You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (April 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,194 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Паспорт Новой Беларуси]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|ru|Паспорт Новой Беларуси}} to the talk page.
The New Belarus passport project[a] was initiated by the United Transitional Cabinet of Belarus (a government-in-exile) to provide legal identification for the citizens of Belarus emigrated for political reasons, in response to the decree of President Alexander Lukashenko forbidding the issuance and renewal of Belarusian passports abroad. For the oppositionists to return to Belarus for passport renewal means an imminent prosecution.[2]
The exiled Belarusian opposition started discussing this idea in 2020. The Belarus opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya thought of it as a rather symbolic gesture. However, with the outbreak of the Russia–Ukraine war, in which Belarus was indirectly, but considerably involved, the treatment of the idea became more serious.[3] Tikhanouskaya first put forth this idea before the European Union and European countries in March 2023 and seeks support from them in this endeavor.[2]
Issuesedit
While there are a variety travel documents issued by some states, such as laissez-passer, they cannot resolve a number of legal services. Therefore, the full-fledged passport is a rather pressing issue for the Belarusian opposition in exile.[3]
The two fundamental issues to be resolved are the legal recognition and international security standards for the document, of which the legal recognition is the most complex issue. A related issue is that passports have to have a unique three-letter country code. There is a preliminary agreement with an undisclosed country that it would share its code.[3]
belarus, passport, project, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, russian, april, 2024, click, show, important, translation, instructions, machine, translation, like, deepl, google, translate, useful, starting, poin. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian April 2024 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 1 194 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at ru Pasport Novoj Belarusi see its history for attribution You should also add the template Translated ru Pasport Novoj Belarusi to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation The New Belarus passport project a was initiated by the United Transitional Cabinet of Belarus a government in exile to provide legal identification for the citizens of Belarus emigrated for political reasons in response to the decree of President Alexander Lukashenko forbidding the issuance and renewal of Belarusian passports abroad For the oppositionists to return to Belarus for passport renewal means an imminent prosecution 2 Contents 1 History 2 Issues 3 See also 4 Notes 5 References 6 External linksHistory editThe exiled Belarusian opposition started discussing this idea in 2020 The Belarus opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya thought of it as a rather symbolic gesture However with the outbreak of the Russia Ukraine war in which Belarus was indirectly but considerably involved the treatment of the idea became more serious 3 Tikhanouskaya first put forth this idea before the European Union and European countries in March 2023 and seeks support from them in this endeavor 2 Issues editWhile there are a variety travel documents issued by some states such as laissez passer they cannot resolve a number of legal services Therefore the full fledged passport is a rather pressing issue for the Belarusian opposition in exile 3 The two fundamental issues to be resolved are the legal recognition and international security standards for the document of which the legal recognition is the most complex issue A related issue is that passports have to have a unique three letter country code There is a preliminary agreement with an undisclosed country that it would share its code 3 See also editNansen passportNotes edit Belarusian Pashpart Novaj Belarusi romanized Pashpart Novay Belarusi Russian Pasport Novoj Belarusi romanized Pasport Novoy Belarusi 1 References edit Pasport Novoj Belarusi dejstvuyushij dokument ili krasivyj suvenir s Pogonej belsat eu in Russian a b Belarus Opposition Leader Seeks Alternative Passports for Exiles a b c Passport control The Belarusian opposition is working on an alternative passport for the country s citizens in exile Could it succeed External links edithttps www belarus passport com Retrieved from https en wikipedia org w index php title New Belarus passport project amp oldid 1217658456, wikipedia, wiki, book, books, library,
