Wikipedia
The Red Sleeve
The Red Sleeve (Korean: 옷소매 붉은 끝동) is a South Korean television series starring Lee Jun-ho, Lee Se-young, and Kang Hoon.[1][4] It is a fictionalised account of the lives of King Jeongjo and his royal consort Ui-bin Seong. It aired from November 12, 2021, to January 1, 2022, on MBC's newly established Fridays and Saturdays at 22:00 (KST).[6]
| The Red Sleeve | |
|---|---|
Promotional poster | |
| Hangul | 옷소매 붉은 끝동 |
| Literal meaning | The Red Sleeve Cuff |
| Revised Romanization | Otsomae Bulg-eun Kkeutdong |
| Genre | |
| Created by | Kim Ho-young (MBC Drama)[2] |
| Based on | The Red Sleeve Cuff by Kang Mi-kang |
| Written by | Jung Hae-ri[2] |
| Directed by |
|
| Creative directors |
|
| Starring | |
| Composer | Noh Hyung-woo |
| Country of origin | South Korea |
| Original language | Korean |
| No. of episodes | 17 |
| Production | |
| Executive producers |
|
| Producer | Lee Wol-yeon[2] |
| Running time | 70 minutes[3] |
| Production companies |
|
| Budget | ₩16 billion[5] |
| Original release | |
| Network | MBC TV |
| Release | November 12, 2021 – January 1, 2022 |
Synopsis edit
Based on a novel of the same name, The Red Sleeve tells the record of a royal court romance between the King of Joseon who places his duty to his country above love, and a court lady who wants to protect the life she has chosen.[1] The story is told from the viewpoint of the court lady.
Cast edit
Main edit
- Lee Jun-ho as Yi San, later King Jeongjo: the arrogant and perfectionist grandson of King Yeongjo. He constantly strives to become a benevolent King, but his father's death has left an emotional trauma in his heart.[4]
- Lee Joo-won as young Yi San[7]
- Lee Se-young as Seong Deok-im, later Royal Noble Consort Ui-bin Seong: a court lady who wants to live the life of her choice, rather than just be one of the numerous court ladies called "the King's women".[8]
- Lee Seol-ah as young Seong Deok-im[7]
- Kang Hoon as Hong Deok-ro: the Crown Prince's teacher who hides a cold personality beneath his warm-hearted appearance.[3][9]
- Choi Jeong-hoo as young Hong Deok-ro[7]
Supporting edit
Royal family edit
- Lee Deok-hwa as King Yeongjo[10]
- Jang Hee-jin as Queen Jeongsun[11]
- Kang Mal-geum as Hong Hye-bin, later Lady Hyegyeong[12]
- Kim I-on as Princess Cheongyeon[13]
- Jo Seung-hee as Princess Cheongseon[14]
- Go Ha as Royal Consort Suk-ui Moon[15]
- Park Seo-kyung as Hong Dan, later Royal Noble Consort Won-bin Hong[16][17]
Court ladies edit
- Park Ji-young as Head Court Lady Jo[18]
- Ji Eun as Kang Wol-hye[19]
- Cha Mi-kyung as Court Lady Park[20]
People around Yi San edit
- Oh Dae-hwan as Kang Tae-ho[21]
- Moon Jeong-dae as Seo Gye-jung
- Bae Je-ki as Jung Jae-hwa[22]
- Kim Kang-min as Kim Du-seong[23]
- Yoon Hyo-sik as Yi San's head eunuch
People around Seong Deok-im edit
- Jang Hye-jin as Court Lady Seo[24]
- Lee Min-ji as Kim Bok-yeon[25]
- Yoon Hae-bin as young Kim Bok-yeon
- Ha Yul-ri as Bae Kyung-hee[26]
- Lee Seo-hyun as young Bae Kyung-hee
- Lee Eun-saem as Son Young-hee[27]
- Jo Si-yeon as young Son Young-hee
- Yang Byung-yeol as Seong Sik[28]
Yi San's political opponents edit
- Jo Hee-bong as Hong Jung-yeo[29]
- Seo Hyo-rim as Princess Hwawan[30]
- Kwon Hyun-bin as Jeong Baek-ik[31]
Extended edit
- Jo Chan-hyung as Yi San's guard warrior[32]
- Kim Ja-young as Court Lady Kwon[33]
- Kim Byung-chun as Shim Hwi-won[34]
- Yi Seo as Royal Noble Consort Hwa-bin Yun[35]
Special appearances edit
- Ha Seok-jin as a magistrate[36]
- Do Sang-woo as Crown Prince Sado[37]
- Nam Gi-ae as Royal Noble Consort Yeong-bin Yi[38]
- Lee Soon-jae as an elderly citizen[39][40]
Production and release edit
The lead roles were initially offered to Kim Kyung-nam and Park Hye-su.[41][42] The first script reading of the cast was held in May 2021.[43]
The series was originally scheduled to premiere on November 5, 2021, but it was delayed by a week due to program adjustment for the broadcast of a professional baseball game.[44]
On December 9, 2021, it was announced that the series would be extended by one episode due to its popularity and would end with 17 episodes.[45] Due to the extension, episode 13 aired on December 24, while episodes 14 and 15 aired on December 25.[46]
It was reported that filming started in May 2021 and continued filming for about seven months until December 21.[47] It was mainly conducted at Mungyeong Saejae Open Set,[48] Jeonju Hanok Village,[49] Gwanghallu Garden in Namwon,[50] Naganeupseong Folk Village,[51] Yeokrin Set in Damyang County,[51] and Yeolhwajeong Pavilion—located in Ganggol Village, Deungnyang-myeon, Boseong County.[52][53]
Original soundtrack edit
| The Red Sleeve | |
|---|---|
| Soundtrack album by Various | |
| Released | 2021–2022 |
| Recorded | 2021 |
| Genre | Soundtrack |
| Language | |
| Label |
|
Part 1 edit
Part 2 edit
Part 3 edit
| No. | Title | Lyrics | Music | Artist | Length |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "My Wonderous Miracle" (네가 나의 기적인 것처럼) | Baek Seung-jae |
| Jeong Se-woon | 3:15 |
| 2. | "My Wonderous Miracle" (네가 나의 기적인 것처럼; Inst.) |
| 3:15 | ||
| Total length: | 6:30 | ||||
Part 4 edit
Part 5 edit
Part 6 edit
Part 7 edit
Part 8 edit
| No. | Title | Lyrics | Music | Artist | Length |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "I'll Leave You" (그대 손 놓아요) | Yoon Da-on |
| Lee Sun-hee | 3:54 |
| 2. | "I'll Leave You" (그대 손 놓아요; Inst.) |
| 3:54 | ||
| Total length: | 7:48 | ||||
Part 9 edit
Viewership edit
The Red Sleeve : South Korea viewers per episode (millions)
Source: Audience measurement performed nationwide by Nielsen Korea.[72]
Graphs are unavailable due to technical issues. There is more info on Phabricator and on MediaWiki.org. |
| Season | Episode number | Average | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | |||
| 1 | 0.992 | 1.111 | 1.308 | 1.417 | 1.501 | 1.696 | 1.937 | 1.998 | 1.930 | 1.918 | 2.242 | 2.522 | 2.399 | 2.516 | 2.749 | 3.534 | 3.668 | 2.081 | |
| Ep. | Original broadcast date | Average audience share | ||
|---|---|---|---|---|
| Nielsen Korea[72] | TNmS[73] | |||
| Nationwide | Seoul | Nationwide | ||
| 1 | November 12, 2021 | 5.7% (12th) | 5.7% (10th) | N/A |
| 2 | November 13, 2021 | 5.6% (11th) | 5.2% (8th) | 4.8% (15th) |
| 3 | November 19, 2021 | 7.0% (9th) | 6.3% (10th) | 6.6% (9th) |
| 4 | November 20, 2021 | 7.5% (4th) | 7.6% (3rd) | 6.3% (9th) |
| 5 | November 26, 2021 | 8.8% (4th) | 8.1% (4th) | 6.7% (11th) |
| 6 | November 27, 2021 | 9.4% (2nd) | 8.5% (2nd) | N/A |
| 7 | December 3, 2021 | 10.7% (2nd) | 10.5% (2nd) | |
| 8 | December 4, 2021 | 10.5% (2nd) | 10.3% (2nd) | 7.8% (2nd) |
| 9 | December 10, 2021 | 10.9% (3rd) | 10.9% (3rd) | 8.9% (7th) |
| 10 | December 11, 2021 | 10.2% (2nd) | 10.2% (2nd) | 9.1% (2nd) |
| 11 | December 17, 2021 | 12.8% (2nd) | 12.7% (2nd) | 10.8% (3rd) |
| 12 | December 18, 2021 | 13.3% (2nd) | 13.6% (2nd) | 10.2% (2nd) |
| 13 | December 24, 2021 | 12.8% (2nd) | 12.8% (2nd) | 10.8% (4th) |
| 14 | December 25, 2021[46] | 13.0% (3rd) | 12.7% (3rd) | N/A |
| 15 | 14.3% (2nd) | 13.8% (2nd) | ||
| 16 | January 1, 2022[74] | 17.0% (3rd) | 16.4% (3rd) | 12.3% (2nd) |
| 17 | 17.4% (2nd) | 16.8% (2nd) | 11.8% (3rd) | |
| Average | 11% | 10.7% | 8.8%[A] | |
| ||||
Awards and nominations edit
| Award ceremony | Year | Category | Nominee(s) / Work | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| APAN Star Awards | 2022 | Best Director | Jung Ji-in and Song Yeon-hwa | Won | [75] |
| Drama of the Year | The Red Sleeve | Won | |||
| Top Excellence Award, Actor in a Miniseries | Lee Jun-ho | Won | [76] | ||
| Best Writer | Jung Hae-ri | Nominated | [77] | ||
| Excellence Award, Actress in a Miniseries | Lee Se-young | Nominated | |||
| Asia Artist Awards | 2022 | Grand Prize (Daesang) – Actor of the Year | Lee Jun-ho | Won | [78] |
| Baeksang Arts Awards | 2022 | Best Actor | Won | [79] | |
| Best Actress | Lee Se-young | Nominated | [80][81] | ||
| Best Director | Jung Ji-in | Nominated | |||
| Best Drama | The Red Sleeve | Nominated | |||
| Best Supporting Actor | Lee Deok-hwa | Nominated | |||
| Best Supporting Actress | Jang Hye-jin | Nominated | |||
| Technical Award | Kim Hwa-young (Cinematography) | Nominated | |||
| Bechdel Day | 2022 | Bechdel's Choice 5 | The Red Sleeve | Won | [82] |
| Best Director | Jung Ji-in | Won | |||
| Korea Broadcasting Awards | Best TV Drama | The Red Sleeve | Won | [83] | |
| Korea Communications Commission Broadcasting Awards | Grand Prize | Won | [84] | ||
| Korea Communications Standards Commission | Terrestrial TV Division – Good Program of the Month (January) | Won | [85] | ||
| Korea Drama Awards | Top Excellence Award, Actor | Lee Jun-ho | Nominated | [86] | |
| Korea PD Awards | Best Actor | Won | [87] | ||
| Best TV Drama | The Red Sleeve | Won | [88] | ||
| MBC Drama Awards | 2021 | Best Couple | Lee Jun-ho and Lee Se-young | Won | [89] |
| Best New Actor | Kang Hoon | Won | [90] | ||
| Best Supporting Actress | Jang Hye-jin | Won | [91] | ||
| Best Writer Award | Jung Hae-ri | Won | [92] | ||
| Drama of the Year | The Red Sleeve | Won | [90] | ||
| Lifetime Achievement Award | Lee Deok-hwa | Won | [93] | ||
| Top Excellence Award, Actor in a Miniseries | Lee Jun-ho | Won | [94] | ||
| Top Excellence Award, Actress in a Miniseries | Lee Se-young | Won | |||
| Best New Actress | Ha Yul-ri | Nominated | [95] | ||
| Best Supporting Actor | Oh Dae-hwan | Nominated | [91] | ||
| Excellence Award, Actor in a Miniseries | Kang Hoon | Nominated | [96] | ||
| Excellence Award, Actress in a Miniseries | Park Ji-young | Nominated | |||
| Popular Culture and Art Production Staff Award | 2022 | Minister of Culture, Sports and Tourism Awards | Kim Eun-young | Won | [97] |
| Seoul International Drama Awards | Outstanding Korean Drama | The Red Sleeve | Won | [98][99] |
Notes edit
- ^ This average ratings is calculated based on the published ratings, the exact average ratings is unknown due to multiple ratings not published.
References edit
- ^ a b c d Jang, Ah-reum (May 12, 2021). "[공식입장] 이준호·이세영, 사극 '옷소매 붉은 끝동' 확정...애절 궁중 로맨스" [[Official position] Lee Jun-ho and Lee Se-young, historical drama 'Red sleeves' confirmed...mourning court romance] (in Korean). News1. from the original on May 21, 2021. Retrieved May 21, 2021 – via Naver.
- ^ a b c d e f "프로그램 소개" [Program Introduction]. MBC (in Korean). from the original on September 29, 2021. Retrieved September 29, 2021.
- ^ a b "The Red Sleeve". MBC Global Media. from the original on November 23, 2021. Retrieved November 23, 2021.
- ^ a b c Kim, Kyung-hee (May 12, 2021). "'옷소매 붉은 끝동' 이준호-이세영 캐스팅 최종 확정!" ['Red sleeves' Lee Jun-ho and Lee Se-young's casting confirmed!] (in Korean). iMBC. from the original on May 21, 2021. Retrieved May 21, 2021 – via Naver.
- ^ Han Hae-sun (January 6, 2022). "[단독]'옷소매' 제작비 160억..20개국 판매 수익도 '성공'" [[Exclusive] 'The Red Sleeve' production cost 16 billion won.. 20 countries sales revenue is also 'successful'] (in Korean). Star News. from the original on January 6, 2022. Retrieved January 6, 2022 – via Naver.
- ^ Oh, Ji-won (July 22, 2021). "MBC 금토극 신설...첫 주자 '검은태양' 9월 방송 (공식)" [New MBC Friday-Saturday drama...First runner 'Black Sun' broadcast in September (official)] (in Korean). YTN. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ a b c Seo Yu-na (November 13, 2021). "'옷소매' 이설아, 세손 이주원 구하려 금서 찢었다‥공 가로챈 최정후[결정적장면]" (in Korean). Newsen. from the original on January 5, 2022. Retrieved January 5, 2022 – via Naver.
- ^ Kim, Jeong-jin (May 12, 2021). "이준호, 전역 후 첫 행보는 '옷소매 붉은 끝동'...이세영과 호흡" [Lee Jun-ho's first move after being discharged from the military is 'Red sleeves'...Breath with Lee Se-young] (in Korean). Yonhap News Agency. from the original on November 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Hong, Se-young (May 20, 2021). "강훈 '옷소매 붉은 끝동' 출연확정, 이준호와 호흡 [공식]" [Kang Hoon's 'Red Sleeves' Appearance Confirmed, Breathing with Lee Junho [Official]] (in Korean). Sports Dong-a. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Jin, Hyang-hee (May 14, 2021). "'옷소매 붉은 끝동' 이덕화, 3년 만 배우 컴백...영조 役" ['The Red Sleeve' Lee Deok-hwa, actor comeback after 3 years...Yeongjo]. Maeil Economic Daily. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Lee, Seul-bi (May 21, 2021). "장희진, '옷소매 붉은 끝동' 출연 [공식]" [Jang Hee-jin to appear in 'The Red Sleeve' [Official]] (in Korean). Sports Dong-a. from the original on October 19, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Park, Chang-gi (May 28, 2021). "강말금, '옷소매 붉은 끝동' 출연...사극 첫 도전 [공식]" [Kang Mal-geum to appear in 'The Red Sleeve'...Historical drama first challenge [Official]] (in Korean). Ten Asia. from the original on October 18, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Lee, Ho-young (May 27, 2021). ""2PM 준호 여동생役"...김이온, '옷소매 붉은 끝동' 출연 [공식입장]" ["2PM's Junho's younger sister"...Kim Ion to appear in 'The Red Sleeve' [Official Position]] (in Korean). iMBC. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Yang, Yu-jin (October 18, 2021). "조승희, '옷소매 붉은 끝동' 캐스팅...기품 있는 청선군주役 [공식]" [Cho Seung-hee, cast for 'The Red Sleeve'...[Official]]. My Daily. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Baek Seung-hoon (December 9, 2021). "'옷소매 붉은 끝동' 고하, 숙의 문씨 역으로 사극 눈도장" (in Korean). iMBC. from the original on January 5, 2022. Retrieved January 5, 2022 – via Naver.
- ^ Park, Seo-yeon (December 23, 2021). "'옷소매' 강훈, 이준호 등에 업은 권력욕의 화신..야망 폭주 시작" ['Sleeves' Kang Hoon, Lee Jun-ho, etc. The incarnation of the lust for power..Ambition begins to run rampant] (in Korean). Herald Pop. from the original on December 30, 2021. Retrieved December 30, 2021 – via Naver.
- ^ Lee, Jong-hwan (December 25, 2021). "'옷소매' 이준호, 이세영에 고백+입맞춤.."유일하게 연모한 여인"[★밤TView]" ['Sleeves' Lee Jun-ho, confession + kissing Lee Se-young.."The only woman I fell in love with"[★TView at night]] (in Korean). MT Star News. from the original on December 30, 2021. Retrieved December 30, 2021 – via Naver.
- ^ Park, Soo-in (May 20, 2021). "박지영 '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정, 5년만 사극 컴백(공식)" [Park Ji-young confirmed to appear in 'The Red Sleeve', comeback for the first time in 5 years (official)] (in Korean). Newsen. from the original on November 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Choi, Na-young (May 27, 2021). "지은, '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정 "첫 사극 도전 설렌다" [공식]" [Ji-eun confirmed to appear in 'The Red Sleeve' "I'm excited about the first historical drama challenge" [Official]] (in Korean). Osen. from the original on November 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Son, Jin-ah (June 17, 2021). "차미경, '옷소매 붉은 끝동' 캐스팅...사극 첫 도전(공식)" [Cha Mi-kyung, cast for 'Red sleeves'...Historical drama first challenge (official)] (in Korean). MK Sports. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Park, Soo-in (May 20, 2021). "오대환 '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정, 호위무사 된다(공식)" [Oh Dae-hwan confirmed to appear in 'The Red Sleeve', Becomes a Bodyguard (Official)] (in Korean). Newsen. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Kim, Hye-young (May 28, 2021). "배제기, '옷소매 붉은 끝동' 캐스팅... 신스틸러 활약 예고" [Bae Bae Ki, 'The Red Sleeve' Casting... A preview of the scene stealer activity] (in Korean). iMBC. from the original on October 19, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Jeong, Hee-yeon (June 17, 2021). "'간동거' 훈남 선배 김강민, MBC '옷소매 붉은 끝동' 출연 [공식]" ['Cohabitation' handsome senior Kim Kang-min, appearing on MBC's 'The Red Sleeve' [Official]] (in Korean). Sports Dong-a. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Lee, Se-hyeon (May 20, 2021). "장혜진 '옷소매 붉은 끝동' 출연" [Jang Hye-jin to appear in 'The Red Sleeve'] (in Korean). Sports Kyunghyang. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Ham, Na-yan (May 25, 2021). "이민지, '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정 [공식]" [Lee Min-ji confirmed to appear in 'Red Sleeves' [Official]] (in Korean). Sports Dong-a. from the original on November 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Lee, Joo-hyun (June 1, 2021). "신예 하율리, MBC '옷소매 붉은 끝동' 출연...이준호·이세영과 호흡" [Rookie Ha Yu-ri to appear in MBC's 'The Red Sleeve'...Breathing with Lee Jun-ho and Lee Se-young] (in Korean). Hankyung. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Kim, Min-ji (May 27, 2021). "신예 이은샘, '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정...열일 행보" [Rookie Eun-sam Lee, confirmed to appear in 'Red Sleeves'...ten-day walk] (in Korean). News1. from the original on October 18, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Han, Hae-seon (November 29, 2021). "양병열, '옷소매 붉은 끝동' 출연..이세영 오라버니 役" [Yang Byung-yeol to appear in 'The Red Sleeve'..Lee Se-young's older brother] (in Korean). MT Star News. from the original on November 29, 2021. Retrieved November 29, 2021 – via Naver.
- ^ Ham, Na-yan (May 26, 2021). "조희봉, '옷소매 붉은 끝동' 출연확정 [공식]" [Jo Hee-bong confirmed to appear in 'Red Sleeves' [Official]] (in Korean). Sports Dong-a. from the original on November 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Choi, Jin-kyung (May 20, 2021). "서효림, 결혼 후 2년 만의 복귀작...'옷소매 붉은 끝동'" [Seo Hyo-rim, comeback after 2 years of marriage...'The Red Sleeve'] (in Korean). Newsis. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Kim, So-yeon (May 25, 2021). "권현빈 '옷소매 붉은 끝동' 합류, 첫 사극 도전 [공식]" [Kwon Hyun-bin joins 'The Red Sleeve', first historical drama challenge [Official]] (in Korean). Ten Asia. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Shin, Ji-won (May 20, 2021). "조찬형, 드라마 '옷소매 붉은 끝동' 캐스팅...익위사 무사 역" [Chan-hyung Cho, cast in the drama 'The Red Sleeve'...Ikwisa Musa Station] (in Korean). Hankyung. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Baek, Ah-young (June 17, 2021). "'옷소매 붉은 끝동' 김자영, 이준호 모시는 동궁전 지밀상궁으로 출연 확정" [Kim Ja-young and Lee Jun-ho in 'Red Sleeves' Confirmed to Appear in Donggungjeon Jimil Sanggung] (in Korean). iMBC. from the original on October 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Hwang, Hye-jin (December 24, 2021). "김병춘, 오늘(24일) '옷소매' 첫 등장...홍문관 부교리役" [Kim Byung-chun, today (24th) 'The Red Sleeve' first appearance...Hong Mun-gwan as Vice Gyo-ri] (in Korean). Newsen. from the original on December 24, 2021. Retrieved December 24, 2021 – via Naver.
- ^ Ahn, Byung-gil (December 26, 2021). "'옷소매' 이서, 고운 얼굴 살벌한 눈도장" ['Red Sleeves' Lee Seo, a pretty face and bloody eyes] (in Korean). Sports Kyunghyang. from the original on December 30, 2021. Retrieved December 30, 2021 – via Naver.
- ^ Baek, Seung-hoon (November 10, 2021). "'옷소매 붉은 끝동' 하석진, 첫 회 특별출연...신스틸러 활약 예고" [Ha Seok-jin, first special appearance in 'Red sleeves'...A preview of the scene stealer activity] (in Korean). iMBC. from the original on November 10, 2021. Retrieved November 10, 2021 – via Naver.
- ^ Shin, Ji-won (November 15, 2021). "도상우, '옷소매 붉은 끝동; 특별 출연...짧지만 강렬한 존재감" [Do Sang-woo, special appearance on 'Red Sleeves'...Short but strong presence] (in Korean). Ten Asia. from the original on November 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Kim, Min-ji (November 13, 2021). "'옷소매' 이준호♥이세영, 연못가 포옹 엔딩으로 '운명적 재회'" ['Sleeves' Lee Jun-ho ♥ Lee Se-young, 'Fateful Reunion' with a hugging ending by the pond] (in Korean). News1. from the original on November 20, 2021. Retrieved November 20, 2021 – via Naver.
- ^ Lee, Seung-mi (December 30, 2021). "[공식]'대배우' 이순재, '옷소매 붉은 끝동' 최종회 특별출연" [[Official] 'Great Actor' Lee Soon-jae to make a special appearance in the final episode of 'The Red Sleeve'] (in Korean). Sports Chosun. from the original on December 30, 2021. Retrieved December 30, 2021 – via Naver.
- ^ Ahn Tae-hyun (January 2, 2022). "'옷소매' 이준호·이세영, 눈 감고서야 확인한 사랑…영원이 된 순간(종합)" (in Korean). News1 Korea. from the original on January 15, 2022. Retrieved January 13, 2022 – via Naver.
- ^ Choi, Bo-ran (July 26, 2020). "[단독] 김경남, '옷소매 붉은 끝동' 남주인공...정조 역 제안 받아" [[Exclusive] Kim Kyung-nam, the male lead in 'Red sleeves'...Received an offer to play Jeongjo] (in Korean). YTN. from the original on May 22, 2021. Retrieved May 22, 2021 – via Naver.
- ^ Hwang, So-young (June 29, 2020). "[단독] 박혜수, MBC '옷소매 붉은 끝동' 주인공...4년만 안방복귀" [[Exclusive] Hye-soo Park, the main character of MBC's 'Red Sleeves'...Return to home after 4 years] (in Korean). Ilgan Sports. from the original on May 21, 2021. Retrieved May 21, 2021 – via Naver.
- ^ Ahn, Ha-na (September 8, 2021). "'옷소매 붉은 끝동' 11월 5일 편성...이준호X이세영 출격" ['Red sleeves' organized on November 5...Lee Jun-ho X Lee Se-young scramble] (in Korean). MBN. from the original on September 8, 2021. Retrieved September 8, 2021 – via Naver.
- ^ Kang, Jin-ah (October 25, 2021). "'옷소매 붉은 끝동' 첫방, 11월12일로 변경…야구 중계 여파" [The first episode of 'The Red Sleeve' is changed to November 12th...baseball broadcast aftermath] (in Korean). Newsis. from the original on October 27, 2021. Retrieved October 27, 2021 – via Naver.
- ^ Park, Jung-min (December 9, 2021). "'옷소매' 1회 연장, 17부작으로 종영 "탄탄한 스토리+결말로 유종의 미 거둘 것"[공식]" ['Clothes Sleeve' extended once, ending with 17 episodes "With a solid story + ending, the beauty of Yujong will be reaped" [Official]] (in Korean). Newsen. from the original on December 11, 2021. Retrieved December 9, 2021 – via Naver.
- ^ a b Hwang, Hye-jin (December 16, 2021). "크리스마스='옷소매' DAY, 25일 2회 연속 방송 확정" [Christmas = 'The Red Sleeve' Day, 2 consecutive broadcasts confirmed on the 25th]. Newsen. from the original on December 16, 2021. Retrieved December 16, 2021 – via Naver.
- ^ Ha, Su-jeong (December 21, 2021). "[단독] '옷소매 붉은 끝동' 이준호♥이세영, 오늘(21일) 마지막 촬영..새드엔딩?" [[Exclusive] 'The Red Sleeve' Lee Jun-ho♥Lee Se-young, last filming today (21st)..Sad ending?] (in Korean). Osen. from the original on December 21, 2021. Retrieved December 21, 2021 – via Naver.
- ^ Hong, Chang-jin (December 15, 2021). "문경, 드라마·영화 촬영으로 '활활'…새 오픈세트장 연내 준공" (in Korean). Yonhap News. from the original on June 22, 2022. Retrieved June 22, 2022 – via Naver.
- ^ Choi, Myung-guk (December 23, 2021). "옷소매 붉은 끝동 '전주한옥마을서 찍었네'" (in Korean). No Cut News. from the original on June 22, 2022. Retrieved June 22, 2022 – via Naver News.
- ^ Baek, Do-in (January 26, 2022). "'드라마 촬영지로 뜬 남원'…광한루원 코로나에도 입장객 19% ↑" (in Korean). Yonhap News. from the original on June 22, 2022. Retrieved June 22, 2022 – via Naver News.
- ^ a b Jung, Woo-cheon (April 20, 2022). "전남 영화·드라마 촬영지로 '인기'" (in Korean). Munhwa Ilbo. from the original on June 22, 2022. Retrieved June 22, 2022 – via Naver News.
- ^ Hwang, Tae-jong (June 2, 2022). "보성군, 열화정 '사극 드라마 촬영지'로 인기" (in Korean). Financial News. from the original on June 10, 2022. Retrieved June 10, 2022 – via Naver News.
- ^ "Yeolhwajeong Pavilion, Boseong". Cultural Heritage Administration. from the original on June 10, 2022. Retrieved June 10, 2022.
- ^ "옷소매 붉은 끝동 OST Part.1" [The Red Sleeve OST Part.1] (in Korean). Kakao Entertainment. Toon Studio. November 19, 2021. from the original on November 21, 2021. Retrieved November 21, 2021 – via Melon.
- ^ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 1 - Single" (in Korean). Kakao Entertainment. Toon Studio. November 19, 2021. from the original on November 19, 2021. Retrieved November 21, 2021 – via Apple Music.
- ^ "옷소매 붉은 끝동 OST Part.2" [The Red Sleeve OST Part.2] (in Korean). Kakao Entertainment. Toon Studio. November 28, 2021. from the original on November 29, 2021. Retrieved November 29, 2021 – via Melon.
- ^ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 2 - Single" (in Korean). Kakao Entertainment. Toon Studio. November 28, 2021. from the original on November 29, 2021. Retrieved November 29, 2021 – via Apple Music.
- ^ "옷소매 붉은 끝동 OST Part.3" [The Red Sleeve OST Part.3] (in Korean). Kakao Entertainment. Toon Studio. November 30, 2021. from the original on November 29, 2021. Retrieved November 30, 2021 – via Melon.
- ^ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 3 - Single" (in Korean). Kakao Entertainment. Toon Studio. November 30, 2021. from the original on November 29, 2021. Retrieved November 30, 2021 – via Apple Music.
- ^ "옷소매 붉은 끝동 OST Part.4" [The Red Sleeve OST Part.4] (in Korean). Kakao Entertainment. Toon Studio. December 5, 2021. from the original on December 6, 2021. Retrieved December 6, 2021 – via Melon.
- ^ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 4 - Single". Kakao Entertainment. Toon Studio. December 5, 2021. from the original on December 6, 2021. Retrieved December 5, 2021 – via Apple Music.
- ^ "옷소매 붉은 끝동 OST Part.5" [The Red Sleeve OST Part.5] (in Korean). Kakao Entertainment. Toon Studio. December 12, 2021. from the original on December 12, 2021. Retrieved December 12, 2021 – via Melon.
- ^ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 5 - Single". Kakao Entertainment. Toon Studio. December 12, 2021. from the original on December 16, 2021. Retrieved December 16, 2021 – via Apple Music.
- ^ "옷소매 붉은 끝동 OST Part.6" [The Red Sleeve OST Part.6] (in Korean). Kakao Entertainment. Toon Studio. December 18, 2021. from the original on December 24, 2021. Retrieved December 25, 2021 – via Melon.
- ^ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 6 - Single". Kakao Entertainment. Toon Studio. December 18, 2021. from the original on December 24, 2021. Retrieved December 25, 2021 – via Apple Music.
- ^ "옷소매 붉은 끝동 OST Part.7" [The Red Sleeve OST Part.7] (in Korean). Kakao Entertainment. Toon Studio. December 20, 2021. from the original on December 20, 2021. Retrieved December 25, 2021 – via Melon.
- ^ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 7 - Single". Kakao Entertainment. Toon Studio. December 20, 2021. from the original on December 20, 2021. Retrieved December 25, 2021 – via Apple Music.
- ^ "옷소매 붉은 끝동 OST Part.8" [The Red Sleeve OST Part.8] (in Korean). Kakao Entertainment. Toon Studio. January 1, 2022. from the original on January 2, 2022. Retrieved January 5, 2022 – via Melon.
- ^ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 8 - Single". Kakao Entertainment. Toon Studio. January 1, 2022. from the original on January 5, 2022. Retrieved January 5, 2022 – via Apple Music.
- ^ "옷소매 붉은 끝동 OST Part.9" [The Red Sleeve OST Part.9] (in Korean). Kakao Entertainment. Toon Studio. January 3, 2022. from the original on January 5, 2022. Retrieved January 5, 2022 – via Melon.
- ^ "The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 9 - Single". Kakao Entertainment. Toon Studio. January 3, 2022. from the original on January 5, 2022. Retrieved January 5, 2022 – via Apple Music.
- ^ a b Nielsen Korea ratings:
- "Ep. 1". Nielsen Korea (in Korean). November 12, 2021. from the original on November 12, 2021. Retrieved November 12, 2021.
- "Ep. 2". Nielsen Korea (in Korean). November 13, 2021. from the original on November 20, 2021. Retrieved November 13, 2021.
- "Ep. 3". Nielsen Korea (in Korean). November 19, 2021. from the original on November 20, 2021. Retrieved November 20, 2021.
- "Ep. 4". Nielsen Korea (in Korean). November 20, 2021. from the original on November 21, 2021. Retrieved November 21, 2021.
- "Ep. 5". Nielsen Korea (in Korean). November 26, 2021. from the original on November 27, 2021. Retrieved November 26, 2021.
- "Ep. 6". Nielsen Korea (in Korean). November 27, 2021. from the original on November 28, 2021. Retrieved November 29, 2021.
- "Ep. 7". Nielsen Korea (in Korean). December 3, 2021. from the original on December 4, 2021. Retrieved December 4, 2021.
- "Ep. 8". Nielsen Korea (in Korean). December 4, 2021. from the original on December 13, 2021. Retrieved December 5, 2021.
- "Ep. 9". Nielsen Korea (in Korean). December 10, 2021. from the original on December 11, 2021. Retrieved December 11, 2021.
- "Ep. 10". Nielsen Korea (in Korean). December 11, 2021. from the original on December 12, 2021. Retrieved December 13, 2021.
- "Ep. 11". Nielsen Korea (in Korean). December 17, 2021. from the original on December 24, 2021. Retrieved December 18, 2021.
- "Ep. 12". Nielsen Korea (in Korean). December 18, 2021. from the original on December 21, 2021. Retrieved December 21, 2021.
- "Ep. 13". Nielsen Korea (in Korean). December 24, 2021. from the original on December 24, 2021. Retrieved December 25, 2021.
- "Ep. 14–15". Nielsen Korea (in Korean). December 25, 2021. from the original on December 25, 2021. Retrieved December 26, 2021.
- "Ep. 16–17". Nielsen Korea (in Korean). January 1, 2022. from the original on January 2, 2022. Retrieved January 2, 2022.
- ^ TNmS ratings:
- "Ep. 2". Break News (in Korean). November 14, 2021. from the original on November 14, 2021. Retrieved November 14, 2021.
- "Ep. 3". Break News (in Korean). November 20, 2021. from the original on November 20, 2021. Retrieved November 20, 2021.
- "Ep. 4". Break News (in Korean). November 21, 2021. from the original on November 21, 2021. Retrieved November 21, 2021.
- "Ep. 5". Break News (in Korean). November 27, 2021. from the original on November 27, 2021. Retrieved November 27, 2021.
- "Ep. 8". Break News (in Korean). December 5, 2021. from the original on December 6, 2021. Retrieved December 6, 2021.
- "Ep. 9". Break News (in Korean). December 11, 2021. from the original on December 11, 2021. Retrieved December 12, 2021.
- "Ep. 10". Break News (in Korean). December 12, 2021. from the original on December 12, 2021. Retrieved December 13, 2021.
- "Ep. 11". Break News (in Korean). December 18, 2021. from the original on December 19, 2021. Retrieved December 19, 2021.
- "Ep. 12". Break News (in Korean). December 19, 2021. from the original on December 19, 2021. Retrieved December 19, 2021.
- "Ep. 13". Break News (in Korean). December 25, 2021. from the original on December 25, 2021. Retrieved December 25, 2021.
- "Ep. 16–17". Break News (in Korean). January 2, 2022. from the original on January 2, 2022. Retrieved January 2, 2022.
- ^ Ha, Su-jeong (December 22, 2021). "'옷소매 붉은 끝동', 결국 마지막 17회도 연속 방송..1월1일 편성 [공식]" ['The Red Sleeve', after all, the last 17 episodes are broadcast continuously..Organized on January 1st [Official]] (in Korean). Osen. from the original on December 22, 2021. Retrieved December 22, 2021 – via Naver.
- ^ Myung, Hee-sook (September 29, 2022). "송중기, '빈센조'로 이견없는 대상…'옷소매' 3관왕 저력 [에이판스타어워즈](종합)" [Song Joong-ki, 'Vincenzo' as the undisputed winner… 'The Red Sleeve' 3-Win Power [APAN Star Awards] (Comprehensive)] (in Korean). My Daily. from the original on October 4, 2022. Retrieved September 29, 2022 – via Naver.
- ^ Woo, Da-bin (September 29, 2022). "새로운 모습 보여드릴 것"…이준호, 최우수 연기상 영예 ('에이판스타어워즈')" [I will show you a new side"... Junho Lee, Best Acting Award ('Apan Star Awards')] (in Korean). Hankook Ilbo. from the original on November 11, 2020. Retrieved September 29, 2022 – via Naver.
- ^ Lee, Seul-bi (August 31, 2022). "김혜수→이준호 '2022 APAN STAR AWARDS' 수상 후보 공개" [Kim Hye-soo → Lee Jun-ho's '2022 APAN STAR AWARDS' nominees revealed] (in Korean). Sports Dong-a. from the original on September 25, 2022. Retrieved August 31, 2022 – via Naver.
- ^ "이준호·임영웅·세븐틴→스키즈·아이브·뉴진스 AAA 대상..김선호 4관왕[2022 AAA][종합]" [Lee Jun-ho·Lim Young-woong·Seventeen → Skiz·Ive·New Jeans AAA Grand Prize..Kim Seon-ho wins 4 crowns[2022 AAA][Comprehensive]] (in Korean). MT Star News. December 13, 2022. from the original on December 14, 2022. Retrieved December 14, 2022 – via Naver.
- ^ Jeong, Hee-yeon (May 6, 2022). "'오겜'→'D.P.' 3관왕...백상예술대상 휩쓴 OTT 넷플릭스 [종합]" ['Ogem' → 'DP' 3 crowns...OTT Netflix swept the Baeksang Arts Awards [Comprehensive]] (in Korean). Sports Dong-a. from the original on May 6, 2022. Retrieved May 6, 2022 – via Naver.
- ^ "제 58회 백상예술대상" [58 Nominees · Works]. Baeksang Arts Awards (in Korean). April 11, 2022. from the original on April 28, 2021. Retrieved April 11, 2022.
- ^ Ahn Byung-gil (April 11, 2022). "58회 백상예술대상 후보 공개…영광의 주인공은?" [58th Baeksang Arts Awards nominations revealed... Who is the hero of glory?]. Sports Kyunghyang (in Korean). Naver. from the original on May 10, 2022. Retrieved April 11, 2022.
- ^ Jeon Hyung-hwa (August 19, 2022). "구경이' 이영애, 시리즈 부문 벡델리안 선정..'옷소매..' 백델초이스5" [Gukyungi' Lee Young-ae, selected as Bechdelian in the series category..'Clothes..' Baekdel's Choice 5] (in Korean). MT Star News. from the original on July 5, 2023. Retrieved August 19, 2022 – via Naver.
- ^ Park, Jeong-seon (September 5, 2022). "박은빈·전현무, 한국방송대상 최우수상…故 송해 특별상" [Park Eun-bin and Jeon Hyun-moo, the Grand Prize at the Korea Broadcasting Awards... Late Songhae Special Award] (in Korean). JTBC. from the original on September 5, 2022. Retrieved September 5, 2022 – via Naver.
- ^ Choi, Hyuk-jae (June 20, 2022). "'옷소매 붉은 끝동' 2022 방통위 방송대상 최우수상 수상" ['The Red Sleeve' won the Grand Prize at the 2022 Korea Communications Commission Broadcasting Awards] (in Korean). MBC News. from the original on June 20, 2022. Retrieved June 20, 2022 – via Naver News.
- ^ Shin, Jae-woo (March 20, 2022). "1월 좋은 프로그램 최우수상, 마운틴TV '해안선'" [January Best Program Award, Mountain TV 'Coastline'] (in Korean). Newsis. from the original on March 22, 2022. Retrieved March 22, 2022 – via Naver.
- ^ 2022 코리아 드라마 페스티벌 (8일, 오후 5시~) [2022 Korea Drama Festival (8th, 5pm~)]. October 8, 2022. Event occurs at 2:13:33. from the original on October 12, 2022. Retrieved November 17, 2022 – via YouTube.
- ^ Jang Se-in (April 6, 2022). "제34회 한국PD대상, '키스 더 유니버스'·'꼬꼬무' 등 15편 수상" [The 34th Korea PD Awards, 15 films including 'Kiss the Universe' and 'Kokkomu' were awarded] (in Korean). from the original on April 6, 2022. Retrieved April 6, 2022 – via Journal.
- ^ Park Soo-seon (March 14, 2022). "KBS '다큐 3일'·티빙 '얼라이브' 등 7편 이달의 PD상 수상" [Received the PD of the Month award for 7 episodes including KBS 'Documentary 3 Days' and TVING 'Alive']. Journal (in Korean). from the original on March 22, 2022. Retrieved March 15, 2022.
- ^ Kim, Hye-young (December 30, 2021). "MBC 연기대상' 이준호♥이세영, '베스트 커플상' 수상... 실제 이상형은" [MBC Acting Awards' Lee Jun-ho ♥ Lee Se-young won the 'Best Couple Award'... What is your real ideal] (in Korean). iMBC. from the original on December 30, 2021. Retrieved January 4, 2022 – via Naver.
- ^ a b Kim, Hyun-jung (December 30, 2021). "남궁민, 대상 눈물...'옷소매 붉은 끝동' 8관왕 쾌거 [MBC 연기대상](종합)" [Namgoong-min, Daesang's tears...'The Red Sleeve' 8 splendid feat [MBC Acting Awards] (Comprehensive)] (in Korean). X-ports News. from the original on January 4, 2022. Retrieved January 4, 2022 – via Naver.
- ^ a b Kim, Han-na (December 30, 2021). "MBC 연기대상' 조연상, '검은태양' 김도현-'옷소매' 장혜진" [MBC Acting Awards' Best Supporting Actor, 'Black Sun' Kim Do-hyun - 'Clothes Sleeve' Jang Hye-jin] (in Korean). Sports Kyunghyang. from the original on December 30, 2021. Retrieved January 4, 2022 – via Naver.
- ^ Bin, Jae-wook (December 30, 2021). "[MBC 연기대상] 작가상 '옷소매 붉은 끝동' 정해리 "귀한 상 주셔서 감사"" [[MBC Acting Awards] Writer Award 'Red Sleeves' Jung Hae-ri "Thank you for this precious award"]. Money S. from the original on December 30, 2021. Retrieved January 4, 2022 – via Naver.
- ^ Jeon, Hyun-joo (December 30, 2021). "데뷔 51년차' 이덕화, 공로상..."옷소매 덕에 살맛 나, 짜릿하다" ['51 Years of Debut' Lee Deok-hwa, Achievement Award..."I feel alive thanks to the sleeves, it's thrilling] (in Korean). Money Today. from the original on December 30, 2021. Retrieved January 4, 2022 – via Naver.
- ^ Lee, Woo-joo (December 30, 2021). "남궁민, 영예의 대상 "♥진아름 사랑해"…이준호X이세영, 최우수상 (MBC 연기대상)[종합]" [Namgoong-min, grand prize of honor "♥ I love Jin Ah-reum"... Lee Jun-ho X Lee Se-young, Grand Prize (MBC Acting Grand Prize)[Overall]] (in Korean). Sports Chosun. from the original on December 30, 2021. Retrieved January 4, 2022 – via Naver.
- ^ Kim, Han-na (December 30, 2021). "MBC 연기대상' 신인상, '옷소매' 강훈-'검은태양' 김지은" [‘MBC Acting Awards’ Rookie of the Year Award, ‘Clothes Sleeve’ Kang Hoon – ‘Black Sun’ Kim Ji-eun] (in Korean). Sports Kyunghyang. from the original on February 23, 2022. Retrieved December 30, 2021 – via Naver.
- ^ Lee, Seung-rok (December 30, 2021). "이상엽·장영남, 미니시리즈 우수연기상 [MBC연기대상]" [Lee Sang-yeop and Jang Young-nam, Excellence Award for Miniseries [MBC Acting Awards]] (in Korean). My Daily. from the original on February 23, 2022. Retrieved December 30, 2021 – via Naver.
- ^ Lee, Da-gyeom (November 3, 2022). "문체부, '승리호'·'옷소매' 등 대중문화 제작진 18명 포상" [Ministry of Culture, Sports and Tourism, 18 people from popular culture producers such as 'Seungriho' and 'Clothes Sleeve' are rewarded] (in Korean). Star Today, Maeil Business News. from the original on November 3, 2022. Retrieved November 3, 2022 – via Naver.
- ^ Jang, Da-hee (September 21, 2022). "서울드라마어워즈2022, 3년만 오프라인 진행…김선호-지수 연기상 수상" [Seoul Drama Awards 2022, offline for the first time in 3 years… Kim Seon-ho - Jisoo Award for Acting Award] (in Korean). Sports TV News. from the original on September 21, 2022. Retrieved September 21, 2022 – via Naver.
- ^ "Winners – 2022 – Best Korean Drama of the Year". Seoul Drama Awards. from the original on June 8, 2023. Retrieved October 20, 2023.