fbpx
Wikipedia

Vigilare

Vigilare is a Conservative Catholic Association in Croatia, founded in 2011,[1] which mainly deals with family issues in its work.[2]

Vigilare
Founded2011 in Croatia
HeadquartersGrahorova 4, Zagreb, Zagreb, Croatia
MethodInternet activism, online petitions
Websitevigilare.info//

History edit

Vigilare started its activities as a virtual community and later they registered as an association in Croatia. Vigilare mostly deal with family issues.[3]

The founder of the Vigilare association is Dr. sc. Vice John Batarello. Since 2008, he has led or participated in numerous public actions in Croatia, such as the actions "I was an embryo", "Kulfest", the arrival of Dr. Judith Reisman in Croatia, the state referendum on the family, etc.[4]

Vigilare is a pro-life group.[5]

During the mandate of Croatian Minister of Education Jovanovic, Vigilare campaigned against the introduction of health education in Croatian schools.[6]

Glavasevic, a member of parliament in Croatia, stated at a press conference in 2021 that, according to a report by the European Parliamentary Forum for Sexual and Reproductive Rights, the Croatian associations ''U ime obitelji'', Vigilare and Ordo iuris received more than 707 million US dollars from private donors from several countries, including the US and Russia.[7]

Court proceedings edit

In 2013, Vigilare announced that due to the referendum on marriage and his public comments on YouTube, Don Damir Stojic, the student chaplain, had received death threats.

Dr. Batarelo, president of the Vigilara Association, announced the filing of criminal charges against the person who called for the murder of the student chaplain.[8]

In 2019, Vigilare legally lost the case against the former president of the Republic of Croatia, Ivo Josipović, due to discrimination against members of the Catholic faith. Former Croatian President Josipović stated that Croatia is a secular state, not a Catholic Jamahirija.

In the verdict, the Supreme Court established that Josipović did not discriminate against members of the Catholic faith with the statement "Croatia is a secular state. It is not a Catholic Jamahiriya".[2]

In 2020, Vigilare reacted to the decision of the Croatian Constitutional court which allowed same-sex couples to adopt children and declared such a decision illegal.[9]

In 2023, the Zagreb County court ruled that Vigilare discriminated against and harassed LGBTIQ persons and their families through the initiation of the "Protect children from homo adoption" petition and publications on websites.

In 2022, the Supreme court ruled that the petition launched by the Vigilare association entitled: "Stop homo-propaganda on state television. Let's stop fake rainbows, protect children and families!" encouraged discrimination and harassment of LGBTIQ persons and their families.[10][11]

Public actions edit

In 2013, Vigilare called on the Minister of Education, Science and Sports Zeljko Jovanovic to resign due to irregularities in the decision to introduce the Health Education Curriculum in primary and secondary schools in Croatia without a public discussion.[12]

In 2014, Vigilare called out the shoe store Shooster for offensive marketing and called for a boycott of their products.[13]

In 2014, Vigilare launched a public campaign: ''Christmas without a discount'', with which they requested the removal of the English abbreviation of the word Christmas (Xmas) from the streets and squares in Croatia. Vigilare believes that using the English word 'Xmas' pushes religious symbols out of public space.[14]

In 2015, Vigilare requested a public apology from Croatian Prime Minister Milanovic for misusing the term "Holy Trinity" in political speech.[15]

In 2016, Vigilare called for the withdrawal of the advertisement called "Take it off" and demanded an apology from the Croatian Lottery to all women in Croatia for insulting and humiliating women.

The Court of Honor of the Croatian Association of Market Communication Societies, after considering the complaint of the Vigilare association, decided that it found nothing objectionable in the advertisement of the Croatian Lottery and that the recipients of the messages were not exposed to inappropriate content that 'discriminates' on the basis of gender.[16]

In 2016, Vigilare organized the TradFest 2016 Festival of Traditions and Conservative Ideas in Zagreb, which was attended by American Cardinal Raymond Leo Burke, Dobrovic, Minister of Environmental protection and Energy, Stier, Minister of Foreign Affairs and other politicians and religious officials.[17]

In 2017, representatives of the ProLife.hr initiative and the Vigilare association submitted 168,561 signatures to the petition for the legal protection of unborn life in the Croatian Parliament. The petition with citizens' signatures was received by Zeljko Reiner, Vice president of the Croatian Parliament.[18]

In 2017, the Vigilare Association asked Croatian Prime Minister Plenkovic not to ratify the Istanbul Convention, due to the mention of gender identities in the document.

Vigilare submitted their "legal opinion" to the Ministry of Demography and Family.[19]

In 2017, the Vigilare Association protested on its website due to the tasteless marketing campaign of the Croatian National Theater in Zagreb and disturbing billboards.[20]

In 2017, Vigilare regretted the European Parliament's decision to invite EU members to ratify the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence. Vigilare called on the Croatian Government and Parliament not to ratify the convention.[21]

In 2017, Vigilare requested a public apology from Ivo Josipović, the former president of Croatia, for the insult he caused to the citizens of Croatia by commenting that Croatia is a secular state, not a Catholic Jamahiriya.[22]

In 2018, Vigilare sent an open letter to the Minister of Science and Education, Blazenka Divjak, asking for an answer to the question of whether she would allow the use of a picture book about same-sex families in Croatian kindergartens and schools.[23]

In 2018, the Vigilare asked the Croatian Prime Minister Plenkovic to dismiss the Minister of Science and Education Blazenka Divjak, because she supported the entry of the picture book 'My Rainbow Family' into Croatian kindergartens and schools.[24]

In 2018, Vigilare reacted on FB to the Zombie walk in Zagreb, when several hundred people, fans of horror films, walked around the city disguised as zombies. They said it was violence against children.[25]

In 2019, Vigilare called the Administrative court's decision according to which same-sex couples can become foster parents a provocation. The Administrative Court annulled the decision of the Ministry of Demography that a homosexual couple cannot foster a child.[26]

In 2019, Vigilare criticized the Lidl store in a public statement for selling inappropriate products to children.[27]

In 2020, immediately after the attempted attack on the Croatian government building, Vigilare organized the first public gathering in front of the government building.[28]

In 2021, Vigilare supported the initiative of the ''Hrvatski Suverenisti'' Croatian parliamentary party and their parliamentary representative Zekanovic to collect the signatures of the parliamentary representatives so that the proposal for the Law on the Protection of Life could be put on the agenda of the Parliament.[29]

The Vigilare Association launched a petition in 2021 due to a possible decision by the Ministry of Family and Minister Aladrovic to allow same-sex couples to foster or adopt children. According to media reports, the Ministry appealed the administrative court's decision on the right of same-sex couples to foster or adopt children, but will respect the final court ruling.[30]

In 2022, Vigilare called out Zagreb Mayor Tomislav Tomasevic and the city administration on Facebook for prohibiting them from placing flags around the city ahead of the March for Life, even though they had previously received permission from the city.[1]

References edit

  1. ^ a b "Udruga Vigilare prozvala gradonačelnika da je zabranio zastave Hoda za život: "Tomaševiću, mrzitelju nerođene djece, odvjetnici kreću"". NACIONAL.HR (in Croatian). 2023-05-21. Retrieved 2023-05-21.
  2. ^ a b "Katolički fanatici izgubili spor protiv Josipovića". www.index.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-22.
  3. ^ Foretić, Ivana (2017-05-13). "Vice Batarelo: danas biramo stranu". Žena Vrsna (in Croatian). Retrieved 2023-05-21.
  4. ^ Krvavica, Tino (2016-05-13). "Vice Batarelo: U Hrvatskoj prvo treba promijeniti mentalitet koji odobrava pobačaj, a onda zakon". Bitno.net (in Croatian). Retrieved 2023-05-19.
  5. ^ DOBRO, Biram (2019-05-12). "Vice Vincent John Batarelo (Vigilare): Katolici nisu makjavelisti!". Biram DOBRO (in Croatian). Retrieved 2023-05-19.
  6. ^ "Roditelji imaju neotuđivo pravo na odgoj vlastite djece – Zagrebačka nadbiskupija". www.zg-nadbiskupija.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-19.
  7. ^ "Slobodna Dalmacija – Organizacije poput 'U ime obitelji' i 'Vigilare' primili 707 milijuna dolara u devet godina od privatnih financijera, otkrio Bojan Glavašević". slobodnadalmacija.hr (in Croatian). 2021-06-16. Retrieved 2023-05-21.
  8. ^ "Udruga Vigilare o prijetnjama smrću zagrebačkom studentskom kapelanu". IKA (in Croatian). 2013-11-17. Retrieved 2023-05-21.
  9. ^ "Ultrakatolik Batarelo je silno uzrujan zbog odluke Ustavnog suda, pogledajte". www.index.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-22.
  10. ^ "Batarelov Vigilare ponovno osuđen za diskriminaciju i uznemiravanje gej ljudi". www.index.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-21.
  11. ^ "Udruga Vigilare ponovno pravomoćno osuđena za diskriminaciju i uznemiravanje LGBTIQ osoba". www.vecernji.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-21.
  12. ^ "Udruga Vigilare traži ostavku ministra Jovanovića". Laudato (in Croatian). Retrieved 2023-05-21.
  13. ^ "Udruga Vigilare ponovno uvrijeđena: Pozivaju na bojkot Shoostera zbog "degutantne reklame"". www.index.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-22.
  14. ^ "Jutarnji list – VIGILARE OPET O X-MASU 'Tko krade Božić 2014.?'". www.jutarnji.hr (in Croatian). 2014-12-11. Retrieved 2023-05-23.
  15. ^ "Udruga Vigilare: Milanović vrijeđa hrvatske svetinje". www.index.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-22.
  16. ^ "I dok Batarelo i radikali likuju, Sud časti donio odluku: Nema diskriminacije". www.index.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-22.
  17. ^ "Jutarnji list – POČEO FESTIVAL TRADICIJE I KONZERVATIVNIH IDEJA Organizira ga zaklada Vigilare, otvorio ga Davor Stier, a najviđeniji gost je kontroverzni kardinal". www.jutarnji.hr (in Croatian). 2016-10-24. Retrieved 2023-05-23.
  18. ^ "ProLife.hr i Vigilare predali Saboru više od 168.000 potpisa za zaštitu nerođenih". Hrvatski sabor (in Croatian). 2017-10-13. Retrieved 2023-05-21.
  19. ^ "Vigilare traži od Plenkovića da ne provodi "marksistički društveni eksperiment"". Dnevnik.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-21.
  20. ^ "HNK se oglasio o reklamnoj kampanji koja je podigla prašinu diljem zemlje". Dnevnik.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-21.
  21. ^ "Vigilare poziva Vladu i Sabor da ne ratificiraju konvenciju o borbi protiv nasilja nad ženama". www.index.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-22.
  22. ^ "Jutarnji list – UDRUGA VIGILARE TRAŽI ISPRIKU OD IVE JOSIPOVIĆA Bivši predsjednik: 'Nema šanse!'". www.jutarnji.hr (in Croatian). 2017-08-16. Retrieved 2023-05-23.
  23. ^ Irena (2018-01-04). "Vigilare poslao otvoreno pismo ministrici Divjak o LGBT slikovnici: Hoćete li dozvoliti ulazak ove literature u hrvatske vrtiće i škole?". Bitno.net (in Croatian). Retrieved 2023-05-21.
  24. ^ "Vigilare traži od premijera da smijeni ministricu Divjak". Dnevnik.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-21.
  25. ^ "Udruga Vigilare reagirala zbog zombija u centru Zagreba: Stvaraju se novi nasilnici i bolesnici". Dnevnik.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-21.
  26. ^ "Vigilare o udomljavanju djece kod istospolnih parova: "Za djecu je pogubno da ih se izručuje u predatorsko naručje homoseksualaca"". Dnevnik.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-21.
  27. ^ "Vigilare ljut na Lidl jer prodaju "užasne boleštine za djecu"". Retrieved 2023-05-21.
  28. ^ "Pogledajte slike prvog javnog okupljanja na Markovu trgu nakon napada". www.index.hr (in Croatian). Retrieved 2023-05-22.
  29. ^ HINA (2021-02-04). "Udruga Vigilare podržala prijedlog HS-a za Zakon o zaštiti života". Glas Istre.
  30. ^ "Jutarnji list – Vigilare pokrenuo peticiju zbog odluke da gej parovi mogu posvajati: 'Jesu li djeca pokusni kunići?'". www.jutarnji.hr (in Croatian). 2021-05-07. Retrieved 2023-05-21.

External links edit

  • Official website

vigilare, this, article, require, copy, editing, grammar, style, cohesion, tone, spelling, assist, editing, july, 2023, learn, when, remove, this, template, message, conservative, catholic, association, croatia, founded, 2011, which, mainly, deals, with, famil. This article may require copy editing for grammar style cohesion tone or spelling You can assist by editing it July 2023 Learn how and when to remove this template message Vigilare is a Conservative Catholic Association in Croatia founded in 2011 1 which mainly deals with family issues in its work 2 VigilareFounded2011 in CroatiaHeadquartersGrahorova 4 Zagreb Zagreb CroatiaMethodInternet activism online petitionsWebsitevigilare wbr info wbr Contents 1 History 2 Court proceedings 3 Public actions 4 References 5 External linksHistory editVigilare started its activities as a virtual community and later they registered as an association in Croatia Vigilare mostly deal with family issues 3 The founder of the Vigilare association is Dr sc Vice John Batarello Since 2008 he has led or participated in numerous public actions in Croatia such as the actions I was an embryo Kulfest the arrival of Dr Judith Reisman in Croatia the state referendum on the family etc 4 Vigilare is a pro life group 5 During the mandate of Croatian Minister of Education Jovanovic Vigilare campaigned against the introduction of health education in Croatian schools 6 Glavasevic a member of parliament in Croatia stated at a press conference in 2021 that according to a report by the European Parliamentary Forum for Sexual and Reproductive Rights the Croatian associations U ime obitelji Vigilare and Ordo iuris received more than 707 million US dollars from private donors from several countries including the US and Russia 7 Court proceedings editIn 2013 Vigilare announced that due to the referendum on marriage and his public comments on YouTube Don Damir Stojic the student chaplain had received death threats Dr Batarelo president of the Vigilara Association announced the filing of criminal charges against the person who called for the murder of the student chaplain 8 In 2019 Vigilare legally lost the case against the former president of the Republic of Croatia Ivo Josipovic due to discrimination against members of the Catholic faith Former Croatian President Josipovic stated that Croatia is a secular state not a Catholic Jamahirija In the verdict the Supreme Court established that Josipovic did not discriminate against members of the Catholic faith with the statement Croatia is a secular state It is not a Catholic Jamahiriya 2 In 2020 Vigilare reacted to the decision of the Croatian Constitutional court which allowed same sex couples to adopt children and declared such a decision illegal 9 In 2023 the Zagreb County court ruled that Vigilare discriminated against and harassed LGBTIQ persons and their families through the initiation of the Protect children from homo adoption petition and publications on websites In 2022 the Supreme court ruled that the petition launched by the Vigilare association entitled Stop homo propaganda on state television Let s stop fake rainbows protect children and families encouraged discrimination and harassment of LGBTIQ persons and their families 10 11 Public actions editIn 2013 Vigilare called on the Minister of Education Science and Sports Zeljko Jovanovic to resign due to irregularities in the decision to introduce the Health Education Curriculum in primary and secondary schools in Croatia without a public discussion 12 In 2014 Vigilare called out the shoe store Shooster for offensive marketing and called for a boycott of their products 13 In 2014 Vigilare launched a public campaign Christmas without a discount with which they requested the removal of the English abbreviation of the word Christmas Xmas from the streets and squares in Croatia Vigilare believes that using the English word Xmas pushes religious symbols out of public space 14 In 2015 Vigilare requested a public apology from Croatian Prime Minister Milanovic for misusing the term Holy Trinity in political speech 15 In 2016 Vigilare called for the withdrawal of the advertisement called Take it off and demanded an apology from the Croatian Lottery to all women in Croatia for insulting and humiliating women The Court of Honor of the Croatian Association of Market Communication Societies after considering the complaint of the Vigilare association decided that it found nothing objectionable in the advertisement of the Croatian Lottery and that the recipients of the messages were not exposed to inappropriate content that discriminates on the basis of gender 16 In 2016 Vigilare organized the TradFest 2016 Festival of Traditions and Conservative Ideas in Zagreb which was attended by American Cardinal Raymond Leo Burke Dobrovic Minister of Environmental protection and Energy Stier Minister of Foreign Affairs and other politicians and religious officials 17 In 2017 representatives of the ProLife hr initiative and the Vigilare association submitted 168 561 signatures to the petition for the legal protection of unborn life in the Croatian Parliament The petition with citizens signatures was received by Zeljko Reiner Vice president of the Croatian Parliament 18 In 2017 the Vigilare Association asked Croatian Prime Minister Plenkovic not to ratify the Istanbul Convention due to the mention of gender identities in the document Vigilare submitted their legal opinion to the Ministry of Demography and Family 19 In 2017 the Vigilare Association protested on its website due to the tasteless marketing campaign of the Croatian National Theater in Zagreb and disturbing billboards 20 In 2017 Vigilare regretted the European Parliament s decision to invite EU members to ratify the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence Vigilare called on the Croatian Government and Parliament not to ratify the convention 21 In 2017 Vigilare requested a public apology from Ivo Josipovic the former president of Croatia for the insult he caused to the citizens of Croatia by commenting that Croatia is a secular state not a Catholic Jamahiriya 22 In 2018 Vigilare sent an open letter to the Minister of Science and Education Blazenka Divjak asking for an answer to the question of whether she would allow the use of a picture book about same sex families in Croatian kindergartens and schools 23 In 2018 the Vigilare asked the Croatian Prime Minister Plenkovic to dismiss the Minister of Science and Education Blazenka Divjak because she supported the entry of the picture book My Rainbow Family into Croatian kindergartens and schools 24 In 2018 Vigilare reacted on FB to the Zombie walk in Zagreb when several hundred people fans of horror films walked around the city disguised as zombies They said it was violence against children 25 In 2019 Vigilare called the Administrative court s decision according to which same sex couples can become foster parents a provocation The Administrative Court annulled the decision of the Ministry of Demography that a homosexual couple cannot foster a child 26 In 2019 Vigilare criticized the Lidl store in a public statement for selling inappropriate products to children 27 In 2020 immediately after the attempted attack on the Croatian government building Vigilare organized the first public gathering in front of the government building 28 In 2021 Vigilare supported the initiative of the Hrvatski Suverenisti Croatian parliamentary party and their parliamentary representative Zekanovic to collect the signatures of the parliamentary representatives so that the proposal for the Law on the Protection of Life could be put on the agenda of the Parliament 29 The Vigilare Association launched a petition in 2021 due to a possible decision by the Ministry of Family and Minister Aladrovic to allow same sex couples to foster or adopt children According to media reports the Ministry appealed the administrative court s decision on the right of same sex couples to foster or adopt children but will respect the final court ruling 30 In 2022 Vigilare called out Zagreb Mayor Tomislav Tomasevic and the city administration on Facebook for prohibiting them from placing flags around the city ahead of the March for Life even though they had previously received permission from the city 1 References edit a b Udruga Vigilare prozvala gradonacelnika da je zabranio zastave Hoda za zivot Tomasevicu mrzitelju nerođene djece odvjetnici krecu NACIONAL HR in Croatian 2023 05 21 Retrieved 2023 05 21 a b Katolicki fanatici izgubili spor protiv Josipovica www index hr in Croatian Retrieved 2023 05 22 Foretic Ivana 2017 05 13 Vice Batarelo danas biramo stranu Zena Vrsna in Croatian Retrieved 2023 05 21 Krvavica Tino 2016 05 13 Vice Batarelo U Hrvatskoj prvo treba promijeniti mentalitet koji odobrava pobacaj a onda zakon Bitno net in Croatian Retrieved 2023 05 19 DOBRO Biram 2019 05 12 Vice Vincent John Batarelo Vigilare Katolici nisu makjavelisti Biram DOBRO in Croatian Retrieved 2023 05 19 Roditelji imaju neotuđivo pravo na odgoj vlastite djece Zagrebacka nadbiskupija www zg nadbiskupija hr in Croatian Retrieved 2023 05 19 Slobodna Dalmacija Organizacije poput U ime obitelji i Vigilare primili 707 milijuna dolara u devet godina od privatnih financijera otkrio Bojan Glavasevic slobodnadalmacija hr in Croatian 2021 06 16 Retrieved 2023 05 21 Udruga Vigilare o prijetnjama smrcu zagrebackom studentskom kapelanu IKA in Croatian 2013 11 17 Retrieved 2023 05 21 Ultrakatolik Batarelo je silno uzrujan zbog odluke Ustavnog suda pogledajte www index hr in Croatian Retrieved 2023 05 22 Batarelov Vigilare ponovno osuđen za diskriminaciju i uznemiravanje gej ljudi www index hr in Croatian Retrieved 2023 05 21 Udruga Vigilare ponovno pravomocno osuđena za diskriminaciju i uznemiravanje LGBTIQ osoba www vecernji hr in Croatian Retrieved 2023 05 21 Udruga Vigilare trazi ostavku ministra Jovanovica Laudato in Croatian Retrieved 2023 05 21 Udruga Vigilare ponovno uvrijeđena Pozivaju na bojkot Shoostera zbog degutantne reklame www index hr in Croatian Retrieved 2023 05 22 Jutarnji list VIGILARE OPET O X MASU Tko krade Bozic 2014 www jutarnji hr in Croatian 2014 12 11 Retrieved 2023 05 23 Udruga Vigilare Milanovic vrijeđa hrvatske svetinje www index hr in Croatian Retrieved 2023 05 22 I dok Batarelo i radikali likuju Sud casti donio odluku Nema diskriminacije www index hr in Croatian Retrieved 2023 05 22 Jutarnji list POCEO FESTIVAL TRADICIJE I KONZERVATIVNIH IDEJA Organizira ga zaklada Vigilare otvorio ga Davor Stier a najviđeniji gost je kontroverzni kardinal www jutarnji hr in Croatian 2016 10 24 Retrieved 2023 05 23 ProLife hr i Vigilare predali Saboru vise od 168 000 potpisa za zastitu nerođenih Hrvatski sabor in Croatian 2017 10 13 Retrieved 2023 05 21 Vigilare trazi od Plenkovica da ne provodi marksisticki drustveni eksperiment Dnevnik hr in Croatian Retrieved 2023 05 21 HNK se oglasio o reklamnoj kampanji koja je podigla prasinu diljem zemlje Dnevnik hr in Croatian Retrieved 2023 05 21 Vigilare poziva Vladu i Sabor da ne ratificiraju konvenciju o borbi protiv nasilja nad zenama www index hr in Croatian Retrieved 2023 05 22 Jutarnji list UDRUGA VIGILARE TRAZI ISPRIKU OD IVE JOSIPOVICA Bivsi predsjednik Nema sanse www jutarnji hr in Croatian 2017 08 16 Retrieved 2023 05 23 Irena 2018 01 04 Vigilare poslao otvoreno pismo ministrici Divjak o LGBT slikovnici Hocete li dozvoliti ulazak ove literature u hrvatske vrtice i skole Bitno net in Croatian Retrieved 2023 05 21 Vigilare trazi od premijera da smijeni ministricu Divjak Dnevnik hr in Croatian Retrieved 2023 05 21 Udruga Vigilare reagirala zbog zombija u centru Zagreba Stvaraju se novi nasilnici i bolesnici Dnevnik hr in Croatian Retrieved 2023 05 21 Vigilare o udomljavanju djece kod istospolnih parova Za djecu je pogubno da ih se izrucuje u predatorsko narucje homoseksualaca Dnevnik hr in Croatian Retrieved 2023 05 21 Vigilare ljut na Lidl jer prodaju uzasne bolestine za djecu Retrieved 2023 05 21 Pogledajte slike prvog javnog okupljanja na Markovu trgu nakon napada www index hr in Croatian Retrieved 2023 05 22 HINA 2021 02 04 Udruga Vigilare podrzala prijedlog HS a za Zakon o zastiti zivota Glas Istre Jutarnji list Vigilare pokrenuo peticiju zbog odluke da gej parovi mogu posvajati Jesu li djeca pokusni kunici www jutarnji hr in Croatian 2021 05 07 Retrieved 2023 05 21 External links editOfficial website Retrieved from https en wikipedia org w index php title Vigilare amp oldid 1204809496, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.