Remixes (Mylène Farmer album)

Remixes (stylized as RemixeS) is a compilation of French singer Mylène Farmer's singles by various famous DJs, including JXL, Felix Da Housecat and Paul Oakenfold.

RemixeS
Remix album by Mylène Farmer
Released	December 2003
Genre	Electronic, dance
Length	65:55
Label	Polydor
Producer	Laurent Boutonnat
Mylène Farmer chronology
Les Mots (2001) RemixeS (2003) Avant que l'ombre... (2005)
Singles from RemixeS
"Sans contrefaçon" Released: August 2003 "Je t'aime mélancolie" Released: November 2003 "L'Instant X" Released: January 2004

Background, writing and release

During the summer of 2001, it was rumoured that Farmer and her associates were preparing a new album of remixes, itself of interest as it followed the previous remix album Dance Remixes by ten years. Universal decided to produce a CD with 11 remixes produced by French and international famous DJs and remixers. The album was officially announced in July 2003, to be entirely composed of original remixes, an idea not entirely appreciated by all Farmer's fans: some thought that the old hits should not be remixed, while others found that the idea of remixing Farmer's successes by the most famous DJs was brilliant.^[1]

In fact, this album is not really a compilation, as although the original versions were already released as singles the remixes were, in general, then unknown to the public. The artistic direction of this album was given to Paul Van Parys, Jerome Devoise and Henry Neu. It was produced at Studios Guillaume Tell, which had already been used for the remix of "C'est une belle journée", by Devil Head. Farmer asked her sister, Brigitte Gautier, to design the cover, which she produced using a photo from a 2001 book about Farmer, recolouring it to fit the theme.^[2] While the whole was produced by Polydor, the record labels Stuffed Monkey and Requiem Publishing didn't participate in this album.

The very first run of this album was slightly high, with just 200,000 copies. It was originally planned that the album is marketed throughout Europe, the United States and Canada.

Other remixes had been originally planned, but have not featured on the album: "Sans contrefaçon" and "Pourvu qu'elles soient douces" by Jaïa and Gabriel Masurel (Blue Planet Corporation), "Maman a tort" by Joachim Garraud, and a remix of "Vertige".^[1]

Critical reception

Professional ratings

Review scores
Source	Rating
Fnac	^[3]
Amazon.fr	^[4]

Remixes was not generally well received in the media. For example, the journalist Caroline Bee said that despite the great DJs solicited on this occasion, "the whole struggles to convince".^[5] The French magazine Femme Actuelle considered that this album of remixes was "disappointing".^[6]

Singles

There were three songs released as singles : first, in August 2003 - four months before the release of the album -, "Sans contrefaçon" (J.C.A. Remix), which was much aired on radio and was a hit in the nightclubs ; then, in November, "Je t'aime mélancolie" (Felix Da Housecat Remix) ; and in January 2004, "L'Instant X" (The X Key Mix by One-T). There was no fourth single although it was originally scheduled. The three singles were released as 12"-Maxi, with which added the promotional CD and vinyls. Sales of these singles were very confidential, since they were released only as vinyls.

Commercial performance

In France, the album debuted at #3 on Top compilation on 6 December 2003,^[7] but fell to #11 the week after. However, it managed to reach again the top 10 for two other weeks, respectively at #10 and #9. It stayed on the chart (Top 40) for a total of 11 weeks. The same year, the album was certified Gold album by the SNEP for a minimum of 100,000 copies sold.^[8]

In Belgian (Wallonia) Albums Chart, Remixes started to #24 on 13 December 2003, before climbing to its highest position, #15, the following week. After that, it dropped to number 35 and had an irregular trajectory in the low positions. It left the chart after nine weeks of attendance.^[9]

In Switzerland, the album made a short appearance at #81 on the chart on 14 December 2003, before leaving it.^[10]

On 20 March 2005, the album entered the Top Mid' Price (France) for four weeks, peaking at #10 in its third week.

Track listing

Remixes track listing

No.	Title	Remixer(s)	Length
1.	"Sans contrefaçon" (J.C.A. remix)	J.C.A. (Munich, Germany)	5:52
2.	"L'Instant X" (The X Key Mix by One-T)	One-T (Paris, France)	3:39
3.	"L'Âme-stram-gram" (Full Intention Sultra mix)	Full Intention (Surrey, UK)	7:57
4.	"C'est une belle journée" (Devil Head remix)	Devil Head (Paris, France)	5:10
5.	"XXL" (JXL remix)	Junkie XL (Amsterdam, Netherlands)	6:06
6.	"Je t'aime mélancolie" (Felix da Housecat remix)	Felix da Housecat (Chicago, USA)	4:45
7.	"Pourvu qu'elles soient douces" (Paul Oakenfold remix)	Paul Oakenfold (London, UK)	4:03
8.	"California" (Romain Tranchart & Rawman remix)	Romain Tranchart and Rawman (Paris, France)	6:17
9.	"Libertine" (Y-Front remix)	Y Front (Paris, France)	4:02
10.	"Optimistique-moi" (Junior Jack Psycho vocal mix)	Junior Jack (Grimbergen, Belgium)	8:00
11.	"Désenchantée" (Thunderpuss Club Anthem)	Thunderpuss (Hollywood, USA)	10:04

Credits

• Text : Mylène Farmer
  • Except : "Libertine" : Laurent Boutonnat
• Music : Laurent Boutonnat
  • Except : "Libertine" : Jean-Claude Déquéant ; "Optimistique-moi" : Mylène Farmer
• Editions : Requiem Publishing
  • Except : "Sans contrefaçon", "Pourvu qu'elles soient douces" and "Libertine" : Universal Music Publishing / BMG Music Publishing France
• Record label : Polydor
• Artistic direction : Romain Bilharz and Paul Van Parys
• Production : Lionel Grosheny, with Damien Fischetti
• Mastered at Top Master, by André Perriat and Bruno Gruel
• Photography : Ellen Von Unwerth / H§K
• Design : Brigitte Gautier
• Execution : Henry Neu for Com' N.B

Charts

Chart (2003)	Peak position
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)^[11]	15
French Compilations (SNEP)^[12]	3
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)^[13]	81

Certifications and sales

Region	Certification	Certified units/sales
France (SNEP)^[14]	Gold	100,000^*
^* Sales figures based on certification alone.

Formats

• CD - Digipack - France
• CD - Crystal case - France
• LP (limited édition, 5000 copy) - France
• Cassette - France
• CD - Republic of China

References

1. Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer, Benoît Cachin, 2006, Tournon Ed., p. 241-242
2. "Mylène Farmer, l'icône", Jukebox, n°253, p. 7 Devant-soi.com^{[permanent dead link]} (Retrieved 13 May 2008)
3. Fnac review
4. Amazon.fr review
5. Mylène Farmer, la part d'ombre, Caroline Bee, Antoine Bioy and Benjamin Thiry, January 2006, Archipel Ed., p. 268
6. Femme Actuelle No. 1053, 29 November – 5 December 2004 Milenia.ifrance.com 23 July 2008 at the Wayback Machine (Retrieved 7 March 2008)
7. French SNEP Compilations Chart from 30.11.03 to 06.12.03 Ifop.com 27 February 2004 at the Wayback Machine (Retrieved 9 January 2008)
8. Mylène Farmer's certifications Chartsinfrance.net (Retrieved 2 January 2008)
9. "RemixeS", Belgian (Wallonia) Ultratop 40 Albums Chart Ultratop.be (Retrieved 9 January 2008)
10. "RemixeS", Swiss Albums Chart Hitparade.ch (Retrieved 9 January 2008)
11. "Ultratop.be – Mylène Farmer – RemixeS" (in French). Hung Medien. Retrieved 19 June 2016.
12. "Les "Charts Runs" de chaque Album Classé" (in French). InfoDisc. Retrieved 19 June 2016.
13. "Swisscharts.com – Mylène Farmer – RemixeS". Hung Medien. Retrieved 19 June 2016.
14. "French album certifications – Mylène Farmer – RemixeS" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.