You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (March 2009) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Spanish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Monasterio de Leyre]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|es|Monasterio de Leyre}} to the talk page.
The Monastery of San Salvador of Leyre (Basque: Leireko San Salbatore monasterioa; Spanish: Monasterio de San Salvador de Leire) is a religious complex to the south of the Sierra of Leyre, in northern Navarre, Spain, representing one of the most important historical monasteries of Spain.
Porta Speciosa with a depiction of Nunio and Alodio, whose relics were once revered there (11th century).
The oldest records of the site date from 842, when Íñigo Arista, considered the first king of Pamplona, and Wilesindo, Bishop of Pamplona, made a donation to the monastery. The monastery grew in importance thereafter, acquiring numerous properties and wealth during the first and middle stages of the Kingdom of Navarre, thanks to the privileges and donations made by the Navarrese kings. The monastery was expanded in the twelfth century. Several kings of Navarre were buried there.
Since then it has been in various states of repair, undergoing many expansions and remodelling (the most extensive carried out in the sixteenth century, when almost the entire monastery was rebuilt). Romanesque architecture pieces have survived until the present day (such as the church, with its Porta Speciosa), as well as parts that are even more ancient such as the notable crypt.
Leyre was founded as a Benedictine monastery, but later came to be owned by Cistercian monks. Currently, the monastery belongs to the Chartered Community of Navarre, which has transferred the monastery to its original inhabitants, the Benedictine order, for care and operation.
In June 2015, the monastery was the setting for the first official visit of Felipe, Prince of Asturias as King of Spain with his wife Princess Letizia.[1]
Importanceedit
The monastery is located on one of the various routes of the Way of Saint James coming from the Corridor of Berdún and Jaca. The name of the monastery has been adopted as a female name under the form Leire, especially popular across the Basque Country.
The Leyre Casket, an ornate ivory casket produced in 1004/5 in Muslim Cordoba which held the relics of Nunio and Alodio for some time, belonged to the monastery for several centuries and takes it name from the monastery.
Galleryedit
Crypt, 11th century
Monastery of San Salvador of Leyre
Monastery of San Salvador of Leyre
Monastery of San Salvador of Leyre
Monastery of San Salvador of Leyre
Referencesedit
^"El Rey Felipe VI aboga por consolidar la cultura como "un elemento esencial de nuestra vida en común"". eldiario.es (in Spanish). Europa Press. 10 June 2015. Retrieved 2020-06-03.
monastery, leyre, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, spanish, march, 2009, click, show, important, translation, instructions, view, machine, translated, version, spanish, article, machine, translation, like, deep. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish March 2009 Click show for important translation instructions View a machine translated version of the Spanish article Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at es Monasterio de Leyre see its history for attribution You should also add the template Translated es Monasterio de Leyre to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation The Monastery of San Salvador of Leyre Basque Leireko San Salbatore monasterioa Spanish Monasterio de San Salvador de Leire is a religious complex to the south of the Sierra of Leyre in northern Navarre Spain representing one of the most important historical monasteries of Spain Porta Speciosa with a depiction of Nunio and Alodio whose relics were once revered there 11th century Contents 1 History 2 Importance 3 Gallery 4 ReferencesHistory editThe oldest records of the site date from 842 when Inigo Arista considered the first king of Pamplona and Wilesindo Bishop of Pamplona made a donation to the monastery The monastery grew in importance thereafter acquiring numerous properties and wealth during the first and middle stages of the Kingdom of Navarre thanks to the privileges and donations made by the Navarrese kings The monastery was expanded in the twelfth century Several kings of Navarre were buried there Since then it has been in various states of repair undergoing many expansions and remodelling the most extensive carried out in the sixteenth century when almost the entire monastery was rebuilt Romanesque architecture pieces have survived until the present day such as the church with its Porta Speciosa as well as parts that are even more ancient such as the notable crypt Leyre was founded as a Benedictine monastery but later came to be owned by Cistercian monks Currently the monastery belongs to the Chartered Community of Navarre which has transferred the monastery to its original inhabitants the Benedictine order for care and operation In June 2015 the monastery was the setting for the first official visit of Felipe Prince of Asturias as King of Spain with his wife Princess Letizia 1 Importance editThe monastery is located on one of the various routes of the Way of Saint James coming from the Corridor of Berdun and Jaca The name of the monastery has been adopted as a female name under the form Leire especially popular across the Basque Country The Leyre Casket an ornate ivory casket produced in 1004 5 in Muslim Cordoba which held the relics of Nunio and Alodio for some time belonged to the monastery for several centuries and takes it name from the monastery Gallery edit nbsp Crypt 11th century nbsp Monastery of San Salvador of Leyre nbsp Monastery of San Salvador of Leyre nbsp Monastery of San Salvador of Leyre nbsp Monastery of San Salvador of LeyreReferences edit El Rey Felipe VI aboga por consolidar la cultura como un elemento esencial de nuestra vida en comun eldiario es in Spanish Europa Press 10 June 2015 Retrieved 2020 06 03 42 38 07 N 1 10 18 W 42 63528 N 1 17167 W 42 63528 1 17167 nbsp This article about a Spanish Christian monastery abbey priory or other religious house is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Monastery of Leyre amp oldid 1184792682, wikipedia, wiki, book, books, library,
