fbpx
Wikipedia

Niccolao Manucci

Niccolao Manucci (19 April 1638 – 1717) was a Venetian writer, a self-taught physician, and traveller, who wrote accounts of the Mughal Empire supposedly first-hand but with many details now considered doubtful. He also documented folk beliefs and customs of the period.[1]

Niccolao Manucci
Portrait of Manucci, National Library of France, Cabinet of Prints, Paris.
Born19 April 1638
Venice, now Metropolitan City of Venice, Italy
Died1717 (aged 79)
Monte Grande, Chennai (present-day Tamil Nadu, India)
OccupationPhysician, Historian, Geographer, Explorer
Years activec. 1660–1717
Notable worksStoria do Mogor (1698)
Signature

Biography

Niccolò Manucci was born in Venice to Pasqualino Manucci and Rosa née Bellin. He joined an uncle in Corfu as a teenager and went aboard an English ship to India. In Delhi he lived with Jesuit priests learning Persian and some medical knowledge. He sent a ring back home with instructions that it should be sold for books on medicine to be sent back to him. After several dubious attempts as a medical practitioner with lucky cures effected for some influential patients[2] he seems to have managed to work as a physician in the court of the Mughals. In 1653, he was recruited as a servant and guide by Henry Bard, 1st Viscount Bellomont, envoy from Charles II of England to Abbas II of Persia and Shah Jahan.[3][4]

 
Manucci feeling the pulse of a patient

After Bard died at Hodal on 20 June 1656, Manucci moved to Surat and around 1656 he became an artillery man for Dara Shikoh. Following the death of Dara Shikoh he moved to Patna and later worked with Mirza Raja Jai Singh and in 1666 he tried to find work in Portuguese Bassein and Goa. He then returned to Mughal service in Lahore as a physician. He lost material in a shipwreck and then worked as a physician for Shah Alam in the Deccan. In 1682 he tried to act as an intermediary between the Portuguese and the Mughals and was made a member of the Order of Santiago by the Portuguese Viceroy Dom Francisco de Távora, Conde de Alvor but this ends in 1686 when he lost Mughal trust. He then moved to Hyderabad and then to Madras, marrying Elizabeth Hartley Clarke, widow of Portuguese interpreter Thomas Clarke. He lived in Madras with some work at Pondicherry where he obtained a house on the Rue Neuve de la Porte de Goudelour (Cuddalore). He maintained good relations with William Gyfford and Thomas Pitt.[5]

Manucci remained in India for much of his life and is one of the few supposedly first hand European sources for Shah Jahan, Aurangzeb, Shivaji, Dara Shikoh, Shah Alam I, Jai Singh I and Kirat Singh. He had miniature paintings made of several of the Mughal rulers for his book.[5]

Storia do Mogor

Manucci is famous for his work "Storia do Mogor", an account of Mughal history and life. Manucci had first-hand knowledge of the Mughal court, and the book is considered to be the most detailed account of the Mughal court. It is an important account of the time of the later reign of Shah Jahan and of the reign of Aurangzeb. He also documented folk beliefs including witchcraft.[6]

He wrote about his work: "I must add, that I have not relied on the knowledge of others; and I have spoken nothing which I have not seen or undergone..." .

Manucci spent almost his entire life in India. He would then send home the manuscript for "Storia do Mogor" which was lent to the French historian François Catrou in 1707. To Manucci's displeasure Catrou published his own embellished version as Histoire générale de l’empire du Mogul in 1715. The original then emerged in Berlin in 1915 and was written in three different languages. This version was translated and then published.

Works

Some of Manucci's works, reprints, and translations include:

  • Manucci, Niccolao (1913). A Pepys of Mogul India 1653-1708. Translated by Irvine, William. New York: E.P. Dutton and Company.
  • Manucci, Niccolao (1826). History of the Mogul dynasty in India, 1399 - 1657. Translated by François Catrou. London : J.M. Richardson.
  • Manucci, Niccolao (1907). Storia do Mogor; or, Mogul India 1653-1708, Vol. 1. Translated by William Irvine. London, J. Murray.
  • Manucci, Niccolao (1907). Storia do Mogor; or, Mogul India 1603-1708, Vol. 2. Translated by William Irvine. London, J. Murray.
  • Manucci, Niccolao (1907). Storia do Mogor; or, Mogul India 1653-1708, Vol. 3. Translated by William Irvine. London, J. Murray.
  • Manucci, Niccolao (1907). Storia do Mogor; or, Mogul India 1653-1708, Vol. 4. Translated by William Irvine.

References

  1. ^ Niccolò Manucci (1965). Storia do Mogor: or, Mogul India, 1653–1708. by Niccolao Manucci. Translated with introd. and notes by William Irvine. Editions.
  2. ^ Reddy, D. V. S. (1941). "Medical Adventures and Memoirs of Manucci". Annals of Medical History. 3 (3): 195–202. ISSN 0743-3131. PMC 7937066. PMID 33943274.
  3. ^ Morgan 2004.
  4. ^ Foster, William (1922). "A Footnote to Manucci". Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland. 54 (1): 88–90. doi:10.1017/S0035869X00149937. ISSN 0035-869X. S2CID 163244632.
  5. ^ a b Subrahmanyam, Sanjay (2008). "Further thoughts on an enigma: The tortuous life of Nicolò Manucci, 1638–c. 1720". The Indian Economic & Social History Review. 45 (1): 35–76. doi:10.1177/001946460704500102. ISSN 0019-4646. S2CID 145543487.
  6. ^ Modi, J.J. (1912). "A few stories of witchcraft, magic etc, told by Niccolao Manucci in his "Storia do Mogor" or Mogul India (1653-1708)" (PDF). Journal of the Anthropological Society of Bombay. 9: 380–395.

Sources

  • Morgan, Basil (2004). "Bard, Henry, first Viscount Bellomont [Bellamont](1615/16–1656)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/1356. (Subscription or UK public library membership required.)

Further reading

  • Eraly, Abraham. The Mughal World: Life in India's Last Golden Age. (London: Penguin Books. 2007).
  • Manucci, Niccolao, Storia do Mogor, Eng. trs. by W. Irvine, 4 vols. John Murray, London 1906.
  • Lal, K.S. (1988). The Mughal Harem. New Delhi: Aditya Prakashan. ISBN 978-81-85179-03-2.
  • Lane-Pool, Stanley. Aurangzeb and the decay of the Mughal empire (Delhi: S. Chand & Co.1964)
  • Ali, Sadiq. A vindication of Aurangzeb in two parts (Calcutta: New Age Press. 1918)
  • Fasana-e-Saltanat-e-Mughlia. An Urdu Translation of Manucci diaries by Khan Bahadur Syed Muzaffar Ali Khan

External links

  • Storia do Mogor; or, Mogul India 1653-1708 Volume 1 Volume 2 (translated by William Irvine)
  • Histoire générale de l'empire du Mogol, sur les mémoires portugais de m. Manouchi (1708, by Francois Catrou in French)
  •   Media related to Niccolò Manucci at Wikimedia Commons
  •   Quotations related to Niccolao Manucci at Wikiquote

niccolao, manucci, april, 1638, 1717, venetian, writer, self, taught, physician, traveller, wrote, accounts, mughal, empire, supposedly, first, hand, with, many, details, considered, doubtful, also, documented, folk, beliefs, customs, period, portrait, manucci. Niccolao Manucci 19 April 1638 1717 was a Venetian writer a self taught physician and traveller who wrote accounts of the Mughal Empire supposedly first hand but with many details now considered doubtful He also documented folk beliefs and customs of the period 1 Niccolao ManucciPortrait of Manucci National Library of France Cabinet of Prints Paris Born19 April 1638Venice now Metropolitan City of Venice ItalyDied1717 aged 79 Monte Grande Chennai present day Tamil Nadu India OccupationPhysician Historian Geographer ExplorerYears activec 1660 1717Notable worksStoria do Mogor 1698 Signature Contents 1 Biography 2 Storia do Mogor 3 Works 4 References 5 Sources 6 Further reading 7 External linksBiography EditNiccolo Manucci was born in Venice to Pasqualino Manucci and Rosa nee Bellin He joined an uncle in Corfu as a teenager and went aboard an English ship to India In Delhi he lived with Jesuit priests learning Persian and some medical knowledge He sent a ring back home with instructions that it should be sold for books on medicine to be sent back to him After several dubious attempts as a medical practitioner with lucky cures effected for some influential patients 2 he seems to have managed to work as a physician in the court of the Mughals In 1653 he was recruited as a servant and guide by Henry Bard 1st Viscount Bellomont envoy from Charles II of England to Abbas II of Persia and Shah Jahan 3 4 Manucci feeling the pulse of a patient After Bard died at Hodal on 20 June 1656 Manucci moved to Surat and around 1656 he became an artillery man for Dara Shikoh Following the death of Dara Shikoh he moved to Patna and later worked with Mirza Raja Jai Singh and in 1666 he tried to find work in Portuguese Bassein and Goa He then returned to Mughal service in Lahore as a physician He lost material in a shipwreck and then worked as a physician for Shah Alam in the Deccan In 1682 he tried to act as an intermediary between the Portuguese and the Mughals and was made a member of the Order of Santiago by the Portuguese Viceroy Dom Francisco de Tavora Conde de Alvor but this ends in 1686 when he lost Mughal trust He then moved to Hyderabad and then to Madras marrying Elizabeth Hartley Clarke widow of Portuguese interpreter Thomas Clarke He lived in Madras with some work at Pondicherry where he obtained a house on the Rue Neuve de la Porte de Goudelour Cuddalore He maintained good relations with William Gyfford and Thomas Pitt 5 Manucci remained in India for much of his life and is one of the few supposedly first hand European sources for Shah Jahan Aurangzeb Shivaji Dara Shikoh Shah Alam I Jai Singh I and Kirat Singh He had miniature paintings made of several of the Mughal rulers for his book 5 Storia do Mogor EditManucci is famous for his work Storia do Mogor an account of Mughal history and life Manucci had first hand knowledge of the Mughal court and the book is considered to be the most detailed account of the Mughal court It is an important account of the time of the later reign of Shah Jahan and of the reign of Aurangzeb He also documented folk beliefs including witchcraft 6 He wrote about his work I must add that I have not relied on the knowledge of others and I have spoken nothing which I have not seen or undergone Manucci spent almost his entire life in India He would then send home the manuscript for Storia do Mogor which was lent to the French historian Francois Catrou in 1707 To Manucci s displeasure Catrou published his own embellished version as Histoire generale de l empire du Mogul in 1715 The original then emerged in Berlin in 1915 and was written in three different languages This version was translated and then published Works EditSome of Manucci s works reprints and translations include Manucci Niccolao 1913 A Pepys of Mogul India 1653 1708 Translated by Irvine William New York E P Dutton and Company Manucci Niccolao 1826 History of the Mogul dynasty in India 1399 1657 Translated by Francois Catrou London J M Richardson Manucci Niccolao 1907 Storia do Mogor or Mogul India 1653 1708 Vol 1 Translated by William Irvine London J Murray Manucci Niccolao 1907 Storia do Mogor or Mogul India 1603 1708 Vol 2 Translated by William Irvine London J Murray Manucci Niccolao 1907 Storia do Mogor or Mogul India 1653 1708 Vol 3 Translated by William Irvine London J Murray Manucci Niccolao 1907 Storia do Mogor or Mogul India 1653 1708 Vol 4 Translated by William Irvine References Edit Niccolo Manucci 1965 Storia do Mogor or Mogul India 1653 1708 by Niccolao Manucci Translated with introd and notes by William Irvine Editions Reddy D V S 1941 Medical Adventures and Memoirs of Manucci Annals of Medical History 3 3 195 202 ISSN 0743 3131 PMC 7937066 PMID 33943274 Morgan 2004 Foster William 1922 A Footnote to Manucci Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain amp Ireland 54 1 88 90 doi 10 1017 S0035869X00149937 ISSN 0035 869X S2CID 163244632 a b Subrahmanyam Sanjay 2008 Further thoughts on an enigma The tortuous life of Nicolo Manucci 1638 c 1720 The Indian Economic amp Social History Review 45 1 35 76 doi 10 1177 001946460704500102 ISSN 0019 4646 S2CID 145543487 Modi J J 1912 A few stories of witchcraft magic etc told by Niccolao Manucci in his Storia do Mogor or Mogul India 1653 1708 PDF Journal of the Anthropological Society of Bombay 9 380 395 Sources EditMorgan Basil 2004 Bard Henry first Viscount Bellomont Bellamont 1615 16 1656 Oxford Dictionary of National Biography online ed Oxford University Press doi 10 1093 ref odnb 1356 Subscription or UK public library membership required Further reading EditEraly Abraham The Mughal World Life in India s Last Golden Age London Penguin Books 2007 Manucci Niccolao Storia do Mogor Eng trs by W Irvine 4 vols John Murray London 1906 Lal K S 1988 The Mughal Harem New Delhi Aditya Prakashan ISBN 978 81 85179 03 2 Lane Pool Stanley Aurangzeb and the decay of the Mughal empire Delhi S Chand amp Co 1964 Ali Sadiq A vindication of Aurangzeb in two parts Calcutta New Age Press 1918 Fasana e Saltanat e Mughlia An Urdu Translation of Manucci diaries by Khan Bahadur Syed Muzaffar Ali KhanExternal links EditStoria do Mogor or Mogul India 1653 1708 Volume 1 Volume 2 translated by William Irvine Histoire generale de l empire du Mogol sur les memoires portugais de m Manouchi 1708 by Francois Catrou in French Media related to Niccolo Manucci at Wikimedia Commons Quotations related to Niccolao Manucci at Wikiquote Retrieved from https en wikipedia org w index php title Niccolao Manucci amp oldid 1137150470, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.