Seiji Ozawa
Seiji Ozawa (小澤 征爾, Ozawa Seiji, September 1, 1935 – February 6, 2024) was a Japanese conductor known internationally for his work as music director of the Toronto Symphony Orchestra, the San Francisco Symphony, and especially the Boston Symphony Orchestra (BSO), where he served from 1973 for 29 years. After conducting the Vienna New Year's Concert in 2002, he was director of the Vienna State Opera until 2010. In Japan, he founded the Saito Kinen Orchestra in 1984, their festival in 1992, and the Tokyo Opera Nomori in 2005.
Seiji Ozawa | |
|---|---|
小澤 征爾 | |
Ozawa in 1963 | |
| Born | September 1, 1935 |
| Died | February 6, 2024 (aged 88) Tokyo, Japan |
| Nationality | Japanese |
| Occupation | Conductor |
| Organizations | |
| Spouses |
|
| Children | 2, including Yukiyoshi |
| Awards | |
Ozawa rose to fame after he won the 1959 Besançon competition. He was invited by Charles Munch, then the music director of the BSO, for the following year to Tanglewood, the orchestra's summer home, where he studied with Munch and Pierre Monteux. Winning the festival's Koussevitzky Prize earned him a scholarship with Herbert von Karajan and the Berlin Philharmonic and brought him to the attention of Leonard Bernstein, who made him his assistant with the New York Philharmonic in 1961. He became artistic director of the festival and education program in Tanglewood in 1970, together with Gunther Schuller. In 1994, the new main hall there was named after him.
Ozawa conducted world premieres such as György Ligeti's San Francisco Polyphony in 1975 and Olivier Messiaen's opera Saint François d'Assise in Paris in 1983. He received numerous international awards. Ozawa was the first Japanese conductor recognized internationally and the only one of superstar status.[1]
Life and career edit
Early years edit
Ozawa was born on September 1, 1935, to Japanese parents in the Japanese-occupied Manchurian city of Mukden, now known as Shenyang in China.[2][3][4] He began piano lessons at age seven.[1] When his family returned to Japan in 1944, he began studying piano with Noboru Toyomasu, with a focus on the works of Johann Sebastian Bach.
After graduating from the Seijo Junior High School in 1950, Ozawa broke two fingers in a rugby game. Hideo Saito, his teacher at the Toho Gakuen School of Music, brought him to a performance of Beethoven's Piano Concerto No. 5, ultimately shifting his musical focus from piano performance to conducting. He studied conducting and composition, achieving first prizes in both fields, and worked with the NHK Symphony Orchestra and the Japan Philharmonic while still a student.[1] He graduated in 1957.[2][5]
International success edit
Ozawa travelled to Europe for further studies; he supported himself by selling Japanese motor scooters.[1] He achieved the first prize at the 1959 International Competition of Orchestra Conductors in Besançon, France, which made him known internationally;[1][6] Charles Munch, then the music director of the Boston Symphony Orchestra, invited him to attend the Berkshire Music Center (now the Tanglewood Music Center) the following year to study with Munch and Pierre Monteux.[1] Shortly after his arrival there, Ozawa won the Koussevitzky Prize for outstanding student conductor, Tanglewood's highest honor, which earned him a scholarship to study conducting with Herbert von Karajan.[1]
Ozawa moved to West Berlin. Under the tutelage of Karajan, Ozawa caught the attention of Leonard Bernstein, who then appointed him as assistant conductor of the New York Philharmonic, where Ozawa served during the 1961–1962 and 1964–1965 seasons.[6] He first conducted at Carnegie Hall in 1961 and first conducted the San Francisco Symphony in 1962.[1] Ozawa remains the only conductor to have studied under both Karajan and Bernstein.[2] In December 1962 Ozawa was involved in a controversy with the NHK Symphony Orchestra when some players, unhappy with his style and personality, refused to play under him. Ozawa went on to conduct the rival Japan Philharmonic Orchestra instead.[2][7] In July 1963, Ozawa was in New York to appear as a guest conductor, and while there appeared on the American television program What's My Line?.[8]
From 1964 until 1968, Ozawa served as the first music director of the Ravinia Festival,[1] the summer home of the Chicago Symphony Orchestra. In 1969 he served as the festival's principal conductor.[2] He conducted the Vienna Philharmonic first in 1966 at the Salzburg Festival.[9]
Toronto Symphony Orchestra edit
| External audio | |
|---|---|
| Ozawa conducts the TSO in honor of the Canadian Centennial in 1967 "Canadian Music In The Twentieth Century" archive.org |
In his first post as music director, Ozawa led the Toronto Symphony Orchestra (TSO) from 1965 to 1969. Basically every work on the programs, such as the symphonies by Beethoven, Tchaikovsky and Mahler were new for him, and he described the audience as patient and supportive in a later interview. Concerts were held at the Massey Hall; they played for the opening of the new Toronto City Hall in 1965, for the Commonwealth Arts Festival in Glasgow and the Expo 67 in Montreal.[10]
Ozawa made notable recordings with the TSO, including the Symphonie fantastique by Berlioz in 1966, a highly lauded recording by music critics.
In 1967, Ozawa and the Toronto Symphony Orchestra recorded Messiaen's Turangalîla-Symphonie that Koussevitzky had commissioned and Bernstein first conducted with the BSO.[11] In Ozawa's version, the first in North America, Yvonne Loriod was the pianist as in the premiere.[11][12][13] The recording was nominated for a Grammy Award.[14] When it was reissued on CD in 2004, a reviewer noted: "The orgiastic fifth and 10th movements still pack quite a punch, and in a very real sense, while many more modern versions have come and gone this one still holds its own with the best of them."[15] The composer would entrust Ozawa with the premiere of his opera Saint François d'Assise in Paris in 1983.[12]
In 1969 Ozawa and the Toronto Symphony Orchestra recorded an album of four works of Japanese composer Toru Takemitsu, Asterism For Piano And Orchestra, Requiem For String Orchestra, Green For Orchestra (November Steps II), and The Dorian Horizon For 17 Strings.[16]
San Francisco Symphony edit
Ozawa was music director of the San Francisco Symphony from 1970 to 1976.[1] In San Francisco, he combined Bernstein's charismatic style with the flower power of the west coast, wearing long hair and flowery shirts, and sometimes conducting cross-over programs.[12] In 1972, he led the San Francisco Symphony in its first commercial recordings in a decade, recording music inspired by Shakespeare's Romeo and Juliet. In 1973, he took the San Francisco Symphony on a European tour, which included a Paris concert that was broadcast via satellite in stereo to San Francisco station KKHI.
He was involved in a 1974 dispute with the San Francisco Symphony's players' committee that denied tenure to the timpanist Elayne Jones and the bassoonist Ryohei Nakagawa, two young musicians Ozawa had selected.[17] He was committed to contemporary music then, for example commissioning San Francisco Polyphony from György Ligeti in 1975.[1] During the time, he impressed by "the brilliance of his interpretations, with his supreme command of the most intimidatingly complex scores and as a graceful, even glamorous stage performer".[1]
Boston Symphony Orchestra edit
| External audio | |
|---|---|
| Ozawa conducting Beethoven's Choral Fantasy with Rudolf Serkin and the Boston Symphony Orchestra (BSO) & Tanglewood Festival Chorus in 1982 archive.org | |
| Ozawa conducting Beethoven's Piano Concerto No. 3 with Rudolf Serkin and the BSO in 1984 archive.org |
In 1970, Ozawa and Gunther Schuller became artistic directors of the Berkshire Music Festival in Tanglewood, the summer home of the Boston Symphony Orchestra (BSO).[1] Ozawa became music director of the BSO in 1973. He remained in that position for 29 years, the longest tenure of any music director there, surpassing the 25 years held by Serge Koussevitzky.[2] He conducted more world premieres, including works by Ligeti and Tōru Takemitsu.[12]
Ozawa won his first Emmy Award in 1976, for the BSO's PBS television series, Evening at Symphony; in 1994, he was awarded his second Emmy for Individual Achievement in Cultural Programming for Dvořák in Prague: A Celebration.[18] He played a key role as a teacher and administrator at the Tanglewood Music Center, the Boston Symphony Orchestra's summer music home that has programs for young professionals and high school students.[19] In 1994, the BSO dedicated its new Tanglewood concert hall "Seiji Ozawa Hall" in honor of his 20th season with the orchestra.[2] In recognition of his impact on the BSO, Ozawa was named music director laureate.[20]
On October 24, 1974, Ozawa conducted a Japanese combined orchestra which included the Toho Gakuen School of Music Orchestra and members of the Japan Philharmonic Orchestra with solo cello Tsuyoshi Tsutsumi and solo violist Nobuko Imai in a world-wide telecast (carried on the PBS television network in the United States) from the United Nations building in New York City.[21] The concert included a work by Beethoven and Strauss's Don Quixote with the two Japanese soloists.
In December 1979, Ozawa conducted a performance of Beethoven's Ninth Symphony with the Beijing Symphony Orchestra.[22] This was the first time since 1961 that the symphony was performed live in the People's Republic of China due to a ban on Western music.[22]
Ozawa made his debut the Metropolitan Opera in New York City in 1992, conducting Tchaikovsky's Eugene Onegin (opera), in a cast with Mirella Freni as Tatyana. He returned to the house in 2008 with The Queen of Spades, both productions described as passionate and electrifying.[23]
Ozawa created a controversy in 1996–1997 with sudden demands for change at the Tanglewood Music Center, which made Gilbert Kalish and Leon Fleisher resign in protest.[24] Subsequent criticism by Greg Sandow generated controversy in the press.[25][26][27]
Ozawa used unorthodox conducting wardrobe, wearing the traditional formal dress with a white turtleneck instead of the usual starched shirt), waistcoat, and white tie.[28]
Saito Kinen Orchestra edit
In an effort to merge all-Japanese orchestras and performers with international artists, Ozawa, along with Kazuyoshi Akiyama, founded the Saito Kinen Orchestra in 1984, named after his teacher.[1] Since its creation, the orchestra has gained a prominent position in the international music community, establishing a festival in Matsumoto in 1992, later named the Seiji Ozawa Matsumoto Festival.[1][29] A 2013 recording from the festival of Ravel's L'enfant et les sortilèges earned Ozawa his only Grammy Award in 2016, for best opera recording.[30][14]
In 1998, Ozawa conducted a simultaneous international performance of Beethoven's Ode to Joy at the opening ceremony of the 1998 Winter Olympics in Nagano, Japan. Ozawa conducted an orchestra and singers in Nagano, and was joined by choruses singing from Beijing, Berlin, Cape Town, New York City, and Sydney – as well as the crowd in the Nagano Olympic Stadium. This was the first time a simultaneous international audio-visual performance had been achieved.[31][32][33]
Vienna State Opera edit
On New Year's Day 2002, Ozawa conducted the Vienna New Year's Concert,[9] the first Japanese in a long tradition.[2] In 2002, he stepped down from the BSO music directorship to become principal conductor of the Vienna State Opera.[29][34] He had conducted at the house before, Verdi's Ernani and Tchaikovsky's Eugene Onegin in 1988, Pique Dame in 1992 and Verdi's Falstaff in 1993, and began his tenure with productions of Janáček's Jenůfa and Krenek's Jonny spielt auf.[35]
In 2005, he founded Tokyo Opera Nomori and conducted its production of Richard Strauss's Elektra. On February 1, 2006, the Vienna State Opera announced that he had to cancel all his 2006 conducting engagements because of illness, including pneumonia and shingles. He returned to conducting in March 2007 at the Tokyo Opera Nomori. Ozawa stepped down from his post at the Vienna State Opera in 2010, to be succeeded by Franz Welser-Möst. He was named an honorary member of the Vienna Philharmonic then.[9] In 2021, he conducted the orchestra a last time, on a Japan tour featuring the slow movement from Mozart's Divertimento, K. 136.[9]
Personal life edit
Ozawa had three brothers, Katsumi, Toshio, and Mikio, the latter becoming a music writer and radio host in Tokyo.[36] Ozawa's first wife was the pianist Kyoko Edo.[1][37] His second wife was Miki Irie ("Vera"), a Russian-Japanese former model and actress (born in 1944 in Yokohama). He was married to her from 1968 until his death in 2024.[1] The couple had two children, a daughter named Seira and a son named Yukiyoshi.[1] During his tenure with the Boston Symphony Orchestra, Ozawa opted to divide his time between Boston and Tokyo rather than move his family to the United States as he and his wife wanted their children to grow up aware of their Japanese heritage.[36]
Ozawa and the cellist and conductor Mstislav Rostropovich formed a traveling musical group during the later stages of Rostropovich's life, with the goal of giving free concerts and mentoring students across Japan.[37]
Illness and death edit
On January 7, 2010, Ozawa announced that he was canceling all engagements for six months in order to undergo treatments for esophageal cancer.[29] The doctor with Ozawa at the time of the announcement said it was detected at an early stage.[38][39] Ozawa's other health problems included pneumonia[29] and lower back problems requiring surgery in 2011.[29][40] Following his cancer diagnosis, Ozawa and the novelist Haruki Murakami embarked on a series of six conversations about classical music that form the basis for the book Absolutely on Music.[1][41]
His last concert took place on November 22, 2022, with the Saito Kinen Orchestra where he conducted, in a wheelchair, Beethoven's 'Egmont' Overture, which was broadcast live to Koichi Wakata, an astronaut onboard the International Space Station.[1][42]
Ozawa died of heart failure at his home in Tokyo, on February 6, 2024, at the age of 88.[43][44]
Daniel Froschauer, speaking for the Vienna Philharmonic, wrote: "We are happy to have experienced so many artistic highlights with Seiji Ozawa. It was a gift to be able to go on a long journey with this artist, who was characterized by the highest musical standards and at the same time humility towards the treasures of musical culture as well as his loving interaction with his colleagues and his charisma, which was also felt by the audience."[9]
His obituary in The New York Times noted: "In the waning years of his life, Mr. Ozawa came to recognize the wisdom that comes from years of music making. 'A musician's special flavor comes out with age,' he told [Haruki] Murakami in the 2016 book of conversations. 'His playing at that stage may have more interesting qualities than at the height of his career.'"[45]
Honorary degrees edit
Ozawa held honorary doctorate degrees from the Sorbonne University[46] Harvard University, the New England Conservatory of Music, the University of Massachusetts Amherst, National University of Music Bucharest, and Wheaton College. He was a Member of Honour of the International Music Council.[47]
Awards and honors edit
- 1959: International Competition of Orchestra Conductors, Besançon, France[48]
- 1960: Koussevitzky Prize for Outstanding Student Conductor, Tanglewood[49]
- 1976: Emmy Award for Evening at Symphony[18]
- 1992: Hans von Bülow Medal (given by the Berlin Philharmonic)[50]
- 1994: Emmy for Dvořák in Prague[18]
- 1994: Inouye Award, Japan[51]
- 1994: Inauguration of Seiji Ozawa Hall at Tanglewood, the BSO's summer home in Massachusetts, where he also taught for the International Academy of Young Musicians[52]
- 1997: Musician of the Year (Musical America)[53]
- 1998: Chevalier of the Légion d'honneur (France), for the promotion of French composers[54]
- 2001: Member of the Académie des Beaux-Arts of the Institut de France (Given by French President Jacques Chirac)[55]
- 2001: Person of Cultural Merit, Japan[56]
- 2002: Doctor honoris causa, National University of Music Bucharest, Romania[57]
- 2002: Austrian Cross of Honour for Science and Art, 1st class[58] (Given by Austrian President Thomas Klestil)
- 2002: Les Victoires de la Musique Classique (French CD prize)[59]
- 2002: 34th Suntory Music Award (2002)[60]
- 2003: Mainichi Art Award and Suntory Music Prize[61]
- 2008: Order of Culture, Japan[56]
- 2009: Grand Decoration of Honour in Silver for Services to the Republic of Austria[62]
- 2011: Praemium Imperiale, Japan[63]
- 2012: Tanglewood Medal awarded, In Honor Of Tanglewood 75th Season, BSO begins new tradition with first-ever medal awarded to Seiji Ozawa, BSO Music Director Laureate,[64] Tanglewood
- 2015: Kennedy Center Honoree[65]
- 2016: Grammy Award for Best Opera Recording[14]
- 2016: Honorary Member of the Berlin Philharmonic[66]
Discography edit
| External audio | |
|---|---|
| Ozawa conducting Tchaikovsky's The Queen of Spades with Vladimir Atlantov, Mirella Freni and the Boston Symphony Orchestra in 1992 archive.org |
Source:[67]
- Bartók:
- The Miraculous Mandarin, Op. 19, Sz. 73 (suite); Music for Strings, Percussion and Celesta. BSO, 1977 – DG
- The Miraculous Mandarin, Concerto for Orchestra. BSO, 1994 – Philips
- Music for Strings, Percussion and Celesta; Viola Concerto. Berlin Philharmonic, 1992, 1989 – DG
- Berlioz:
- Symphonie fantastique. Toronto Symphony Orchestra, 1966 – RCA / Boston Symphony Orchestra, 1973 – DG
- Roméo et Juliette. BSO, 1976 – DG
- Grande Messe des Morts. BSO, 1993 – RCA
- La damnation de Faust. Tanglewood Festival Chorus, BSO, Edith Mathis, Stuart Burrows, Donald McIntyre, 1974 – DG
- Nuits d'été. BSO, Frederica von Stade, 1984 – Sony
- Brahms: Symphony No. 1. BSO, 1977 – DG
- Debussy: La damoiselle élue, Tanglewood Festival Chorus, BSO, Susanne Mentzer, Frederica von Stade, 1984 – Sony
- Dutilleux: The Shadows of Time. BSO, 1998 – Erato
- Dvořák:
- Dvořák in Prague: A Celebration. Prague Philharmonic Chorus, Boston Symphony Orchestra, Rudolf Firkušný, Yo-Yo Ma, Itzhak Perlman, Frederica von Stade, 1994 – Sony, and 2007 – Kultur Video
- Cello Concerto in B minor. Mstislav Rostropovich, Boston Symphony Orchestra, 1987 – Erato
- Falla: El sombrero de tres picos. BSO, Teresa Berganza, 1977 – DG
- Franck: Symphony in D minor. BSO, 1993 – DG
- Ives: Symphony No. 4; Central Park in the Dark. BSO, 1976 – DG
- Lalo: Symphonie espagnole. Anne-Sophie Mutter, violin, Orchestre National de France, 1984 – EMI
- Liszt: Piano Concertos Nos. 1 & 2, Totentanz. Krystian Zimerman, piano. BSO, 1987 – DG
- Mahler:
- Symphony No. 1; Blumine. BSO, 1977 – DG
- Symphony No. 8. BSO, Tanglewood Festival Chorus, 1981 – Philips
- Symphony No. 9. Saito Kinen Orchestra. Recorded in Tokyo January 2–4, 2001. Sony.
- Mendelssohn: A Midsummer Night's Dream. Tanglewood Festival Chorus, BSO, Kathleen Battle, Judi Dench, Frederica von Stade, 1994 – DG
- Messiaen: Turangalîla-Symphonie. Toronto Symphony Orchestra, Yvonne Loriod, 1967 – RCA
- Orff: Carmina Burana. New England Conservatory Chorus, BSO, Evelyn Mandac, Stanley Kolk, Sherrill Milnes, 1970 – RCA
- Panufnik: Sinfonia Votiva (Symphony No. 8). Boston Symphony Orchestra, 1982 – Hyperion
- Poulenc
- Concerto for Organ, Strings and Timpani. BSO, Simon Preston, 1993 – DG
- Gloria; Stabat Mater. Kathleen Battle, BSO, 1987 – DG
- Prokofiev:
- Piano Concerto No. 2, Yundi, piano. Berlin Philharmonic, 2007 – DG
- Symphonie Concertante. Mstislav Rostropovich, London Symphony Orchestra, 1987 – Erato
- Symphonies. Berlin Philharmonic, 1989–1992 – DG
- Ravel:
- Shéhérazade. BSO, Frederica von Stade, 1981 – Sony
- Boléro; Rhapsodie espagnole; Valses nobles et sentimentales; Ma mère l'Oye; Menuet antique; Le Tombeau de Couperin; La valse; Alborada del gracioso; Miroirs; Pavane pour une infante défunte; Daphnis et Chloé. BSO, 1974–1975 – DG
- Piano Concerto in G. Yundi, Berlin Philharmonic Orchestra, 2007 – DG
- Respighi:
- Ancient Airs and Dances, 1979 – DG
- Roman Festivals; Fountains of Rome; Pines of Rome. BSO, 1978 – DG
- Russo: Three Pieces for Blues Band and Symphony Orchestra; San Francisco Symphony, 1972 – DG
- Saint-Saens: Symphony No. 3; Phaeton; Le Rouet d'Omphale. Philippe Lefebvre, organ. National Orchestra of France, 1986 – EMI
- Sarasate: Zigeunerweisen. Anne-Sophie Mutter, National Orchestra of France, 1984 – EMI
- Sessions: Concerto for Orchestra. BSO, 1982 – Hyperion
- Shostakovich: Cello Concerto No. 1. Rostropovich, London Symphony Orchestra, 1987 – Erato
- Stravinsky:
- Oedipus rex. Peter Schreier, Jessye Norman, Jocasta. Saito Kinen Orchestra, 1992 – Philips
- Suite from The Firebird; Petrouchka. BSO, 1970 – RCA
- The Firebird (1910 version). Orchestre de Paris, 1973 – EMI
- The Rite of Spring. Chicago Symphony Orchestra, 1968 – RCA
- Takemitsu:
- Quatrain (with Tashi); A Flock Descends into the Pentagonal Garden. BSO, 1980 – DG
- Asterism For Piano And Orchestra, Requiem For String Orchestra, Green For Orchestra (November Steps II), and The Dorian Horizon For 17 Strings. Toronto Symphony Orchestra, 1969 – RCA
- Tchaikovsky:
- Symphony No. 4, Berlin Philharmonic, 1989 – DG 427 354–4 (cassette)
- Symphony No. 5. BSO, 1977 – DG
- Symphonie No. 6. BSO, 1986 – Erato
- Variations on a Rococo Theme. BSO, 1987 – Erato
- Vivaldi: The Four Seasons. BSO, 1982 – Telarc
Bibliography edit
- Seiji: An Intimate Portrait of Seiji Ozawa (Hardcover) by Lincoln Russell (photographer), Caroline Smedvig (editor), 1998, ISBN 0-395-93943-7
- Ozawa. Mayseles brothers film. CBS/Sony, 1989. A documentary film co-produced by Peter Gelb.
- Absolutely on Music: Conversations with Seiji Ozawa by Haruki Murakami (New York: Knopf, 2016)
References edit
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Millington, Barry (February 11, 2024). "First Japanese conductor to gain recognition in the west who achieved superstar status". The Guardian. from the original on February 11, 2024. Retrieved February 11, 2024.
- ^ a b c d e f g h "Ozawa Seiji: The Self-Made Maestro". July 10, 2018. from the original on August 7, 2020. Retrieved May 13, 2020.
- ^ 指揮者の小澤征爾さん死去 「世界のオザワ」と評され活躍 88歳. NHK. February 9, 2024. from the original on February 9, 2024. Retrieved February 9, 2024.
- ^ Wong, Man-kin (2003). 從多元主義的觀點看應得的意義: 對沃爾澤(Michael Walzer)正義理論的闡釋 [The Meaning of Desert from a Pluralistic Perspective : An Exposition of Michael Walzer's Theory of Justice] (Master thesis) (in Chinese). The Hong Kong University of Science and Technology Library. doi:10.14711/thesis-b809169.
- ^ Reitman, Valerie (March 9, 2000). "Crash Course in Passion". Los Angeles Times. from the original on July 27, 2020. Retrieved July 27, 2020.
- ^ a b Aaron Green. . Classicalmusic.about.com. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved January 6, 2016.
- ^ Nakasone, Yasuhiro (1999). The Making of the New Japan: Reclaiming the Political Mainstream. trans. Lesley Connors. Routledge. pp. 170–171. ISBN 978-0-7007-1246-5.
- ^ What's My Line? – Seiji Ozawa (1963, TV Show). Retrieved April 2, 2024 – via YouTube.
- ^ a b c d e "The Vienna Philharmonic mourns the loss of Seiji Ozawa". Vienna Philharmonic. February 9, 2024. Retrieved February 11, 2024.
- ^ "Famed former Boston Symphony, TSO conductor Seiji Ozawa dead at 88". Vienna Philharmonic. February 9, 2024. Retrieved February 13, 2024.
- ^ a b "Koussevitzky as Patron: The Koussevitzky Music Foundation and Commissioning Messiaen's Turangalîla-Symphonie". Boston Symphony Orchestra. 2024. Retrieved February 14, 2024.
- ^ a b c d Koch, Gerhard R. (February 10, 2024). "Er war ein Meister dreier Kontinente". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). from the original on February 11, 2024. Retrieved February 11, 2024.
- ^ "Messiaen Turangalila Symphony". Gramophone. November 1991. Retrieved February 14, 2024.
- ^ a b c "Seiji Ozawa". National Academy of Recording Arts and Sciences. July 17, 2023. from the original on April 15, 2023. Retrieved February 9, 2024.
- ^ Hurwitz, David (November 5, 2004). "Messiaen: Turangalila/Ozawa". Classics Today. Messiaen Turangalila Symphony. Retrieved February 14, 2024.
- ^ "Toru Takemitsu – Toronto Symphony, Seiji Ozawa – Asterism, Requiem, Green, The Dorian Horizon". All Night Flight Records. Retrieved April 1, 2024.
- ^ "Two Musicians Reinstated for a Year in Coast Dispute" December 31, 2017, at the Wayback Machine by Lacey Fosburgh, The New York Times, August 2, 1974
- ^ a b c "Famed former Boston Symphony, TSO conductor Seiji Ozawa dead at 88". Canadian Broadcasting Corporation. February 9, 2024. from the original on February 10, 2024. Retrieved February 11, 2024.
- ^ Yamaguchi, Mari; Moritsugu, Ken (February 9, 2024). . Associated Press News. Archived from the original on February 10, 2024.
- ^ Richard Dyer (February 9, 2024). "Seiji Ozawa, trailblazing BSO music director, dies at 88". The Boston Globe. from the original on February 10, 2024. Retrieved February 10, 2024.
- ^ "United Nations Photo - 0b1.jpg". United Nations. Retrieved February 14, 2024.
- ^ a b "Sounds of Joy in China". The Christian Science Monitor. January 2, 1980. ProQuest 1039254269.
- ^ "Seiji Ozawa, 1935–2024". The New York Times. March 31, 2002. ISSN 0362-4331. from the original on December 8, 2019. Retrieved December 8, 2019.
- ^ Tommasini, Anthony (March 31, 2002). "MUSIC; A Last Bow, To Polite Applause". The New York Times. ISSN 0362-4331. from the original on December 8, 2019. Retrieved December 8, 2019.
- ^ Sandow, Greg (December 15, 1998). "Conduct(or) Unbecoming the Boston Symphony". The Wall Street Journal. gregsandow.com. from the original on October 21, 2013. Retrieved July 18, 2013.
- ^ Dezell, Maureen (December 16, 1998). "Ozawa's supporters rebut Journal attack". The Boston Globe. gregsandow.com. from the original on October 21, 2013. Retrieved July 18, 2013.
- ^ Dezell, Maureen (December 25, 1998). "Beleaguered BSO Answers Wall Street Journal Attack". The Boston Globe. gregsandow.com. from the original on October 21, 2013. Retrieved December 25, 2014.
- ^ Midgette, Anne (December 4, 2015). "Ozawa: A pioneer who dedicated his life to Western music". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved April 1, 2024.
- ^ a b c d e "Conductor Seiji Ozawa vows to return to work". BBC News. March 13, 2012. from the original on January 22, 2015. Retrieved December 25, 2014.
- ^ "Conductor Seiji Ozawa wins Grammy Award for best opera recording". The Japan Times. February 16, 2016. from the original on August 7, 2022. Retrieved February 12, 2024.
- ^ Strom, Stephanie (February 7, 1998). "THE XVIII WINTER GAMES: OPENING CEREMONIES; The Latest Sport? After a Worldwide Effort, Synchronized Singing Gets In". The New York Times. ISSN 0362-4331. from the original on October 28, 2022. Retrieved August 19, 2021.
the first time that images and sounds from around the globe were united in a simultaneous live performance.
- ^ Frey, Jennifer; Sullivan, Kevin (February 7, 1998). "Washingtonpost.com: A Warm Welcome at the Winter Olympics". The Washington Post. from the original on February 18, 2002. Retrieved August 19, 2021.
- ^ The Opening Ceremony media guide: the XVIII Olympic Winter Games, Nagano 1998 / NAOC, The Organizing Committee for the XVIII Olympic Winter Games, Nagano 1998. Nagano, February 1998, from the original on August 19, 2021, retrieved August 19, 2021
- ^ "Ozawa to Quit Boston Symphony, Adding to a Void on U.S. Podiums" July 8, 2023, at the Wayback Machine by Ralph Blumenthal, The New York Times, June 23, 1999.
- ^ "Vorstellungen mit Seiji Ozawa". Vienna State Opera. 2024. Retrieved February 13, 2024.
- ^ a b Lakshmanan, Indira (September 20, 1998). "Orchestrating Family Life in Japan". The Boston Globe. from the original on February 8, 2016. Retrieved December 30, 2015.
- ^ a b Lakshmanan, Indira (September 20, 1998). "His Other Life in Japan". The Boston Globe. from the original on December 31, 2015. Retrieved December 30, 2015.
- ^ . metoperafamily.org. Archived from the original on February 11, 2010.
- ^ "Ozawa Discloses Cancer and Cancels Concerts for 6 Months". The New York Times. April 14, 1994. from the original on November 16, 2016. Retrieved December 30, 2015.
- ^ "Japanese conductor Seiji Ozawa beats cancer, plans opera". South China Morning Post. August 5, 2014. from the original on December 25, 2014. Retrieved December 25, 2014.
- ^ Vishnevetsky, Ignatiy (November 14, 2016). "Haruki Murakami prods a great conductor for insight in Absolutely On Music". The A.V. Club. Onion Inc. from the original on November 15, 2016. Retrieved November 16, 2016.
- ^ "The outer-space Beethoven concert that left legendary conductor Seiji Ozawa in tears". Classic FM. from the original on December 2, 2023. Retrieved February 9, 2024.
- ^ "World-renowned conductor Seiji Ozawa dies from heart failure at 88". The Japan Times. February 9, 2024. from the original on February 9, 2024. Retrieved February 9, 2024.
- ^ "Japanese conductor Seiji Ozawa dies at 88". Kyodo News. February 9, 2024. from the original on February 9, 2024. Retrieved February 9, 2024.
- ^ Oestreich, James R. (February 9, 2024). . The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 17, 2024. Retrieved February 14, 2024.
- ^ "Seiji Ozawa, Conductor". Seiji Ozawa Matsumoto Festival. from the original on February 9, 2024. Retrieved February 9, 2024.
- ^ "Members of Honour". International Music Council. from the original on April 12, 2019. Retrieved February 26, 2018.
- ^ "Presentation of the Festival". Festival international de musique – Besançon Franche-Comté. February 14, 2019. from the original on June 8, 2023. Retrieved February 11, 2024.
- ^ "Koussevitzky as Subject: The Art of the Koussevitzkys". BSO. October 2, 2023. Retrieved February 11, 2024.
- ^ "Hans-von-Bülow-Medaille der Berliner Philharmoniker". Nikolaus Harnoncourt (in German). Retrieved February 11, 2024.
- ^ "Seiji Ozawa". Japanese Canadian Cultural Centre. from the original on January 25, 2024. Retrieved February 11, 2024.
- ^ "Hall at Tanglewood Named for Ozawa". The New York Times. April 14, 1994. from the original on March 7, 2016. Retrieved December 30, 2015.
- ^ Kupferberg, Herbert. "Musician of the Year". MusicalAmerica. Retrieved February 11, 2024.
- ^ "A Timeline of Seiji Ozawa with the BSO". BSO. February 6, 2024. Retrieved February 11, 2024.
- ^ "Seiji Ozawa". Seiji Ozawa (in French). June 27, 2001. from the original on May 31, 2023. Retrieved February 11, 2024.
- ^ a b "Learn About Japanese Culture". JapanSocietyOfBoston. June 8, 1972. from the original on June 6, 2023. Retrieved February 9, 2024.
- ^ "Honorary doctors". National University of Music Bucharest. Archived from the original on April 16, 2013. Retrieved January 6, 2016.
- ^ "Reply to a parliamentary question" (PDF) (in German). p. 1521. (PDF) from the original on August 7, 2022. Retrieved November 20, 2012.
- ^ "Ozawa, Seiji" (in German). Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. May 6, 2001. from the original on August 16, 2022. Retrieved February 11, 2024.
- ^ "Suntory Music Award -MUSIC DIVISION SUNTORY FOUNDATION for the ARTS-". SUNTORY. August 18, 1992. from the original on June 4, 2023. Retrieved February 11, 2024.
- ^ "Seiji Ozawa". Deutsche Grammophon (in German). from the original on February 9, 2024. Retrieved February 11, 2024.
- ^ "Reply to a parliamentary question" (PDF) (in German). p. 1921. (PDF) from the original on August 7, 2022. Retrieved November 20, 2012.
- ^ "Seiji Ozawa". Praemium Imperiale. November 17, 2000. from the original on December 2, 2023. Retrieved February 9, 2024.
- ^ (PDF). Boston Symphony Orchestra. Archived from the original (PDF) on January 7, 2019. Retrieved December 25, 2015.
- ^ "Seiji Ozawa". The Kennedy Center. Retrieved February 9, 2024.
- ^ "Seiji Ozawa becomes honorary member of the Berliner Philharmoniker". Digital Concert Hall. April 10, 2016. from the original on December 2, 2023. Retrieved February 9, 2024.
- ^ "ozawa seiji". Worldcat Search Results. Retrieved February 9, 2024.
Further reading edit
- "A Tribute to Seiji Ozawa". Boston Symphony Orchestra. February 6, 2024. Retrieved February 9, 2024.
External links edit
- Seiji Ozawa at AllMusic
- Seiji Ozawa discography at Discogs
- Seiji Ozawa at IMDb
- "Seiji Ozawa (Conductor) – Short Biography". Bach-cantatas.com. from the original on October 5, 2023. Retrieved January 6, 2016.
- Seiji Ozawa – Photographs and video interviews on gettyimages.com