All legislation passed by the Senedd is bilingual, with the English and Welsh texts being equally authoritative.[2] Acts are cited by calendar year, in the same fashion as acts of Parliament of the United Kingdom. Each act passed in a respective year is numbered consecutively with Arabic numerals, following the prefix "asc" (or, in Welsh, "dsc").[3]
Local Government and Elections (Wales) Act 2021 Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021
2021 asc 1 2021 dsc 1
20 January 2021
An Act of Senedd Cymru to make provision about local government; local government finance; local government elections; electoral registration and electoral administration; and for connected purposes.
Deddf Senedd Cymru i wneud darpariaeth ynglŷn â llywodraeth leol; cyllid llywodraeth leol; etholiadau llywodraeth leol; cofrestru etholiadol a gweinyddu etholiadol; ac at ddibenion cysylltiedig.
Welsh Elections (Coronavirus) Act 2021 Deddf Etholiadau Cymru (Coronafeirws) 2021
2021 asc 2 2021 dsc 2
16 March 2021
An Act of Senedd Cymru to provide for measures relating to protection against coronavirus to apply to Senedd Cymru elections and local government elections.
Deddf Senedd Cymru i ddarparu i fesurau sy'n ymwneud â diogelu rhag y coronafeirws fod yn gymwys i etholiadau Senedd Cymru ac etholiadau llywodraeth leol.
An Act of Senedd Cymru to make provision about security of occupation under the Renting Homes (Wales) Act 2016; to make miscellaneous provision relating to occupation contracts; and for connected purposes.
Deddf Senedd Cymru i wneud darpariaeth ynglŷn â sicrwydd meddiannaeth o dan Ddeddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016; i wneud darpariaeth amrywiol yn ymwneud â chontractau meddiannaeth; ac at ddibenion cysylltiedig.
An Act of Senedd Cymru to establish a new framework for a curriculum for pupils of compulsory school age at maintained schools and pupil referral units, for children of compulsory school age for whom education is otherwise arranged by local authorities, for pupils at maintained nursery schools and for certain other children for whom nursery education is provided; to make provision about progression and assessment in connection with a curriculum for those pupils and children; to make provision about a curriculum for pupils above compulsory school age at maintained schools; and for connected purposes.
Deddf gan Senedd Cymru i sefydlu fframwaith newydd ar gyfer cwricwlwm i ddisgyblion o'r oedran ysgol gorfodol mewn ysgolion a gynhelir ac unedau cyfeirio disgyblion, i blant o'r oedran ysgol gorfodol y mae addysg fel arall wedi ei threfnu ar eu cyfer gan awdurdodau lleol, i ddisgyblion mewn ysgolion meithrin a gynhelir ac i blant penodol eraill y darperir addysg feithrin ar eu cyfer; i wneud darpariaeth ynghylch cynnydd ac asesu mewn cysylltiad â chwricwlwm i'r disgyblion hynny a'r plant hynny; i wneud darpariaeth ynghylch cwricwlwm i ddisgyblion sy'n hŷn na'r oedran ysgol gorfodol mewn ysgolion a gynhelir; ac at ddibenion cysylltiedig.
Referencesedit
^Government of Wales Act 2006, 2006 c. 32, s. 107.
^Government of Wales Act 2006, 2006 c. 32, s. 115; Interpretation Act 1978, 1978 c. 30, ss. 19(1), 23B & 23C(1); Legislation (Wales) Act 2019, 2019 anaw 4, s. 22.
April 11, 2024
list, acts, senedd, cymru, from, 2021, this, list, acts, senedd, cymru, passed, 2021, acts, senedd, cymru, enacted, senedd, cymru, welsh, parliament, simply, senedd, which, legislative, authority, over, devolved, matters, relation, wales, under, authority, gov. This is a list of acts of Senedd Cymru passed in 2021 Acts of Senedd Cymru are enacted by Senedd Cymru the Welsh Parliament or simply the Senedd which has legislative authority over devolved matters in relation to Wales under the authority of the Government of Wales Act 2006 1 All legislation passed by the Senedd is bilingual with the English and Welsh texts being equally authoritative 2 Acts are cited by calendar year in the same fashion as acts of Parliament of the United Kingdom Each act passed in a respective year is numbered consecutively with Arabic numerals following the prefix asc or in Welsh dsc 3 4 acts of Senedd Cymru were passed in 2021 indicates that an act is available to view at legislation gov uk and indicates the location of the original act in the National Library of Wales Acts of Senedd Cymru editShort title or popular nameCitationRoyal assent or the start of session Long titleLocal Government and Elections Wales Act 2021Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau Cymru 2021 nbsp 2021 asc 12021 dsc 120 January 2021An Act of Senedd Cymru to make provision about local government local government finance local government elections electoral registration and electoral administration and for connected purposes Deddf Senedd Cymru i wneud darpariaeth ynglŷn a llywodraeth leol cyllid llywodraeth leol etholiadau llywodraeth leol cofrestru etholiadol a gweinyddu etholiadol ac at ddibenion cysylltiedig Welsh Elections Coronavirus Act 2021Deddf Etholiadau Cymru Coronafeirws 2021 nbsp 2021 asc 22021 dsc 216 March 2021An Act of Senedd Cymru to provide for measures relating to protection against coronavirus to apply to Senedd Cymru elections and local government elections Deddf Senedd Cymru i ddarparu i fesurau sy n ymwneud a diogelu rhag y coronafeirws fod yn gymwys i etholiadau Senedd Cymru ac etholiadau llywodraeth leol Renting Homes Amendment Wales Act 2021Deddf Rhentu Cartrefi Diwygio Cymru 2021 nbsp 2021 asc 32021 dsc 37 April 2021An Act of Senedd Cymru to make provision about security of occupation under the Renting Homes Wales Act 2016 to make miscellaneous provision relating to occupation contracts and for connected purposes Deddf Senedd Cymru i wneud darpariaeth ynglŷn a sicrwydd meddiannaeth o dan Ddeddf Rhentu Cartrefi Cymru 2016 i wneud darpariaeth amrywiol yn ymwneud a chontractau meddiannaeth ac at ddibenion cysylltiedig Curriculum and Assessment Wales Act 2021Deddf Cwricwlwm ac Asesu Cymru 2021 nbsp 2021 asc 42021 dsc 429 April 2021An Act of Senedd Cymru to establish a new framework for a curriculum for pupils of compulsory school age at maintained schools and pupil referral units for children of compulsory school age for whom education is otherwise arranged by local authorities for pupils at maintained nursery schools and for certain other children for whom nursery education is provided to make provision about progression and assessment in connection with a curriculum for those pupils and children to make provision about a curriculum for pupils above compulsory school age at maintained schools and for connected purposes Deddf gan Senedd Cymru i sefydlu fframwaith newydd ar gyfer cwricwlwm i ddisgyblion o r oedran ysgol gorfodol mewn ysgolion a gynhelir ac unedau cyfeirio disgyblion i blant o r oedran ysgol gorfodol y mae addysg fel arall wedi ei threfnu ar eu cyfer gan awdurdodau lleol i ddisgyblion mewn ysgolion meithrin a gynhelir ac i blant penodol eraill y darperir addysg feithrin ar eu cyfer i wneud darpariaeth ynghylch cynnydd ac asesu mewn cysylltiad a chwricwlwm i r disgyblion hynny a r plant hynny i wneud darpariaeth ynghylch cwricwlwm i ddisgyblion sy n hŷn na r oedran ysgol gorfodol mewn ysgolion a gynhelir ac at ddibenion cysylltiedig References edit Government of Wales Act 2006 2006 c 32 s 107 Legislation Wales Act 2019 2019 anaw 4 s 5 Government of Wales Act 2006 2006 c 32 s 115 Interpretation Act 1978 1978 c 30 ss 19 1 23B amp 23C 1 Legislation Wales Act 2019 2019 anaw 4 s 22 Retrieved from https en wikipedia org w index php title List of acts of Senedd Cymru from 2021 amp oldid 1185773205, wikipedia, wiki, book, books, library,
