Attack on Titan: No Regrets

Attack on Titan: No Regrets (Japanese: 進撃の巨人 悔いなき選択, Hepburn: Shingeki no Kyojin Kui Naki Sentaku) is a Japanese manga series written by Gun Snark and illustrated by Hikaru Suruga, based on a visual novel of the same name. The series is a prequel spin-off of Hajime Isayama's popular Attack on Titan (進撃の巨人, Shingeki no Kyojin) manga. The story follows the character of Levi Ackerman before he joins the Survey Corps.

Attack on Titan: No Regrets
First tankōbon volume cover, featuring Levi Ackerman
進撃の巨人 悔いなき選択 (Shingeki no Kyojin Kui Naki Sentaku)
Genre	Dark fantasy^[1] Post-apocalyptic^[1]
Game
Kui Naki Sentaku
Developer	Nitroplus
Designed by	Gun Snark
Genre	Visual novel
Released	September 18, 2013 (preview) December 18, 2013
Manga
Written by	Gun Snark
Illustrated by	Hikaru Suruga
Published by	Kodansha
English publisher	NA: Kodansha Comics
Magazine	Aria
Demographic	Shōjo
Original run	September 28, 2013 – June 28, 2014
Volumes	2 (List of volumes)
Original animation DVD
Directed by	Tetsurō Araki
Produced by	Tetsuya Kinoshita Shintarō Kawakubo Kenji Sumiya
Written by	Yasuko Kobayashi
Music by	Hiroyuki Sawano
Studio	Wit Studio
Licensed by	NA: Kodansha Comics
Released	December 9, 2014 – April 9, 2015
Runtime	22 minutes
Episodes	2 (List of episodes)
Anime and manga portal

The series is published by Kodansha in Japan and by Kodansha Comics in the United States. A two-part original animation DVD was released in 2014 and 2015.

Plot

The story is a prequel to Attack on Titan that follows Levi during his days as a criminal in the underground city, when he was with his two best friends Isabel Magnolia and Farlan Church before Erwin Smith recruits him into the Survey Corps. Along the way he fights his rival Yuujirou Hanma

Conception and development

Before Suruga began the manga, her editor-in-chief suggested that she visit the Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel so she could better visualize the Underground where Levi and the others live at the beginning of the story. It was while there that Suruga was first able to picture how large an 18-meter tall Titan actually would be.^{[vol. 1]: 162}

While drawing Levi, Suruga attempted to make him appear younger than he does in Attack on Titan. She noted that his lack of emotiveness made it difficult to choose which expressions to give him while drawing.^{[vol. 1]: 182} With Isabel, Suruga attempted to convey a "lively, energetic" character who, while "very cute", was just as capable at fighting Titans as anyone else.^{[vol. 1]: 183} Suruga had difficulty drawing Farlan's face, as she wanted to give him characteristics that would clearly distinguish him from the other two main characters. Despite that, she found it surprisingly easy to copy the character's hairstyle from Namaniku ATK's original design.^{[vol. 1]: 184}

Media

Visual novel

Two visual novels written by Gun Snark (砂阿久雁, Sunaaku Gan) of Nitroplus, titled Kui Naki Sentaku [Yokoku] (悔いなき選択[予告], "A Choice With No Regrets: Preview") and Kui Naki Sentaku (悔いなき選択, "A Choice With No Regrets"), were released with the third and sixth Blu-ray sets of the Attack on Titan anime, on September 18, 2013, and December 18, 2013, respectively.^[2] The character designs were provided by Namaniku ATK, also of Nitroplus.^{[vol. 1]: 183, 184}

Manga

The series was written by Gun Snark and illustrated by Hikaru Suruga (駿河ヒカル, Suruga Hikaru). A prologue chapter was published in the November 2013 issue of Kodansha's magazine Aria on September 28, 2013.^[3][4] The prologue was republished in the December issue on October 28, 2013, after the first issue to contain it quickly sold out.^[5] The series regular began in the January 2014 issue on November 28, 2013.^[4] Kodansha made the decision to increase the magazine's print run 5-fold (500%) due to the series' popularity, starting with the January 2014 issue.^[6] When they reprinted the issue on December 16, 2013, they increased the number of copies again, making the total print run a 10-fold (1000%) increase over the previously recorded monthly sales of 13,667 copies.^[7] A special chapter was published in the May 2014 issue of Kodansha's Monthly Shōnen Sirius magazine on March 25, 2014.^[8] The series ended in the August 2014 issue on June 28, 2014.^[9]

After the first volume was released, the decision to reprint it came on the same day.^[10] A booklet containing a set of character sketches and the prologue chapter was bundled with a special edition of the volume.^[11] A complete color edition containing the entire series would be released on December 5, 2017.^[12] Kodansha Comics announced their license to the series at their New York Comic Con panel on October 11, 2013.^[13]

Volumes

No.	Original release date	Original ISBN	English release date	English ISBN
1	April 9, 2014	978-4-06-376961-6 ^[14] 978-4-06-362271-3^[15] (special edition)	June 24, 2014^[16]	978-1-61262-941-4
"The Wings of Freedom" (自由の翼, Jiyū no Tsubasa) "One Arrow" (一矢, Isshi) "... of Revolution" (変革の…, Henkaku no...) "Proof" (証明, Shōmei) Bonus: "Prologue" (プロローグ, Purorōgu)^[a]
2	August 8, 2014	978-4-06-377046-9 ^[18] 978-4-06-362277-5^[19] (special edition)	October 28, 2014^[20]	978-1-61262-943-8
"Hearts" (心臓, Shinzō) "Living Creatures" (生き物, Ikimono) "Those Three" (3人, San Nin) "Choices" (選択, Sentaku)

Anime

A two-episode original animation DVD adaptation was announced in the 14th volume of Attack on Titan.^[21] The OADs were produced by the same staff that produced the Attack on Titan television series. The episodes were directed by Tetsurō Araki and written by Yasuko Kobayashi, with animation by Wit Studio.^[21] Character designs were provided by Kyoji Asano.^[21] The insert song is "So ist es immer" (Just Like it Always is) by Hiroyuki Sawano.^[22] The OADs starred Hiroshi Kamiya as Levi, Daisuke Ono as Erwin,^[21] Kōji Yusa as Furlan, and Mariya Ise as Isabel.^[23] The first episode was included with the 15th volume of Attack on Titan on December 9, 2014, and the second episode was included with the 16th volume on April 9, 2015.^[21]

On January 15, 2016, Kodansha Comics announced that they would release the two episodes with the special editions of the 18th and 19th English volumes of the manga,^[24] on April 5, 2016^[25] and August 2, 2016, respectively.^[26] On December 15, 2021, it was announced that Attack on Titan's OADs would be released subtitled by Funimation and Crunchyroll on December 19, with the dubbed release following in 2022.^[27] On May 2, 2022, it was announced that the dub will be released weekly starting on May 8, 2022.^[28] The No Regrets OADs were released from May 29 to June 5.

Episode list

No.	Title	Directed by	Animation direction by	Original release date	English release date	Ref.
0.5A	"No Regrets: Part 1" "Kui Naki Sentaku (Zenpen)" (Japanese: 悔いなき選択 (前編))	Masashi Koeduka, Shintaro Itoga	Ayumi Yamada	December 9, 2014 (2014-12-09)^[29]	April 5, 2016 (subtitled) May 29, 2022 (dubbed)	^[30]
Several years ago, in an Underground District where citizens rarely get to venture into the sunlight, Levi was part of a band of thieves alongside his partner Furlan Church, who would use maneuver gear to commit various heists to help each other out. One day, they meet a girl named Isabel Magnolia, who was chased after by guards for trying to get an injured bird back to the surface, and decide to take her in as one of their group. After a while has passed, a mysterious man from the surface uses a hostage to ensure Levi, Furlan, and Isabel take on a job that would be rewarded with citizenship on the surface. When the three take on the job, they outrun the military police but are arrested by the Survey Corps, led by Erwin, who offers to clear Levi and the others of their crimes in exchange for joining the Survey Corps.
0.5B	"No Regrets: Part 2" "Kui Naki Sentaku (Kōhen)" (Japanese: 悔いなき選択 (後編))	Masayuki Miyaji, Shintaro Itoga, Tetsurō Araki	Megumi Tomita, Satonobu Kikuchi	April 9, 2015 (2015-04-09)^[31]	August 2, 2016 (subtitled) June 5, 2022 (dubbed)	^[32]
Levi, Furlan, and Isabel begin their lives in the Survey Corps under the watch of Flagen, who is less than pleased about being joined by criminals, all while recalling the mysterious man's request to kill Erwin and steal one of his documents. Unable to find the document in Erwin's office, the group come up with a plan to ambush Erwin during an expedition, which Levi initially plans to do by himself but is inevitably convinced by Furlan and Isabel to let them come with him. On the day of the expedition, the Survey Corps encounter a group of Titans, which Levi's group manage to help eliminate only to be scolded by Erwin for wasting gas. Later, Levi decides to make use of a heavy rainfall to get close to Erwin, but when he returns, he discovers Titans had ambushed and killed the rest of his squad, including Furlan and Isabel. This causes Levi to unleash erratic emotions on the last titan remaining. After learning that Erwin was carrying a fake document the entire time and his mission was meaningless, Levi, taught not to have regrets, decides to continue following Erwin as a Survey Corps member.

Reception

The manga has over 1.5 million copies in print in Japan.^[33] The first volume of the manga had 500,000 copies in print by April 2014, having sold 140,186 copies within the first five days of its release.^[10] The volume was also the 57th best-selling manga volume in Japan in 2014.^[34] The first volume of the English translation appeared on the New York Times Manga Best Sellers list for 18 nonconsecutive weeks,^[35] while the second volume was on the list for 12 weeks.^[36]

Reviewing the first volume for The Fandom Post, Kate O’Neil gave it a grade of B. Noting Levi's status as a fan-favorite character, she wrote: "I often wonder at how much of the backstory in these spin-offs was the result of the original author's notes or the spin-off writer responding to the desires of the fanbase." She also commented that the art is "handled by someone other than the author, which means that characters are actually well proportioned and the perspective is solid."^[37]

Notes

1. The prologue chapter was not included in the original Japanese edition of the manga, and was instead published in a booklet that was released with a special edition of the first volume.^[11] It was, however, included in the English release by Kodansha USA.^[17]

Works cited

• Vol. 1 (ch. 1–4): Suruga, Hikaru; Snark, Gun (2014). Attack on Titan: No Regrets 1. Kodansha Comics. ISBN 978-1-61262-941-4.
• Vol. 2 (ch. 5–8): Suruga, Hikaru; Snark, Gun (2014). Attack on Titan: No Regrets 2. Kodansha Comics. ISBN 978-1-61262-943-8.

References

1. Covel, Casey (March 18, 2015). "Review: Attack on Titan: No Regrets Vol. 1". Geeks Under Grace. Retrieved June 4, 2020.
2. Loo, Egan (May 18, 2013). "Attack on Titan Blu-rays Add Visual Novels by Nitro+ Staff". Anime News Network. Retrieved March 11, 2016.
3. Hodgkins, Crystalyn (August 27, 2013). "Attack on Titan Spinoff Manga to Run in Aria Shōjo Magazine". Anime News Network. Retrieved March 10, 2016.
4. Loveridge, Lyenzee (October 2, 2013). "K: Days of Blue Spinoff Manga Launches Next Month". Anime News Network. Retrieved March 10, 2016.
5. Nelkin, Sarah (October 8, 2013). "Aria Reprints Attack on Titan Shōjo Prologue After It Sells Out". Anime News Network. Retrieved March 10, 2016.
6. Loo, Egan (November 11, 2013). "Attack on Titan Spinoff Causes Magazine's Print Run to Jump 500%". Anime News Network. Retrieved March 11, 2016.
7. Loo, Egan (December 10, 2013). "Attack on Titan Spinoff Causes Magazine's Print Run to Increase 10-Fold". Anime News Network. Retrieved March 11, 2016.
8. Nelkin, Sarah (February 26, 2014). "3 Attack on Titan Spin-Off Manga Series Get Special Chapters in Sirius". Anime News Network. Retrieved March 11, 2016.
9. Hodgkins, Crystalyn (May 27, 2014). "Attack on Titan: No Regrets Manga to End Next Month". Anime News Network. Retrieved March 11, 2016.
10. Loo, Egan (April 20, 2014). "Attack on Titan: No Regrets #1 Has 500,000 Copies in Print". Anime News Network. Retrieved March 11, 2016.
11. 進撃の巨人リヴァイ外伝1巻本日発売、小冊子付き特装版も [Attack on Titan Levi side story volume 1 released today, includes special edition with booklet]. Natalie. April 9, 2014. Retrieved April 20, 2016.
12. "Attack on Titan: No Regrets Complete Color Edition". Penguin Random House. Retrieved April 15, 2021.
13. Hodgkins, Crystalyn (October 11, 2016). "Kodansha Comics Adds Attack on Titan: Before the Fall, No Regrets Spinoff Manga". Anime News Network. Retrieved March 10, 2016.
14. 進撃の巨人 悔いなき選択（１） [Attack on Titan: No Regrets (1)]. Kodansha (in Japanese). Retrieved March 11, 2016.
15. 進撃の巨人 悔いなき選択（１）特装版 [Attack on Titan: No Regrets (1) Special Edition]. Kodansha (in Japanese). Retrieved March 11, 2016.
16. "Attack on Titan: No Regrets 1". Penguin Random House. Retrieved March 11, 2016.
17. Snark, Gun (2014). Attack on Titan: No Regrets 1. ISBN 978-1612629414.
18. 進撃の巨人 悔いなき選択（２）＜完＞ [Attack on Titan: No Regrets (1) (end)]. Kodansha (in Japanese). Retrieved March 11, 2016.
19. 進撃の巨人 悔いなき選択（２）特装版＜完＞ [Attack on Titan: No Regrets (1) Special Edition (end)]. Kodansha (in Japanese). Retrieved March 11, 2016.
20. "Attack on Titan: No Regrets 2". Penguin Random House. Retrieved March 11, 2016.
21. Loo, Egan (August 5, 2014). "Attack on Titan: No Regrets Spinoff Gets Anime DVDs". Anime News Network. Retrieved March 11, 2016.
22. Nelkin, Sarah (October 31, 2014). "Hiroyuki Sawano Performs Attack on Titan Film's Ending Theme 'YAMANAIAME'". Anime News Network. Retrieved March 11, 2016.
23. Nelkin, Sarah (September 12, 2014). "Attack on Titan: No Regrets Anime's Promo Previews 1st Episode". Anime News Network. Retrieved March 11, 2016.
24. Ressler, Karen (January 15, 2016). "Kodansha USA to Release Attack on Titan: No Regrets Anime DVD With Manga". Anime News Network. Retrieved March 11, 2016.
25. "Attack on Titan 18 Special Edition w/DVD". Penguin Random House. Retrieved March 11, 2016.
26. "Attack on Titan 19 Special Edition w/DVD". Penguin Random House. Retrieved March 11, 2016.
27. Mateo, Alex (December 15, 2021). "Funimation, Crunchyroll Stream 8 Attack on Titan OADs". Anime News Network. Retrieved November 5, 2023.
28. Dempsey, Liam (May 2, 2022). "Crunchyroll to Launch Attack on Titan OAD English Dub Starting May 8". Crunchyroll. Retrieved June 6, 2022.
29. ＤＶＤ付き 進撃の巨人（１５）限定版 [Attack on Titan (15) Limited Edition with DVD]. Kodansha. Retrieved April 19, 2016.
30. Hajime Isayama (2016). Attack on Titan Vol.18 Special Edition: "No Regrets" Part One (Liner notes). Kodansha Comics.
31. ＤＶＤ付き 進撃の巨人（１６）限定版 [Attack on Titan (16) Limited Edition with DVD]. Kodansha. Retrieved April 19, 2016.
32. Hajime Isayama (2016). Attack on Titan Vol.19 Special Edition: "No Regrets" Part Two (Liner notes). Kodansha Comics.
33. Komatsu, Mikikazu (April 8, 2017). "Full Color Edition of "Attack on Titan" Spin-Off Manga "No Regrets" to be Released in June". Crunchyroll. Retrieved December 19, 2021.
34. Loo, Egan (January 2, 2015). "Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2014". Anime News Network. Retrieved March 11, 2016.
35. "Best Sellers – Manga". The New York Times. April 19, 2015. Retrieved March 11, 2016.
36. "Best Sellers – Manga". The New York Times. February 8, 2015. Retrieved March 11, 2016.
37. O’Neil, Kate (June 17, 2014). "Attack On Titan: No Regrets Vol. #01 Manga Review". The Fandom Post. Retrieved March 11, 2016.

External links

• Official manga website (in Japanese)
• Attack on Titan: No Regrets at Kodansha Comics
• Attack on Titan: No Regrets (manga) at Anime News Network's encyclopedia