fbpx
Wikipedia

Picaresque novel

The picaresque novel (Spanish: picaresca, from pícaro, for "rogue" or "rascal") is a genre of prose fiction. It depicts the adventures of a roguish but "appealing hero", usually of low social class, who lives by his wits in a corrupt society.[1] Picaresque novels typically adopt the form of "an episodic prose narrative"[2] with a realistic style. There are often some elements of comedy and satire. While the term "picaresque novel" was only coined in 1810, the picaresque novel originated in Imperial Rome during the 1st-2nd century CE, in particular with works such as the Satyricon of Petronius and later, and more particularly with authors such as Apuleius in Roman Numidia. It would see a revival in Spain during the Spanish Golden Age in 1554. Early Spanish contributors included Mateo Alemán and Francisco de Quevedo, who were influenced in particular by Apuleius' 2nd century work. Other notable ancient influences of the modern picaresque genre include Roman playwrights such as Plautus and Terence. The Golden Ass of Apuleius nevertheless remains, according to many scholars such as F. W. Chandler, A. Marasso, T. Somerville and T. Bodenmüller, the primary influence for the modern Picaresque genre.[3] Subsequently, after the revival in Spain, the genre flourished throughout Europe for more than 200 years for the first time since the Roman period. It continues to influence modern literature.

One of the first and most influential pre-modern picaresque novels was The Golden Ass by Apuleius, which he published sometime in the 2nd century CE. (ms. Vat. Lat. 2194, Vatican Library) (1345 illustration).
The modern picaresque began with the Spanish novel Lazarillo de Tormes (1554) (title page)

Defined edit

According to the traditional view of Thrall and Hibbard (first published in 1936), seven qualities distinguish the picaresque novel or narrative form, all or some of which an author may employ for effect:[4]

  • A picaresque narrative is usually written in first person as an autobiographical account.
  • The main character is often of low character or social class. They get by with wits and rarely deign to hold a job.
  • There is little or no plot. The story is told in a series of loosely connected adventures or episodes.
  • There is little if any character development in the main character. Once a pícaro, always a pícaro. Their circumstances may change but these rarely result in a change of heart.
  • The pícaro's story is told with a plainness of language or realism.
  • Satire is sometimes a prominent element.
  • The behavior of a picaresque protagonist stops just short of criminality. Carefree or immoral rascality positions the picaresque hero as a sympathetic outsider, untouched by the false rules of society.

In the English-speaking world, the term "picaresque" is often used loosely to refer to novels that contain some elements of this genre; e.g. an episodic recounting of adventures on the road.[5] The term is also sometimes used to describe works which only contain some of the genre's elements, such as Cervantes' Don Quixote, or Charles Dickens' Pickwick Papers.

Etymology edit

The word pícaro first starts to appear in Spain with the current meaning in 1545, though at the time it had no association with literature.[6] The word pícaro does not appear in Lazarillo de Tormes (1554), the novella credited by modern scholars with founding the genre. The expression picaresque novel was coined in 1810.[7][8] Whether it has any validity at all as a generic label in the Spanish sixteenth and seventeenth centuries—Cervantes certainly used "picaresque" with a different meaning than it has today—has been called into question. There is unresolved debate within Hispanic studies about what the term means, or meant, and which works were, or should be, so called. The only work clearly called "picaresque" by its contemporaries was Mateo Alemán's Guzmán de Alfarache (1599), which to them was the Libro del pícaro (The Book of the Pícaro).[9]

History edit

Lazarillo de Tormes and its sources edit

While elements of Chaucer and Boccaccio have a picaresque feel and may have contributed to the style,[10] the modern picaresque begins with Lazarillo de Tormes,[11] which was published anonymously in 1554 in Burgos, Medina del Campo, and Alcalá de Henares in Spain, and also in Antwerp, which at the time was under Spanish rule as a major city in the Spanish Netherlands. It is variously considered either the first picaresque novel or at least the antecedent of the genre.

The protagonist, Lázaro, lives by his wits in an effort to survive and succeed in an impoverished country full of hypocrisy. As a pícaro character, he is an alienated outsider, whose ability to expose and ridicule individuals compromised within society gives him a revolutionary stance.[12] Lázaro states that the motivation for his writing is to communicate his experiences of overcoming deception, hypocrisy, and falsehood (engaño).[13]

The character type draws on elements of characterization already present in Roman literature, especially Petronius' Satyricon. Lázaro shares some of the traits of the central figure of Encolpius, a former gladiator,[14][15] though it is unlikely that the author had access to Petronius' work.[16] From the comedies of Plautus, Lazarillo borrows the figure of the parasite and the supple slave. Other traits are taken from Apuleius' The Golden Ass.[14] The Golden Ass and Satyricon are rare surviving samples of the "Milesian tale", a popular genre in the classical world, and were revived and widely read in Renaissance Europe.

The principal episodes of Lazarillo are based on Arabic folktales that were well known to the Moorish inhabitants of Spain. The Arabic influence may account for the negative portrayal of priests and other church officials in Lazarillo.[17] Arabic literature, which was read widely in Spain in the time of Al-Andalus and possessed a literary tradition with similar themes, is thus another possible influence on the picaresque style. Al-Hamadhani (d.1008) of Hamadhan (Iran) is credited with inventing the literary genre of maqamat in which a wandering vagabond makes his living on the gifts his listeners give him following his extemporaneous displays of rhetoric, erudition, or verse, often done with a trickster's touch.[18] Ibn al-Astarkuwi or al-Ashtarkuni (d.1134) also wrote in the genre maqamat, comparable to later European picaresque.[19]

The curious presence of Russian loanwords in the text of the Lazarillo also suggests the influence of medieval Slavic tales of tricksters, thieves, itinerant prostitutes, and brigands, who were common figures in the impoverished areas bordering on Germany to the west. When diplomatic ties to Germany and Spain were established under the emperor Charles V, these tales began to be read in Italian translations in the Iberian Peninsula.[20]

As narrator of his own adventures, Lázaro seeks to portray himself as the victim of both his ancestry and his circumstance. This means of appealing to the compassion of the reader would be directly challenged by later picaresque novels such as Guzmán de Alfarache (1599/1604) and El Buscón (composed in the first decade of the 17th century and first published in 1626) because the idea of determinism used to cast the pícaro as a victim clashed with the Counter-Reformation doctrine of free will.[21]

Other initial works edit

 
Title page of the book Guzmán de Alfarache (1599)

An early example is Mateo Alemán's Guzmán de Alfarache (1599), characterized by religiosity. Guzmán de Alfarache is a fictional character who lived in San Juan de Aznalfarache, Seville, Spain.

Francisco de Quevedo's El Buscón (1604 according to Francisco Rico; the exact date is uncertain, yet it was certainly a very early work) is considered the masterpiece of the subgenre by A. A. Parker, because of his baroque style and the study of the delinquent psychology. However, a more recent school of thought, led by Francisco Rico, rejects Parker's view, contending instead that the protagonist, Pablos, is a highly unrealistic character, simply a means for Quevedo to launch classist, racist and sexist attacks. Moreover, argues Rico, the structure of the novel is radically different from previous works of the picaresque genre: Quevedo uses the conventions of the picaresque as a mere vehicle to show off his abilities with conceit and rhetoric, rather than to construct a satirical critique of Spanish Golden Age society.

Miguel de Cervantes wrote several works "in the picaresque manner, notably Rinconete y Cortadillo (1613) and El coloquio de los perros (1613; “Colloquy of the Dogs”)". "Cervantes also incorporated elements of the picaresque into his greatest novel, Don Quixote (1605, 1615)",[22] the "single most important progenitor of the modern novel", that M. H. Abrams has described as a "quasi-picaresque narrative".[23] Here the hero is not a rogue but a foolish knight.

In order to understand the historical context that led to the development of these paradigmatic picaresque novels in Spain during the 16th and 17th centuries, it is essential to take into consideration the circumstances surrounding the lives of conversos, whose ancestors had been Jewish, and whose New Christian faith was subjected to close scrutiny and mistrust.[24]

In other European countries, these Spanish novels were read and imitated. In Germany, Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen wrote Simplicius Simplicissimus[25] (1669), the most important of non-Spanish picaresque novels. It describes the devastation caused by the Thirty Years' War. Grimmelshausen's novel has been called an example of the German abenteuerroman (which literally means "adventure novel"). An abenteuerroman is Germany's version of the picaresque novel; it is an "entertaining story of the adventures of the hero, but there is also often a serious aspect to the story."[26]

Alain-René Le Sage's Gil Blas (1715) is a classic example of the genre,[27] which in France had declined into an aristocratic adventure.[citation needed] In Britain, the first example is Thomas Nashe's The Unfortunate Traveller (1594) in which a court page, Jack Wilson, exposes the underclass life in a string of European cities through lively, often brutal descriptions.[28] The body of Tobias Smollett's work, and Daniel Defoe's Moll Flanders (1722) are considered picaresque, but they lack the sense of religious redemption of delinquency that was very important in Spanish and German novels. The triumph of Moll Flanders is more economic than moral. While the mores of the early 18th century wouldn't permit Moll to be a heroine per se, Defoe hardly disguises his admiration for her resilience and resourcefulness.

Works with some picaresque elements edit

The autobiography of Benvenuto Cellini, written in Florence beginning in 1558, also has much in common with the picaresque.

The classic Chinese novel Journey to the West is considered to have considerable picaresque elements. Having been published in 1590, it is contemporary with much of the above—but is unlikely to have been directly influenced by the European genre.

18th and 19th centuries edit

Henry Fielding proved his mastery of the form in Joseph Andrews (1742), The Life and Death of Jonathan Wild, the Great (1743) and The History of Tom Jones, a Foundling (1749), though Fielding attributed his style to an "imitation of the manner of Cervantes, author of Don Quixote".[29]

William Makepeace Thackeray is the master of the 19th-century English picaresque. Like Moll Flanders, Thackeray's best-known work, Vanity Fair: A Novel Without a Hero (1847-1848)—a title ironically derived from John Bunyan's Puritan allegory of redemption The Pilgrim's Progress (1678)—follows the career of fortune-hunting adventuress Becky Sharp. His earlier novel The Luck of Barry Lyndon (1844) recounts the rise and fall of an Irish arriviste conniving his way into the 18th-century English aristocracy.

The 1880 Romanian novella Ivan Turbincă tells the story of a kind, but hedonistic and scheming ex soldier who ends up tricking God, the Devil and the Grim Reaper so that he can sneak into Heaven to party forever.

Aleko Konstantinov wrote the 1895 novel Bay Ganyo about the eponymous Bulgarian rogue. The character conducts business of uneven honesty around Europe before returning home to get into politics and newspaper publishing. Bay Ganyo is a well-known stereotype in Bulgaria.

Works influenced by the picaresque edit

In the English-speaking world, the term "picaresque" has referred more to a literary technique or model than to the precise genre that the Spanish call picaresco. The English-language term can simply refer to an episodic recounting of the adventures of an anti-hero on the road.[30]

Laurence Sterne's The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (1761-1767) and A Sentimental Journey Through France and Italy (1768) each have strong picaresque elements. Voltaire's French novel Candide (1759) contains elements of the picaresque. An interesting variation on the tradition of the picaresque is The Adventures of Hajji Baba of Ispahan (1824), a satirical view on early 19th-century Persia, written by a British diplomat, James Morier. See, also, A Rogue's Life (1857) by Wilkie Collins.

Elements[clarification needed] of the picaresque novel are found in Charles Dickens' The Pickwick Papers (1836–37).[31] Gogol occasionally used the technique, as in Dead Souls (1842–52).[32] Mark Twain's Adventures of Huckleberry Finn (1884) also has some elements of the picaresque novel.[31]

20th and 21st centuries edit

 
Statue of Ostap Bender in Elista

Kvachi Kvachantiradze is a novel written by Mikheil Javakhishvili in 1924. This is, in brief, the story of a swindler, a Georgian Felix Krull, or perhaps a cynical Don Quixote, named Kvachi Kvachantiradze: womanizer, cheat, perpetrator of insurance fraud, bank-robber, associate of Rasputin, filmmaker, revolutionary, and pimp.

The Twelve Chairs (1928) and its sequel, The Little Golden Calf (1931), by Ilya Ilf and Yevgeni Petrov (together known as Ilf and Petrov) became classics of 20th-century Russian satire and the basis for numerous film adaptations.

Camilo José Cela's La familia de Pascual Duarte (1942),[33] Ralph Ellison's Invisible Man (1952) and The Adventures of Augie March by Saul Bellow (1953) were also among mid-twentieth-century picaresque literature.[34] John A. Lee's Shining with the Shiner (1944) tells amusing tales about New Zealand folk hero Ned Slattery (1840–1927) surviving by his wits and beating the 'Protestant work ethic'. So too is Thomas Mann's Confessions of Felix Krull (1954), which like many novels emphasizes the theme of a charmingly roguish ascent in the social order. Under the Net (1954) by Iris Murdoch,[35] Günter Grass's The Tin Drum (1959) is a German picaresque novel. John Barth's The Sot-Weed Factor (1960) is a picaresque novel that parodies the historical novel and uses black humor by intentionally incorrectly using literary devices.[26]

Other 1960s and 1970s examples include Jerzy Kosinski's The Painted Bird (1965), Vladimir Voinovich's The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin (1969), and Arto Paasilinna's The Year of the Hare (1975).

Examples from the 1980s include John Kennedy Toole's novel A Confederacy of Dunces, which was published in 1980, eleven years after the author's suicide, and won the 1981 Pulitzer Prize for Fiction. It follows the adventures of Ignatius J. Reilly, a well-educated but lazy and obese slob, as he attempts to find stable employment in New Orleans and meets many colorful characters along the way.

Later examples include Umberto Eco's Baudolino (2000),[36] and Aravind Adiga's The White Tiger (Booker Prize 2008).[37]

William S. Burroughs was a devoted fan of picaresque novels, and gave a series of lectures involving the topic in 1979 at Naropa University in Colorado. He says it is impossible to separate the anti-hero from the picaresque novel, that most of these are funny, and they all have protagonists who are outsiders by their nature. His list of picaresque novels includes Petronius' novel Satyricon (54–68 AD), The Unfortunate Traveller (1594) by Thomas Nashe, both Maiden Voyage (1943) and A Voice Through a Cloud (1950) by Denton Welch, Two Serious Ladies (1943) by Jane Bowles, Death on Credit (1936) by Louis-Ferdinand Céline, and even himself.[38]

In contemporary Latin American narrative, there are Manuel Rojas' Hijo de ladrón (1951), Joaquín Edwards' El roto (1968), Elena Poniatowska's Hasta no verte Jesús mío (1969), Luis Zapata's Las aventuras, desventuras y sueños de Adonis García, el vampiro de la colonia Roma (1978) and José Baroja's Un hijo de perra (2017), among others.[39]

Works influenced by the picaresque edit

Jaroslav Hašek's The Good Soldier Švejk (1923) is an example of a work from Central Europe that has picaresque elements.[40]

J. B. Priestley made use of the form in his The Good Companions (1929), which won the James Tait Black Memorial Prize for Fiction.

Fritz Leiber's series of Fafhrd and the Gray Mouser novels have many picaresque elements, and are sometimes described as picaresque on the whole.[41][42][43][44]

Hannah Tinti's novel The Good Thief (2008) features a young, one-handed orphan who craves a family, and finds one in a group of rogues and misfits.

In cinema edit

In 1987 an Italian comedy film written and directed by Mario Monicelli was released under the Italian title I picari. It was co-produced with Spain, where it was released as Los alegres pícaros,[45] and internationally as The Rogues. Starring Vittorio Gassman, Nino Manfredi, Enrico Montesano, Giuliana De Sio and Giancarlo Giannini, the film is freely inspired by the Spanish novels Lazarillo de Tormes and Guzman de Alfarache.[46]

In television edit

The sixth episode of Season 1 of the Spanish fantasy television series, El ministerio del tiempo (English title: The Ministry of Time), entitled "Tiempo de pícaros" (Time of rascals) focuses on Lazarillo de Tormes as a young boy prior to his adventures in the genre-creating novel that bears his name.

See also edit

Notes edit

  1. ^ Oxford English Dictionary.
  2. ^ Canton, James; Cleary, Helen; Kramer, Ann; Laxby, Robin; Loxley, Diana; Ripley, Esther; Todd, Megan; Shaghar, Hila; Valente, Alex; et al. (Authors) (2016). The Literature Book (First American ed.). New York: DK. p. 342. ISBN 978-1-4654-2988-9.
  3. ^ Ricapito, Joseph V. (1978). "The Golden Ass of Apuleius and the Spanish Picaresque Novel". Revista Hispánica Moderna. University of Pennsylvania Press. 40 (3/4): 77–85. JSTOR 30203173.
  4. ^ Thrall, William and Addison Hibbard. A Handbook to Literature. The Odyssey Press, New York. 1960.
  5. ^ "picaresque". dictionary.cambridge.org. Retrieved 2021-06-03.
  6. ^ Best, O. F. "Para la etimología de pícaro". IN: Nueva Revista de Filología Hispánica, Vol. 17, No. 3/4 (1963/1964), pp. 352–357.
  7. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, p. 936. Merriam-Webster, Inc.
  8. ^ Rodríguez González, Félix (1996). Spanish Loanwords in the English Language: a tendency towards hegemony reversal, p. 36. Walter de Gruyter. Google Books.
  9. ^ Eisenberg, Daniel [in Spanish] (1979). (PDF). Kentucky Romance Quarterly. Vol. 26. pp. 203–219. Archived from the original (PDF) on June 5, 2019.
  10. ^ Seán Ó Neachtain (2000). The History of Éamon O'Clery. Clo Iar-Chonnacht. p. 6. ISBN 978-1-902420-35-6. Retrieved 30 May 2013.
  11. ^ Turner, Harriet; López de Martínez, Adelaida (11 September 2003). The Cambridge Companion to the Spanish Novel: From 1600 to the Present. Cambridge University Press. p. 15. ISBN 978-0-521-77815-2. Retrieved 30 May 2013.
  12. ^ Cruz, Anne J. (2008). Approaches to teaching Lazarillo de Tormes and the picaresque tradition, p. 19. ("The pícaro's revolutionary stance, as an alienated outsider who nevertheless constructs his own self and his world").
  13. ^ MacAdam, Alfred J. Textual confrontations: comparative readings in Latin American literature, p. 138. Google Books.
  14. ^ a b Chaytor, Henry John (1922)La vida de Lazarillo de Tormes p. vii.
  15. ^ The life of Lazarillo de Tormes: his fortunes and adversities (1962) p. 18.
  16. ^ Martin, René (1999) Le Satyricon: Pétrone, p. 105. Google Books.
  17. ^ Fouad Al-Mounir, "The Muslim Heritage of Lazarillo de Tormes," The Maghreb Review vol. 8, no. 2 (1983), pp. 16–17.
  18. ^ James T. Monroe, The art of Badi'u 'l-Zaman al-Hamadhani as picaresque narrative (American University of Beirut c1983).
  19. ^ Monroe, James T. translator, Al-Maqamat al-luzumiyah, by Abu-l-Tahir Muhammad ibn Yusuf al-Tamimi al-Saraqus'i ibn al-Astarkuwi. Leiden: Brill, 2002.
  20. ^ S. Rodzevich, "K istorii russkogo romantizma", Russky Filologichesky Vestnik, 77 (1917), 194-237 (in Russian).
  21. ^ Boruchoff, David A. (2009). "Free Will, the Picaresque, and the Exemplarity of Cervantes's Novelas ejemplares". MLN. 124 (2): 372–403. doi:10.1353/mln.0.0121. JSTOR 29734505. S2CID 162205817.
  22. ^ "Picaresque", Britannica online
  23. ^ A Glossary of Literary Terms (7th ed.). Harcourt Brace. 1985. p. 191. ISBN 0-03-054982-5.
  24. ^ For an overview of scholarship on the role of conversos in the development of the picaresque novel in 16th- and 17th-century Spain, see Halevi-Wise, Yael (2011). "The Life and Times of the Pícaro Converso from Spain to Latin America". In Halevi-Wise, Yael (ed.). Sephardism: Spanish Jewish History in the Modern Literary Imagination. Stanford University Press. pp. 143–167. ISBN 978-0-8047-7746-9.
  25. ^ Grimmelshausen, H. J. Chr. (1669). Der abentheurliche Simplicissimus [The adventurous Simplicissimus] (in German). Nuremberg: J. Fillion. OCLC 22567416.
  26. ^ a b Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature. Merriam-Webster, Incorporated, Publishers. Springfield, Massachusetts, 1995. Page 3.
  27. ^ Paulson, Ronald (1965). "Reviewed Work: Rogue's Progress: Studies in the Picaresque Novel by Robert Alter". The Journal of English and Germanic Philology. 64 (2): 303. JSTOR 27714644.
  28. ^ Schmidt, Michael (2014). The Novel: A Biography. Cambridge: Belknap Press.
  29. ^ The title page of the first edition of Joseph Andrews lists its full title as: The History of the Adventures of Joseph Andrews, and of His Friend Mr. Abraham Adams. Written in Imitation of the Manner of Cervantes, Author of Don Quixote.
  30. ^ "Picaresque novel | literature". Encyclopedia Britannica. Retrieved 2019-08-04.
  31. ^ a b "Picaresque", Britannica online.
  32. ^ Striedter, Jurij (1961). Der Schelmenroman in Russland: Ein Beitrag zur Geschichte des Russischen Romans vor Gogol (in German). Berlin. OCLC 1067476065.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  33. ^ Godsland, Shelley (2015), Garrido Ardila, J. A. (ed.), "The neopicaresque: The picaresque myth in the twentieth-century novel", The Picaresque Novel in Western Literature: From the Sixteenth Century to the Neopicaresque, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 247–268, ISBN 978-1-107-03165-4, retrieved 2021-03-11
  34. ^ Deters, Mary E. (1969). "A Study of the Picaresque Novel in Twentieth-Century America". {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  35. ^ Chosen by Time magazine and Modern Library editors as one of the greatest English-language novels of the 20th century. See Under the Net.
  36. ^ As expressed by the author . The Modern News. 11 September 2000. Archived from the original on 6 September 2006.
  37. ^ Sanderson, Mark (4 November 2003). "The picaresque, in detail". Telegraph (UK). Retrieved March 16, 2010.
  38. ^ Archived at Ghostarchive and the : NewThinkable (7 March 2013). "Class On Creative Reading - William S. Burroughs - 2/3". Retrieved 14 March 2018 – via YouTube.
  39. ^ Fernández, Teodosio (2001). "Sobre la picaresca en Hispanoamérica". Edad de Oro (in Spanish). XX: 95–104. hdl:10486/670544. ISSN 0212-0429.
  40. ^ Weitzman, Erica (2006). "Imperium Stupidum: Švejk, Satire, Sabotage, Sabotage". Law and Literature. University of California Press. 18 (2): 117–148. doi:10.1525/lal.2006.18.2.117. ISSN 1535-685X. S2CID 144736158.
  41. ^ Thompson, William (2014). "The First & Second Books of Lankhmar". SF Site. Retrieved 4 August 2022.
  42. ^ "1990: Fafhrd and the Gray Mouser". Totally Epic. Epic Comics. 27 May 2020. Retrieved 4 August 2022.
  43. ^ "Review of "The First Book of Lankhmar" by Fritz Leiber". Speculiction. 8 November 2012. Retrieved 4 August 2022.
  44. ^ "we ARE Rogue". The Outcast Rogue. Tumblr. 14 January 2021. Retrieved 4 August 2022.
  45. ^ Roberto Chiti; Roberto Poppi; Enrico Lancia. Dizionario del cinema italiano. Gremese Editore, 1991.
  46. ^ Leonardo De Franceschi. Lo sguardo eclettico. Marsilio, 2001.

References edit

  • Parker, Alexander Augustine (1967). Literature and the delinquent: the picaresque novel in Spain and Europe, 1599-1753. Norman Maccoll lecture. Edinburgh: Edinburgh University Press. OCLC 422136249.
  • Cruz, Anne J. (2008). Approaches to teaching Lazarillo de Tormes and the picaresque tradition. Modern Language Association of America. ISBN 978-1-60329-016-6.

Further reading edit

  • Robert Alter (1965), Rogue's progress: studies in the picaresque novel
  • Garrido Ardila, Juan Antonio, El género picaresco en la crítica literaria, Madrid: Biblioteca Nueva, 2008.
  • Garrido Ardila, Juan Antonio, La novela picaresca en Europa, Madrid: Visor libros, 2009.
  • Meyer-Minnemann, Klaus and Sabine Schlickers (eds), La novela picaresca: Concepto genérico y evolución del género (siglos XVI y XVII), Madrid, Iberoamericana, 2008.
  • Klein, Norman M. and Margo Bistis, The Imaginary 20th Century, Karlsruhe, ZKM: Center for Art and Media, 2016. [1]

External links edit

  Media related to Picaresque novel at Wikimedia Commons

picaresque, novel, picaresque, redirects, here, album, decemberists, picaresque, album, this, article, needs, additional, citations, verification, please, help, improve, this, article, adding, citations, reliable, sources, unsourced, material, challenged, remo. Picaresque redirects here For the album by the Decemberists see Picaresque album This article needs additional citations for verification Please help improve this article by adding citations to reliable sources Unsourced material may be challenged and removed Find sources Picaresque novel news newspapers books scholar JSTOR June 2018 Learn how and when to remove this template message The picaresque novel Spanish picaresca from picaro for rogue or rascal is a genre of prose fiction It depicts the adventures of a roguish but appealing hero usually of low social class who lives by his wits in a corrupt society 1 Picaresque novels typically adopt the form of an episodic prose narrative 2 with a realistic style There are often some elements of comedy and satire While the term picaresque novel was only coined in 1810 the picaresque novel originated in Imperial Rome during the 1st 2nd century CE in particular with works such as the Satyricon of Petronius and later and more particularly with authors such as Apuleius in Roman Numidia It would see a revival in Spain during the Spanish Golden Age in 1554 Early Spanish contributors included Mateo Aleman and Francisco de Quevedo who were influenced in particular by Apuleius 2nd century work Other notable ancient influences of the modern picaresque genre include Roman playwrights such as Plautus and Terence The Golden Ass of Apuleius nevertheless remains according to many scholars such as F W Chandler A Marasso T Somerville and T Bodenmuller the primary influence for the modern Picaresque genre 3 Subsequently after the revival in Spain the genre flourished throughout Europe for more than 200 years for the first time since the Roman period It continues to influence modern literature One of the first and most influential pre modern picaresque novels was The Golden Ass by Apuleius which he published sometime in the 2nd century CE ms Vat Lat 2194 Vatican Library 1345 illustration The modern picaresque began with the Spanish novel Lazarillo de Tormes 1554 title page Contents 1 Defined 1 1 Etymology 2 History 2 1 Lazarillo de Tormes and its sources 2 2 Other initial works 2 2 1 Works with some picaresque elements 2 3 18th and 19th centuries 2 3 1 Works influenced by the picaresque 2 4 20th and 21st centuries 2 4 1 Works influenced by the picaresque 2 5 In cinema 2 6 In television 3 See also 4 Notes 5 References 6 Further reading 7 External linksDefined editAccording to the traditional view of Thrall and Hibbard first published in 1936 seven qualities distinguish the picaresque novel or narrative form all or some of which an author may employ for effect 4 A picaresque narrative is usually written in first person as an autobiographical account The main character is often of low character or social class They get by with wits and rarely deign to hold a job There is little or no plot The story is told in a series of loosely connected adventures or episodes There is little if any character development in the main character Once a picaro always a picaro Their circumstances may change but these rarely result in a change of heart The picaro s story is told with a plainness of language or realism Satire is sometimes a prominent element The behavior of a picaresque protagonist stops just short of criminality Carefree or immoral rascality positions the picaresque hero as a sympathetic outsider untouched by the false rules of society In the English speaking world the term picaresque is often used loosely to refer to novels that contain some elements of this genre e g an episodic recounting of adventures on the road 5 The term is also sometimes used to describe works which only contain some of the genre s elements such as Cervantes Don Quixote or Charles Dickens Pickwick Papers Etymology edit The word picaro first starts to appear in Spain with the current meaning in 1545 though at the time it had no association with literature 6 The word picaro does not appear in Lazarillo de Tormes 1554 the novella credited by modern scholars with founding the genre The expression picaresque novel was coined in 1810 7 8 Whether it has any validity at all as a generic label in the Spanish sixteenth and seventeenth centuries Cervantes certainly used picaresque with a different meaning than it has today has been called into question There is unresolved debate within Hispanic studies about what the term means or meant and which works were or should be so called The only work clearly called picaresque by its contemporaries was Mateo Aleman s Guzman de Alfarache 1599 which to them was the Libro del picaro The Book of the Picaro 9 History editLazarillo de Tormes and its sources edit While elements of Chaucer and Boccaccio have a picaresque feel and may have contributed to the style 10 the modern picaresque begins with Lazarillo de Tormes 11 which was published anonymously in 1554 in Burgos Medina del Campo and Alcala de Henares in Spain and also in Antwerp which at the time was under Spanish rule as a major city in the Spanish Netherlands It is variously considered either the first picaresque novel or at least the antecedent of the genre The protagonist Lazaro lives by his wits in an effort to survive and succeed in an impoverished country full of hypocrisy As a picaro character he is an alienated outsider whose ability to expose and ridicule individuals compromised within society gives him a revolutionary stance 12 Lazaro states that the motivation for his writing is to communicate his experiences of overcoming deception hypocrisy and falsehood engano 13 The character type draws on elements of characterization already present in Roman literature especially Petronius Satyricon Lazaro shares some of the traits of the central figure of Encolpius a former gladiator 14 15 though it is unlikely that the author had access to Petronius work 16 From the comedies of Plautus Lazarillo borrows the figure of the parasite and the supple slave Other traits are taken from Apuleius The Golden Ass 14 The Golden Ass and Satyricon are rare surviving samples of the Milesian tale a popular genre in the classical world and were revived and widely read in Renaissance Europe The principal episodes of Lazarillo are based on Arabic folktales that were well known to the Moorish inhabitants of Spain The Arabic influence may account for the negative portrayal of priests and other church officials in Lazarillo 17 Arabic literature which was read widely in Spain in the time of Al Andalus and possessed a literary tradition with similar themes is thus another possible influence on the picaresque style Al Hamadhani d 1008 of Hamadhan Iran is credited with inventing the literary genre of maqamat in which a wandering vagabond makes his living on the gifts his listeners give him following his extemporaneous displays of rhetoric erudition or verse often done with a trickster s touch 18 Ibn al Astarkuwi or al Ashtarkuni d 1134 also wrote in the genre maqamat comparable to later European picaresque 19 The curious presence of Russian loanwords in the text of the Lazarillo also suggests the influence of medieval Slavic tales of tricksters thieves itinerant prostitutes and brigands who were common figures in the impoverished areas bordering on Germany to the west When diplomatic ties to Germany and Spain were established under the emperor Charles V these tales began to be read in Italian translations in the Iberian Peninsula 20 As narrator of his own adventures Lazaro seeks to portray himself as the victim of both his ancestry and his circumstance This means of appealing to the compassion of the reader would be directly challenged by later picaresque novels such as Guzman de Alfarache 1599 1604 and El Buscon composed in the first decade of the 17th century and first published in 1626 because the idea of determinism used to cast the picaro as a victim clashed with the Counter Reformation doctrine of free will 21 Other initial works edit nbsp Title page of the book Guzman de Alfarache 1599 An early example is Mateo Aleman s Guzman de Alfarache 1599 characterized by religiosity Guzman de Alfarache is a fictional character who lived in San Juan de Aznalfarache Seville Spain Francisco de Quevedo s El Buscon 1604 according to Francisco Rico the exact date is uncertain yet it was certainly a very early work is considered the masterpiece of the subgenre by A A Parker because of his baroque style and the study of the delinquent psychology However a more recent school of thought led by Francisco Rico rejects Parker s view contending instead that the protagonist Pablos is a highly unrealistic character simply a means for Quevedo to launch classist racist and sexist attacks Moreover argues Rico the structure of the novel is radically different from previous works of the picaresque genre Quevedo uses the conventions of the picaresque as a mere vehicle to show off his abilities with conceit and rhetoric rather than to construct a satirical critique of Spanish Golden Age society Miguel de Cervantes wrote several works in the picaresque manner notably Rinconete y Cortadillo 1613 and El coloquio de los perros 1613 Colloquy of the Dogs Cervantes also incorporated elements of the picaresque into his greatest novel Don Quixote 1605 1615 22 the single most important progenitor of the modern novel that M H Abrams has described as a quasi picaresque narrative 23 Here the hero is not a rogue but a foolish knight In order to understand the historical context that led to the development of these paradigmatic picaresque novels in Spain during the 16th and 17th centuries it is essential to take into consideration the circumstances surrounding the lives of conversos whose ancestors had been Jewish and whose New Christian faith was subjected to close scrutiny and mistrust 24 In other European countries these Spanish novels were read and imitated In Germany Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen wrote Simplicius Simplicissimus 25 1669 the most important of non Spanish picaresque novels It describes the devastation caused by the Thirty Years War Grimmelshausen s novel has been called an example of the German abenteuerroman which literally means adventure novel An abenteuerroman is Germany s version of the picaresque novel it is an entertaining story of the adventures of the hero but there is also often a serious aspect to the story 26 Alain Rene Le Sage s Gil Blas 1715 is a classic example of the genre 27 which in France had declined into an aristocratic adventure citation needed In Britain the first example is Thomas Nashe s The Unfortunate Traveller 1594 in which a court page Jack Wilson exposes the underclass life in a string of European cities through lively often brutal descriptions 28 The body of Tobias Smollett s work and Daniel Defoe s Moll Flanders 1722 are considered picaresque but they lack the sense of religious redemption of delinquency that was very important in Spanish and German novels The triumph of Moll Flanders is more economic than moral While the mores of the early 18th century wouldn t permit Moll to be a heroine per se Defoe hardly disguises his admiration for her resilience and resourcefulness Works with some picaresque elements edit The autobiography of Benvenuto Cellini written in Florence beginning in 1558 also has much in common with the picaresque The classic Chinese novel Journey to the West is considered to have considerable picaresque elements Having been published in 1590 it is contemporary with much of the above but is unlikely to have been directly influenced by the European genre 18th and 19th centuries edit Henry Fielding proved his mastery of the form in Joseph Andrews 1742 The Life and Death of Jonathan Wild the Great 1743 and The History of Tom Jones a Foundling 1749 though Fielding attributed his style to an imitation of the manner of Cervantes author of Don Quixote 29 William Makepeace Thackeray is the master of the 19th century English picaresque Like Moll Flanders Thackeray s best known work Vanity Fair A Novel Without a Hero 1847 1848 a title ironically derived from John Bunyan s Puritan allegory of redemption The Pilgrim s Progress 1678 follows the career of fortune hunting adventuress Becky Sharp His earlier novel The Luck of Barry Lyndon 1844 recounts the rise and fall of an Irish arriviste conniving his way into the 18th century English aristocracy The 1880 Romanian novella Ivan Turbincă tells the story of a kind but hedonistic and scheming ex soldier who ends up tricking God the Devil and the Grim Reaper so that he can sneak into Heaven to party forever Aleko Konstantinov wrote the 1895 novel Bay Ganyo about the eponymous Bulgarian rogue The character conducts business of uneven honesty around Europe before returning home to get into politics and newspaper publishing Bay Ganyo is a well known stereotype in Bulgaria Works influenced by the picaresque edit In the English speaking world the term picaresque has referred more to a literary technique or model than to the precise genre that the Spanish call picaresco The English language term can simply refer to an episodic recounting of the adventures of an anti hero on the road 30 Laurence Sterne s The Life and Opinions of Tristram Shandy Gentleman 1761 1767 and A Sentimental Journey Through France and Italy 1768 each have strong picaresque elements Voltaire s French novel Candide 1759 contains elements of the picaresque An interesting variation on the tradition of the picaresque is The Adventures of Hajji Baba of Ispahan 1824 a satirical view on early 19th century Persia written by a British diplomat James Morier See also A Rogue s Life 1857 by Wilkie Collins Elements clarification needed of the picaresque novel are found in Charles Dickens The Pickwick Papers 1836 37 31 Gogol occasionally used the technique as in Dead Souls 1842 52 32 Mark Twain s Adventures of Huckleberry Finn 1884 also has some elements of the picaresque novel 31 20th and 21st centuries edit This section needs additional citations for verification Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section Unsourced material may be challenged and removed July 2018 Learn how and when to remove this template message nbsp Statue of Ostap Bender in ElistaKvachi Kvachantiradze is a novel written by Mikheil Javakhishvili in 1924 This is in brief the story of a swindler a Georgian Felix Krull or perhaps a cynical Don Quixote named Kvachi Kvachantiradze womanizer cheat perpetrator of insurance fraud bank robber associate of Rasputin filmmaker revolutionary and pimp The Twelve Chairs 1928 and its sequel The Little Golden Calf 1931 by Ilya Ilf and Yevgeni Petrov together known as Ilf and Petrov became classics of 20th century Russian satire and the basis for numerous film adaptations Camilo Jose Cela s La familia de Pascual Duarte 1942 33 Ralph Ellison s Invisible Man 1952 and The Adventures of Augie March by Saul Bellow 1953 were also among mid twentieth century picaresque literature 34 John A Lee s Shining with the Shiner 1944 tells amusing tales about New Zealand folk hero Ned Slattery 1840 1927 surviving by his wits and beating the Protestant work ethic So too is Thomas Mann s Confessions of Felix Krull 1954 which like many novels emphasizes the theme of a charmingly roguish ascent in the social order Under the Net 1954 by Iris Murdoch 35 Gunter Grass s The Tin Drum 1959 is a German picaresque novel John Barth s The Sot Weed Factor 1960 is a picaresque novel that parodies the historical novel and uses black humor by intentionally incorrectly using literary devices 26 Other 1960s and 1970s examples include Jerzy Kosinski s The Painted Bird 1965 Vladimir Voinovich s The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin 1969 and Arto Paasilinna s The Year of the Hare 1975 Examples from the 1980s include John Kennedy Toole s novel A Confederacy of Dunces which was published in 1980 eleven years after the author s suicide and won the 1981 Pulitzer Prize for Fiction It follows the adventures of Ignatius J Reilly a well educated but lazy and obese slob as he attempts to find stable employment in New Orleans and meets many colorful characters along the way Later examples include Umberto Eco s Baudolino 2000 36 and Aravind Adiga s The White Tiger Booker Prize 2008 37 William S Burroughs was a devoted fan of picaresque novels and gave a series of lectures involving the topic in 1979 at Naropa University in Colorado He says it is impossible to separate the anti hero from the picaresque novel that most of these are funny and they all have protagonists who are outsiders by their nature His list of picaresque novels includes Petronius novel Satyricon 54 68 AD The Unfortunate Traveller 1594 by Thomas Nashe both Maiden Voyage 1943 and A Voice Through a Cloud 1950 by Denton Welch Two Serious Ladies 1943 by Jane Bowles Death on Credit 1936 by Louis Ferdinand Celine and even himself 38 In contemporary Latin American narrative there are Manuel Rojas Hijo de ladron 1951 Joaquin Edwards El roto 1968 Elena Poniatowska s Hasta no verte Jesus mio 1969 Luis Zapata s Las aventuras desventuras y suenos de Adonis Garcia el vampiro de la colonia Roma 1978 and Jose Baroja s Un hijo de perra 2017 among others 39 Works influenced by the picaresque edit Jaroslav Hasek s The Good Soldier Svejk 1923 is an example of a work from Central Europe that has picaresque elements 40 J B Priestley made use of the form in his The Good Companions 1929 which won the James Tait Black Memorial Prize for Fiction Fritz Leiber s series of Fafhrd and the Gray Mouser novels have many picaresque elements and are sometimes described as picaresque on the whole 41 42 43 44 Hannah Tinti s novel The Good Thief 2008 features a young one handed orphan who craves a family and finds one in a group of rogues and misfits In cinema edit In 1987 an Italian comedy film written and directed by Mario Monicelli was released under the Italian title I picari It was co produced with Spain where it was released as Los alegres picaros 45 and internationally as The Rogues Starring Vittorio Gassman Nino Manfredi Enrico Montesano Giuliana De Sio and Giancarlo Giannini the film is freely inspired by the Spanish novels Lazarillo de Tormes and Guzman de Alfarache 46 In television edit The sixth episode of Season 1 of the Spanish fantasy television series El ministerio del tiempo English title The Ministry of Time entitled Tiempo de picaros Time of rascals focuses on Lazarillo de Tormes as a young boy prior to his adventures in the genre creating novel that bears his name See also edit nbsp Novels portalAdventure novel Becky Sharp character Fool s literature Maqama Milesian taleNotes edit Oxford English Dictionary Canton James Cleary Helen Kramer Ann Laxby Robin Loxley Diana Ripley Esther Todd Megan Shaghar Hila Valente Alex et al Authors 2016 The Literature Book First American ed New York DK p 342 ISBN 978 1 4654 2988 9 Ricapito Joseph V 1978 The Golden Ass of Apuleius and the Spanish Picaresque Novel Revista Hispanica Moderna University of Pennsylvania Press 40 3 4 77 85 JSTOR 30203173 Thrall William and Addison Hibbard A Handbook to Literature The Odyssey Press New York 1960 picaresque dictionary cambridge org Retrieved 2021 06 03 Best O F Para la etimologia de picaro IN Nueva Revista de Filologia Hispanica Vol 17 No 3 4 1963 1964 pp 352 357 Merriam Webster s Collegiate Dictionary p 936 Merriam Webster Inc Rodriguez Gonzalez Felix 1996 Spanish Loanwords in the English Language a tendency towards hegemony reversal p 36 Walter de Gruyter Google Books Eisenberg Daniel in Spanish 1979 Does the Picaresque Novel Exist PDF Kentucky Romance Quarterly Vol 26 pp 203 219 Archived from the original PDF on June 5 2019 Sean o Neachtain 2000 The History of Eamon O Clery Clo Iar Chonnacht p 6 ISBN 978 1 902420 35 6 Retrieved 30 May 2013 Turner Harriet Lopez de Martinez Adelaida 11 September 2003 The Cambridge Companion to the Spanish Novel From 1600 to the Present Cambridge University Press p 15 ISBN 978 0 521 77815 2 Retrieved 30 May 2013 Cruz Anne J 2008 Approaches to teaching Lazarillo de Tormes and the picaresque tradition p 19 The picaro s revolutionary stance as an alienated outsider who nevertheless constructs his own self and his world MacAdam Alfred J Textual confrontations comparative readings in Latin American literature p 138 Google Books a b Chaytor Henry John 1922 La vida de Lazarillo de Tormes p vii The life of Lazarillo de Tormes his fortunes and adversities 1962 p 18 Martin Rene 1999 Le Satyricon Petrone p 105 Google Books Fouad Al Mounir The Muslim Heritage of Lazarillo de Tormes The Maghreb Review vol 8 no 2 1983 pp 16 17 James T Monroe The art of Badi u l Zaman al Hamadhani as picaresque narrative American University of Beirut c1983 Monroe James T translator Al Maqamat al luzumiyah by Abu l Tahir Muhammad ibn Yusuf al Tamimi al Saraqus i ibn al Astarkuwi Leiden Brill 2002 S Rodzevich K istorii russkogo romantizma Russky Filologichesky Vestnik 77 1917 194 237 in Russian Boruchoff David A 2009 Free Will the Picaresque and the Exemplarity of Cervantes s Novelas ejemplares MLN 124 2 372 403 doi 10 1353 mln 0 0121 JSTOR 29734505 S2CID 162205817 Picaresque Britannica online A Glossary of Literary Terms 7th ed Harcourt Brace 1985 p 191 ISBN 0 03 054982 5 For an overview of scholarship on the role of conversos in the development of the picaresque novel in 16th and 17th century Spain see Halevi Wise Yael 2011 The Life and Times of the Picaro Converso from Spain to Latin America In Halevi Wise Yael ed Sephardism Spanish Jewish History in the Modern Literary Imagination Stanford University Press pp 143 167 ISBN 978 0 8047 7746 9 Grimmelshausen H J Chr 1669 Der abentheurliche Simplicissimus The adventurous Simplicissimus in German Nuremberg J Fillion OCLC 22567416 a b Merriam Webster s Encyclopedia of Literature Merriam Webster Incorporated Publishers Springfield Massachusetts 1995 Page 3 Paulson Ronald 1965 Reviewed Work Rogue s Progress Studies in the Picaresque Novel by Robert Alter The Journal of English and Germanic Philology 64 2 303 JSTOR 27714644 Schmidt Michael 2014 The Novel A Biography Cambridge Belknap Press The title page of the first edition of Joseph Andrews lists its full title as The History of the Adventures of Joseph Andrews and of His Friend Mr Abraham Adams Written in Imitation of the Manner of Cervantes Author of Don Quixote Picaresque novel literature Encyclopedia Britannica Retrieved 2019 08 04 a b Picaresque Britannica online Striedter Jurij 1961 Der Schelmenroman in Russland Ein Beitrag zur Geschichte des Russischen Romans vor Gogol in German Berlin OCLC 1067476065 a href Template Cite book html title Template Cite book cite book a CS1 maint location missing publisher link Godsland Shelley 2015 Garrido Ardila J A ed The neopicaresque The picaresque myth in the twentieth century novel The Picaresque Novel in Western Literature From the Sixteenth Century to the Neopicaresque Cambridge Cambridge University Press pp 247 268 ISBN 978 1 107 03165 4 retrieved 2021 03 11 Deters Mary E 1969 A Study of the Picaresque Novel in Twentieth Century America a href Template Cite journal html title Template Cite journal cite journal a Cite journal requires journal help Chosen by Time magazine and Modern Library editors as one of the greatest English language novels of the 20th century See Under the Net As expressed by the author With Baudolino Eco Returns to Romance Writing The Modern News 11 September 2000 Archived from the original on 6 September 2006 Sanderson Mark 4 November 2003 The picaresque in detail Telegraph UK Retrieved March 16 2010 Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine NewThinkable 7 March 2013 Class On Creative Reading William S Burroughs 2 3 Retrieved 14 March 2018 via YouTube Fernandez Teodosio 2001 Sobre la picaresca en Hispanoamerica Edad de Oro in Spanish XX 95 104 hdl 10486 670544 ISSN 0212 0429 Weitzman Erica 2006 Imperium Stupidum Svejk Satire Sabotage Sabotage Law and Literature University of California Press 18 2 117 148 doi 10 1525 lal 2006 18 2 117 ISSN 1535 685X S2CID 144736158 Thompson William 2014 The First amp Second Books of Lankhmar SF Site Retrieved 4 August 2022 1990 Fafhrd and the Gray Mouser Totally Epic Epic Comics 27 May 2020 Retrieved 4 August 2022 Review of The First Book of Lankhmar by Fritz Leiber Speculiction 8 November 2012 Retrieved 4 August 2022 we ARE Rogue The Outcast Rogue Tumblr 14 January 2021 Retrieved 4 August 2022 Roberto Chiti Roberto Poppi Enrico Lancia Dizionario del cinema italiano Gremese Editore 1991 Leonardo De Franceschi Lo sguardo eclettico Marsilio 2001 References editParker Alexander Augustine 1967 Literature and the delinquent the picaresque novel in Spain and Europe 1599 1753 Norman Maccoll lecture Edinburgh Edinburgh University Press OCLC 422136249 Cruz Anne J 2008 Approaches to teaching Lazarillo de Tormes and the picaresque tradition Modern Language Association of America ISBN 978 1 60329 016 6 Further reading editRobert Alter 1965 Rogue s progress studies in the picaresque novel Garrido Ardila Juan Antonio El genero picaresco en la critica literaria Madrid Biblioteca Nueva 2008 Garrido Ardila Juan Antonio La novela picaresca en Europa Madrid Visor libros 2009 Meyer Minnemann Klaus and Sabine Schlickers eds La novela picaresca Concepto generico y evolucion del genero siglos XVI y XVII Madrid Iberoamericana 2008 Klein Norman M and Margo Bistis The Imaginary 20th Century Karlsruhe ZKM Center for Art and Media 2016 1 External links edit nbsp Media related to Picaresque novel at Wikimedia Commons El Genero Picaresco La Novela Picaresca Espanola y Su Influencia in Spanish Fitzmaurice Kelly James 1911 Picaresque Novel The Encyclopaedia Britannica Vol 21 11th ed pp 576 579 Retrieved from https en wikipedia org w index php title Picaresque novel amp oldid 1186198051, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.