You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Polish. (November 2013) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,447 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at [[:pl:Stefan Żeromski]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|pl|Stefan Żeromski}} to the talk page.
Stefan Żeromski ( [ˈstɛfan ʐɛˈrɔmski]ⓘ; 14 October 1864 – 20 November 1925) was a Polish novelist and dramatist belonging to the Young Poland movement at the turn of the 20th century. He was called the "conscience of Polish literature".[1]
This section needs expansion. You can help by adding to it. (July 2018)
Stefan Żeromski was born on 14 October 1864 at Strawczyn, near Kielce.
On 2 September 1892, he married a widow, Oktawia Rodkiewicz, née Radziwiłłowicz, whom he had met at a spa in Nałęczów, co-owned by her stepfather. One of the witnesses at the wedding was the novelist Bolesław Prus, an admirer of Oktawia's who had not been in favor of the marriage.[3]
The newlyweds moved to Switzerland, where Żeromski worked from 1892 to 1896 as a librarian at the Polish National Museum in Rapperswil . At Oktawia's request Prus, though no admirer of Żeromski's writings,[4] helped the struggling couple as much as he could.
In 1913 Żeromski started a new family with the painter Anna Zawadzka, whom he had met in 1908; they had a daughter, Monika.
Journals (Dzienniki, published posthumously, 1953-1956)
Żeromski's works have been translated into several languages. They have been translated into Croatian by a member of the Croatian Academy, Stjepan Musulin.
^Polish culture: The Stefan Żeromski Museum at www.culture.pl
Referencesedit
Irena Kwiatkowska-Siemieńska, Stefan Żeromski. La nature dans son expériences et sa pensée (Stefan Żeromski: Nature in His Experiences and Thought), Préface de Jean Fabre, Professeur à la Sorbonne (Preface by Jean Fabre, Professor at the Sorbonne), Paris, Nizet, 1964 (256 pp.).
Mortkowicz-Olczakowa, Hanna (1961). Bunt wspomnień. Państwowy Instytut Wydawniczy.
External linksedit
Media related to Stefan Żeromski at Wikimedia Commons
Works by Stefan Żeromski at LibriVox (public domain audiobooks)
April 06, 2024
stefan, Żeromski, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, polish, november, 2013, click, show, important, translation, instructions, machine, translation, like, deepl, google, translate, useful, starting, point, trans. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Polish November 2013 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 1 447 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at pl Stefan Zeromski see its history for attribution You should also add the template Translated pl Stefan Zeromski to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Stefan Zeromski ˈstɛfan ʐɛˈrɔmski 14 October 1864 20 November 1925 was a Polish novelist and dramatist belonging to the Young Poland movement at the turn of the 20th century He was called the conscience of Polish literature 1 Stefan ZeromskiZeromski pastel by Kazimierz Mordasewicz 1909 Born 1864 10 14 14 October 1864Strawczyn Kingdom of PolandDied20 November 1925 1925 11 20 aged 61 Warsaw PolandPen nameMaurycy Zych Jozef Katerla Stefan IksmorezOccupationWriterNationalityPolishNotable worksPrzedwiosnieLudzie bezdomniPopiolySyzyfowe praceSpouseAnna ZawadzkaOktawia RadziwillowiczChildrenMonika ZeromskaAdam ZeromskiNiewiadomski s 1900 portrait of ZeromskiChata Cottage Zeromski s house at NaleczowPlaque at Rapperswil Castle commemorating ZeromskiHe also wrote under the pen names Maurycy Zych Jozef Katerla and Stefan Iksmorez He was nominated four times for the Nobel Prize in Literature 2 Contents 1 Life 2 Selected works 2 1 Films 3 See also 4 Notes 5 References 6 External linksLife editThis section needs expansion You can help by adding to it July 2018 Stefan Zeromski was born on 14 October 1864 at Strawczyn near Kielce On 2 September 1892 he married a widow Oktawia Rodkiewicz nee Radziwillowicz whom he had met at a spa in Naleczow co owned by her stepfather One of the witnesses at the wedding was the novelist Boleslaw Prus an admirer of Oktawia s who had not been in favor of the marriage 3 The newlyweds moved to Switzerland where Zeromski worked from 1892 to 1896 as a librarian at the Polish National Museum in Rapperswil At Oktawia s request Prus though no admirer of Zeromski s writings 4 helped the struggling couple as much as he could In 1913 Zeromski started a new family with the painter Anna Zawadzka whom he had met in 1908 they had a daughter Monika In 1924 in recognition of Zeromski s achievements President Stanislaw Wojciechowski gave him a three room apartment on the second floor of Warsaw s Royal Castle 5 In the same year Zeromski was shortlisted for the Nobel Prize in literature 6 He died on 20 November 1925 in Warsaw Selected works editTwilight Zmierzch short story 1892 Ravens and Crows Will Peck Us to Pieces Rozdziobia nas kruki wrony 1895 Doctor Peter Doktor Piotr 1895 The Labors of Sisyphus Syzyfowe prace 1898 about 19th and 20th century Tsarist efforts to russify the Russian occupied part of Poland Homeless People Ludzie bezdomni 1899 Ashes Popioly pl 1904 Forest Echoes Echa lesne 1905 The Wages of Sin Dzieje grzechu 1908 Elegy for a Hetman Duma o hetmanie 1908 The Rose Roza 1909 Sulkowski 1910 The Faithful River Wierna rzeka 1912 The Charm of Life Uroda zycia 1912 Struggles with Satan Walka z szatanem vols 1 2 1916 vol 3 1919 Wind from the Sea Wiatr od morza 1922 My Quail Has Fled Uciekla mi przepioreczka 1924 Seedtime Przedwiosnie 1924 Journals Dzienniki published posthumously 1953 1956 Zeromski s works have been translated into several languages They have been translated into Croatian by a member of the Croatian Academy Stjepan Musulin Films edit Several of Zeromski s novels have been filmed by Walerian Borowczyk Dzieje grzechu A Story of Sin Andrzej Wajda Popioly Ashes and Filip Bajon Przedwiosnie The Spring to Come In 2000 The Labors of Sisyphus Syzyfowe prace was adapted into a film of the same name by Pawel Komorowski See also editYoung Poland Republic of Zakopane List of PolesNotes edit The Lublin Province Museum Stefan Zeromski Archived 2011 08 15 at the Wayback Machine Nomination Database www nobelprize org Retrieved 2017 04 19 Monika Piatkowska Prus Sledztwo biograficzne Prus A Biographical Investigation Krakow Wydawnictwo Znak 2017 ISBN 978 83 240 4543 3 p 466 Monika Piatkowska Prus Sledztwo biograficzne Prus A Biographical Investigation Krakow Wydawnictwo Znak 2017 ISBN 978 83 240 4543 3 p 358 Aleksander Gieysztor Stanislaw Herbst Stanislaw Lorentz Wladyslaw Tomkiewicz Jan Zachwatowicz Zamek Krolewski w Warszawie Warsaw s Royal Castle Warsaw Panstwowe Wydawnictwo Naukowe 1972 p 173 Polish culture The Stefan Zeromski Museum at www culture plReferences editIrena Kwiatkowska Siemienska Stefan Zeromski La nature dans son experiences et sa pensee Stefan Zeromski Nature in His Experiences and Thought Preface de Jean Fabre Professeur a la Sorbonne Preface by Jean Fabre Professor at the Sorbonne Paris Nizet 1964 256 pp Mortkowicz Olczakowa Hanna 1961 Bunt wspomnien Panstwowy Instytut Wydawniczy External links edit nbsp Media related to Stefan Zeromski at Wikimedia Commons Works by Stefan Zeromski at Project Gutenberg Works by or about Stefan Zeromski at Internet Archive Works by Stefan Zeromski at LibriVox public domain audiobooks nbsp Retrieved from https en wikipedia org w index php title Stefan Zeromski amp oldid 1184817407, wikipedia, wiki, book, books, library,
