The Ṭabahatan (Classical Mandaic: ࡈࡀࡁࡀࡄࡀࡕࡀࡍ, lit. 'Our Ancestors'[1]) is one of the most commonly recited prayers in Mandaeism, in which the reciter asks for the forgiveness of sins. As a commemoration prayer with a long list of names, the prayer starts with the line ṭab ṭaba l-ṭabia (Classical Mandaic: ࡈࡀࡁ ࡈࡀࡁࡀ ࡋࡈࡀࡁࡉࡀ, lit. 'Good is the Good for the Good'). A different version of this prayer is found in DC 42, Šarḥ ḏ-Ṭabahata ("The Scroll of Ṭabahata" [Parents]), which is used during Parwanaya rituals.[1]
The Ṭabahatan prayer is numbered as Prayer 170 in E. S. Drower's version of the Qolasta, which was based on manuscript 53 of the Drower Collection (abbreviated DC 53).[2] The Šal Šulta (Prayer 171) directly follows the Ṭabahatan prayer.[3]
Prayeredit
Drower's (1959) version of the Tabahatan lists the following uthras and ancestors.[2]
^ abBuckley, Jorunn Jacobsen (2010). The great stem of souls: reconstructing Mandaean history. Piscataway, N.J: Gorgias Press. ISBN978-1-59333-621-9.
^ abDrower, E. S. (1959). The Canonical Prayerbook of the Mandaeans. Leiden: E. J. Brill.
^Drower, E. S. (1960). The secret Adam: a study of Nasoraean gnosis. Oxford: Clarendon Press.
April 08, 2024
tabahatan, Ṭabahatan, classical, mandaic, ࡈࡀࡁࡀࡄࡀࡕࡀࡍ, ancestors, most, commonly, recited, prayers, mandaeism, which, reciter, asks, forgiveness, sins, commemoration, prayer, with, long, list, names, prayer, starts, with, line, ṭab, ṭaba, ṭabia, classical, manda. The Ṭabahatan Classical Mandaic ࡈࡀࡁࡀࡄࡀࡕࡀࡍ lit Our Ancestors 1 is one of the most commonly recited prayers in Mandaeism in which the reciter asks for the forgiveness of sins As a commemoration prayer with a long list of names the prayer starts with the line ṭab ṭaba l ṭabia Classical Mandaic ࡈࡀࡁ ࡈࡀࡁࡀ ࡋࡈࡀࡁࡉࡀ lit Good is the Good for the Good A different version of this prayer is found in DC 42 Sarḥ ḏ Ṭabahata The Scroll of Ṭabahata Parents which is used during Parwanaya rituals 1 The Ṭabahatan prayer is numbered as Prayer 170 in E S Drower s version of the Qolasta which was based on manuscript 53 of the Drower Collection abbreviated DC 53 2 The Sal Sulta Prayer 171 directly follows the Ṭabahatan prayer 3 Prayer editDrower s 1959 version of the Tabahatan lists the following uthras and ancestors 2 Our forefathers Yusamin son of Dmut Hiia Abatur son of Bihrat Habsaba and Kana d Zidqa the 24 ʿuthras sons of light Ptahil son of Zahriel Adam son of Qin and Eve his wife Sitil son of Adam Ram and Rud Surbai and Sarhabiel Sam son of Noah and Nuraita his wife Yahia Yuhana son of ʿNisbai and Qinta and Anhar his wife those 360 priests who went forth from Jerusalem our good fathers me Adam Zihrun son of Mahnus my father Yahia Bihram son of Hawa Mamania my mother Mahnus daughter of Simat my teacher Bihram son of Mudalal his wife Anhar daughter of Hawa my children Anhar daughter of Anhar my brothers and sisters Anhar and Sam and Mudalal and Ram Muhatam Yuhana and Adam Yuhana the sons of Mahnus Mandaeans Ram son of Sarat Simat Zihrun son of Simat Anhar daughter of Simat Simat daughter of Hawa Ram son of Simat Yasmin daughter of Yasman our good fathers me Adam Zihrun son of Mahnus Priests my teacher Bihram son of Mudalal Adam Zihrun son of Mamania Yahia Anus son of Maliha Yahia Ram Zihrun son of Hawa Simat Yahia Zihrun son of Mudalal Sam Bihram son of Mudalal our good forefathers me Adam Zihrun son of Mahnus Ganzibria my teacher Bihram son of Mudalal Yahia Yuhana son of Hawa Simat Zihrun son of Simat Sam Bihram son of Simat Bihram Sitil son of Sarat Zihrun son of Maliha Adam son of Sadia Maliha Yahia Bayan and Yahia Bihram sons of Hawa Mamania Ram Yuhana son of Mamania Bayan Zangia son of Anhar Simat Sam Saiwia son of Sarat Bihram son of Madinat Yahia son of Anhar Ziwa Ram Sindan and Saria Hawa daughter of Daia Anhar Kumraita daughter of Simat Yahia Ramuia son of Ramuia Sam Bihram son of Mudalal Adam son of Bihram Bihrat Dihgan Adam Br Hiia son of Simat Brik Yawar son of Buran Bihram Bisḥaq son of Hawa Sabur son of Dukt Mhatam and Sitil sons of Haiuna Anus son of Mihria Zad Saiar Ziwa and Sabur son sons of Kaizarʿil them Bhira son of Kujasta Zakia son of Hawa Ardaban Malka Baktiar son of Simat our good fathers me Adam Zihrun son of Mahnus The ethnarchs my teacher Bihram son of Mudalal Adam Bul Faraz son of Hawa Mamania Anus Muʿailia son of Hawa Zadia Yahia Adam son of Zadia Anus Hawa them Bihdad son of Sadia Bainia son of Haiuna Haiuna daughter of Tihwia Ramuia son of ʿQaimat Sganda son of Yasman Zazai d Gawazta son of HawaSee also editScroll of the Ancestors Brakha daily prayer in Mandaeism Asiet Malkia Shumhata Rahma Mandaeism Qolasta Litany of the Saints Intercession of saintsReferences edit a b Buckley Jorunn Jacobsen 2010 The great stem of souls reconstructing Mandaean history Piscataway N J Gorgias Press ISBN 978 1 59333 621 9 a b Drower E S 1959 The Canonical Prayerbook of the Mandaeans Leiden E J Brill Drower E S 1960 The secret Adam a study of Nasoraean gnosis Oxford Clarendon Press Retrieved from https en wikipedia org w index php title Tabahatan amp oldid 1206676947, wikipedia, wiki, book, books, library,
