fbpx
Wikipedia

Zhu Jun (Han dynasty)

Zhu Jun (late 140s[3] - c.April 195[4]), courtesy name Gongwei, was a military general and official who lived during the Eastern Han dynasty of China.

Zhu Jun
朱儁
Minister of Finance (大司農)
In office
195
MonarchEmperor Xian of Han
Manager of the Affairs of the Masters of Writing (錄尚書事)
In office
c.July 193 (c.July 193) – 194 (194)
MonarchEmperor Xian of Han
Grand Commandant (太尉)
In office
c.July 193 (c.July 193)[1] – 11 August 194 (11 August 194)[2]
MonarchEmperor Xian of Han
Preceded byZhou Zhong
Succeeded byYang Biao
Minister Coachman (太僕)
In office
192 (192)–193 (193)
MonarchEmperor Xian of Han
Intendant of Henan (河南尹)
In office
? (?)–? (?)
MonarchEmperor Ling of Han
Colonel of the City Gates (城門校尉)
In office
? (?)–? (?)
MonarchEmperor Ling of Han
Household Counsellor (光祿大夫)
In office
? (?)–? (?)
MonarchEmperor Ling of Han
Administrator of Henei (河內太守)
In office
? (?)–? (?)
MonarchEmperor Ling of Han
Right General of Chariots and Cavalry
(右車騎將軍)
In office
185 (185)–? (?)
MonarchEmperor Ling of Han
Personal details
BornUnknown
Shangyu District, Shaoxing, Zhejiang
Died195
Xi'an, Shaanxi
ChildrenZhu Hao
OccupationGeneral, official
Courtesy nameGongwei (公偉)
PeerageMarquis of Qiantang (錢唐侯)

Life

Zhu Jun was from Shangyu County (上虞縣), Kuaiji Commandery (會稽郡), which is present-day Shangyu District, Shaoxing, Zhejiang. His father died when he was still young, so he was raised by his mother, who earned a living by selling fabrics. When he reached adulthood, he served as a scribe in the local county office. Zhu Jun gained a reputation for being very filial towards his mother.[5] Despite this, when an acquaintance Zhou Gui was unable to repay his debts to the local authorities, Zhu Jun stole fabrics from his mother in order to help Zhou settle the debts. As a result, Zhu Jun's mother lost her property. Greatly angered, she then blamed Zhu Jun. Zhu Jun replied, "Small losses will result in great fortunes later. To be poor first before becoming rich is the natural order."[6] Du Shang (度尚), the Chief of Shangyu County, favoured him and recommended him to serve in the commandery office under Wei Yi (韋毅), the Administrator of Kuaiji Commandery. Zhu Jun later became a Registrar (主簿) when Yin Duan (尹端) replaced Wei Yi as the Administrator.[7] In 173, Yin Duan was impeached for his failure in quelling a rebellion. Initially, Yin's punishment was to be executed. However, Zhu Jun made his way to the capital and bribed the relevant officials; as a result, Yin's punishment was reduced. Yin was overjoyed upon knowing of his reduced punishment, but Zhu Jun never revealed his involvement to Yin.[8]

Yin Duan's successor, Xu Gui (徐珪), further nominated Zhu Jun as a xiaolian (civil service candidate), after which the Han central government appointed Zhu Jun as the Prefect () of Lanling County (蘭陵縣).

In c.February 178,[9] when a rebellion broke out in Jiaozhi Commandery in the far south, the Han imperial court appointed Zhu Jun as the Inspector (刺史) of Jiao Province and ordered him to suppress the revolt. Zhu Jun managed to rally some soldiers from his home commandery and gather another 5,000 soldiers from other commanderies to join him in fighting the rebels. He successfully quelled the rebellion and killed the rebel leader Liang Long (梁龍) in Nanhai Commandery (南海郡). In 181, he attacked and defeated Wuhuman (烏滸蠻), another rebel leader in Hepu (合浦) and Jiaozhi commanderies. In recognition of his achievements, the Han imperial court enfeoffed him as a Marquis of a Chief Village (都亭侯) and summoned him to the imperial capital Luoyang to serve as a Counsellor Remonstrant (諫議大夫).

In 184, when the Yellow Turban Rebellion broke out, the Han imperial court appointed Zhu Jun as Right General of the Household (右中郎將) and ordered him, Lu Zhi and Huangfu Song to lead imperial forces to eliminate the rebels. Zhu Jun defeated the rebels at Changshe (長社) with the aid of Huangfu Song and Cao Cao. He was elevated from a village marquis to a district marquis under the title "Marquis of Xi District" (西鄉侯) and was promoted to General of the Household Who Suppresses Rebels (鎮賊中郎將). Zhu Jun and Huangfu Song later joined forces to defeat the rebels at Yangzhai (陽翟) and Xihua (西華) counties and pacified Yu Province. Later, Zhu Jun led his troops south to Nanyang Commandery (南陽郡) and joined the local government forces there in defeating the Yellow Turban rebels led by Zhao Hong (趙弘) and later Han Zhong (韓忠). In early 185, he defeated another group of rebels led by Sun Xia (孫夏) and succeeded in restoring peace in Nanyang Commandery.

In 185, the Han imperial court promoted Zhu Jun to Right General of Chariots and Cavalry (右車騎將軍) and elevated him to a county marquis under the title "Marquis of Qiantang" (錢唐侯). However, after his mother died, he resigned and returned home to perform filial mourning. After the mourning period, he returned to serve as Court Architect (將作大匠) and was subsequently reassigned to be Minister Steward (少府) and Minister Coachman (太僕). In the late 180s, when the Heishan bandits led by Zhang Yan raided Henei Commandery (河內郡) and threatened Luoyang, the Han central government appointed Zhu Jun as the Administrator (太守) of Henei Commandery and ordered him to lead troops to attack the bandits. Zhu Jun subsequently held the following appointments: Household Counsellor (光祿大夫), Colonel of the City Gates (城門校尉) and Intendant of Henan (河南尹).

In 189, the warlord Dong Zhuo took advantage of the political vacuum created in the aftermath of Emperor Ling's death to seize control of, and dominate the Han central government. He felt rather intimidated by Zhu Jun because of the latter's standing in the imperial court as a veteran general and senior official. In 190, when a coalition of warlords launched a campaign against Dong Zhuo in the name of freeing the central government and Emperor Xian from his control, Dong Zhuo became afraid and wanted to relocate the imperial capital from Luoyang to Chang'an in the west. Zhu Jun strongly objected, but Dong Zhuo pushed his plan through. Although he dreaded Zhu Jun and wanted to eliminate him, he still appointed Zhu Jun as Minister Coachman (太僕) in Emperor Xian's name. Zhu Jun rejected the appointment.

After Dong Zhuo left for Chang'an with Emperor Xian, the emperor's subjects and Luoyang's residents, Zhu Jun remained in Luoyang and maintained contact with the anti-Dong Zhuo coalition. However, he feared that Dong Zhuo would turn back and attack him, so he abandoned his post and fled south to Jing Province. Dong Zhuo then appointed Yang Yi (楊懿) as the Intendant of Henan to guard Luoyang. When Zhu Jun heard about it, he led troops from Jing Province to attack Luoyang and drive away Yang Yi. At the time, much of Luoyang had been burnt down when Dong Zhuo gave orders to relocate the imperial capital to Chang'an, so Zhu Jun moved to a garrison at Zhongmu County (中牟縣).

Zhu Jun contacted various regional officials and warlords and asked them to join him in attacking Dong Zhuo. Tao Qian, the Governor of Xu Province, sent troops to help Zhu Jun, and even recommended Zhu Jun to be acting General of Chariots and Cavalry (車騎將軍) to lead the operations. However, Zhu Jun was defeated by Dong Zhuo's subordinates Li Jue and Guo Si in battle, so he could not advance further west and remained in Zhongmu County.

In May 192, Dong Zhuo was assassinated in Chang'an by his subordinate Lü Bu, after which the Han central government came under Wang Yun's control. However, within months, Dong Zhuo's former followers (led by Li Jue and Guo Si) attacked Chang'an and seized control of the central government. At the time, Zhu Jun was still stationed in Zhongmu County. Tao Qian contacted other regional officials and warlords and proposed naming Zhu Jun as Grand Preceptor (太師) to lead them to attack Chang'an and free Emperor Xian from Li Jue and Guo Si's control. At the same time, Li Jue and Guo Si also tried to win Zhu Jun over to their side: they sent him an imperial edict in Emperor Xian's name, ordering him to head to Chang'an and serve as Minister Coachman (太僕) in the central government. Although Zhu Jun knew that it was a ploy by Li Jue and Guo Si, he still obeyed the edict because it was sent in the emperor's name.

In c.July 193,[10] Zhu Jun replaced Zhou Zhong (周忠, an uncle of Zhou Yu) as Grand Commandant (太尉) and held an additional appointment as Manager of the Affairs of the Masters of Writing (錄尚書事). In the following year, he was removed from office and reassigned to be acting General of Agile Cavalry (驃騎將軍) to guard Hangu Pass. In early 195, before Zhu Jun left for Hangu Pass, internal conflict broke out between Li Jue and Guo Si, who started attacking each other in the streets of Chang'an. Zhu Jun remained in Chang'an and was reassigned to be Minister of Finance (大司農). During this time, Li Jue took Emperor Xian hostage to threaten Guo Si, while Guo Si did the same by holding the emperor's subjects hostage to threaten Li Jue. Zhu Jun, Yang Biao and Emperor Xian's other subjects tried to persuade Guo Si to make peace with Li Jue, but Guo Si would not listen. Zhu Jun died of illness a few days later as he could not stand the humiliation of being held hostage.[11]

Family

Zhu Jun had a son, Zhu Hao (朱皓), whose courtesy name was Wenming (文明). Zhu Hao served as the Administrator of Yuzhang Commandery (豫章郡).[12] He met his end at the hands of Ze Rong in the same year his father died.[13]

In Romance of the Three Kingdoms

Zhu Jun is a character in the 14th-century historical novel Romance of the Three Kingdoms.

See also

References

  1. ^ According to Liu Xie's biography in Book of the Later Han, Zhu Jun was made Grand Commandant and Manager of the Affairs of the Masters of Writing in the 6th month of the 4th year of the Chuping era of his reign. This corresponds to 17 Jul to 14 Aug 193 on the Julian calendar. ([初平四年]六月,...,太仆朱俊为太尉,录尚书事。) Houhanshu, vol.09
  2. ^ According to Liu Xie's biography in Book of the Later Han, Zhu Jun was dismissed as Grand Commandant on the renzi day of the 7th month of the 1st year of the Xingping era of his reign. This corresponds to 11 Aug 194 on the Julian calendar. ([兴平元年]秋七月壬子,太尉朱俊免。) Houhanshu, vol.09
  3. ^ According to the chronology of Zhu Jun's biography in Book of the Later Han, he was in his 20s when he helped to reduce Yin Duan's punishment in 173. By calculation, his birth year should be in the late 140s.
  4. ^ Volume 61 of Zizhi Tongjian recorded that Li Jue and Guo Si took their respective hostages on the bingyin day of the 3rd month of the 2nd year of the Xingping era of Liu Xie's reign. This corresponds to 22 Apr 195 on the Julian calendar. Thus, Zhu Jun either died on 22 Apr 195 or a few days later.
  5. ^ (俊以孝养致名) Houhanshu, vol.71
  6. ^ (时同郡周规辟公府,当行,假郡库钱百万,以为冠帻费,而后仓卒督责,规家贫无以备,俊乃窃母缯帛,为规解对。母既失产业,深恚责之。俊曰:“小损当大益,初贫后富,必然理也。”) Houhanshu, vol. 71
  7. ^ (本县长山阳度尚见而奇之,荐于太守韦毅,稍历郡职。后太守尹端以俊为主簿。) Houhanshu, vol 71
  8. ^ (熹平二年,端坐讨贼许昭失利,为州所奏,罪应弃市。俊乃羸服闲行,轻继数百金到京师,赂主章吏,遂得刊定州奏,故端得输作左校。端喜于降免而不知其由,俊亦终无所言。) Houhanshu, vol.71
  9. ^ 1st month of the 1st year of the Guang'he era, per Emperor Ling's biography in Book of the Later Han. The month corresponds to 6 Feb to 6 Mar 178 in the Julian calendar.
  10. ^ 6th month of the 4th year of the Chu'ping era, per Emperor Xian's biography in Book of the Later Han. The month corresponds to 17 Jul to 14 Aug 193 in the Julian calendar.
  11. ^ (汜不肯,遂留质俊等。俊素刚,即日发病卒。) Houhanshu, vol.71
  12. ^ (子皓,亦有才行,官至豫章太守。) Houhanshu, vol.71
  13. ^ (笮融先至。杀太守朱皓...) Sanguozhi, vol. 49

dynasty, late, 140s, april, courtesy, name, gongwei, military, general, official, lived, during, eastern, dynasty, china, jun朱儁minister, finance, 大司農, office, 195monarchemperor, xian, hanmanager, affairs, masters, writing, 錄尚書事, office, july, july, monarchempe. Zhu Jun late 140s 3 c April 195 4 courtesy name Gongwei was a military general and official who lived during the Eastern Han dynasty of China Zhu Jun朱儁Minister of Finance 大司農 In office 195MonarchEmperor Xian of HanManager of the Affairs of the Masters of Writing 錄尚書事 In office c July 193 c July 193 194 194 MonarchEmperor Xian of HanGrand Commandant 太尉 In office c July 193 c July 193 1 11 August 194 11 August 194 2 MonarchEmperor Xian of HanPreceded byZhou ZhongSucceeded byYang BiaoMinister Coachman 太僕 In office 192 192 193 193 MonarchEmperor Xian of HanIntendant of Henan 河南尹 In office MonarchEmperor Ling of HanColonel of the City Gates 城門校尉 In office MonarchEmperor Ling of HanHousehold Counsellor 光祿大夫 In office MonarchEmperor Ling of HanAdministrator of Henei 河內太守 In office MonarchEmperor Ling of HanRight General of Chariots and Cavalry 右車騎將軍 In office 185 185 MonarchEmperor Ling of HanPersonal detailsBornUnknownShangyu District Shaoxing ZhejiangDied195Xi an ShaanxiChildrenZhu HaoOccupationGeneral officialCourtesy nameGongwei 公偉 PeerageMarquis of Qiantang 錢唐侯 In this Chinese name the family name is Zhu Contents 1 Life 2 Family 3 In Romance of the Three Kingdoms 4 See also 5 ReferencesLife EditZhu Jun was from Shangyu County 上虞縣 Kuaiji Commandery 會稽郡 which is present day Shangyu District Shaoxing Zhejiang His father died when he was still young so he was raised by his mother who earned a living by selling fabrics When he reached adulthood he served as a scribe in the local county office Zhu Jun gained a reputation for being very filial towards his mother 5 Despite this when an acquaintance Zhou Gui was unable to repay his debts to the local authorities Zhu Jun stole fabrics from his mother in order to help Zhou settle the debts As a result Zhu Jun s mother lost her property Greatly angered she then blamed Zhu Jun Zhu Jun replied Small losses will result in great fortunes later To be poor first before becoming rich is the natural order 6 Du Shang 度尚 the Chief of Shangyu County favoured him and recommended him to serve in the commandery office under Wei Yi 韋毅 the Administrator of Kuaiji Commandery Zhu Jun later became a Registrar 主簿 when Yin Duan 尹端 replaced Wei Yi as the Administrator 7 In 173 Yin Duan was impeached for his failure in quelling a rebellion Initially Yin s punishment was to be executed However Zhu Jun made his way to the capital and bribed the relevant officials as a result Yin s punishment was reduced Yin was overjoyed upon knowing of his reduced punishment but Zhu Jun never revealed his involvement to Yin 8 Yin Duan s successor Xu Gui 徐珪 further nominated Zhu Jun as a xiaolian civil service candidate after which the Han central government appointed Zhu Jun as the Prefect 令 of Lanling County 蘭陵縣 In c February 178 9 when a rebellion broke out in Jiaozhi Commandery in the far south the Han imperial court appointed Zhu Jun as the Inspector 刺史 of Jiao Province and ordered him to suppress the revolt Zhu Jun managed to rally some soldiers from his home commandery and gather another 5 000 soldiers from other commanderies to join him in fighting the rebels He successfully quelled the rebellion and killed the rebel leader Liang Long 梁龍 in Nanhai Commandery 南海郡 In 181 he attacked and defeated Wuhuman 烏滸蠻 another rebel leader in Hepu 合浦 and Jiaozhi commanderies In recognition of his achievements the Han imperial court enfeoffed him as a Marquis of a Chief Village 都亭侯 and summoned him to the imperial capital Luoyang to serve as a Counsellor Remonstrant 諫議大夫 In 184 when the Yellow Turban Rebellion broke out the Han imperial court appointed Zhu Jun as Right General of the Household 右中郎將 and ordered him Lu Zhi and Huangfu Song to lead imperial forces to eliminate the rebels Zhu Jun defeated the rebels at Changshe 長社 with the aid of Huangfu Song and Cao Cao He was elevated from a village marquis to a district marquis under the title Marquis of Xi District 西鄉侯 and was promoted to General of the Household Who Suppresses Rebels 鎮賊中郎將 Zhu Jun and Huangfu Song later joined forces to defeat the rebels at Yangzhai 陽翟 and Xihua 西華 counties and pacified Yu Province Later Zhu Jun led his troops south to Nanyang Commandery 南陽郡 and joined the local government forces there in defeating the Yellow Turban rebels led by Zhao Hong 趙弘 and later Han Zhong 韓忠 In early 185 he defeated another group of rebels led by Sun Xia 孫夏 and succeeded in restoring peace in Nanyang Commandery In 185 the Han imperial court promoted Zhu Jun to Right General of Chariots and Cavalry 右車騎將軍 and elevated him to a county marquis under the title Marquis of Qiantang 錢唐侯 However after his mother died he resigned and returned home to perform filial mourning After the mourning period he returned to serve as Court Architect 將作大匠 and was subsequently reassigned to be Minister Steward 少府 and Minister Coachman 太僕 In the late 180s when the Heishan bandits led by Zhang Yan raided Henei Commandery 河內郡 and threatened Luoyang the Han central government appointed Zhu Jun as the Administrator 太守 of Henei Commandery and ordered him to lead troops to attack the bandits Zhu Jun subsequently held the following appointments Household Counsellor 光祿大夫 Colonel of the City Gates 城門校尉 and Intendant of Henan 河南尹 In 189 the warlord Dong Zhuo took advantage of the political vacuum created in the aftermath of Emperor Ling s death to seize control of and dominate the Han central government He felt rather intimidated by Zhu Jun because of the latter s standing in the imperial court as a veteran general and senior official In 190 when a coalition of warlords launched a campaign against Dong Zhuo in the name of freeing the central government and Emperor Xian from his control Dong Zhuo became afraid and wanted to relocate the imperial capital from Luoyang to Chang an in the west Zhu Jun strongly objected but Dong Zhuo pushed his plan through Although he dreaded Zhu Jun and wanted to eliminate him he still appointed Zhu Jun as Minister Coachman 太僕 in Emperor Xian s name Zhu Jun rejected the appointment After Dong Zhuo left for Chang an with Emperor Xian the emperor s subjects and Luoyang s residents Zhu Jun remained in Luoyang and maintained contact with the anti Dong Zhuo coalition However he feared that Dong Zhuo would turn back and attack him so he abandoned his post and fled south to Jing Province Dong Zhuo then appointed Yang Yi 楊懿 as the Intendant of Henan to guard Luoyang When Zhu Jun heard about it he led troops from Jing Province to attack Luoyang and drive away Yang Yi At the time much of Luoyang had been burnt down when Dong Zhuo gave orders to relocate the imperial capital to Chang an so Zhu Jun moved to a garrison at Zhongmu County 中牟縣 Zhu Jun contacted various regional officials and warlords and asked them to join him in attacking Dong Zhuo Tao Qian the Governor of Xu Province sent troops to help Zhu Jun and even recommended Zhu Jun to be acting General of Chariots and Cavalry 車騎將軍 to lead the operations However Zhu Jun was defeated by Dong Zhuo s subordinates Li Jue and Guo Si in battle so he could not advance further west and remained in Zhongmu County In May 192 Dong Zhuo was assassinated in Chang an by his subordinate Lu Bu after which the Han central government came under Wang Yun s control However within months Dong Zhuo s former followers led by Li Jue and Guo Si attacked Chang an and seized control of the central government At the time Zhu Jun was still stationed in Zhongmu County Tao Qian contacted other regional officials and warlords and proposed naming Zhu Jun as Grand Preceptor 太師 to lead them to attack Chang an and free Emperor Xian from Li Jue and Guo Si s control At the same time Li Jue and Guo Si also tried to win Zhu Jun over to their side they sent him an imperial edict in Emperor Xian s name ordering him to head to Chang an and serve as Minister Coachman 太僕 in the central government Although Zhu Jun knew that it was a ploy by Li Jue and Guo Si he still obeyed the edict because it was sent in the emperor s name In c July 193 10 Zhu Jun replaced Zhou Zhong 周忠 an uncle of Zhou Yu as Grand Commandant 太尉 and held an additional appointment as Manager of the Affairs of the Masters of Writing 錄尚書事 In the following year he was removed from office and reassigned to be acting General of Agile Cavalry 驃騎將軍 to guard Hangu Pass In early 195 before Zhu Jun left for Hangu Pass internal conflict broke out between Li Jue and Guo Si who started attacking each other in the streets of Chang an Zhu Jun remained in Chang an and was reassigned to be Minister of Finance 大司農 During this time Li Jue took Emperor Xian hostage to threaten Guo Si while Guo Si did the same by holding the emperor s subjects hostage to threaten Li Jue Zhu Jun Yang Biao and Emperor Xian s other subjects tried to persuade Guo Si to make peace with Li Jue but Guo Si would not listen Zhu Jun died of illness a few days later as he could not stand the humiliation of being held hostage 11 Family EditZhu Jun had a son Zhu Hao 朱皓 whose courtesy name was Wenming 文明 Zhu Hao served as the Administrator of Yuzhang Commandery 豫章郡 12 He met his end at the hands of Ze Rong in the same year his father died 13 In Romance of the Three Kingdoms EditZhu Jun is a character in the 14th century historical novel Romance of the Three Kingdoms See also EditLists of people of the Three KingdomsReferences Edit According to Liu Xie s biography in Book of the Later Han Zhu Jun was made Grand Commandant and Manager of the Affairs of the Masters of Writing in the 6th month of the 4th year of the Chuping era of his reign This corresponds to 17 Jul to 14 Aug 193 on the Julian calendar 初平四年 六月 太仆朱俊为太尉 录尚书事 Houhanshu vol 09 According to Liu Xie s biography in Book of the Later Han Zhu Jun was dismissed as Grand Commandant on the renzi day of the 7th month of the 1st year of the Xingping era of his reign This corresponds to 11 Aug 194 on the Julian calendar 兴平元年 秋七月壬子 太尉朱俊免 Houhanshu vol 09 According to the chronology of Zhu Jun s biography in Book of the Later Han he was in his 20s when he helped to reduce Yin Duan s punishment in 173 By calculation his birth year should be in the late 140s Volume 61 of Zizhi Tongjian recorded that Li Jue and Guo Si took their respective hostages on the bingyin day of the 3rd month of the 2nd year of the Xingping era of Liu Xie s reign This corresponds to 22 Apr 195 on the Julian calendar Thus Zhu Jun either died on 22 Apr 195 or a few days later 俊以孝养致名 Houhanshu vol 71 时同郡周规辟公府 当行 假郡库钱百万 以为冠帻费 而后仓卒督责 规家贫无以备 俊乃窃母缯帛 为规解对 母既失产业 深恚责之 俊曰 小损当大益 初贫后富 必然理也 Houhanshu vol 71 本县长山阳度尚见而奇之 荐于太守韦毅 稍历郡职 后太守尹端以俊为主簿 Houhanshu vol 71 熹平二年 端坐讨贼许昭失利 为州所奏 罪应弃市 俊乃羸服闲行 轻继数百金到京师 赂主章吏 遂得刊定州奏 故端得输作左校 端喜于降免而不知其由 俊亦终无所言 Houhanshu vol 71 1st month of the 1st year of the Guang he era per Emperor Ling s biography in Book of the Later Han The month corresponds to 6 Feb to 6 Mar 178 in the Julian calendar 6th month of the 4th year of the Chu ping era per Emperor Xian s biography in Book of the Later Han The month corresponds to 17 Jul to 14 Aug 193 in the Julian calendar 汜不肯 遂留质俊等 俊素刚 即日发病卒 Houhanshu vol 71 子皓 亦有才行 官至豫章太守 Houhanshu vol 71 笮融先至 杀太守朱皓 Sanguozhi vol 49 Chen Shou 3rd century Records of the Three Kingdoms Sanguozhi Fan Ye 5th century Book of the Later Han Houhanshu Luo Guanzhong 14th century Romance of the Three Kingdoms Sanguo Yanyi Pei Songzhi 5th century Annotations to Records of the Three Kingdoms Sanguozhi zhu Retrieved from https en wikipedia org w index php title Zhu Jun Han dynasty amp oldid 1132557713, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.