fbpx
Wikipedia

Behrouz Servatian

Behrouz Servatian (also Romanized as “Behrūz Servatiān”, Persian pronunciation: [behˈɾuːz seɾvætiˈyɒːn]; 1937–2012) was an Iranian literary scholar, professor, and authority on the great Iranian lyric poet, Nizami Ganjavi.[2]

Behrouz Servatian
بهروز ثروتیان
Behrouz Servatian, March 2006
Born(1937-10-03)October 3, 1937
DiedJuly 29, 2012(2012-07-29) (aged 74)
NationalityIranian
Occupation(s)University professor, researcher
Known forStudies on Iranian literature, especially about Nizami Ganjavi
SpouseParvin Servatian
ChildrenArash (son)
Laleh, Paria, Golnar, Yasaman (daughters)
Parent(s)Majid Servatian, Sabiyeh Firouzi

Biography edit

Behrouz Servatian was born in Miandoab, a southern town in West Azerbaijan, northwest Iran. He lived in his home town until he was 24. Having the fifth grade degree in sciences, he served as a mathematics teacher.[3] In 1960 he gained the sixth grade degree in sciences with an average grade of 19.91. In 1963 he sat for the nationwide university entrance exam and, gaining the first place both in Persian language and literature and philosophy at once, he chose the former. With an average grade of 18.2 (of 20), Servatian became the top student at the University of Tabriz in 1966 and was awarded the first-class medal of the Ministry of Science, Research and Technology.[4] Servatian then went back to Miandoab to do cultural services.

In 1972 he did an MA in Persian language and literature from the University of Tabriz. In 1975 he received his doctorate in Persian language and literature from the University of Tehran and was employed there. In 1979 he retired at the University of Tabriz, and from 1986 to 2003 he taught at the Islamic Azad University in Karaj. Servatian spent the last years of his life editing Hafezghazals and working on Safi-Ali-Shah’s Commentary, while writing a number of other works too.[5]

His first book in Persian entitled A Study of “Farr” in Ferdowsi’s Shahnameh was published in 1971 by the Foundation of Iranian History and Culture. Most of Servatian’s studies are about the great Iranian lyric poet, Nizami Ganjavi.[6][7] Behrouz Servatian died of a heart attack on 29 July, 2012 in Gohardasht, Karaj, Alborz Province, Iran at the age of 75[8] and was buried two days later in Behesht-e Sakineh (Persian: بهشت سکینه) cemetery near Karaj.[9][10]

Servatian had five children, one son (Arash) and four daughters (Laleh, Paria, Golnar, Yasaman). His third daughter, Golnar, is a cartoonist and book illustrator.

Research works edit

 
Servatian in 1990s

Servatian wrote and edited more than 50 Persian books, among them the critical edition of Nizami Ganjavi's Khamsa (lit. "The Five Books", in 5 volumes) by him is one of the best editions of the work available to date. The five books are as follows: Makhzan al-Asrar (Persian: مخزن‌الاسرار), Khosrow and Shirin (خسرو و شیرین), Leyli and Majnun (لیلی و مجنون), Haft Peykar (هفت پیکر), and Eskandarnameh (اسکندرنامه).

He also published a commentary of the Diwan of Hafez in 4 volumes, 4000 pages, in 2001 (2nd edition: 2008). Servatian translated the Azeri Turkish famous poem Heydar Babaya Salam by Mohammad-Hossein Shahriar into Persian.[11][12]

See also edit

References edit

  1. ^ ISNA بهروز ثروتیان درگذشت
  2. ^ Hamshahri Online زندگی‌نامه: بهروز ثروتیان
  3. ^ sooremehr.ir زندگی‌نامه: بهروز ثروتیان 2019-07-28 at the Wayback Machine
  4. ^ Encyclopaedia Islamica website (cgie.org) آشنایی با ایران‌شناسان: ثروتیان
  5. ^ "Iranian literature expert Behrouz Servatian dies at 75". Gale OneFile: News.
  6. ^ ISNA آثار منتشرنشدهٔ بهروز ثروتیان در انتظار کاغذ
  7. ^ Fars News آثار منتشرنشدهٔ «بهروز ثروتیان» به‌زودی منتشر می‌شود[permanent dead link]
  8. ^ Shahr-e Ketab website بهروز ثروتیان درگذشت 2012-07-30 at the Wayback Machine
  9. ^ Mehr News بهروز ثروتیان، نویسنده و پژوهشگر ادبی، درگذشت
  10. ^ IBNA بهروز ثروتیان در خاک آرام گرفت
  11. ^ Noormags یادی از دکتر بهروز ثروتیان
  12. ^ Iran Book House website فهرست کتاب‌های پدیدآور: بهروز ثروتیان

External links edit

  • IBNA (1) Books of late Iranian expert, Behrouz Servatian, ready for publication
  • IBNA (2) Books of late Iranian expert, Behrouz Servatian, ready for publication
  • Libraries Australia Resources for Bihrūz Sarvatīyān
  • Tehran Times Persian literature scholar Behruz Servatian dies at 75
  • Shop Ketab Behrouz Servatian
  • Mehr News گزارش تصویری تشییع پیکر مرحوم دکتر بهروز ثروتیان
  • Mehr News ثروتیان پژوهنده‌ای وارسته و بی‌ادعا بود
  • Fars News ثروتیان در گفتگو با فارس: تصحیح احمد شاملو از دیوان حافظ ارزش علمی ندارد 2015-05-06 at the Wayback Machine
  • Fars News بهروز ثروتیان در گفتگوی تفصیلی با فارس: پایهٔ غزل حافظ، قرآن و ولایت/ روزگاری دانستن فارسی فخر خواهد بود 2016-03-04 at the Wayback Machine
  • ganjoor.net ترجمهٔ فارسی منظومهٔ حیدربابا توسط دکتر بهروز ثروتیان
  • archive.org سخنرانی بهروز ثروتیان؛ دربارهٔ سعدی (بخش اول)
  • archive.org سخنرانی بهروز ثروتیان؛ دربارهٔ سعدی (بخش دوم)
  • archive.org سخنرانی بهروز ثروتیان؛ دربارهٔ سعدی (بخش سوم)
  • archive.org سخنرانی بهروز ثروتیان؛ دربارهٔ شرح چهارجلدی حافظ
  • farhang.gov.ir پیام تسلیت وزیر ارشاد به مناسبت درگذشت استاد دکتر بهروز ثروتیان 2019-07-28 at the Wayback Machine
  • IBNA گفتگویی با چند تن از پژوهشگران ادبی دربارهٔ جایگاه خدمات و پژوهش‌های ادبی مرحوم ثروتیان
  • Noormags یادی از دکتر بهروز ثروتیان: کتاب ماه ادبیات، ش پیاپی ۱۷۹، سال پانزدهم، ش ۱۱، شهریور ۱۳۹۱، صص ۱۱۰ ـ ۱۱۲

behrouz, servatian, also, romanized, behrūz, servatiān, persian, pronunciation, behˈɾuːz, seɾvætiˈyɒːn, 1937, 2012, iranian, literary, scholar, professor, authority, great, iranian, lyric, poet, nizami, ganjavi, بهروز, ثروتیان, march, 2006born, 1937, october, . Behrouz Servatian also Romanized as Behruz Servatian Persian pronunciation behˈɾuːz seɾvaetiˈyɒːn 1937 2012 was an Iranian literary scholar professor and authority on the great Iranian lyric poet Nizami Ganjavi 2 Behrouz Servatianبهروز ثروتیانBehrouz Servatian March 2006Born 1937 10 03 October 3 1937Miandoab West Azerbaijan IranDiedJuly 29 2012 2012 07 29 aged 74 Gohardasht Karaj Iran 1 NationalityIranianOccupation s University professor researcherKnown forStudies on Iranian literature especially about Nizami GanjaviSpouseParvin ServatianChildrenArash son Laleh Paria Golnar Yasaman daughters Parent s Majid Servatian Sabiyeh Firouzi Contents 1 Biography 2 Research works 3 See also 4 References 5 External linksBiography editBehrouz Servatian was born in Miandoab a southern town in West Azerbaijan northwest Iran He lived in his home town until he was 24 Having the fifth grade degree in sciences he served as a mathematics teacher 3 In 1960 he gained the sixth grade degree in sciences with an average grade of 19 91 In 1963 he sat for the nationwide university entrance exam and gaining the first place both in Persian language and literature and philosophy at once he chose the former With an average grade of 18 2 of 20 Servatian became the top student at the University of Tabriz in 1966 and was awarded the first class medal of the Ministry of Science Research and Technology 4 Servatian then went back to Miandoab to do cultural services In 1972 he did an MA in Persian language and literature from the University of Tabriz In 1975 he received his doctorate in Persian language and literature from the University of Tehran and was employed there In 1979 he retired at the University of Tabriz and from 1986 to 2003 he taught at the Islamic Azad University in Karaj Servatian spent the last years of his life editing Hafez ghazals and working on Safi Ali Shah s Commentary while writing a number of other works too 5 His first book in Persian entitled A Study of Farr in Ferdowsi s Shahnameh was published in 1971 by the Foundation of Iranian History and Culture Most of Servatian s studies are about the great Iranian lyric poet Nizami Ganjavi 6 7 Behrouz Servatian died of a heart attack on 29 July 2012 in Gohardasht Karaj Alborz Province Iran at the age of 75 8 and was buried two days later in Behesht e Sakineh Persian بهشت سکینه cemetery near Karaj 9 10 Servatian had five children one son Arash and four daughters Laleh Paria Golnar Yasaman His third daughter Golnar is a cartoonist and book illustrator Research works edit nbsp Servatian in 1990sServatian wrote and edited more than 50 Persian books among them the critical edition of Nizami Ganjavi s Khamsa lit The Five Books in 5 volumes by him is one of the best editions of the work available to date The five books are as follows Makhzan al Asrar Persian مخزن الاسرار Khosrow and Shirin خسرو و شیرین Leyli and Majnun لیلی و مجنون Haft Peykar هفت پیکر and Eskandarnameh اسکندرنامه He also published a commentary of the Diwan of Hafez in 4 volumes 4000 pages in 2001 2nd edition 2008 Servatian translated the Azeri Turkish famous poem Heydar Babaya Salam by Mohammad Hossein Shahriar into Persian 11 12 See also editNizami GanjaviReferences edit ISNA بهروز ثروتیان درگذشت Hamshahri Online زندگی نامه بهروز ثروتیان sooremehr ir زندگی نامه بهروز ثروتیان Archived 2019 07 28 at the Wayback Machine Encyclopaedia Islamica website cgie org آشنایی با ایران شناسان ثروتیان Iranian literature expert Behrouz Servatian dies at 75 Gale OneFile News ISNA آثار منتشرنشده بهروز ثروتیان در انتظار کاغذ Fars News آثار منتشرنشده بهروز ثروتیان به زودی منتشر می شود permanent dead link Shahr e Ketab website بهروز ثروتیان درگذشت Archived 2012 07 30 at the Wayback Machine Mehr News بهروز ثروتیان نویسنده و پژوهشگر ادبی درگذشت IBNA بهروز ثروتیان در خاک آرام گرفت Noormags یادی از دکتر بهروز ثروتیان Iran Book House website فهرست کتاب های پدیدآور بهروز ثروتیانExternal links editIBNA 1 Books of late Iranian expert Behrouz Servatian ready for publication IBNA 2 Books of late Iranian expert Behrouz Servatian ready for publication Libraries Australia Resources for Bihruz Sarvatiyan Tehran Times Persian literature scholar Behruz Servatian dies at 75 Shop Ketab Behrouz Servatian Mehr News گزارش تصویری تشییع پیکر مرحوم دکتر بهروز ثروتیان Mehr News ثروتیان پژوهنده ای وارسته و بی ادعا بود Fars News ثروتیان در گفتگو با فارس تصحیح احمد شاملو از دیوان حافظ ارزش علمی ندارد Archived 2015 05 06 at the Wayback Machine Fars News بهروز ثروتیان در گفتگوی تفصیلی با فارس پایه غزل حافظ قرآن و ولایت روزگاری دانستن فارسی فخر خواهد بود Archived 2016 03 04 at the Wayback Machine ganjoor net ترجمه فارسی منظومه حیدربابا توسط دکتر بهروز ثروتیان archive org سخنرانی بهروز ثروتیان درباره سعدی بخش اول archive org سخنرانی بهروز ثروتیان درباره سعدی بخش دوم archive org سخنرانی بهروز ثروتیان درباره سعدی بخش سوم archive org سخنرانی بهروز ثروتیان درباره شرح چهارجلدی حافظ farhang gov ir پیام تسلیت وزیر ارشاد به مناسبت درگذشت استاد دکتر بهروز ثروتیان Archived 2019 07 28 at the Wayback Machine IBNA گفتگویی با چند تن از پژوهشگران ادبی درباره جایگاه خدمات و پژوهش های ادبی مرحوم ثروتیان Noormags یادی از دکتر بهروز ثروتیان کتاب ماه ادبیات ش پیاپی ۱۷۹ سال پانزدهم ش ۱۱ شهریور ۱۳۹۱ صص ۱۱۰ ـ ۱۱۲ Retrieved from https en wikipedia org w index php title Behrouz Servatian amp oldid 1213093259, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.