fbpx
Wikipedia

Battle of La Rochelle

The Battle of La Rochelle was a naval battle fought on 22 and 23 June 1372[6] between a Castilian fleet commanded by the Castilian Almirant Ambrosio Boccanegra and an English fleet commanded by John Hastings, 2nd Earl of Pembroke. The Castilian fleet had been sent to attack the English at La Rochelle, which was being besieged by the French. Besides Boccanegra, other Castilian commanders were Cabeza de Vaca,[7] Fernando de Peón[8] and Ruy Díaz de Rojas.[9]

Battle of La Rochelle
Part of the Caroline phase of the Hundred Years' War

The naval battle of La Rochelle, chronicle of Jean Froissart, 15th century.
Date22–23 June 1372
Location46°09′30″N 01°13′40″W / 46.15833°N 1.22778°W / 46.15833; -1.22778
Result Castilian victory[1]
Belligerents
England Castile
Commanders and leaders
Earl of Pembroke  (POW) Ambrosio Boccanegra
Strength
14–57 ships and barges[1][2][3] 22 ships[1][4]
Casualties and losses
48 ships sunk or captured[1]
400 knights and 8,000 soldiers captured[1]
Whole fleet sunk or captured[1][5]
800 men killed
Between 160 and 400 knights prisoners[5]
minor

Pembroke had been dispatched to the town with a small retinue of 160 soldiers, £12,000 and instructions to use the money to recruit an army of 3,000 soldiers around Aquitaine for at least four months.[10] The strength of the fleet is estimated as between the 12 galleys given by the Castilian chronicler and naval captain López de Ayala and the 40 sailing ships, of which three ships were warships and 13 barges mentioned by the French chronicler Jean Froissart. Probably it consisted of 22 ships, mainly galleys and some naos (carracks) three- or four-masted ocean sailing ships. The English fleet probably consisted of 32 ships and 17 small barges of about 50 tons.[11]

The Castilian victory was complete and the entire English fleet was captured or destroyed. On his return to the Iberian Peninsula, Boccanegra seized another four English ships off Bordeaux.[12] This defeat undermined English seaborne trade and supplies through the English channel and threatened their Gascon possessions.[13]

Background

 
Edward III of England. Probably a 16th-century interpretation.

In 1372 the English monarch Edward III planned an important campaign in Aquitaine under the new lieutenant of the Duchy, the Earl of Pembroke. He contracted to serve a year in the duchy with a retinue of 24 knights, 55 squires and 80 archers besides other companies led by Sir Hugh Calveley and Sir John Devereux, who finally did not serve or did not appear. Pembroke was given £12,000 with instructions to use the money to recruit a host of 500 knights, 1,500 esquires and 1,500 archers in France for at least four months. One of Edward's clerks, John Wilton, was appointed to accompany the Earl and administer the funds.[14]

The Earl of Pembroke, his retinue and Wilton embarked at Plymouth aboard a transport fleet which was unprepared for serious engagement.[15] The Castilian chronicler Pero López de Ayala estimated that this fleet had 36 ships, whereas the chronicler of the French court estimated it to be 35. Jean Froissart, in one of his two descriptions of the battle, put the English force on 'perhaps' 14 ships. A fleet of 20 vessels is considered a creditable force. Sir Philip Courtenay, Admiral of the West, provided escort with 3 larger fighting ships (large tonnage and archer towers).[2]

The English rule in Aquitaine was by then under threat.[16] Since 1370 large parts of the region had fallen under French rule. In 1372, Bertrand du Guesclin lay siege at La Rochelle. To respond to the demands of the Franco-Castilian alliance of 1368, the king of Castile, Henry II of Trastámara, dispatched a fleet to Aquitaine under Ambrosio Boccanegra, assisted by Cabeza de Vaca, Fernando de Peón and Rui Díaz de Rojas. The size of this fleet is also uncertain.[17] According to López de Ayala, it was composed of 12 galleys. Froissart, in his first account, mentioned 40 sailing ships and 13 barges, but later reduced this number to 13 galleys. Quatre Premiers Valois and Chronique des Pays-Bas mention respectively 20 and 22 galleys.[4]

Battle

 
The Battle of La Rochelle as depicted in a miniature sometime after 1380. The English ships are lower than the Castilian; this advantage allowed the latter to throw arrows and bolts on their enemy with impunity.

On 21 June the English fleet arrived at La Rochelle and the battle began as Pembroke's ships approached the harbour. This lay at the head of an inlet which was partially unnavigable at low water. The first Castilian attacks met strong resistance. The English, despite the inferiority of their numbers, defended themselves vigorously. At dusk, when the tide rose, the two fleets separated. Though they had lost two or four vessels, according to Froissart, the English were not yet defeated. Pembroke then withdrew some way from land, while Boccanegra anchored in front of La Rochelle. The Chronicle Quatre Premiers Valois, unlike López de Ayala and Froissart, implies that only some skirmishes took place on the first day, as Boccanegra would have ordered his galleys to withdraw, reserving them for the main action. According to this chronicle, the anchoring sites were reversed: the English off the town and the Castilians on the open sea.[4]

Froissart described a discussion between Pembroke and his men during the night of 21–22 June regarding how to escape the trap. An attempt to escape under the cover of the night was dismissed due to the fear of the Castilian galleys, as well as another to enter La Rochelle because of the low draft of the passage. In the end, the low tide left the English ships aground. Castilian galleys could maneuver freely in shallow water. That gave them a decisive tactical advantage.[5] An additional handicap for the English was the taller air draught of the Castilian ships, which enabled their crews to built wooden breastworks and throw arrows and bolts from a higher position.[18][8] The Castilian vessels were equipped with arbalests that loosed quarrels on the wooden decks of the English ships.[18] When the fight resumed on the morning of the 22nd, the Castilians managed to set fire to some of them by spraying oil on their decks and rigging and then igniting it with flaming arrows.[5] Many of the English were killed or burned alive, while other surrendered, among them Pembroke. The Spanish naval historian Cesáreo Fernández Duro claims that the English prisoners amounted to 400 knights and 8,000 soldiers, without counting the slain.[19] Estimates in English chronicles speak of about 1,500 casualties, 800 deaths and between 160 and 400 prisoners. The whole fleet was destroyed or captured and £12,000 fell into Castilian hands. The English defeat appeared inevitable from the beginning because of the major inequality in strength.[5]

Aftermath

The battle of La Rochelle was the first important English naval defeat of the Hundred Years' War;[5] furthermore, It was described by historian J. H. Ramsay as the worst defeat ever inflicted on the English navy,[20] Its effect upon the course of the war was significant: La Rochelle was lost on 7 September. Its capture was followed during the second half of the year by nearly all of Poitou, Angoumois and Saintonge, which Bertrand du Guesclin cleared of English garrisons.[21] Some authors claim that the battle cost England its naval supremacy along the French coast but others disagree, though asserting that England's naval policy had become misguided.[22][23] The projected resources to support John of Gaunt's claims to the Castilian throne were largely suspended, while a great expedition under Edward III himself had to be postponed because of contrary winds.[24]

 
Main attacks on England by Tovar and Vienne (1374–1380)

The English needed a year to rebuild their fleet through the efforts of fourteen towns. In April 1373 a powerful force under William de Montacute, Earl of Salisbury, set sail for Portugal. It was commanded by Admirals Neville and Courtenay in two divisions, the first consisting of 15 ships and 9 barges and the second, 12 ships and 9 barges, 44 fighting vessels all told. Other ships and barges joined the large concentration and by July, Salisbury had 56 ships crewed by 2,500 sailors and an army of 2,600 soldiers. This campaign of 1373 was successful, seeing, amongst other events, the burning of a Castilian merchant convoy at Saint-Malo.[25] In retaliation, Fernando Sanchez de Tovar, who had succeeded Boccanegra as Major Admiral of Castile after his death in 1374, joined forces with the French admiral Jean de Vienne against England. Naval supremacy in the English channel, won in the battle of La Rochelle, allowed the allied fleet to plunder and burn the Isle of Wight and the English ports of Rye, Rottingdean, Winchelsea, Lewes, Folkestone, Plymouth, Portsmouth and Hastings between 1374 and 1380. Even an English army raised by the Earl of Arundel was defeated in a land battle at Lewes. In 1380 the joint fleet sailed up the Thames and burned Gravesend, over 20 miles east of London.[26][13]

See also

References

  1. ^ a b c d e f Fernández Duro 1894, p. 130.
  2. ^ a b Sherborne & Tuck 1994, p. 42.
  3. ^ Hill & Ranft 2002, p. 11.
  4. ^ a b c Sherborne & Tuck 1994, p. 43.
  5. ^ a b c d e f Sherborne & Tuck 1994, p. 44.
  6. ^ Sherborne, J. W. (1969). "The Battle of La Rochelle and the War at Sea, 1372-5". Historical Research. 42 (105): 17–29. doi:10.1111/j.1468-2281.1969.tb02322.x. ISSN 1468-2281.
  7. ^ "Cabeza de Vaca's Travels Through Mid-North America 1528-1536". www.sjsu.edu. Retrieved 26 March 2020.
  8. ^ a b Nicolas, Sir Nicholas Harris (1847). A History of the Royal Navy: 1327-1422. R. Bentley. pp. 142–44.
  9. ^ Villalon, Andrew; Kagay, Donald (17 July 2017). To Win and Lose a Medieval Battle: Nájera (April 3, 1367), A Pyrrhic Victory for the Black Prince. BRILL. ISBN 978-90-04-34580-5.
  10. ^ Sherborne & Tuck 1994, p. 41.
  11. ^ Luce 1862, pp. 232–234; De Smet 1856, p. 259.
  12. ^ "1372 Combate Naval de la Rochelle". Melilla, Mar y Medioambiente (in Spanish). 23 February 2021. Retrieved 24 May 2022.
  13. ^ a b William, Hunt; Poole, R. L.; Oman, C. (1906). The History of England. Volume 4. Рипол Классик. pp. 5–6. ISBN 978-5-87804-823-1.
  14. ^ Sumption 2012, p. 138; Sherborne & Tuck 1994, pp. 16–17.
  15. ^ Sherborne & Tuck 1994, p. 17.
  16. ^ Harriss 2006, p. 410.
  17. ^ Fernández Duro 1894, pp. 129–130.
  18. ^ a b Sumption 2012, p. 193.
  19. ^ Fernández Duro 1894, p. 132.
  20. ^ Ramsay 1913, pp. 22–23.
  21. ^ Harriss 2006, p. 414.
  22. ^ Villalon & Kagay 2005, p. xxxvi.
  23. ^ Sherborne & Tuck 1994, p. 50.
  24. ^ Sumption 2012, p. 144.
  25. ^ Sherborne & Tuck 1994, pp. 49–50.
  26. ^ Díaz González, Calderón Ortega (2001), p. 344-45

Bibliography

  • De Smet, J. J. (1856). Recueil des Chroniques de Flandre. Corpus Chronicorum Flandriae [The Chronicles of Flanders] (in French). Brussels. OCLC 769107741.
  • Díaz González, Francisco Javier; Calderón Ortega, José Manuel (2001). "Los almirantes del "Siglo de Oro" de la marina castellana medieval". En la España Medieval (in Spanish). Madrid. ISSN 0214-3038.
  • Fernández Duro, Cesáreo (1894). La marina de Castilla desde su origen y pugna con la de Inglaterra hasta la refundición en la Armada española [The Navy of Castile from its Origin and Struggles with that of England until its Reform into the Spanish Navy] (in Spanish). Madrid: El. Progreso editoriral. OCLC 819788512.
  • Harriss, Gerald (2006). Shaping the Nation: England 1360–1461. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-921119-1.
  • Hill, J. R.; Ranft, Bryant (2002). The Oxford Illustrated History of the Royal Navy. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-860527-7.
  • Luce, Siméon (1862). Chronique des quatre premiers Valois, 1327–1393. Société de l'histoire de France. París. OCLC 832201593.
  • Ramsay, J. H. (1913). Genesis of Lancaster: or, The three reigns of Edward II, Edward III, and Richard II, 1307–1399. Vol. II. Oxford: Oxford University Press. OCLC 162857283.
  • Sherborne, J. W.; Tuck, Anthony (1994). War, Politics and Culture in Fourteenth-Century England. London: Continuum. ISBN 1-85285-086-8.
  • Sumption, J. P. C. (2012) [2009]. Divided Houses: The Hundred Years' War. Vol. III (pbk. ed.). London: Faber and Faber. ISBN 978-0-571-24012-8.
  • Villalon, L. J. Andrew; Kagay, Donald J. (2005). The Hundred Years War: A Wider Focus. Leiden: Brill. ISBN 90-04-13969-9.

External links

    battle, rochelle, this, article, about, 1372, castilian, english, naval, battle, hanseatic, flemish, castilian, battle, 1419, other, uses, disambiguation, naval, battle, fought, june, 1372, between, castilian, fleet, commanded, castilian, almirant, ambrosio, b. This article is about the 1372 Castilian English naval battle For the Hanseatic Flemish Castilian battle see Battle of La Rochelle 1419 For other uses see Battle of La Rochelle disambiguation The Battle of La Rochelle was a naval battle fought on 22 and 23 June 1372 6 between a Castilian fleet commanded by the Castilian Almirant Ambrosio Boccanegra and an English fleet commanded by John Hastings 2nd Earl of Pembroke The Castilian fleet had been sent to attack the English at La Rochelle which was being besieged by the French Besides Boccanegra other Castilian commanders were Cabeza de Vaca 7 Fernando de Peon 8 and Ruy Diaz de Rojas 9 Battle of La RochellePart of the Caroline phase of the Hundred Years WarThe naval battle of La Rochelle chronicle of Jean Froissart 15th century Date22 23 June 1372Locationoff La Rochelle46 09 30 N 01 13 40 W 46 15833 N 1 22778 W 46 15833 1 22778ResultCastilian victory 1 BelligerentsEnglandCastileCommanders and leadersEarl of Pembroke POW Ambrosio BoccanegraStrength14 57 ships and barges 1 2 3 22 ships 1 4 Casualties and losses48 ships sunk or captured 1 400 knights and 8 000 soldiers captured 1 Whole fleet sunk or captured 1 5 800 men killedBetween 160 and 400 knights prisoners 5 minor Pembroke had been dispatched to the town with a small retinue of 160 soldiers 12 000 and instructions to use the money to recruit an army of 3 000 soldiers around Aquitaine for at least four months 10 The strength of the fleet is estimated as between the 12 galleys given by the Castilian chronicler and naval captain Lopez de Ayala and the 40 sailing ships of which three ships were warships and 13 barges mentioned by the French chronicler Jean Froissart Probably it consisted of 22 ships mainly galleys and some naos carracks three or four masted ocean sailing ships The English fleet probably consisted of 32 ships and 17 small barges of about 50 tons 11 The Castilian victory was complete and the entire English fleet was captured or destroyed On his return to the Iberian Peninsula Boccanegra seized another four English ships off Bordeaux 12 This defeat undermined English seaborne trade and supplies through the English channel and threatened their Gascon possessions 13 Contents 1 Background 2 Battle 3 Aftermath 4 See also 5 References 6 Bibliography 7 External linksBackground Edit Edward III of England Probably a 16th century interpretation In 1372 the English monarch Edward III planned an important campaign in Aquitaine under the new lieutenant of the Duchy the Earl of Pembroke He contracted to serve a year in the duchy with a retinue of 24 knights 55 squires and 80 archers besides other companies led by Sir Hugh Calveley and Sir John Devereux who finally did not serve or did not appear Pembroke was given 12 000 with instructions to use the money to recruit a host of 500 knights 1 500 esquires and 1 500 archers in France for at least four months One of Edward s clerks John Wilton was appointed to accompany the Earl and administer the funds 14 The Earl of Pembroke his retinue and Wilton embarked at Plymouth aboard a transport fleet which was unprepared for serious engagement 15 The Castilian chronicler Pero Lopez de Ayala estimated that this fleet had 36 ships whereas the chronicler of the French court estimated it to be 35 Jean Froissart in one of his two descriptions of the battle put the English force on perhaps 14 ships A fleet of 20 vessels is considered a creditable force Sir Philip Courtenay Admiral of the West provided escort with 3 larger fighting ships large tonnage and archer towers 2 The English rule in Aquitaine was by then under threat 16 Since 1370 large parts of the region had fallen under French rule In 1372 Bertrand du Guesclin lay siege at La Rochelle To respond to the demands of the Franco Castilian alliance of 1368 the king of Castile Henry II of Trastamara dispatched a fleet to Aquitaine under Ambrosio Boccanegra assisted by Cabeza de Vaca Fernando de Peon and Rui Diaz de Rojas The size of this fleet is also uncertain 17 According to Lopez de Ayala it was composed of 12 galleys Froissart in his first account mentioned 40 sailing ships and 13 barges but later reduced this number to 13 galleys Quatre Premiers Valois and Chronique des Pays Bas mention respectively 20 and 22 galleys 4 Battle Edit The Battle of La Rochelle as depicted in a miniature sometime after 1380 The English ships are lower than the Castilian this advantage allowed the latter to throw arrows and bolts on their enemy with impunity On 21 June the English fleet arrived at La Rochelle and the battle began as Pembroke s ships approached the harbour This lay at the head of an inlet which was partially unnavigable at low water The first Castilian attacks met strong resistance The English despite the inferiority of their numbers defended themselves vigorously At dusk when the tide rose the two fleets separated Though they had lost two or four vessels according to Froissart the English were not yet defeated Pembroke then withdrew some way from land while Boccanegra anchored in front of La Rochelle The Chronicle Quatre Premiers Valois unlike Lopez de Ayala and Froissart implies that only some skirmishes took place on the first day as Boccanegra would have ordered his galleys to withdraw reserving them for the main action According to this chronicle the anchoring sites were reversed the English off the town and the Castilians on the open sea 4 Froissart described a discussion between Pembroke and his men during the night of 21 22 June regarding how to escape the trap An attempt to escape under the cover of the night was dismissed due to the fear of the Castilian galleys as well as another to enter La Rochelle because of the low draft of the passage In the end the low tide left the English ships aground Castilian galleys could maneuver freely in shallow water That gave them a decisive tactical advantage 5 An additional handicap for the English was the taller air draught of the Castilian ships which enabled their crews to built wooden breastworks and throw arrows and bolts from a higher position 18 8 The Castilian vessels were equipped with arbalests that loosed quarrels on the wooden decks of the English ships 18 When the fight resumed on the morning of the 22nd the Castilians managed to set fire to some of them by spraying oil on their decks and rigging and then igniting it with flaming arrows 5 Many of the English were killed or burned alive while other surrendered among them Pembroke The Spanish naval historian Cesareo Fernandez Duro claims that the English prisoners amounted to 400 knights and 8 000 soldiers without counting the slain 19 Estimates in English chronicles speak of about 1 500 casualties 800 deaths and between 160 and 400 prisoners The whole fleet was destroyed or captured and 12 000 fell into Castilian hands The English defeat appeared inevitable from the beginning because of the major inequality in strength 5 Aftermath EditThe battle of La Rochelle was the first important English naval defeat of the Hundred Years War 5 furthermore It was described by historian J H Ramsay as the worst defeat ever inflicted on the English navy 20 Its effect upon the course of the war was significant La Rochelle was lost on 7 September Its capture was followed during the second half of the year by nearly all of Poitou Angoumois and Saintonge which Bertrand du Guesclin cleared of English garrisons 21 Some authors claim that the battle cost England its naval supremacy along the French coast but others disagree though asserting that England s naval policy had become misguided 22 23 The projected resources to support John of Gaunt s claims to the Castilian throne were largely suspended while a great expedition under Edward III himself had to be postponed because of contrary winds 24 Main attacks on England by Tovar and Vienne 1374 1380 The English needed a year to rebuild their fleet through the efforts of fourteen towns In April 1373 a powerful force under William de Montacute Earl of Salisbury set sail for Portugal It was commanded by Admirals Neville and Courtenay in two divisions the first consisting of 15 ships and 9 barges and the second 12 ships and 9 barges 44 fighting vessels all told Other ships and barges joined the large concentration and by July Salisbury had 56 ships crewed by 2 500 sailors and an army of 2 600 soldiers This campaign of 1373 was successful seeing amongst other events the burning of a Castilian merchant convoy at Saint Malo 25 In retaliation Fernando Sanchez de Tovar who had succeeded Boccanegra as Major Admiral of Castile after his death in 1374 joined forces with the French admiral Jean de Vienne against England Naval supremacy in the English channel won in the battle of La Rochelle allowed the allied fleet to plunder and burn the Isle of Wight and the English ports of Rye Rottingdean Winchelsea Lewes Folkestone Plymouth Portsmouth and Hastings between 1374 and 1380 Even an English army raised by the Earl of Arundel was defeated in a land battle at Lewes In 1380 the joint fleet sailed up the Thames and burned Gravesend over 20 miles east of London 26 13 See also EditFernando Sanchez de Tovar Battle of La Rochelle 1419 References Edit a b c d e f Fernandez Duro 1894 p 130 a b Sherborne amp Tuck 1994 p 42 Hill amp Ranft 2002 p 11 a b c Sherborne amp Tuck 1994 p 43 a b c d e f Sherborne amp Tuck 1994 p 44 Sherborne J W 1969 The Battle of La Rochelle and the War at Sea 1372 5 Historical Research 42 105 17 29 doi 10 1111 j 1468 2281 1969 tb02322 x ISSN 1468 2281 Cabeza de Vaca s Travels Through Mid North America 1528 1536 www sjsu edu Retrieved 26 March 2020 a b Nicolas Sir Nicholas Harris 1847 A History of the Royal Navy 1327 1422 R Bentley pp 142 44 Villalon Andrew Kagay Donald 17 July 2017 To Win and Lose a Medieval Battle Najera April 3 1367 A Pyrrhic Victory for the Black Prince BRILL ISBN 978 90 04 34580 5 Sherborne amp Tuck 1994 p 41 Luce 1862 pp 232 234 De Smet 1856 p 259 1372 Combate Naval de la Rochelle Melilla Mar y Medioambiente in Spanish 23 February 2021 Retrieved 24 May 2022 a b William Hunt Poole R L Oman C 1906 The History of England Volume 4 Ripol Klassik pp 5 6 ISBN 978 5 87804 823 1 Sumption 2012 p 138 Sherborne amp Tuck 1994 pp 16 17 Sherborne amp Tuck 1994 p 17 Harriss 2006 p 410 Fernandez Duro 1894 pp 129 130 a b Sumption 2012 p 193 Fernandez Duro 1894 p 132 Ramsay 1913 pp 22 23 Harriss 2006 p 414 Villalon amp Kagay 2005 p xxxvi Sherborne amp Tuck 1994 p 50 Sumption 2012 p 144 Sherborne amp Tuck 1994 pp 49 50 Diaz Gonzalez Calderon Ortega 2001 p 344 45Bibliography EditDe Smet J J 1856 Recueil des Chroniques de Flandre Corpus Chronicorum Flandriae The Chronicles of Flanders in French Brussels OCLC 769107741 Diaz Gonzalez Francisco Javier Calderon Ortega Jose Manuel 2001 Los almirantes del Siglo de Oro de la marina castellana medieval En la Espana Medieval in Spanish Madrid ISSN 0214 3038 Fernandez Duro Cesareo 1894 La marina de Castilla desde su origen y pugna con la de Inglaterra hasta la refundicion en la Armada espanola The Navy of Castile from its Origin and Struggles with that of England until its Reform into the Spanish Navy in Spanish Madrid El Progreso editoriral OCLC 819788512 Harriss Gerald 2006 Shaping the Nation England 1360 1461 Oxford Oxford University Press ISBN 0 19 921119 1 Hill J R Ranft Bryant 2002 The Oxford Illustrated History of the Royal Navy Oxford Oxford University Press ISBN 0 19 860527 7 Luce Simeon 1862 Chronique des quatre premiers Valois 1327 1393 Societe de l histoire de France Paris OCLC 832201593 Ramsay J H 1913 Genesis of Lancaster or The three reigns of Edward II Edward III and Richard II 1307 1399 Vol II Oxford Oxford University Press OCLC 162857283 Sherborne J W Tuck Anthony 1994 War Politics and Culture in Fourteenth Century England London Continuum ISBN 1 85285 086 8 Sumption J P C 2012 2009 Divided Houses The Hundred Years War Vol III pbk ed London Faber and Faber ISBN 978 0 571 24012 8 Villalon L J Andrew Kagay Donald J 2005 The Hundred Years War A Wider Focus Leiden Brill ISBN 90 04 13969 9 External links EditBattle of La Rochelle 1372 and its consequences Retrieved from https en wikipedia org w index php title Battle of La Rochelle amp oldid 1136148139, wikipedia, wiki, book, books, library,

    article

    , read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.