Wikipedia
My Hero Academia (season 5)
The fifth season of My Hero Academia anime television series was produced by Bones and directed by Kenji Nagasaki (chief director) and Masahiro Mukai, following the story of the original manga series from the 21st volume through the end of the 26th volume. It covers the final parts of "Pro Hero" arc (chapters 190–193), "Joint Training" (chapters 194–217), "Meta Liberation Army" (chapters 218–240) which temporarily shifts the title of the series to My Villain Academia, "Endeavor Agency" (chapters 241–252),[a] and the origin of "Paranormal Liberation War" arc (chapters 253–258).
| My Hero Academia | |
|---|---|
| Season 5 | |
Cover art of the first Blu-ray volume of the fifth season released by Toho on July 31, 2021 | |
| Country of origin | Japan |
| No. of episodes | 25 |
| Release | |
| Original network | ytv, NTV |
| Original release | March 27 – September 25, 2021 |
| Season chronology | |
| List of episodes | |
The season follows Izuku Midoriya, who dreams about the vestiges of the previous One For All users during the Joint Training Battle. In the second half of the season, the League of Villains and the Meta Liberation Army encountered in the Deika City to determine about becoming the most infamous villains; Tomura Shigaraki, who is informed to become All For One's successor, seeks to merge the organizations under his leadership. At the same time, the Hero Public Safety Commission orders a second Hero Work-Studies for students in preparation for the upcoming War.
The fifth season aired from March 27 to September 25, 2021, on ytv and NTV.[1] Funimation, Crunchyroll, and Hulu are streaming the season outside of Asia as it airs, and an English dub from Funimation launched on its service on April 10, 2021.[2][3][4] Medialink licensed the series in Southeast Asia and South Asia, and is streaming the season on Netflix, Viu, Bilibili, WeTV, iQIYI, meWATCH, and other regional streaming services.[5] The season premiered on Adult Swim's Toonami programming block on May 9, and ended on November 7, 2021.[6][b]
The first opening theme is "No.1" by DISH, while the first ending theme is "Ashiato" (足跡, "Footprints") by The Peggies.[7] The second opening theme is "Merry-Go-Round" by Man with a Mission, while the second ending theme is "Uso ja nai" (嘘じゃない, Not a Lie) by Soshi Sakiyama.[8]
Episode list
| No. overall | No. in season | Title [9][c] | Storyboarded by [9] | Directed by [9] | Written by [9] | Original air date [10] | English air date [b] | Viewership rating [11] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 89 | 1 | "All Hands on Deck! Class 1-A" Transcription: "Zen'in Shutsudō! Ichi-nen Ē-gumi" (Japanese: 全員出動！１年Ａ組) | Masahiro Mukai | Tsuyoshi Tobita | Yōsuke Kuroda | March 27, 2021 | May 9, 2021 | 3.2% | |
| The day after Endeavor's fight with the High-End Nomu, Shota Aizawa starts the class by reminding his students that while their hero licenses are provisional, they still have to act like heroes in an official capacity. He intends to push them harder to reflect the responsibility, as an emergency alarm blares throughout the classroom, leading to Class 1-A being given a training mission to fight hypothetical villains. The class arrives at Ground Beta where it is revealed that Nejire and Tamaki of the Big Three are posing as villains while Mirio plays a civilian in distress. The Class 1-A students each demonstrate their unique skills in taking down the two "villains" and rescuing Mirio, successfully completing the drill. However, Bakugo is angry because he thinks Tamaki went easy on him and retaliates, to Aizawa's annoyance. Meanwhile, recovering from his injuries after his battle, Endeavor thinks back to his encounter with the villain Dabi, while Hawks meets Dabi at an isolated warehouse to discuss some unknown business. Note: Due to the COVID-19 pandemic, Funimation added a disclaimer at the beginning of each episode stating that the English dub voice actors were able to record their lines from their homes to increase their safety. This disclaimer is played weekly before the English dub broadcast. | |||||||||
| 90 | 2 | "Vestiges" Transcription: "Omokage" (Japanese: 面影) | Kō Matsuo | Shōji Ikeno | Yōsuke Kuroda | April 3, 2021 | May 16, 2021 | 3.4% | |
| In the aftermath of the battle against the High-End Nomu, Dabi attacks Endeavor and Hawks, only to retreat upon the arrival of Mirko. That night, Dabi and Hawks criticize each other for having changed their plan, with the former stating it'll be some time before the latter can meet Shigaraki. Determined to make the world a place for heroes to have some free time, Hawks joined the League of Villains as an undercover spy under orders from the Hero Public Safety Commission to take them down from the inside. Back in present, Hawks visits Endeavor in the hospital and silently apologizes to him. The following day, Endeavor checks out of the hospital and returns home to find a mixed reception from his family members. Fuyumi is happy to see him doing well, however Natsuo is still upset at him for everything he did to their family over the years, leaving soon afterwards. Shoto voices his appreciation for Endeavor the Hero, but still intends to see how Endeavor the father will turn out, as he realizes he can't seek forgiveness and instead needs to atone for his wrongdoings. Later that night, after a physically draining day, Midoriya dreams about All For One and his younger brother, being shown the era when the villain reigned supreme, and the events that led to One For All's creation. Suddenly, the brother approaches him, saying that he wants to show Midoriya more of the past, but he isn't strong enough to handle it yet. They reach out and touch hands, with the latter telling him it will be fine, and that he's not alone, as he wakes up in shock. | |||||||||
| 91 | 3 | "Clash! Class A vs. Class B!" Transcription: "Gekitotsu! Ē-gumi Bāsasu Bī-gumi" (Japanese: 激突！Ａ組ＶＳＢ組) | Shinji Ishihira | Ikurō Satō | Yōsuke Kuroda | April 10, 2021 | May 23, 2021 | 3.8% | |
| After discussing his dream with All Might, Midoriya is alarmed that the essence of One For All's previous holders live on within the Quirk. Later that day, Class 1-A and 1-B meet at Field Gamma for their first Joint Training Battle. Both classes (along with Hitoshi Shinso from General Studies) are paired up into groups of 4 vs 4 matches that is commentated by Class 1-B's teacher Vlad King. Eraser Head and Vlad King announce the teams, with Shinso being selected to participate in the first match as a part of Class 1-A's team and fifth match as part of 1-B's. Ochaco points out that it was a rematch between Midoriya and Shinso since they were opponents in the sports festival, something that Midoriya is looking forward to. All Might and Midnight arrive to watch the competition, with All Might revealing that although 1-A has more experience, 1-B has actually improved a lot more, due to them staying out of trouble and steadily improving their skills. Soon after the first match begins, the Class A Team is quickly ambushed by Class B, only for Shinso to turn the tide with his Brainwashing Quirk, now more advanced with his Persona Cords, allowing him to mimic any voice. | |||||||||
| 92 | 4 | "Make It Happen, Shinso!" Transcription: "Soreike Shinsō-kun!" (Japanese: それ行け心操くん！) | Tomo Ōkubo | Tomo Ōkubo | Yōsuke Kuroda | April 17, 2021 | May 30, 2021 | 4.2% | |
| The Class A Team is quickly overwhelmed resulting in the capture of both Kirishima and Koda, although Tsuyu is also able to eliminate Kosei from the match. Improvising a new plan explained by Asui, Kaminari allows himself to be captured which serves their team as the distraction for the Class B Team in order for the threat of Shinso's Quirk to destroy their communication, and for Asui to deliver the finishing blows. Mineta comments that Shinso turns out to be a more serious threat than originally believed, and Midoriya points out that this is because Tsuyu and Kaminari were able to make use of Shinso's abilities and skills. Shinso, Asui, and Kaminari are successfully able to lock Jurota, Ibara, and Hiryu together with Kosei in their jail. As Class A celebrates their victory of the first match, Shinso thinks about how far he still needs to go to become the hero he hopes to be. Feeling embarrassed, Vlad King announces the victory of Class 1-A in the first round. | |||||||||
| 93 | 5 | "Operation New Improv Moves" Transcription: "Shin Waza Sokkyō Operēshon" (Japanese: 新技即興オペレーション) | Shinji Satō | Tsuyoshi Tobita | Yōsuke Kuroda | April 24, 2021 | June 6, 2021 | 3.6% | |
| Aizawa asks the Class A team to comment on what they learned or need to improve on; Kirishima says that outside of combat, his Quirk has a very little application, Koda wishes to give more detailed instructions to his insects, Kaminari is happily jumping in the air lamenting about how good he was, Asui wishes Koda and Kirishima weren't captured so early to preserve their coordination, and Shinso is frustrated about his inexperience using the Binding Cloth fighting style. After a short break following Match 1, Match 2 begins with Dark Shadow quickly possessed by Kuroiro. During his internship, Tokoyami was frustrated by Hawks using him just for information, so he strove to prove himself as someone to be taken seriously during the work studies. Despite having no interest in training the next generation, Hawks knew all long that Tokoyami just needed a push to embrace his full potential. Having created a new move under Hawks' wing, Tokoyami takes to the skies as Class A begins their counterattack just as Kendo predicted. Suddenly, mushrooms begin to sprout everywhere. | |||||||||
| 94 | 6 | "Foresight" Transcription: "Saki o Misuete" (Japanese: 先を見据えて) | Shōji Ikeno | Shōji Ikeno | Yōsuke Kuroda | May 1, 2021 | June 13, 2021 | 4.0% | |
| Against the Quirks of Kinoko Komori and Manga Fukidashi, the Class A team is divided, with Aoyama captured as a result. Unknown to Momo and Toru, Shihai took shelter nearby by phasing into the body of a black mushroom. He laughs and thinks back to the details of Itsuka's plan, where Kuroiro was used due to Dark Shadow being a Quirk with low risks and high rewards in combat, and capitalizing on the fact that the other team isn't aware of Shihai's new ability to control dark objects. Due to Yuga's Navel Laser being a direct counter to Shihai's Quirk, Plan B was developed using Kinoko's Quirk. Kuroiro decides to retreat as Plan B starts to take effect. Fueled by a desire to surpass Yaoyorozu, Kendo engages her solo. Yaoyorozu manages to launch a bag of support items across Field Gamma to her team. With the aid of thermal goggles, Tokoyami launches an attack on the hidden Class B Team, capturing them. In a desperate move, Komori enlarges the spores inhaled by Tokoyami, incapacitating him. With an unconscious Yaoyorozu in tow, an exhausted Kendo captures Hagakure. Despite Class B winning Match 2, Kendo feels the victory is unearned, having failed to surpass Momo's planning. Despite their loss, the Class A students commend their team for their improvements over the school year. | |||||||||
| 95 | 7 | "Match 3" Transcription: "Dai San Shiai" (Japanese: 第３試合) | Shinji Ishihira | Ikurō Satō | Yōsuke Kuroda | May 8, 2021 | June 20, 2021 | 4.2% | |
| While the combatants recover, the combat zone is moved to another section of Field Gamma due to all the damage caused by Class B. In a quieter corner, All Might asks Izuku if he felt something strange with One For All again, as he comments that his master Nana Shimura had never mentioned to him that the Quirk could be activated spontaneously, and is planning to ask Gran Torino if he knows anything about it. Just then Bakugo appears and forces them to reveal their secrets, leading them to discuss what happened in the One For All dream. As Match 3 begins, Tokoyami approaches Todoroki and reminds him that they represent their mentors: the top two heroes. Elsewhere after stopping a wheeled villain, Endeavor impatiently awaits a response from Todoroki, having offered to teach him his signature move the way a father should. The Class A Team's strategy is quickly dismantled by Class B's Honenuki, with Tetsutetsu focused on taking Todoroki out while disobeying Vlad King's orders to keep the damage to a minimum. As Juzo traps Iida and leaves to go help Tetsutetsu, Iida claims that it was foolish for him to consider that he still has such time limit to use his Engine Quirk since the last time he saw it and unleashes Recipro Turbo, a new move derived from a training method passed down from his brother Tensei. He breaks free from ice and heads towards the shocked Juzo. | |||||||||
| 96 | 8 | "Match 3 Conclusion" Transcription: "Dai San Shiai Ketchaku" (Japanese: 第３試合決着) | Tomo Ōkubo | Tomo Ōkubo | Yōsuke Kuroda | May 15, 2021 | June 27, 2021 | 3.6% | |
| Tenya proclaims that raising the horsepower of his new ability and lowering the fuel consumption to the minimum, he is now unstoppable in terms of speed for ten minutes. Juzo, realizing he's no match for Tenya, sinks into the slushed ice and swims through the mud underneath. Tenya stops and notices the ice is solidifying again. As the endurance match between Todoroki and Tetsutetsu rages on, both combatants begin suffering fatigue, leaving Todoroki no choice but to attempt his father's signature move. Honenuki and Iida interfere, resulting in the four combatants getting knocked out in the chaos. Pony rushes in and uses her horns to pick up Shoto, Juzo, and Tetsutetsu, and carries herself and the students into the air, with Shoji unable to reach them. With the time-limit reached and most of the combatants either imprisoned or incapacitated, Match 3 is a draw. Kaminari and Kirishima whine about how unsatisfying the outcome is, though Jurota reminds them that running away and seeking help is a viable strategy. In Recovery Girl's office, Todoroki and Iida reflect on what they need to improve, with Honenuki excitedly hoping for a rematch someday. Match 4 begins and Bakugo is ready to show Midoriya his growth. | |||||||||
| 97 | 9 | "Early Bird!" Transcription: "Sente Hisshō!" (Japanese: 先手必勝！) | Shinji Satō | Tsuyoshi Tobita | Yōsuke Kuroda | May 22, 2021 | July 4, 2021 | 4.0% | |
| The Match 4 begins where both teams start making their moves. On Class 1-B's side, everyone is worried about how well-balanced their opponent's team is. Due to this, they decide to rush the opposing team as quickly as possible. Creating a plan targeting Bakugo's selfish traits, the Class B Team quickly works to overwhelm Class A, only to be driven back by their perfect teamwork. Bakugo declares his intention to always seek a perfect victory and that includes not letting a single member of his team fall, as all the members are able to support each other in tandem. In the end, Match 4 finishes in 5 minutes with a total victory for Class A. Eraser Head commends his team for their support skills, quick capturing time, and keeping collateral damage to a minimum, while Vlad King tells his team that their plan was great, but it needed to be more flexible, like Juzo's was. A dejected Setsuna apologizes for letting her team down, but Togaru tells everyone to keep their chins up. Afterwards, Bakugo awkwardly shrugs off Midoriya and All Might's compliments. As Match 5 nears, Monoma and his team begin discussing their strategy, with their main focus being to take Midoriya down first. Elsewhere, Midoriya practices with One For All, and the Quirk operates no different from usual. At long last, the final match of Joint Training begins. | |||||||||
| 98 | 10 | "That Which Is Inherited" Transcription: "Uketsugu Mono" (Japanese: 受け継ぐモノ) | Shinji Satō | Shōji Ikeno | Yōsuke Kuroda | May 29, 2021 | July 11, 2021 | 3.6% | |
| In Tartarus Prison, All For One oddly hears the voice of his brother which disturbs the guards. All Might is concerned when Gran Torino mentions a previous holder of One For All once told Shimura "the time has not yet come". As the Class 1-A team make their way forward, Izuku thinks about how with Shinso in Class 1-B's team, they won't be able to talk much once they engaged just like in sports festival. Midoriya is also still being uneasy about what happened with One For All, wanting to be careful to avoid Shinso's Quirk. Enacting his clever trap, Monoma confronts Midoriya, riling him up by declaring Bakugo at fault for All Might's end, causing him to attack in anger. Black tendrils suddenly sprout from his arm, rampaging through Field Gamma. Believing that heroes need protecting as well, Uraraka restrains Midoriya while Shinso uses his Quirk to brainwash him. The tendrils subside and Midoriya awakes in the vestige world, meeting a previous holder of One For All. The tendrils are the man's original Quirk, Blackwhip, which manifested in response to Midoriya's intent to capture Monoma. The man explains that the core of One For All has grown so large, the Quirks of the previous holders are manifesting within Midoriya. Regaining consciousness, Midoriya and Uraraka go on the defense as Match 5 turns into an all-out brawl. | |||||||||
| 99 | 11 | "Our Brawl" Transcription: "Bokura no Dai Ransen" (Japanese: ぼくらの大乱戦) | Takashi Kawabata | Ikurō Satō | Yōsuke Kuroda | June 5, 2021 | July 18, 2021 | 3.8% | |
| Despite the danger of Blackwhip's rampage, Aizawa allows the match to continue for the sake of the combatants' ambitions. Copying One For All, Monoma attempts to attack Uraraka, only for the Quirk to oddly do nothing. Shinso intervenes, unintentionally giving Midoriya a way to engage him. The two begin their rematch, with Shinso pulling two pipes down on Midoriya, only to be countered by Blackwhip. Uraraka proceeds to drag the captured Monoma to their prison, and after dropping him off, she goes to help Ashido and Mineta and leave Shinso to Midoriya, agreeing to trust in him. Together, Uraraka and the others defeat the remaining Class B team members, and Midoriya manages to pin Shinso down. Midnight announces the conclusion of the match with Class 1-A winning 4-0, restating the results for each of the matches, resulting in Class 1-A being the overall winners which they applaud themselves for. Eraser Head talks to Midoriya about what was going on with him, with the other students also being intrigued. Trying to find the best way to explain it, Midoriya tells them that he wasn't sure either, he was just overflowing with power and couldn't control it but thanks to Uraraka and Shinso for saving him. Despite his defeat and being unable to show his growth to Midoriya, Shinso can't help but smile in amazement about Class A and B. Afterwards, he earns a passing grade for his transfer into the Hero Course. | |||||||||
| 100 | 12 | "The New Power and All For One" Transcription: "Atarashii Chikara to Ōru Fō Wan" (Japanese: 新しい力とオール・フォー・ワン) | Kō Matsuo,[d] Tomo Ōkubo[e] | Tomo Ōkubo | Yōsuke Kuroda | June 12, 2021 | July 25, 2021 | 3.9% | |
| As Shinso accepts the transfer into the Hero Course for the next year, several students ask whether he'll be in Class A or B, but they say the time will come for that. Later at night, Midoriya and Bakugo spar in Gym Gamma in hope of getting Blackwhip to manifest, which they are unable to as Midoriya acknowledges that since he refused to use the Quirk until he better mastered One For All, it won't manifest until then. Bakugo leaves Midoriya deep in thought after pointing out how One For All has become quite similar to All For One. The students of Class 1-A and 1-B proceed to hang out in Heights Alliance after their Joint Training session. The next day, Aizawa brings Monoma to the dorm in hope of him being able to help Eri train by copying her Quirk. Monoma is unable to do so as his Quirk doesn't work well with those that require energy to activate, like what happened when he attempted to copy One For All. With encouraging words from Midoriya, Eri still intends to master her Quirk, with the feeling mutual for Midoriya. Having finally earned their Hero Licenses, Bakugo and Todoroki take to the snowy streets and defeat a gang of thieves. Later, the duo arrive back at the dorm, only to be greeted with a surprise party by the rest of the class for passing the exam. | |||||||||
| 101 | 13 | "Have a Merry Christmas!" Transcription: "Merire! Kurisumasu!" (Japanese: メリれ！クリスマス！) | Shōji Ikeno | Shōji Ikeno | Yōsuke Kuroda | June 19, 2021 | August 1, 2021 | 3.6% | |
| While Japan deals with the aftermath of the destruction of Deika City 9 days earlier, Midoriya and the other students of Class 1-A begin interview training. Visualizing unlocking One For All, Midoriya is able to properly manifest a little of Blackwhip for just a second. While Izuku is happy about this development, everyone else is completely dumbfounded. Meanwhile, Principal Nezu visits All Might who begins researching in what he can on One For All's previous holders. He informs All Might that the Hero Public Safety Commission will be restarting the Hero Work-Studies soon, much to All Might's surprise. As winter vacation begins, Class 1-A, plus Eri, celebrates their first Christmas together. They end with a gift exchange, putting their presents in a pile and each choosing one at random. Midoriya gets Uraraka's gift of sticky cut mocha, and she gets his gift of an All Might keychain; Eri gets Tokoyami's buster sword. The excitement causes Midoriya to think about how even though their future is uncertain, he hopes they can all have this much fun next Christmas. With the work studies program returning, Midoriya and Bakugo have nowhere to go to, with Nighteye Agency being too busy and Best Jeanist is missing. Todoroki makes an offer for them to join him at Endeavor's hero agency. | |||||||||
| 102 | 14 | "Off to Endeavor's Agency!" Transcription: "Iza! Endevā Jimusho" (Japanese: いざ！エンデヴァー事務所) | Takashi Kawabata | Ikurō Satō | Yōsuke Kuroda | June 26, 2021 | August 1, 2021 | 3.9% | |
| A few weeks earlier, Hawks is given another chance by Dabi to join the League of Villains and visits Best Jeanist to check on his recovery, pulling a feather blade on the hero when his back is turned. After celebrating New Year's Eve with his mother, Midoriya heads off to begin his work studies. Meanwhile, Hawks appears at a mansion where he is approached by Slidin' Go, who attempts to lecture Hawks for going off on his own, but a mysterious man with a laptop berates Slidin' Go for trying to act superior; thanks to Hawks' status and connections, he has far more useful information for them to use. Endeavor meets his new interns in the city and has to cut the talk short to stop an attempted attack by a doomsday theory-spouting villain. The three students follow him in attempt to aid the No. 1 Pro Hero, but just as Midoriya and Bakugo were about to attack the thugs, Hawks suddenly arrives and disposes of them. After helping to defeat the villain and his minions, Hawks strangely hands a copy of Destro's Meta Liberation War to Endeavor and recommends the book's highlighted passages. Noticing the way Hawks is acting, Endeavor immediately realizes something is wrong. While the interns are welcomed to Endeavor's agency by his sidekicks, the Hero returns to his office and studies Destro's book. Endeavor connects specific letters in the highlighted sections together as a secret message from Hawks. In four months, the Meta Liberation Army will attack Japan. | |||||||||
| 103 | 15 | "One Thing at a Time" Transcription: "Hitotsu Hitotsu" (Japanese: 一つ一つ) | Tomo Ōkubo | Tsuyoshi Tobita | Yōsuke Kuroda | July 10, 2021 | August 15, 2021 | 3.5% | |
| With Hawks' message in hand, Endeavor now understands the true reason behind the Hero Public Safety Commission bringing back the Work Study program: to ensure everyone is ready for the forthcoming attack of Shigaraki and his combined forces. Accepting Midoriya and Bakugo as his students, Endeavor first seeks to understand what each has to work on. Midoriya hopes to master all of his other Quirks, and Bakugo desires to know what he is missing besides strength. Todoroki interjects, intending to learn everything he can from Endeavor, to become someone like All Might. Endeavor sets a goal for his interns, to defeat a villain before he can by the work studies’ end. Thinking of Tokoyami and the other young heroes of the next generation, Hawks sets his own goal: to ensure the villains will not succeed, and hopefully everyone will still be smiling by spring. Endeavor talks about how everyone uses parallel processing subconsciously, using the example of a driver who through practice was able to do everything without thinking. He tells Midoriya that first he needs to learn how to do two things at once without thinking, and once he succeeds, to throw in another thing. He concludes telling them to take everything they learned in school and apply it to real experience, stating that they can practice and fail as much as they want, as it won't have any effect on his work. Midoriya thinks about how much he has grown and gained thanks to All Might, yet still has a lot to learn and that he will go beyond, one thing at a time. | |||||||||
| 104 | 16 | "Long Time No See, Selkie" Transcription: "Ohisashiburi Desu Serukī-san" (Japanese: お久しぶりですセルキーさん) | Shinji Ishihira | Ikurō Satō,[e] Shōji Ikeno, Sayaka Morikawa | Yōsuke Kuroda | July 17, 2021 | August 22, 2021 | 2.8% | |
| The Oki Mariner Crew is pursuing a ship carrying chemicals used to make an illegal Quirk Booster drug. Due to the difficult situation, Selkie requests a team up with the Ryukyu agency. Ryukyu, Uraraka, Asui, and Nejire arrive, and Selkie has the young heroes relax on the beach for the day to boost their morale. As the sun sets, the heroes take to the ocean while the smugglers attempt another escape. Selkie and Asui board the ship, but a cargo plane carrying the chemicals starts to take off. Sirius fires a harpoon carrying Uraraka, who utilizes the grappling hook in her new costume to latch onto the plane. Uraraka takes out the smuggler and with help from Ryukyu and Nejire, lands the plane safely. Afterwards, Selkie and Ryukyu discuss how the smugglers' client had used a fake name and that the chemicals were supposed to be brought to Otheon, Europe. Meanwhile, in a cathedral, a mysterious man hears about the news of the heroes disrupting the cargo delivery. However, he declares it to be fine as he already has the amount needed to prepare for the "salvation of humanity". Note: This episode is an anime original and acts as a tie-in prologue for the film My Hero Academia: World Heroes' Mission. | |||||||||
| 105 | 17 | "The Hellish Todoroki Family" Transcription: "Jigoku no Todoroki-kun Chi" (Japanese: 地獄の轟くん家) | Takashi Kawabata | Shōji Ikeno | Yōsuke Kuroda | July 24, 2021 | August 29, 2021 | 3.3% | |
| A week into the work studies, Endeavor gets a call from Fuyumi who suggests bringing the trio home for dinner. The dinner soon gets uncomfortable as the conversation switches from being about Fuyumi's cooking to how Endeavor prevented Todoroki from eating Natsuo's cooking. A disgruntled Natsuo soon gets up and leaves. After dinner, Midoriya and Bakugo overhear Todoroki and Fuyumi talking about everything. Todoroki says he can't forgive Endeavor so easily for what he did to their mother and is unsure of how to feel. Bakugo barges his way in, yelling at them not to talk about sensitive subjects in front of guests, which led Midoriya to apologize and tell her they knew about everything already. Midoriya tells Todoroki that he believes he's getting ready to forgive Endeavor, and that it's fine to not be able to forgive him if he wants. Endeavor thinks about what he can do for his family after all this time, praying at the altar, and wishes that Toya could've been there too. A few days earlier, a hooded man is released from prison and walks around a Christmas-decorated bazaar, gleefully smiling when he comes across a television playing Endeavor's victory over the High-End. | |||||||||
| 106 | 18 | "The Unforgiven" Transcription: "Yurusarezaru Mono" (Japanese: 許されざる者) | Shinji Satō | Tsuyoshi Tobita | Yōsuke Kuroda | July 31, 2021[f] | September 5, 2021 | 3.2% | |
| Fuyumi explains to Midoriya and Bakugo that Natsuo was very close to their brother Toya, causing him to blame Endeavor for his death. Eventually, the time has come for Endeavor to bring the trio back to U.A. High., with Endeavor thanking Fuymi for setting everything up, and her thanking Midoriya for being Shoto's friend. Shortly after, their car is soon attacked by street whitelines, controlled by a villain named Ending, with Natsuo held hostage. Ending emotionally explains that heroes can't kill, but since Endeavor had to kill the High-End Nomu, he can do it again. Natsuo's scared face causes Endeavor to hesitate. Ending launches nearby cars into the air, and hangs Natsuo in front of a moving train. Bakugo saves Natsuo, Midoriya uses Blackwhip to grab the cars, and Todoroki captures Ending. After hugging Natsuo, Endeavor apologizes to him as he never intended on avoiding his kids, but still ran away from his responsibilities. Natsuo has no intention of ever forgiving him and Endeavor says it's okay since he just wants to atone. The police arrive to take Ending away, while Natsuo thanks the three for saving him; Bakugo then reveals that he does have a hero name, but angrily refuses to tell his classmates until he tells someone else first. Endeavor decides the best thing he can do for his family is to ensure they live happily without him. | |||||||||
| 107 | 19 | "More of a Hero Than Anyone" Transcription: "Dare Yori mo Omae wa Hīrō ni" (Japanese: 誰よりもおまえはヒーローに) | Shinji Satō | Masashi Abe | Yōsuke Kuroda | August 14, 2021 | September 12, 2021 | 4.4% | |
| While Class 1-A celebrates the start of the third semester, Eraser Head and Present Mic are summoned to Tartarus Prison by Detective Tsukauchi and Gran Torino. Therefore, the two learn that Kurogiri is a Nomu created using the corpse of their school friend Oboro Shirakumo. Since the Nomu retain some of their former personalities, Aizawa and Mic are asked to talk to Kurogiri in the hopes of getting information about the League of Villains. Once awake, Kurogiri grows concerned about Shigaraki's whereabouts, disturbing Aizawa since Shirakumo was always concerned for others. Aizawa and Mic bring up tales from their school days and have an emotional breakdown as they reveal just how much Shirakumo's friendship and death affected them. Kurogiri's programming fails, allowing Shirakumo's conscious to take over. Seeing his friends again, Shirakumo is only able to choke out "Hospital" before succumbing to Kurogiri again. This new clue is sent to Hawks, while he is at that moment teaching Twice the ideology of the Meta Liberation Army. As he heads out to get a drink, he gleefully thinks about how the pieces are falling into place. Elsewhere, All For One's doctor laughs manically as Shigaraki's process of becoming his ultimate masterpiece is progressing better than expected. | |||||||||
| 108 | 20 | "My Villain Academia" Transcription: "Boku no Viran Akademia" (Japanese: 僕のヴィランアカデミア) | Kō Matsuo | Ikurō Satō, Takanori Yano | Yōsuke Kuroda | August 21, 2021 | September 19, 2021 | 4.3% | |
| Two months earlier, Gigantomachia appears before the League of Villains, declaring Shigaraki unworthy of being All For One's successor. During the attack, the League is teleported to the lab of All For One's assistant, Dr. Kyudai Garaki. The Doctor intends to help Shigaraki in his goal of destroying everything that irritates him, but before Shigaraki can be granted power, he must defeat Gigantomachia to gain his loyalty. The League returns to Gigantomachia and continue their battle, while Dr. Garaki asks Dabi to help him test out a High-End Nomu, even though he's still less than interested. A month and a half later, the League of Villains have made no progress in defeating Gigantomachia, but Shigaraki's strength and skill has been increasing. Intending to talk to Giran, Twice is alarmed to find out that the League's broker has been captured and tortured by Re-Destro, leader of the Meta Liberation Army. Twice angrily asks what happened, who he says is still alive, currently tied up next to him. He declares the Liberation Army's objective to liberate meta powers and rebuild the world where people can freely use their abilities. Re-Destro invites the League of Villains to Deika City to face an ultimatum. Spinner questions on how to deal with their supposed 110,000 army, with Shigaraki revealing that he knows Gigantomachia isn't invincible, and since he will come after him no matter where he is, he'll lure the beast to the Liberation Army and let them fight each other which will finally wear him out. Shigaraki accepts, smiling at the prospect of Gigantomachia crushing his challenger's forces. | |||||||||
| 109 | 21 | "Revival Party" Transcription: "Sairin-sai" (Japanese: 再臨祭) | Takashi Kawabata | Masatoyo Takada | Yōsuke Kuroda | August 28, 2021 | September 26, 2021 | 4.6% | |
| Among the chaos after superpowers first appeared in the world, a popular ideology started to spread among the metahumans: the freedom to use their meta abilities rather than suppress them. A man named Destro brought many people who followed this ideology together and formed the Meta Liberation Army. After a couple of years, the group were defeated by the government, with most of the members being arrested and the Army dissolved. While in prison, Destro wrote the Meta Liberation War book, before committing suicide. Back in the present, Deika City's welcoming party for the League quickly turns into an ambush, causing everyone to get separated. Toga is soon surrounded by Curious and her supporters. Intending to understand why Toga is the way she is, including why she attacked and drank the blood of a classmate in middle school, Curious overwhelms Toga with her explosive arsenal. Toga doesn't know what a normal life is, just that she wants to be the people she loves. Due to her near death state, Toga's Quirk evolves, unintentionally allowing her to use Uraraka's Zero Gravity, dropping Curious and her supporters from the sky. Elsewhere, Shigaraki demonstrates his evolved Quirk as well, killing those beyond who he has touched. While Dabi begins his battle with the ice user Geten, Twice finds an unconscious Toga only to be surrounded by Skeptic's puppets that were modified to look like an unmasked Twice. | |||||||||
| 110 | 22 | "Sad Man's Parade" Transcription: "Saddo Manzu Parēdo" (Japanese: サッドマンズパレード) | Shōji Ikeno | Shōji Ikeno | Yōsuke Kuroda | September 4, 2021 | October 3, 2021 | 4.5% | |
| Captured, Twice can do nothing as Skeptic's puppets attempt to snap Toga's neck. In the tower, Giran is surprised to learn that Twice is there, as Re-Destro and Skeptic explain that they are taking advantage of his psychological trauma in order to break him. Jin thinks back to his past, recalling a moment when he was sixteen where he accidentally ran over a man with his motorcycle, resulting in them getting a broken arm. He was alone due to his parents dying when he was in middle school, and never being close to any of his relatives. The only ones he could talk to were his Doubles, who comment on his natural bad luck, while he just wanted to be with someone he could trust and who trusted him. He decided to indulge, creating more doubles of himself, having fun committing all sorts of crimes, until it reached his biggest mistake, when his doubles turned on him leaving him alone once again, unable to trust himself. Faced with the pain of his arms being broken, Twice finally realizes that he is not a double and unleashes thousands of doubles of himself. Determined to not let his friends die, the Twice doubles swarm Deika City, helping to turn the tide in the League's favor. To ensure Shigaraki's survival, Dr. Garaki calls upon Gigantomachia, urging him to protect All For One's successor. Twice's double reaches Re-Destro's tower to rescue Giran, but is no match for Re-Destro's speed and strength, even with doubles of the League on his side. Shigaraki decays the base of the tower, bringing it all crumbling down. While the Twice doubles protect Giran, Shigaraki comes face-to-face with Re-Destro. | |||||||||
| 111 | 23 | "Tenko Shimura: Origin" Transcription: "Shimura Tenko: Orijin" (Japanese: 志村転弧：オリジン) | Shinji Satō | Takayuki Yamamoto | Yōsuke Kuroda | September 11, 2021 | October 10, 2021 | 3.7% | |
| Re-Destro overwhelms Shigaraki, destroying his left hand and the hands he wears all over his body, causing him to experience flashes of his deceased family. As a child, Tenko Shimura (Shigaraki) lives under the one harsh rule of his father Kotaro: never talk about heroes, as they do nothing but hurt their own families to help strangers. Tenko is left outside alone without food, with Nao and his grandparents, Chizuo and Mako, questioning Kotaro's actions. Nao notes how his allergies have gotten worse, while Kotaro mentions how he hasn't manifested a Quirk yet, so he's doing this to prevent Tenko from more suffering. Despite this, Tenko's sister Hana sneaks into Kotaro's room and show him a picture of their grandmother, Nana Shimura. However, Tenko's excitement is slapped away by his father's rage, while his family watches on, unsure of what to do. Thinking back to when Nana abandoned him to the foster system to keep him safe, Kotaro realizes he made a mistake. Tenko's Quirk manifests, killing his entire family one by one, even his mother as she attempts to comfort him. He attempts to beg his father for help, but Kotaro panics and attacks him, scarring Tenko's face. Enraged, Tenko jumps on his father and purposely kills him with his Decay. Among the blood and rubble, Tenko feels a strange sense of pleasure and acknowledges that he may have wanted this all along. | |||||||||
| 112 | 24 | "Tomura Shigaraki: Origin" Transcription: "Shigaraki Tomura: Orijin" (Japanese: 死柄木弔：オリジン) | Takashi Kawabata | Ikurō Satō | Yōsuke Kuroda | September 18, 2021 | November 7, 2021 | 3.8% | |
| Ignored by bystanders, Tenko wandered the city streets alone, hoping for a helping hand, which he got in All For One. Dr. Garaki asks All For One about Tenko's lost memories, with the latter saying they still remain within him, and that he's become unstable with them locked away, even Decay being held back from its true power. All For One states that he will become the next "Symbol of Fear" that has taken its first big step forward. In the aftermath of killing the two hoodlums in two tries, Tenko thinks about how he feels both sick, and at peace. Thus, Tenko was slowly groomed into a villain name that he is currently: Tomura Shigaraki, taken from a Japanese word meaning "to mourn" and All For One's last name. Back in the present, consumed with a sense of freedom, Shigaraki unleashes the full power of his Quirk, turning Deika City into nothing but a crater. Believing that Shigaraki is the embodiment of Destro's ideology, Re-Destro declares that he and the Meta Liberation Army will follow him. At the same time, Gigantomachia acknowledges Shigaraki as All For One's successor. Over the next week, the Liberation Army's influence makes quick work to cover up the truth of what happened at Deika City. In their newly constructed mansion headquarters, the League of Villains and the Meta Liberation Army merge forces into the Paranormal Liberation Front as its lietenants are announced before Gigantomachia and the assembled members, including an undercover Hawks. Due to the injuries he sustained, Re-Destro's damaged legs were amputated and he now moves around in a high-tech chair. Pleased with what he has seen, Garaki offers a recovering Shigaraki more power. | |||||||||
| 113 | 25 | "The High, Deep Blue Sky" Transcription: "Sora, Takaku Gunjō" (Japanese: 空、高く群青) | Kō Matsuo | Tsuyoshi Tobita | Yōsuke Kuroda | September 25, 2021 | November 7, 2021 | 3.9% | |
| Hawks, undercover within the Paranormal Liberation Front, has put all the pieces together except for one: Shigaraki's sponsor Dr. Garaki. Meanwhile, Shigaraki meets Garaki who talks about how his Quirk had evolved in the fight, allowing him to Decay not just what he touches, but what's connected to it. Garaki proceeds to perform the experiments necessary to give Shigaraki power that will let him surpass All For One and obtain One For All. Back in the present, Class 1-A shows off the new abilities and skills that they learned in their work studies. After the showcase, Midoriya goes to see Uraraka and tell her that he was able to control the Blackwhip successfully, thanking her again for what she did when it first emerged. Uraraka laughs it off, adding that the incident was what inspired her to add ropes to her arsenal, feeling like they both have improved, as the two happily fist bump. In the teacher's dorms, Eraser Head and Present Mic recover after the Oboro Shirakumo revelation, and are then approached by Mirio and Tamaki, informing that Eri's horn has started to act up again, using his Quirk to calm her down. Later, All Might meets Midoriya and Bakugo in the conference room, handing them a booklet containing all the information on the previous One For All users he could uncover. He reveals that the Quirks aren't powerful, as their users were simply entrusted by each other to pass the Quirk along, and also reveals the next Quirk that Midoriya will receive is his master's, Float. That night, Class 1-A throws a party celebrating the beginning of the third term and Midoriya thinks back to how much his life has changed, and how blessed he feels. Three months later, all hero course students are summoned for a joint operation with the pro heroes. Unbeknownst to them all, the war with the Paranormal Liberation Front is about to begin and hero society will never be the same. | |||||||||
Home video release
Japanese
Toho released the fifth season of the anime on DVD and Blu-ray in four volumes in Japan, with the first volume released on July 21, 2021, and the final volume released on January 19, 2022.[12]
| Volume | Episodes | Release date | Ref. | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 89–95 | July 21, 2021 | [13] | |
| 2 | 96–101 | September 22, 2021 | [14] | |
| 3 | 102–107 | November 24, 2021 | [15] | |
| 4 | 108–113 | January 19, 2022 | [16] | |
English
Funimation released the first part of the fifth season on home video on March 29, 2022 and the second part on December 19, 2022.[17]
Notes
- ^ In the anime, this is shown before the "Meta Liberation Army" arc.
- ^ a b Adult Swim lists the season as premiering on May 8, 2021 at 12:30 a.m. (24:30) EDT/PDT, which is effectively May 9.
- ^ All English titles are taken from Funimation.
- ^ Credited on the website but not in the episode.
- ^ a b Credited in the episode but not on the website.
- ^ This episode aired at 5:00 p.m. JST, 30 minutes before the original air time.
References
- ^ Hodgkins, Crystalyn (December 19, 2020). "My Hero Academia Anime's 5th Season's New Promo Video Reveals March 27 Premiere". Anime News Network. Retrieved March 24, 2021.
- ^ Mateo, Alex (March 23, 2021). "Funimation, Crunchyroll to Stream My Hero Academia Anime's 5th Season on March 27". Anime News Network. Retrieved March 24, 2021.
- ^ Valentine, Evan (March 27, 2021). "My Hero Academia: How to Watch the Season 5 Premiere". ComicBook.com. Retrieved March 27, 2021.
- ^ Friedman, Nicholas (April 8, 2021). "My Hero Academia Season 5 English Dub Premieres on Funimation April 10". Funimation. Retrieved April 8, 2021.
- ^ Melegrito, JM (March 25, 2021). "Medialink to simulcast "My Hero Academia" anime's Fifth Season this Spring 2021". Animé Pilipinas. Retrieved March 25, 2021.
- ^ Friedman, Nicholas (April 10, 2021). "My Hero Academia Season 5 Hits Toonami on May 8". Funimation. Retrieved April 10, 2021.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (February 27, 2021). "My Hero Academia Anime's 5th Season Previews Opening Theme in New Video". Anime News Network. Retrieved February 27, 2021.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (June 19, 2021). "My Hero Academia Season 5 Anime Previews New 'Internship at Endeavor's Agency' Arc in Video". Anime News Network. Retrieved June 19, 2021.
- ^ a b c d "Episōdo｜Terebi Anime "Boku no Hīrō Akademia"" EPISODES｜TVアニメ『僕のヒーローアカデミア』 [Episodes｜TV Anime "My Hero Academia"]. heroaca.com (in Japanese). from the original on December 17, 2020. Retrieved March 24, 2021.
- ^ "On'ea｜Terebi Anime "Boku no Hīrō Akademia"" ON AIR｜TVアニメ『僕のヒーローアカデミア』 [On Air｜TV Anime "My Hero Academia"]. heroaca.com (in Japanese). from the original on October 24, 2020. Retrieved March 24, 2021.
- ^ Japanese TV animation weekly ratings in the Kantō region:
- Episode 89: Pineda, Rafael Antonio (April 5, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, March 22–28". Anime News Network. Retrieved April 5, 2021.
- Episode 90: Hodgkins, Crystalyn (April 11, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, March 29–April 4". Anime News Network. Retrieved April 11, 2021.
- Episode 91: Pineda, Rafael Antonio (April 17, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, April 5–11". Anime News Network. Retrieved April 17, 2021.
- Episode 92: Pineda, Rafael Antonio (April 24, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, April 12–18". Anime News Network. Retrieved April 24, 2021.
- Episode 93: Pineda, Rafael Antonio (May 1, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, April 19–25". Anime News Network. Retrieved May 1, 2021.
- Episode 94: Pineda, Rafael Antonio (May 15, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, April 26–May 2". Anime News Network. Retrieved June 13, 2021.
- Episode 95: Pineda, Rafael Antonio (May 19, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, May 3–9". Anime News Network. Retrieved June 13, 2021.
- Episode 96: Hodgkins, Crystalyn (May 24, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, May 10–16". Anime News Network. Retrieved June 13, 2021.
- Episode 97: Pineda, Rafael Antonio (May 29, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, May 17–23". Anime News Network. Retrieved June 13, 2021.
- Episode 98: Pineda, Rafael Antonio (June 5, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, May 24–30". Anime News Network. Retrieved June 13, 2021.
- Episode 99: Pineda, Rafael Antonio (June 12, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, May 31–June 6". Anime News Network. Retrieved June 13, 2021.
- Episode 100: Pineda, Rafael Antonio (June 19, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, June 7–13". Anime News Network. Retrieved June 19, 2021.
- Episode 101: Pineda, Rafael Antonio (June 26, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, June 14–20". Anime News Network. Retrieved June 26, 2021.
- Episode 102: Pineda, Rafael Antonio (July 3, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, June 21–27". Anime News Network. Retrieved August 24, 2021.
- Episode 103: Pineda, Rafael Antonio (July 19, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, July 5–11". Anime News Network. Retrieved August 24, 2021.
- Episode 104: Pineda, Rafael Antonio (July 27, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, July 12–18". Anime News Network. Retrieved August 24, 2021.
- Episode 105: Pineda, Rafael Antonio (July 31, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, July 19–25". Anime News Network. Retrieved August 24, 2021.
- Episode 106: Hodgkins, Crystalyn (August 7, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, July 26–August 1". Anime News Network. Retrieved August 24, 2021.
- Episode 107: Pineda, Rafael Antonio (August 21, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, August 9–15". Anime News Network. Retrieved August 24, 2021.
- Episode 108: Pineda, Rafael Antonio (August 28, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, August 16–22". Anime News Network. Retrieved September 30, 2021.
- Episode 109: Pineda, Rafael Antonio (September 4, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, August 23–29". Anime News Network. Retrieved September 30, 2021.
- Episode 110: Pineda, Rafael Antonio (September 11, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, August 30–September 5". Anime News Network. Retrieved September 30, 2021.
- Episode 111: Pineda, Rafael Antonio (September 18, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, September 6–12". Anime News Network. Retrieved September 30, 2021.
- Episode 112: Pineda, Rafael Antonio (September 27, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, September 13–19". Anime News Network. Retrieved September 30, 2021.
- Episode 113: Pineda, Rafael Antonio (October 2, 2021). "Japanese Animation TV Ranking, September 20–26". Anime News Network. Retrieved October 2, 2021.
- ^ "Blu-ray&DVD". heroaca.com (in Japanese). Retrieved April 25, 2021.
- ^ "5th Blu-ray&DVD Vol.1". heroaca.com (in Japanese). Retrieved April 25, 2021.
- ^ "5th Blu-ray&DVD Vol.2". heroaca.com (in Japanese). Retrieved April 25, 2021.
- ^ "5th Blu-ray&DVD Vol.3". heroaca.com (in Japanese). Retrieved April 25, 2021.
- ^ "5th Blu-ray&DVD Vol.4". heroaca.com (in Japanese). Retrieved April 25, 2021.
- ^ Friedman, Nicholas (December 16, 2021). "Funimation Announces March 2022 Home Video Releases, Including Dr. STONE: STONE WARS". Funimation. Retrieved December 21, 2021.
- ^ "My Hero Academia - Season 5 Part 1 - Blu-Ray + Digital". Crunchyroll. Retrieved May 22, 2022.
- ^ "My Hero Academia - Season 5 Part 2 - Blu-Ray + DVD". Crunchyroll. Retrieved September 17, 2022.
- ^ "My Hero Academia Season 5 Part 1 DVD / Blu-Ray Combo". Madman Entertainment. Retrieved September 1, 2020.
- ^ "My Hero Academia Season 5 Part 2 DVD / Blu-Ray Combo". Madman Entertainment. Retrieved February 7, 2023.