fbpx
Wikipedia

Nandanar (1942 film)

Nandanar (தமிழ்: நந்தனார்) is 1942 Indian devotional film, based on the Nandan, a low-caste farmhand, and his deep devotion to Lord Nataraja of Chithambaram. Nandanar was a major success, in part because of an innovative prize scheme.[3]

Nandanar
நந்தனார்
Film Poster
Directed byMurugadasa (A. Muthuswamy Iyer)
Written byKi. Ra. (K. Ramachandran)
Based onMusical Play Nandan Charithram
by Gopalkrishna Bharathiyar
Produced byS. S. Vasan
StarringM. M. Dandapani Desikar
Serukalathur Sama
Sundari Bai
M. R. Swaminathan
Ranjan
CinematographySailen Bose[2]
B. S. Ranga
Edited byC. Panju
N. R. Krishnamoorthy
Music byM. D. Parthasarathy
S. Rajeswara Rao
Production
company
Gemini Studios
Release date
20 September 1942[1]
Running time
142 minutes[1]
CountryIndia
LanguageTamil

The film was directed by Muruga Dossa[4] and produced by S. S. Vasan under his production company Gemini Studios. The film script was written by Ki. Ra. (Ki. Ramachandran), with music by M. D. Parthasarathy and S. Rajeswara Rao. Starring M. M. Dandapani Desikar (his played titled role) and Serukalathur Sama played lead role and M. R. Swamynathan, Sundari Bai and other played portraying supporting role.[3] Actor Ranjan appeared as Lord Shiva in one scene in the film.[5][6]

Background Edit

The story of Nandanar was told as a musical title by Gopalakrishna Bharathiyar's Nandan Charithram in the early 19th century. Bharathiyar's work was an immensely popular example of Harikatha.[3]

This was the fifth series of films on Nandhanar made in Tamil. The earlier versions were made in 1923 (silent), 1930 (talkie), 1935 (talkie) and in 1942. The most successful among these versions was made by Gemini Studios in 1942 with M. M. Dandapani Desikar, a well known Carnatic musician with a melodious voice and one of the early singing stars who played the role Nandhan. Its concept was similar to Nandanar (1935 film) (also known as Bhaktha Nandanar), which starred K. B. Sundarambal as Nandhanar. Though earlier films on Nandhanar failed, this 1942 version was a huge commercial success. The film made an impact among the audience, especially among Harijans (pariah), who were considered untouchable at that time.[5]

Plot Edit

Nandan (M. M. Dandapani Desikar), a pariah (Untouchable) by caste, is a simple farmer. He is the bonded slave of Brahmin landlord Vediyar (Serukalathur Sama), who is an ardent devotee of Lord Shiva (Ranjan). Vediyar's assistant Jambu (Narayana Rao) treats the slaves badly. However, Vedhiyar has a soft corner for Nandan for his devotion and disciplined way of living. Nandan, who lives with his mother, prays to Lord Shiva all the time and propagates good living by praising the lord to his fellow villagers. Valluvan (M. R. Swaminathan), a priest at the village's Karuppuswamy temple, gets angry with Nandan's propaganda on Lord Shiva. When Valluvan and the villagers try to sacrifice goats at the local temple festival, Nandan stops them and convinces them that animals are also like human beings, so no God will demand animal sacrifice.

Nandan explains the greatness of Lord Shiva; when other villagers want to see the lord, he takes them to have his Darshanam at Sivalokanathar Temple, Tirupunkur. Nandan and the villagers are grieved when the Nandi statue blocked the view of Lord Shiva there. Nandan sings in praise of the lord, the statue miraculously moves aside and Nandan and villagers get a darshanam of the lord. The word spreads on the power of Nandan's prayer; more villagers join him and start chanting Lord Shiva's name. Valluvan gets upset and complains to Vedhiyar about Nandan's behavior of converting the villagers and stopping the sacrifices. Vedhiyar calls Nandan and warns him to stop such activities.

However, Nandan seeks Vedhiyar's permission to go to Chidambaram to see Thillai Nataraja Temple which is his long-cherished dream. Vedhiyar refuses and instead, forces him to work even more in the farm. Nandan works in the farm mechanically without even eating for many days with the hope of getting permission to go to Chidambaram. He keeps singing in praise of lord Nataraja, joined by other workers in the field. Finally, to put him in his place, Vedhiyar permits him go to Chithambaram with the condition that he can go only after cultivating the crop in 40 acres (veli) land. Nandan is shocked with his impossible condition and pleads with the landlord to reconsider. However, Vedhiyar refuses and insists that Nandan can go only after cultivating the entire vast area.

Nandan gets dejected, chants Lord Shiva's name and faints. Lord Shiva comes to his rescue and cultivates the entire land overnight. Next day, this miracle in the village astonishes everyone. Vedhiyar realises his mistake, understands the power of Nandan's prayer, falls at his feet, seeks his forgiveness and allows him go to Chithambaram. Nandan goes to Chithambaram but remains outside the temple as, being an untouchable, he cannot enter it. At night, Lord Shiva appears in the dream of the Chithambaram temple priests and informs them that Nandan has come to see him, is waiting outside the town, and orders them to bring him to the temple. The priests locate Nandan and ask him to accompany them to the temple. When he is about to enter the temple, a few Brahmins in the gathering object to a pariah entering the sacred temple. The priests then decide to carry out the fire ritual by which Nandan has to go through fire to clear his pariah status. The sacred fire is prepared; Nandan goes around the fire, and with the lord's name on his lips, walks into the fire. He emerges from the fire with a new holy body, with sacred ashes smeared all over and the holy thread. He is taken inside the temple by the priests. He worships Lord Nataraja, then disappears and unifies with Lord. Nandan's prayers to be with Lord Shiva are finally answered.

Cast Edit

Cast according to the opening credits of the film:

Soundtrack Edit

Nandanar (1942 film)
Soundtrack album by
M. D. Parthasarathy and Rajeswara Rao
Released1942
Recorded1942
GenreSareegama[7] and Carnatic
LanguageTamil
LabelNandanar-1942-M. M. Dhandapani Desikar, Nandanar Song Menu card
ProducerM. D. Parathasarathy and Rajeswara Rao

Music was composed by M. D. Parthasarathy and Rajeswara Rao. Lyrics were written by Papanasam Sivan and Kothamangalam Subbu.[8] Some of the original compositions of Gopalakishna Bharathiyar were used in the film. Papanasam Sivan composed one song in the film.[9] The song "Sivaloga Nathanai Kandu" was composed (in raga "Nathanamakriya" and Bharathiyar composed it in Senjurutti), "Vazhi Marathirukirathey" (in raga "Thodi"), "Ellarum Varungal" (in raga Bilahari; Bharathiyar composed in Behag) and "Pitham Theyliya" (in raga "Sankarabharanam".[3] The songs "Sivaloka Nathanai", "Pirava Varam" and "Ananda Nadamidum" were based on ragas Mayamalavagowla, Lathangi and Kedaragowla respectively.[10][11] "Ayya Methakadinam"(raga Malika[12] Bharathiyar composed it in Punnaagavarali, "Varugalaamo" (Maanji) and "Chithambara Darisham" (raga in Mukhari and Bharathiyar composed it in Asveri).[3] S. S. Vasan's demanding recording process made the best of Desikar's singing talents, but angered the star in the process.[3][13][14]

No Songs Singers Lyrics Length(m:ss)
1 "Anandha Nadamedum" Papanasam Sivan 02:28
2 "Ellai Pidariyae"
3 "Unaiyellar Kaathi Yaar" Serukalathur Sama
4 "Thillai Ambala" M. M. Dandapani Desikar & Serukalathur Sama 01:56
5 "Paavi Paarayan" M. M. Dandapani Desikar 02:40
6 "Enakkum Irangi"
7 "Ellorum Varungal" 01:11
8 "Kana Kann Vendumo" 01:36
9 "Ulaganathan Thaalam"
10 "Veeraadum" 03:13
11 "Sivaloga Nathanai" 03:07
12 "Sambo Sankara Samba"
13 "Varugalaamo Ayya" 03:44
14 "Vara Vara Kettu Pochu"
15 "Jathiyillum Kidaiyaen" 02:20
16 "Vazhi Marathirukkirathe" 5:33
17 "Hara Hara Jagatheesa" 02:03
18 "Piravaa Varam Tharum" 01:53
19 "En Appanallavaa" 01:49
20 "Piththam Theliya" 02:44
21 "Ayyae Mettha Kadinam" 03:14
22 "Kaamamagatriya" Kothamangalam Subbu 02:22
23 "Ambala Paatte Arul Paattu"
24 "Kaakkavendum Kadavule"
25 "Manja Kulichavale" Pottai Krishnamoorthy
26 "Veeran Irulan Kaataeri" M. D. Parthasarathy
27 "Natta Nadavu Chezhikka Venum" Kothamangalam Subbu and group
28 "Ellai Pidaariye"
29 "Vara Vara Kettu Pochchu"
30 "Uyarap Panai Mael Kalayam" M. R. Swaminathan
31 "Vandiyit Paaram Pottu" M. S. Sundari Bai

Reception Edit

Marketing

The film is based on a musical Nandan Charithram by Gopalakrishna Bharathiyar. Wellington theatre, where the film was released, was decorated like a temple and the Nandhi statue used in the film was kept inside the theatre. For many, coming to this film become an experience like visiting at Temple. S. S. Vasan well - known for the innovative marketing of his films, announced an unbelievable Rs. 10.000 prize song contest for Nandhanar. Moviegoers were asked to choose the three best songs in the order of merit and the drop the answer sheet along with counterfoil of the cinema ticket in a box provided at movie houses where the film was being screened. This was the first time such an innovative scheme was introduced in South Indian films. Vasan had deposited the pre - chosen list of best three songs in a sealed envelope with Indian Bank at First Line Beach (now Rajaji Salai) well before the prize scheme was announced. Since the gramophone records of the film were not released (release after 100 days of the film), a person wishing to participate in the contest had to watch the film and submit his reply with the ticket counterfoil. This plan of S. S. Vasan contributed immensely to the box office success of the film. The contest drew huge crowds; 20 winners were selected and prize money was equality distributed among them by S. S. Vasan.[9][3]

See also Edit

References Edit

  1. ^ a b Dhananjayan 2014, p. 48.
  2. ^ Vamanan (23 April 2018). "Tamil cinema's Bong connection". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 23 September 2018.
  3. ^ a b c d e f g Randor Guy (30 May 2008). "todays paper - Nandanar 1942". The Hindu. Retrieved 28 March 2016.
  4. ^ "Nandanar (Murugadasa) 1942 – Indiancine.ma". Indiancine.ma.
  5. ^ a b Dhananjayan 2014, p. 49.
  6. ^ "Nandanar ( 1942 ) Movie Watch Online". TamilRasigan.com.
  7. ^ "Nandanar - 31 December 1942 Download | Nandanar - 31 December 1942 Movie Songs Download".
  8. ^ "Nandanar 1942". mio. Retrieved 19 March 2016.
  9. ^ a b Dhananjayan 2016, p. 49.
  10. ^ "Life Chennai : Legendary singers and melodies". The Hindu. 9 December 2004.[dead link]
  11. ^ Mani, Charulatha (20 July 2012). "Sweet and sour Lathangi". The Hindu. Retrieved 30 March 2016.
  12. ^ "HY indian film songs in raga malika". list. Retrieved 29 March 2016.
  13. ^ "SS Vasan". Upperstall.com. 26 August 2015.
  14. ^ Lakshmi Ramachandran. Kothamangalam Subbu Thiraiyisai Paadalgal [Kothamangalam Subbu Film Songs] (in Tamil). Manivasagar Publishers, Chennai 108 (Ph:044 25361039). First edition September 2016. pp. 37, 72, 73, 74, 135, 141, 144.

External links Edit

Bibliography Edit

  • Dhananjayan, G. (2014). Pride of Tamil Cinema: 1931 to 2013. Blue Ocean Publishers. ISBN 978-93-84301-05-7.
  • "nandanar 1935 film". soundandshadow. 9 October 2011. Retrieved 29 March 2016.
  • "gemini studios era". soundandshadow. 8 October 2011. Retrieved 29 March 2016.
  • "TFM Take Off The 1940s". mayyam. Retrieved 29 March 2016.
  • "2015 01 01 archive". vamananinsight. Retrieved 29 March 2016.
  • Madras Studios: Narrative, Genre, and Ideology in Tamil Cinema. Sage Publications. 2015. ISBN 978-9351501213.

nandanar, 1942, film, this, article, uses, bare, urls, which, uninformative, vulnerable, link, please, consider, converting, them, full, citations, ensure, article, remains, verifiable, maintains, consistent, citation, style, several, templates, tools, availab. This article uses bare URLs which are uninformative and vulnerable to link rot Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style Several templates and tools are available to assist in formatting such as reFill documentation and Citation bot documentation August 2022 Learn how and when to remove this template message Nandanar தம ழ நந தன ர is 1942 Indian devotional film based on the Nandan a low caste farmhand and his deep devotion to Lord Nataraja of Chithambaram Nandanar was a major success in part because of an innovative prize scheme 3 Nandanar நந தன ர Film PosterDirected byMurugadasa A Muthuswamy Iyer Written byKi Ra K Ramachandran Based onMusical Play Nandan Charithramby Gopalkrishna BharathiyarProduced byS S VasanStarringM M Dandapani Desikar Serukalathur Sama Sundari Bai M R Swaminathan RanjanCinematographySailen Bose 2 B S RangaEdited byC Panju N R KrishnamoorthyMusic byM D Parthasarathy S Rajeswara RaoProductioncompanyGemini StudiosRelease date20 September 1942 1 Running time142 minutes 1 CountryIndiaLanguageTamilThe film was directed by Muruga Dossa 4 and produced by S S Vasan under his production company Gemini Studios The film script was written by Ki Ra Ki Ramachandran with music by M D Parthasarathy and S Rajeswara Rao Starring M M Dandapani Desikar his played titled role and Serukalathur Sama played lead role and M R Swamynathan Sundari Bai and other played portraying supporting role 3 Actor Ranjan appeared as Lord Shiva in one scene in the film 5 6 Contents 1 Background 2 Plot 3 Cast 4 Soundtrack 5 Reception 6 See also 7 References 8 External links 9 BibliographyBackground EditThe story of Nandanar was told as a musical title by Gopalakrishna Bharathiyar s Nandan Charithram in the early 19th century Bharathiyar s work was an immensely popular example of Harikatha 3 This was the fifth series of films on Nandhanar made in Tamil The earlier versions were made in 1923 silent 1930 talkie 1935 talkie and in 1942 The most successful among these versions was made by Gemini Studios in 1942 with M M Dandapani Desikar a well known Carnatic musician with a melodious voice and one of the early singing stars who played the role Nandhan Its concept was similar to Nandanar 1935 film also known as Bhaktha Nandanar which starred K B Sundarambal as Nandhanar Though earlier films on Nandhanar failed this 1942 version was a huge commercial success The film made an impact among the audience especially among Harijans pariah who were considered untouchable at that time 5 Plot EditNandan M M Dandapani Desikar a pariah Untouchable by caste is a simple farmer He is the bonded slave of Brahmin landlord Vediyar Serukalathur Sama who is an ardent devotee of Lord Shiva Ranjan Vediyar s assistant Jambu Narayana Rao treats the slaves badly However Vedhiyar has a soft corner for Nandan for his devotion and disciplined way of living Nandan who lives with his mother prays to Lord Shiva all the time and propagates good living by praising the lord to his fellow villagers Valluvan M R Swaminathan a priest at the village s Karuppuswamy temple gets angry with Nandan s propaganda on Lord Shiva When Valluvan and the villagers try to sacrifice goats at the local temple festival Nandan stops them and convinces them that animals are also like human beings so no God will demand animal sacrifice Nandan explains the greatness of Lord Shiva when other villagers want to see the lord he takes them to have his Darshanam at Sivalokanathar Temple Tirupunkur Nandan and the villagers are grieved when the Nandi statue blocked the view of Lord Shiva there Nandan sings in praise of the lord the statue miraculously moves aside and Nandan and villagers get a darshanam of the lord The word spreads on the power of Nandan s prayer more villagers join him and start chanting Lord Shiva s name Valluvan gets upset and complains to Vedhiyar about Nandan s behavior of converting the villagers and stopping the sacrifices Vedhiyar calls Nandan and warns him to stop such activities However Nandan seeks Vedhiyar s permission to go to Chidambaram to see Thillai Nataraja Temple which is his long cherished dream Vedhiyar refuses and instead forces him to work even more in the farm Nandan works in the farm mechanically without even eating for many days with the hope of getting permission to go to Chidambaram He keeps singing in praise of lord Nataraja joined by other workers in the field Finally to put him in his place Vedhiyar permits him go to Chithambaram with the condition that he can go only after cultivating the crop in 40 acres veli land Nandan is shocked with his impossible condition and pleads with the landlord to reconsider However Vedhiyar refuses and insists that Nandan can go only after cultivating the entire vast area Nandan gets dejected chants Lord Shiva s name and faints Lord Shiva comes to his rescue and cultivates the entire land overnight Next day this miracle in the village astonishes everyone Vedhiyar realises his mistake understands the power of Nandan s prayer falls at his feet seeks his forgiveness and allows him go to Chithambaram Nandan goes to Chithambaram but remains outside the temple as being an untouchable he cannot enter it At night Lord Shiva appears in the dream of the Chithambaram temple priests and informs them that Nandan has come to see him is waiting outside the town and orders them to bring him to the temple The priests locate Nandan and ask him to accompany them to the temple When he is about to enter the temple a few Brahmins in the gathering object to a pariah entering the sacred temple The priests then decide to carry out the fire ritual by which Nandan has to go through fire to clear his pariah status The sacred fire is prepared Nandan goes around the fire and with the lord s name on his lips walks into the fire He emerges from the fire with a new holy body with sacred ashes smeared all over and the holy thread He is taken inside the temple by the priests He worships Lord Nataraja then disappears and unifies with Lord Nandan s prayers to be with Lord Shiva are finally answered Cast EditCast according to the opening credits of the film Dhandapani Desikar as Nandan Serukalathur Sama as Vedhiyar Brahmin Narayana Rao as Jambu M R Swaminathan as Valluvan Velayutham as Minnidian Appanna Iyengar as Mondhai Krishnamoorthy as Pottai Kothamangalam Subbu as Bhagavathar Kolathu Mani as Dhikshitar Ramasami Pillai as Great Old Man Puliyoor Duraisami Iyer as Zealot Rajam Iyengar as Mamundi Gnanambal as Vedhiyar s Brahmin s Wife Jayalakshmi Ammal as Nandan s Mother Angamuthu as Vellachi Sundari Bai as Karuppi Sakku Bai as Heroine Ranjan B A M LiT as Shiva ThandavamSoundtrack EditNandanar 1942 film Soundtrack album by M D Parthasarathy and Rajeswara RaoReleased1942Recorded1942GenreSareegama 7 and CarnaticLanguageTamilLabelNandanar 1942 M M Dhandapani Desikar Nandanar Song Menu cardProducerM D Parathasarathy and Rajeswara RaoMusic was composed by M D Parthasarathy and Rajeswara Rao Lyrics were written by Papanasam Sivan and Kothamangalam Subbu 8 Some of the original compositions of Gopalakishna Bharathiyar were used in the film Papanasam Sivan composed one song in the film 9 The song Sivaloga Nathanai Kandu was composed in raga Nathanamakriya and Bharathiyar composed it in Senjurutti Vazhi Marathirukirathey in raga Thodi Ellarum Varungal in raga Bilahari Bharathiyar composed in Behag and Pitham Theyliya in raga Sankarabharanam 3 The songs Sivaloka Nathanai Pirava Varam and Ananda Nadamidum were based on ragas Mayamalavagowla Lathangi and Kedaragowla respectively 10 11 Ayya Methakadinam raga Malika 12 Bharathiyar composed it in Punnaagavarali Varugalaamo Maanji and Chithambara Darisham raga in Mukhari and Bharathiyar composed it in Asveri 3 S S Vasan s demanding recording process made the best of Desikar s singing talents but angered the star in the process 3 13 14 No Songs Singers Lyrics Length m ss 1 Anandha Nadamedum Papanasam Sivan 02 282 Ellai Pidariyae 3 Unaiyellar Kaathi Yaar Serukalathur Sama4 Thillai Ambala M M Dandapani Desikar amp Serukalathur Sama 01 565 Paavi Paarayan M M Dandapani Desikar 02 406 Enakkum Irangi 7 Ellorum Varungal 01 118 Kana Kann Vendumo 01 369 Ulaganathan Thaalam 10 Veeraadum 03 1311 Sivaloga Nathanai 03 0712 Sambo Sankara Samba 13 Varugalaamo Ayya 03 4414 Vara Vara Kettu Pochu 15 Jathiyillum Kidaiyaen 02 2016 Vazhi Marathirukkirathe 5 3317 Hara Hara Jagatheesa 02 0318 Piravaa Varam Tharum 01 5319 En Appanallavaa 01 4920 Piththam Theliya 02 4421 Ayyae Mettha Kadinam 03 1422 Kaamamagatriya Kothamangalam Subbu 02 2223 Ambala Paatte Arul Paattu 24 Kaakkavendum Kadavule 25 Manja Kulichavale Pottai Krishnamoorthy26 Veeran Irulan Kaataeri M D Parthasarathy27 Natta Nadavu Chezhikka Venum Kothamangalam Subbu and group28 Ellai Pidaariye 29 Vara Vara Kettu Pochchu 30 Uyarap Panai Mael Kalayam M R Swaminathan31 Vandiyit Paaram Pottu M S Sundari BaiReception EditMarketingThe film is based on a musical Nandan Charithram by Gopalakrishna Bharathiyar Wellington theatre where the film was released was decorated like a temple and the Nandhi statue used in the film was kept inside the theatre For many coming to this film become an experience like visiting at Temple S S Vasan well known for the innovative marketing of his films announced an unbelievable Rs 10 000 prize song contest for Nandhanar Moviegoers were asked to choose the three best songs in the order of merit and the drop the answer sheet along with counterfoil of the cinema ticket in a box provided at movie houses where the film was being screened This was the first time such an innovative scheme was introduced in South Indian films Vasan had deposited the pre chosen list of best three songs in a sealed envelope with Indian Bank at First Line Beach now Rajaji Salai well before the prize scheme was announced Since the gramophone records of the film were not released release after 100 days of the film a person wishing to participate in the contest had to watch the film and submit his reply with the ticket counterfoil This plan of S S Vasan contributed immensely to the box office success of the film The contest drew huge crowds 20 winners were selected and prize money was equality distributed among them by S S Vasan 9 3 See also EditNandanarReferences Edit a b Dhananjayan 2014 p 48 Vamanan 23 April 2018 Tamil cinema s Bong connection Archived from the original on 23 September 2018 Retrieved 23 September 2018 a b c d e f g Randor Guy 30 May 2008 todays paper Nandanar 1942 The Hindu Retrieved 28 March 2016 Nandanar Murugadasa 1942 Indiancine ma Indiancine ma a b Dhananjayan 2014 p 49 Nandanar 1942 Movie Watch Online TamilRasigan com Nandanar 31 December 1942 Download Nandanar 31 December 1942 Movie Songs Download Nandanar 1942 mio Retrieved 19 March 2016 a b Dhananjayan 2016 p 49 sfn error no target CITEREFDhananjayan2016 help Life Chennai Legendary singers and melodies The Hindu 9 December 2004 dead link Mani Charulatha 20 July 2012 Sweet and sour Lathangi The Hindu Retrieved 30 March 2016 HY indian film songs in raga malika list Retrieved 29 March 2016 SS Vasan Upperstall com 26 August 2015 Lakshmi Ramachandran Kothamangalam Subbu Thiraiyisai Paadalgal Kothamangalam Subbu Film Songs in Tamil Manivasagar Publishers Chennai 108 Ph 044 25361039 First edition September 2016 pp 37 72 73 74 135 141 144 External links EditNandanar at IMDbBibliography EditDhananjayan G 2014 Pride of Tamil Cinema 1931 to 2013 Blue Ocean Publishers ISBN 978 93 84301 05 7 nandanar 1935 film soundandshadow 9 October 2011 Retrieved 29 March 2016 gemini studios era soundandshadow 8 October 2011 Retrieved 29 March 2016 TFM Take Off The 1940s mayyam Retrieved 29 March 2016 2015 01 01 archive vamananinsight Retrieved 29 March 2016 Madras Studios Narrative Genre and Ideology in Tamil Cinema Sage Publications 2015 ISBN 978 9351501213 Retrieved from https en wikipedia org w index php title Nandanar 1942 film amp oldid 1177130386, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.