Teodoro de Arana y Beláustegui

Teodoro Benigno Ignacio de Arana y Beláustegui (1858-1945) was a Spanish Carlist politician. His career climaxed during last decades of the Restoration period: in 1903 he was elected to Congreso de los Diputados, the lower chamber of the Cortes, and in 1905, 1916 and 1918 he was voted into the Senate. In two separate spells of 1915-1919 and 1923-1932 Arana served as leader of the Biscay branch of Carlism. He was also known as a vehement advocate of separate legal establishments for the Basque provinces, as the author of a related pamphlet and as a promoter of Basque culture. He was the first person in Spain to send a telegram in Basque.

Teodoro de Arana y Beláustegui
Born	Teodoro de Arana y Beláustegui^[1] 1858 Guernica, Spain
Died	1945 Bilbao, Spain
Nationality	Spanish
Occupation	lawyer
Known for	politician
Political party	Carlism

Family and youth

 

Oca estuary

The surname of Arana has been recorded already in the Medieval period, but ancestors of Teodoro can be traced back only to the early 18th century; his great-great-grandfather, born in 1703, was the native of the Biscay town of Arteaga.^[2] Also his descendants lived in north-eastern part of the province, in the Oca basin; the grandfather of Teodoro, Manuel de Arana Gandarías (born 1770),^[3] was related to Arrazua, though sources note him also in relation to Ajanguir and Marquina;^[4] it is not clear what he was doing for a living. At some point he moved to Guernica, another town at the banks of the Oca, and this is where the father of Teodoro, José Ignacio de Arana Torrezuri, was born.^[5] He became a lawyer and in some sources is referred to as "reputado jurisconsulto";^[6] he worked as Registrador de la Propiedad and retired in 1870.^[7]

At unspecified time, probably in the mid-19th century, Arana Torrezuri married María Dolores de Beláustegui Arriaga from Busturia, also a town at the Oca banks.^[8] The couple lived in Guernica; they had at least 4 children, born from mid- till the late 1850s. Teodoro was born either as the youngest or as the second youngest one.^[9] None of the sources consulted provides any information on his childhood and early youth, except that the boys received "sólida educación cristiana".^[10] In 1876-1877 he was frequenting Instituto Vizcaino in Bilbao,^[11] but in 1877 – somewhat late compared to standard age - he obtained bachillerato and Titulo de perito mercantil in Instituto Provincial in Santander.^[12] It is not clear where he studied law;^[13] both his brothers pursued their academic career in Valladolid.^[14] It is neither clear when he graduated and when he commenced his law career. The first information identified is from 1887, when Teodoro was nominated juzgado de primera instancia in Guadix; however, he resigned this position^[15] and in 1890 latest was noted as engaged in law practice in Guernica.^[16]

 

Guernica

In 1889^[17] Arana married Cruz Dolores Niceta Larrinaga y Luzárraga (died 1944).^[18] Though she was born in Mundaca, a town in the Oca estuary, since the 1860s her parents were related to Liverpool. Her father, Ramón de Larrinaga, was co-founder and co-owner of Olano, Larrinaga & Co., a shipping company which operated a number of merchant vessels; they served mostly at long-distance routes, including the Philippines.^[19] The marriage elevated Arana to high-bourgeoisie and dramatically changed his financial position; in Guernica the couple built an imposing palace-like family residence, named Nere Kabia.^[20] They had 5 children:^[21] Ramón,^[22] Soledad,^[23] Teodoro,^[24] Margarita^[25] and Ricardo de Arana Larrinaga;^[26] none of them became a public figure. The best-known Arana's relative was his older brother Joaquín, who before his premature death^[27] in 1896-1898 served as a Carlist deputy to the Cortes.^[28] More distant relatives made their name in Argentina.^[29]

Ascendance to Cortes (before 1905)

 

Azpeitia

There is no information available on political preferences of more distant Arana's ancestors; his father was of Traditionalist inclinations and in the 1860s all family members – including the 7-year-old Teodoro – were listed in a Carlist periodical as donating money to religious cause.^[30] In 1873 his older brother Joaquín as a 19-year-old volunteered to legitimist troops,^[31] but there is no information that Teodoro – in his late teens during last years of the Third Carlist War – followed suit.^[32] In 1885 he was noted as a signatory of open letters, published in the press in support of the then top Carlist theorist, Ramón Nocedal,^[33] but he did not follow the Nocedalistas during the 1888 breakup. In the late 1880s and early 1890s he was noted merely as engaged in organizing local Catholic festivities in Guernica^[34] or as a lawyer.^[35] In the mid-1890s Teodoro supported his brother Joaquín in the latter's bid for the Cortes mandate from the Gipuzkoan district of Azpeitia;^[36] the 1896 success was particularly cheered by the claimant Carlos VII, as Joaquín Arana defeated the detested rebel leader, Nocedal.^[37]

Teodoro Arana commenced his political career somewhat late, when he was already in his early 40s. In 1901 he was supposed to replace his brother and stand in Azpeitia as the Carlist candidate to the Cortes.^[38] Though officially approved by the party executive^[39] he eventually withdrew.^[40] The reasons remain unclear; in Azpeitia the mandate was seized by an Integrist candidate, Antonio Aldama y Mendívil.^[41] Arana resumed his bid in 1903, again in Azpeitia and again as a Carlist candidate. Like his brother 7 years earlier, he competed against Ramón Nocedal. With 3628 votes gathered^[42] he trashed the Integrist leader, who gained merely 134 votes; the claimant was delighted to see the chief rebel humiliated.^[43]

 

early telegraph office (example)

Before the Congress’ term expired in 1905 Arana barely made himself visible, noted only for an initiative to raise benefits for rural parochial clergy^[44] and for signing some motions, e.g. the one on military issues by a fellow Carlist Llorens.^[45] Within the party he remained merely president of the Guernica círculo,^[46] though at times he also accompanied Traditionalist pundits on their trips in the vasco-navarrese region.^[47] Following a 1904 royal decree which allowed telegraph messages in "regional languages", Arana was the first person in Spain to cable in Basque,^[48] a measure of his zeal when supporting Basque culture. His vasquismo was also – if not primarily – formatted as a drive to restore fueros, traditional separate legal establishments of the Basque provinces. Arana was on friendly terms with Liga Foral Autonomista, a 1904-created alliance.^[49] When his parliamentary ticket was about to expire, the League pledged their support in case he decides to run for re-election in Azpeitia during the campaign of 1905.^[50] He was widely expected to stand, possibly also as a Carlist candidate;^[51] however, eventually he did not compete.

First Senate term and afterwards (1905-1915)

 

Arana, early 20th c.

In 1905 Liga Foral appointed Arana as their candidate to the senate, from the pool reserved for provincial self-governments.^[52] There were no counter-candidates fielded and in 1905 Diputación Provincial de Guipúscoa elected him to the upper chamber.^[53] At the time Carlist structures viewed Liga as an organization dominated by local conservative caciques. Carlos VII denounced it as incompatible with Traditionalism.^[54] During his electoral campaign Arana published an opened letter, titled A los carlistas guipuzcoanos; he claimed that objectives of the League overlap with the Carlist ones and defended his access to the alliance.^[55] The claimant grumbled that Arana turned Traditionalism on its head, but having one more representative in the senate, he preferred not to disauthorise him. The liberal press cheered upon perceived "descomposición del carlismo", but the Basque regional jefe Tirso de Olazabal limited himself to publishing an ambiguous letter.^[56] Contemporary scholar presents the episode as a good demonstration of erratic Carlist position versus Basque autonomous demands.^[57]

During his senate term of 1905-1907 Arana welcomed emergence of strong regional Catalan representation formed by Solidaritat Catalana; as a measure of Basque-Catalan “foral unity” he entertained the Catalans in Guernica^[58] and co-organized a banquet to honor them in the chamber.^[59] Another thread of his activity was engagement against so-called Ley de Jurisdicciones, which declared some sort of offences under the military jurisdiction;^[60] his address in the chamber was later published as a pamphlet.^[61] Concerned that new regulations might be used to repress the Basque movement, he urged to distinguish between separatism and regionalism.^[62] Other interventions focused on unrelated issues, e.g. he protested the marriage of Alfonso XIII since in his opinion, it would imply an alliance with Britain.^[63]

 

Carlist standard

In 1908 Arana was rumored to be a Carlist candidate to Congreso from Tudela,^[64] but eventually he did not stand; the same year the Vatican administration made him conde ponteficio.^[65] There is little information on his public engagements of the early 1910s, except joining some local initiatives against secular schools.^[66] In the party his position changed; following death of Carlos VII older conflicts were being marginalized and Carlism was getting divided along new lines, marked by the conflict between the new claimant Jaime III and the key party theorist, Vázquez de Mella. The Biscay organisation was increasingly fragmented.^[67] At some point the Carlist national leader, marqués de Cerralbo, asked Arana to enter the 3-member directorio, a provisional party board supposed to introduce discipline.^[68] He refused, quoting incompatibility with local Biscay señorial tradition and dysfunctional nature of collegial executive.^[69] In 1915 Cerralbo agreed and nominated him Jefe Señorial, the Biscay party leader.^[70]

Biscay leader, senator again (1915-1919)

 

Palacio del Senado

As new head of the Biscay Carlism Arana tried to introduce discipline. His campaign was aimed mostly against a faction identified as "piñosos", those suspected of sympathy towards La Piña;^[71] it was an informal liberal grouping led by Víctor Chávarri, which dominated Biscay politics of the period.^[72] Arana claimed that "levadura rebelde" bewildered "gran parte de la masa del Partido";^[73] he issued Reglamento, unheard of before,^[74] called for unity behind the "Dios, Fueros, Patria, Rey" theme^[75] and declared war against "modernismo político".^[76] He declared results of 1915 elections to the Bilbao municipal council a success;^[77] similarly, he claimed that having Ampuero elected to the Cortes in 1916^[78] and 3 candidates voted into the Bilbao town hall in 1917^[79] were more than satisfactory results; he blamed treason in own ranks and pucherazos on part of the administration as reasons for poor showing in the 1917 provincial elections.^[80]

In late 1916 thanks to alliance with the Integrists^[81] Arana with no opposing candidate was again elected to the senate,^[82] the mandate which was prolonged in following elections of 1918. During both terms and less than 3 years^[83] he was barely active in the chamber.^[84] His most notable undertaking was an appeal for "reintegración foral", co-signed with other Basque senators and lodged with the prime minister, Manuel García Prieto. As it was not acted upon, Arana was among organizers of the grand Carlist rally, which materialized in 1918 as so-called Gran Asamblea de Zumárraga.^[85] It declared autonomy as "medio transitorio" on the path towards the future foral system end called all parties operational in Vascongadas to join common efforts to get it restored.^[86] Though a senator and a provincial Biscay leader, Arana did not play any role in Carlist national politics.^[87]

 

Magna Junta de Biarritz

Arana's strategy did not work. Biscay branches of mainstream parties accused him of siding with Basque separatism.^[88] Basque nationalists remained adamant and negotiations on would-be electoral alliances failed.^[89] The Carlist Junta Central, in 1918 largely decomposed and disoriented, banned alliances with "enemies of Spain"; Arana blamed Ignacio González de Careaga, another Carlist politician from Bilbao and at the time the secretary of Junta Central, for instigating a campaign against him.^[90] In early 1919 the Biscay Junta Señorial declared that they were not obliged to follow recommendations from the Madrid headquarters; Arana issued a manifesto which voiced both against designs of "Estado Vasco" on the one hand and against "régimen centralista y opresor" on another.^[91] The conflict seemed solved when Jaime III returned from wartime house arrest in Austria and dissolved the central executive, result of the long-standing fray with the Mellistas.^[92] However, Arana was already tired; quoting health reasons he handed the new party leader Pascual Comín his resignation note. He took part in the grand Carlist rally known as Magna Junta de Biarritz before in December 1919 his request was granted.^[93]

Fraternidad Vasco-Histórica (1921)

 

Guernica oak in liberal anti-fuerista propaganda cartoon, 19th c.

Following earlier initiatives aimed at reintegración foral, in 1918 Arana co-founded Sociedad de Estudios Vascos.^[94] However, his best-known contribution to the Basque issue was a 250-page book, published in 1921 in Bilbao and titled Fraternidad Vasco-Histórica.^[95] The volume is divided into 2 parts: the first, titled En justa defensa, is a partisan account of political turmoil within the Biscay branch of Carlism throughout the previous decade; Arana defends himself against charges of sustaining separatism.^[96] Last chapters of this part are directed also against the Carlist national executive, though Arana is cautious to present himself as a loyal Carlist. This part is appreciated by historians as providing insights into "disensiones internas del jaimismo vizcaino".^[97] The second part, titled La cuestión foral, is a call to restore separate Basque legal establishments, symbolised by the Guernica oak and abolished during the 19th century. Together with the 1915 work by Echave-Sustaeta, it is the most extensive lecture on Carlist vision of fueros.

The key motive listed behind the publication is countering "criminal campaign" against Biscay liberties, pursued by "malos vascos" who call themselves Traditionalists; they joined "planes maquiavélicos" and propaganda "anti-patriotica, anti-fuerista, anti-vasca y, sobre todo, anti-vizcaina".^[98] Arana intends to present the genuine, Traditionalist vision of the fueros.^[99] They are depicted as innate, history-grounded regulations to be respected and not as privileges (or contracts), granted (or agreed) by (or with) central authority. They are perceived as specific for separate entities (Navarre, Álava, Gipuzkoa, Biscay) and not as applicable generically to the region. He did not pursue a separatist claim^[100] and has never campaigned for breakup with Madrid; in his vision, the king of Spain was ruling in Bilbao as lord (señor) of Biscay. He declared also that "vasquismo y españolismo son armónicos"^[101] and that "we the Basques are not only vasquistas, but also españolistas".^[102]

 

Guernica oak during Biscay fuerista ceremony, early 20th c.

Apart from a different format (Arana is closer to political theory, Echave wrote a historiographic narrative), Arana's understanding of fueros differs somewhat from this, offered 6 years earlier by Echave-Sustaeta.^[103] His focus is on Biscay (not Navarre). He understands "Patria" as a Basque spiritual fatherland (not as Spain),^[104] and sees Euskeria as a separate state (not a unit within Spain).^[105] It is to be united with Madrid by means of personal union (not federation). He pictures Basques as a "separate nation"^[106] or even "raza vasca" (terms avoided by Echave),^[107] even though he declares them "dentro de la unidad nacional española". His slogan is "Dios, Fueros, Patria, Señor" (not "Dios, Patria, Rey").^[108] He embraces "fuerismo" as a term which reflects the proper attitude (not as a liberal distortion).^[109] His discourse is principally directed against "centralistas liberales" and he sees "bizkaitarras" as less of a threat (Echave's pamphlet was aimed against the Basque nationalists).^[110] His pamphlet ends with a call to form a formal alliance of all similarly minded Basques: Fraternidad Vasco-Histórica.^[111] In 1922 Arana published a minor booklet, titled La redención de Euskeria, as a follow-up.^[112]

Renewed Biscay leadership (1923-1932)

 

Arana, 1920s^[113]

After 4 years of absence in the upper chamber in 1923 Arana tried to renew his senate ticket, though this time from Vizcaya (not Gipuzkoa). Together with José Horn y Areilza and Ramón de Madariaga y Azcuenaga he was running against the Alfonsist Liga de Acción Monárquica as Candidatura Antiliguera,^[114] but failed. The same year the claimant Don Jaime nominated him again jefe señorial de Vizcaya,^[115] but following the Primo de Rivera coup political life was brought to a standstill. Arana's activity as the local Carlist leader in Biscay was reduced to delivering addresses during religious rallies flavored with Traditionalism (e.g. in 1924 in Begoña),^[116] to attending commemorative events related to Third Carlist War (e.g. in 1925 in Guernica),^[117] to presiding over close banquets (e.g. in 1926 in Bilbao),^[118] to donating money for related causes (e.g. in 1927 during Fiesta del Diario Jaimista),^[119] to homage meetings (e.g. in 1928 in Barcelona to honor Miguel Junyent)^[120] or to speaking at Jaimista círculos (e.g. in 1929 in Vitoria).^[121]

As he could pay less attention to politics, Arana focused on his family economy. At some point he purchased 75 hectares in Ereño, a municipality close to Guernica.^[122] He also intended to build a 4-floor health resort at Playa de Laga (Ibarranguelu), where he had earlier bought a plot of some 7 hectares,^[123] but these plans eventually came to naught. However, despite his earlier zealous engagement in support of the Basque cause and despite his role of co-founder of Sociedad de Estudios Vascos, the 1926 publication did not list him among socios de número.^[124] It was only in 1930, when the dictatorship crumbled and major change was widely anticipated, that SEV included him in the long list of members consulted over an autonomy plan; he responded that restoration of the foral system should be the ultimate objective, though autonomy was acceptable given it "respects historical rights".^[125]

 

among Carlist leaders (1fL), 1930

The fall of Primo triggered hectic Carlist activity to rebuild the dormant organisation. During Dictablanda Arana was busy appointing members of restored local juntas;^[126] in the press he remained repeatedly listed as the party Biscay leader during various party initiatives, be it a general manifesto of unabated adherence to Traditionalist values^[127] or a meeting of party leaders in Azcoitia.^[128] During early months of the republic as the representative of Vizcaya he co-signed a Carlist call to restore "Juntas Generales en Vizcaya y Guipúzcoa, Hermandades en Alava y Cortes en Navarra", but voiced against "organización supraprovincial".^[129] He maintained close links with the new Madrid Carlist periodical, El Cruzado Español, which repeatedly hailed him as a Traditionalist patriarch and featured his photo on its pages.^[130] In his mid-70s, at the time he was already one of the oldest party leaders. In 1932 Arana again quoted health reasons and resigned from the Biscay jefatura;^[131] the new claimant Alfonso Carlos effusively thanked him and promptly accepted the resignation.^[132]

Last years (after 1932)

 

among Carlist leaders, early 1930s

In the mid-1930s Arana remained a political retiree, far from either provincial Biscay or nationwide Carlist decision-making; he was mentioned in the press merely on the societé columns.^[133] However, he retained links to El Cruzado Español, the paper which gradually assumed a somewhat factious stand; the related group started to suggest that the octogenarian claimant appoints a successor and suggested his grand-nephew, Karl Pius. Alfonso Carlos was increasingly irritated, but the group, already known as the cruzadistas, pressed on. In 1935 they organized a rally in Zaragoza, styled as a grand Carlist assembly, and declared that the dynastic succession rights should pass to Karl Pius.^[134] The 77-year-old Arana did not attend, but sent a letter which pledged support.^[135] In return, the claimant disauthorised the attendees.^[136]

None of the sources consulted provides information whether Arana was engaged or even aware of the Carlist conspiracy of the spring of 1936 and their gear-up to the coup of July 1936. In Biscay the rebels failed and Guernica remained in the loyalist zone, since October ruled by the autonomous Basque government. Arana's fate during this period is unclear; in the early spring of 1937 he was listed among "ciudadanos contra quienes existen cargos",^[137] but it is not known whether there were any measures adopted against him. His Nere Kabia residence, due to its large size and solid construction, was turned into one of the city shelters, supposed to accommodate people seeking refuge during air raids.^[138] On April 26, 1937, the building was destroyed in few minutes during the first bombing wave,^[139] though all of 80 people in its basement survived.^[140] It is not clear whether Arana himself suffered any injuries and whether he was present in his residence at the time.

 

bombed Guernica

There is hardly any information available on Arana's fate following the Nationalist takeover of Guernica in 1937. He is not listed as taking part in any public events or as member of any structures. In a single case, in 1944 he was noted in the press as donating money to a religious cause.^[141] His passing away was acknowledged by numerous newspapers, also the Falangist ones;^[142] in obituary notes he was referred to – with respect though not any particular reverence – as a former Traditionalist leader in Biscay and one of great provincial figures, decorated by the pope with Great Cross of Pontificial Equestrian Order of Saint Sylvester.^[143] The Nere Kabia palace has not been rebuilt, and today merely the street name marks the place where it used to stand, though at least until the late 20th century numerous plots and estates in the neighborhood still remained in hands of Arana's descendants.^[144]

See also

• Carlism
• Traditionalism (Spain)
• Fuero

Footnotes

1. all given names were Teodoro Benigno Ignacio, see the birth certificate, available at the official Senado website here. The spelling of his segundo apellido differs slightly in various sources. The official Senate and the official Congreso de los Diputados websites prefer "Belaustegui"; this is also the spelling which prevailed in the press during his political career and the spelling in his birth certificate. However, some press titles used the "Belaústegui" spelling, see e.g. El Imparcial 13.11.16, available here; this version is present also in some scholarly works, compare e.g. Santiago de la Hoz, F. Javier Montón, J. Antonio Pérez, Rafael Ruzafa, Características y evolución de las élites en el País Vasco (1898-1923), [in:] Historia Contemporánea 8 (1992), p. 132, and in some official documents, see e.g. bank statements published on the Senado website, available here. His 1921 book, Fraternidad Vasco-Historica, used the "Beláustegui" spelling. In the early 1930s the periodical he seemed closely related to also spelled "Beláustegui", see El Cruzado Español 15.08.30, available here. This version is adopted here on assumption that having been the author of the book and having been on good terms with the Cruzado editors, he ensured his name was spelled the way he deemed proper
2. Juan de Arana entry, [in:] Geni genealogical service, available here
3. Manuel de Arana y Gandarías entry, [in:] Geni genealogical service, available here
4. he was married to Clara de Torrezuri Obieta, the paternal grandmother of Teodoro, see his birth certificate, available at the official Senado website here
5. Conde de Arana (pontificio), [in:] Titulos Nobiliarios Pontificios service, available here
6. Biblioteca Popular Carlista XI (1896), available here
7. La Correspondencia de España 30.05.70, available here
8. her parents (and maternal grandparents of Teodoro) were Juan de Belaustegui Foruria (from Busturia) and María Antonia de Arriaga Larragan (from Rigoitia), see his birth certificate, available at the official Senado website here
9. Joaquín was born in 1854, Biblioteca Popular Carlista XI (1896), available here. Víctor was born in 1857, Aldamizgogeascoa entry, [in:] Euskalnet service, available here. The birth year of Anselmo unclear; he died in 1928, Gaceta de Madrid 16.02.28, available here
10. Biblioteca Popular Carlista XI (1896), available here
11. Memoria sobre el estado del Instituto Vizcaino, Bilbao 1877, p. 22, available here
12. Boletín Oficial de la Provincia de Santander 17.12.77, available here
13. he was later referred to as “abogado” and as such is acknowledged also in historiography, compare Arana Belaustegui, Teodoro entry, [in:] Auñamendi Eusko Entziklopedia, available here
14. for Joaquín see Biblioteca Popular Carlista XI (1896), available here, for Víctor see Lista de licenciados, [in:] RaicesReinoValencia service, available here
15. Gaceta de Madrid 19.10.87, available here
16. El Noticiero Bilbaino 13.08.90, available here
17. Cruz Dolores Niceta Larrainaga Luzarraga entry, [in:] Geneanet service, available here
18. ABC 09.04.44, available here
19. Kristy Hooper, The Larrinaga Family: From Mundaka to Liverpool, [in:] Imperial Entanglement service 17.05.18, available here
20. see Nere Kabia Kalea in a leaflet on Guernica streets, available here
21. ABC 09.04.44, available here
22. he married Josefa Erezuma Cunnius and commenced the Arana Erezuma line, El Debate 09.01.34, available here
23. she commenced the Ugarte Arana line
24. he married Ana Sainz de Rosas Marañón and commenced the Arana Sainz de Rosas line, Genealogía Familia Ildefonso Lavín y enterramientos, available here
25. she commenced the Eugui Arana line, ABC 09.04.44, available here
26. he commenced the Arana Abasolo line, Cruz Dolores Niceta Larrainaga Luzarraga entry, [in:] Geneanet service, available here
27. he died in 1907, La Cruz 19.01.07, available here
28. Arana y Belaustegui, Joaquín María de entry, [in:] Congreso de los Diputados website, available here
29. the Aranas from Guernica arrived in Buenos Aires in the 1770s, Elsa Caula, Pautas matrimoniales en la política familiar de ascenso social de la casa de comercio de Beláustegui en Buenos Aires entre finales del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX [paper delivered at Jornadas Interescuelas in Tucumán, 2007], p. 12, available here
30. El Pensamiento Español 08.09.65, available here
31. Biblioteca Popular Carlista XI (1896), available here
32. Joaquín “dejó voluntariamente los libros por la espada” and at the age of 19 he joined the Carlist troops, Biblioteca Popular Carlista XI (1896), available here
33. El Siglo Futuro 23.05.85, available here
34. Revista de Vizcaya 15.03.88, available here
35. Diario de Burgos 14.02.93, available here. In the early 1890s he was involved in legal proceedings in Liverpool, possibly related to his in-laws, Arana, Teodoro de entry, [in:] Fondo Documental Miguel Delibes, available here
36. in 1896 he co-organised a banquet in Circulo Carlista in Guernica to honor his brother, El Correo Español 04.05.96, available here
37. Javier Estevé Martí, La política entiliberal en España bajo el signo del nacionalismo: el padre Corbató y Polo y Peyrolón [PhD thesis Universidad de Valencia], Valencia 2017, p. 316
38. La Libertad 11.05.01, available here
39. El Correo Español 10.05.01, available here
40. Arana Belaustegui, Teodoro entry, [in:] Auñamendi Eusko Entziklopedia, available here
41. Aldama y Mendevil, Antonio de entry, [in:] Congreso de los Diputados service, available here
42. Arana y Belaustegui, Teodoro de entry, [in:] Congreso de los Diputados service, available here
43. Gipuzkoa. Historia. Edad Contemporánea entry, [in:] Auñamendi Eusko Entzkilopedia service, available here; in 1896 Joaquín Arana got 3104 vs 2899 votes of Nocedal
44. El Correo Español 26.11.03, available here
45. El Correo Español 21.06.04, available here
46. La Libertad 24.01.03, available here
47. El Eco de Navarra 15.01.04, available here
48. Arana’s message from Congress to Ondarroa read: “Aitorreu hizcuntz ederrean nere lagun eta erritarrai bistz barrengo eroipenac” (heartfelt regards to my friends and compatriots in the wonderful language of Aitor), Diario de Reus 26.06.04, available here
49. it was established to promote the foral cause, though some scholars view it rather as a vehicle for pursuing economic goals of Basque financial and industrial oligarchy Javier G. Chamorro, El Grande Oriente. Episodio Nacional, Madrid, 1821, Donostia 2009, ISBN 9788461323951, p. 207; for detailed account see Luis Castells, Fueros y conciertos económicos. La Liga Foral Autonomista de Gipúzcoa (1904-1906), San Sebastián,1980, ISBN 9788474070774
50. El Eco de Navarra 15.08.05, available here
51. El Tradicionalista 27.08.05, available here
52. El Correo Español 30.08.05, available here
53. El Eco de Navarra 24.09.05, available here
54. Estevé Martí 2017, p. 486
55. El Siglo Futuro 09.09.05, available here
56. El Siglo Futuro 25.09.05, available here
57. Estevé Martí 2017, p. 486
58. La Libertad 21.07.06, available here
59. La Justicia 13.04.06, available here
60. El Porvenir Segoviano 12.01.07, available here
61. titled La cuestión de las jurisdicciones: discursos pronunciados en el Congreso por los señores Don Francisco Albó, Don Ramón Nocedal y Don Juan Vázquez de Mella y en el Senado por Don Teodoro de Arana, available online at Koldo Mitxelena Kulturunea service here
62. Senado. Diario de Sesiones 1906, available here
63. El Liberal 16.03.06, available here
64. El Noroeste 21.05.08, available here
65. Conde de Arana (pontificio), [in:] Titulos Nobiliarios Pontificios service, available here. Arana was entitled to use the title in Spain, Suplemento al Elenco de grandezas y títulos nobiliarios españoles, Madrid 1991, ISBN 8487204295, p. 12
66. El Nervión 01.03.10, available here
67. according to his own account, the previous Biscay jefe [not named] lacked prestige and respect, Conde de Arana, Fraternidad Vasco-Histórica, Bilbao 1921, p. iv
68. Arana 1921, pp. iv-v
69. Arana 1921, pp. 1-2
70. Arana 1921, p. 3
71. according to Arana they were ofshoots from the Conservative party, as he referred to “maurismo piñoso”, supported by “prensa mauro-conservadora”, Arana 1921, p. 13
72. Mikel Urquijo Goitia, Joseba Agirreazkuenaga Zigorraga (eds.), Bilbao desde sus alcaldes. Biografías de los alcaldes de Bilbao (1937-1979), Bilbaoo 2008, ISBN 9788488714145, p. 106. Another source refers to La Piña as “grupo de carácter oligárquico”, Chávarri y Salazar, Benigno entry, [in:] Auñamendi Euzko Entzkilopedia, available here
73. Arana 1921, p. 5
74. introduction of Reglamento was reportedly approved by Junta Señoral, Arana 1921, pp. 19-21
75. note the sequence, different from the usual Carlist "Dios, Patria, Fueros, Rey", let alone the "Dios, Patria, Rey" version, which dropped "fueros" altogether
76. Arana 1921, pp. 8-12
77. Arana 1921, pp. 45-46
78. Arana 1921, pp. 46, 47, 48
79. Arana 1921, pp. 57-59
80. Allegedly in Galdácano authorities manipulated elections by removing the ballot box. Reportedly an unnamed Carlist member of the Diputación joined the fraud and later Arana expulsed him from the organization, Arana 1921, pp. 51-55
81. El Siglo Futuro 13.11.16, available here
82. El Defensor de Almeria 13.11.16, available here
83. his 1916 term commenced in December 1916, while his 1918 term expired in May 1919
84. Arana y Belaustegui, Teodoro, Conde de Arana entry, [in:] official Senado service, available here
85. Nere Jone Intxaustegi Jauregi, Arana Belaustegui, Teodoro, conde de Arana, [in:] Juan Madariaga Orbea (ed.), Notitia Vasconiae. Diccionario de historiadores, juristas y pensadores políticos de Vasconia, vol. III, Madrid 2022, ISBN 9788413813813, p. 86
86. Arana 1921, p. 67
87. he is not a single time mentioned in a large monograph on Carlist national executive during this period, see Agustín Fernández Escudero, El marqués de Cerralbo (1845–1922): biografía politica [PhD thesis], Madrid 2012
88. Arana 1921, pp. 97-98
89. according to Arana, the Basque Nationalists insisted on having their man as a joint candidate from Durango. As Durango was the only district where the Carlist felt strong enough to field their candidate their refused and decided to field their own man, José Joaquín Ampuero. Ampuero eventually decided to withdraw and in press quoted differences with the party. Arana later claimed there were no differences at all, Arana 1921, pp. 83-84
90. Arana 1921, pp. 101-106, 229-230, also Idoia Estornés Zubizarreta, La construcción de una nacionalidad vasca, Donostia 1990, ISBN 9788487471049, pp. 119-120
91. Arana 1921, pp. 97-98
92. Arana was not engaged in the conflict between de Mella and Don Jaime. He is not a single time mentioned in a related monograph, Juan Ramón de Andrés Martín, El cisma mellista. Historia de una ambición política, Madrid 2000, ISBN 9788487863820
93. Arana 1921, pp. 107-108
94. Arana Belaustegui, Teodoro entry, [in:] Auñamendi Eusko Entziklopedia, available here
95. it was sub-titled in Basque as Euskal-Kondairatar Anaitasuna. However, the book was in Spanish only
96. he pictures his leadership as plagued by indiscipline fostered by Mauristas, liberals and piñosos
97. Arana Belaustegui, Teodoro entry, [in:] Auñamendi Eusko Entziklopedia, available here
98. there are neither names nor details given, Arana 1921, pp. I-VIII
99. somewhat cryptically Arana quoted “Tradicionalismo Español, que cuenta en Vasconia seis siglos de antiguedad” and “Tradicionalismo Vasco, cuya gloriosa existencia abarca al larguísimo periodo de 4,000 años”, Arana 1921, p. VII
100. he equalled "separatistas" with "antifueristas"
101. Arana 1921, p. 184
102. “los vascos hemos sido, no ya unicamente vasquistas ... sino tambien españolistas”, Arana 1921, p. 179
103. though Echave-Sustaeta and his work are not a single time mentioned
104. the sub-chapter “patria” does not contain a single word "España"; "patria" is described as “el suelo secularmenta adaptado a la existencia de una raza y el conjunto de vínculos materiales y espirituales con los que se constituye y mantiene al través de los siglos la homogeneidad e identidad de un alma colectiva”, Arana 1921, pp. 139-140. He also voiced against Basques shouting “¡Viva España!” (and recommended insted “¡Gora Euzkadi!”), except for the sake of foreigners, Arana 1921, p. 189
105. “Euskeria es un pueblo, un Estado”, Arana 1921, p. 186
106. Arana 1921, pp. 145-146
107. however, not in an ethnic or racial sense as understood today. He described race as “human collective which proceeds from the same family”, and this is what “raza vasca” was all about, Arana 1921, pp. 140-141
108. Arana 1921, p. 212
109. Fuerismo is also “consiguiente negación de que este país sea no más que una parte cualquiera de una personalidad nacional supravasca”, quoted after Estornés Zubizarreta 1990, p. 224
110. Arana 1921, p. 205
111. Arana 1921, p. 214
112. 33 pages. Full title El vademécum del Vasco. La redención de Euskeria y las potencias del alma por un guerniqués originario. In the pamphlet Arana divided Basques into 6 groups, depending upon their vision of their own country: 1) nacionalistas radicales (seeking total independence), 2) tradicionalistas or legitimistas (with Carlist vision), 3) nacionalistas moderados (seeking restoration of pre-1839 status), 4) euskalerriacos (seeking restoration of pre-1876 status) and 5) cucos (seeking preservation of Concierto Economico regulations), Conde de Arana, La redención de Euskeria, Bilbao 1922, pp. 23-25
113. in uniform of the papal count
114. Euzkadi 08.05.23, available La redención de Euskeria
115. Diario de Burgos 14.02.23, available La redención de Euskeria. Howeverm some sources claim he performed the role since 1922, Arana Belaustegui, Teodoro entry, [in:] Auñamendi Eusko Entziklopedia, available here
116. La Voz 25.07.24, available here
117. El Eco de Gerona 13.06.25, available here
118. La Publicidad 27.07.26, available here
119. El Eco de Gerona 24.12.27, available here
120. La Cruz 22.03.28, available here
121. El Siglo Futuro 12.06.29, available here
122. Luisa Utanda Moreno, Francisco Feo Parrondo, Propiedad rústica en Vizcaya según el registro de la propiedad expropiable (1933), [in:] Lurralde 19 (1995) online
123. BOE 07.04.18, available here, also Mundo Financiero 20.04.18, available here
124. compare Eusko-Ikaskuntza. Sociedad de Estudios Vascos. Memoria de la Sociedad 1926-1928, available here
125. Arana Belaustegui, Teodoro entry, [in:] Auñamendi Eusko Entziklopedia, available here, also Estornés Zubizarreta 1990, p. 214. His position was not exceptional, as the query was addressed to some 64 individuals in Biscay only
126. El Cruzado Español 10.10.30, available here
127. the signatories declared also that “ofrezcamos nosotros la vida por nuestra madre España”, El Cruzado Español 23.05.30, available here
128. El Cruzado Español 19.09.30, available here
129. it was signed by 9 individuals for 4 provinces; Vizcaya was represented by Arana and Nazario Oleaga, Estornés Zubizarreta 1990, p. 339
130. El Cruzado Español 07.02.30, available here, El Cruzado Español 19.09.30, available here; also El Cruzado Español 23.10.30, available here, El Cruzado Español 07.08.31, available here
131. some scholars suggest that his resignation was related to controversies around Cruzado and its dynastical bid, Martin Blinkhorn, Carlism and Crisis in Spain, Cambridge 1975, ISBN 9780521086349, p. 86
132. El Cruzado Español 15.04.32, available here
133. see e.g. El Debate 07.05.30, available here
134. Martin Blinkhorn, Carlism and Crisis in Spain 1931–1939, Cambridge 2008, ISBN 9780521207294, p. 216
135. El Diario de Avila 20.05.35, available here
136. Melchor Ferrer, Historia del tradicionalismo español, vol. XXX, Sevilla 1979, pp. 58–59
137. El Liberal 18.04.37, available here
138. Informe de la testigo Dña N.N. sobre la destrucción de Guernica, [in:] Euskonews 20.04.12, available here
139. Iñaki Luzarraga, Refugios de vida para Gernika, [in:] El Correo 27.04.08, available here
140. Luzarraga 2008
141. Pensamiento Alaves 03.08.44, available here
142. Imperio 30.12.45, available here
143. El Adelantado 29.12.45, available here, La Prensa 29.12.45, available here
144. BOE 18.01.83, available here

 

Fraternidad

Further reading

• Idoia Estornés Zubizarreta, La construcción de una nacionalidad vasca, Donostia 1990, ISBN 9788487471049
• Nere Jone Intxaustegi Jauregi, Arana Belaustegui, Teodoro, conde de Arana, [in:] Juan Madariaga Orbea (ed.), Notitia Vasconiae. Diccionario de historiadores, juristas y pensadores políticos de Vasconia, vol. III, Madrid 2022, ISBN 9788413813813, pp. 85-86

External links

• Fraternidad online
• Vademecum online
• Arana at Aunamendi Eusko Entziklopedia website
• Arana at Congres de los Dipuados website
• Arana at Senado website
• Por Dios y por España; contemporary Carlist propaganda