Guardian. 10 October 2022. Retrieved 10 October 2022.
- ^ Boutsko, A. (4 May 2022). "Who are the Russians leaving their country?". Deutsche Welle. Retrieved 13 November 2022.
- ^ Tarasova, Darya (19 September 2022). "Russian pop legend speaks out against war in Ukraine". CNN. Retrieved 22 January 2023.
- ^ "Алла Пугачева уехала из России. Максим Галкин опубликовал их совместное фото, сделанное в Латвии". Meduza (in Russian). Retrieved 11 November 2023.
- ^ "Участники британской группы Pet Shop Boys высказались в поддержку Аллы Пугачёвой" [Members of the British group Pet Shop Boys spoke out in support of Alla Pugacheva] (in Russian). 20 September 2022. from the original on 17 November 2022. Retrieved 17 November 2022.
- ^ "Немецкий рокер Удо Линденберг отреагировал на просьбу Аллы Пугачевой признать ее иноагентом" [German rocker Udo Lindenberg responded to Alla Pugacheva’s request to recognize her as a foreign agent] (in Russian). 20 September 2022. from the original on 26 January 2023. Retrieved 26 January 2023.
- ^ "Украинская певица Лобода отреагировала на обращение Пугачёвой" [Ukrainian singer Loboda responded to Pugacheva’s appeal] (in Russian). 19 September 2022. from the original on 10 January 2023. Retrieved 10 January 2023.
- ^ Alla Pugacheva biography 16 April 2009 at the Wayback Machine, artistdirect.com. Retrieved 17 May 2015.
- ^ Profile 8 June 2015 at the Wayback Machine, intermedia.ru. Retrieved 8 June 2015.
- ^ "BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year?". BBC News. Retrieved 10 December 2022.
- ^ Archived at Ghostarchive and the : "Eurovision - Alla Pugacheva / Алла Пугачёва 1997". YouTube.
External links edit
- Russian Music on the net: Info on Alla Pugacheva with lyrics translated to English
- Alla Pugacheva discography at MusicBrainz
- Alla Pugacheva at IMDb
- Alla Pugacheva at the Forbes (in Russian)
- Videos of Alla Pugacheva's Concert in Kremlin
- Alla Pugacheva discography at Discogs