You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (March 2023) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:林穎孟]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|zh|林穎孟}} to the talk page.
Lin Ying-meng (Chinese: 林穎孟; pinyin: Lín Yǐngmèng; Pe̍h-ōe-jī: Lîm Éng-bēng; born 20 October 1983) is a Taiwanese politician. She has served as a councillor of Taipei City Council since 2018. She was elected councillor representing Taipei City District 6 during the local elections, and is one of the first openly LGBT people voted into local legislatures in Taiwanese history.[1][2]
Lin Ying-meng was born in Taichung on 20 October 1983. She received her education in Stella Matutina Girls' High School, a Catholic missionary school in the city.
When Lin was a child, she was fond of anime, and used to aspire to be a cartoonist.[5] She did field research work in a maid café for two years, in order to understand the social phenomenon. The experience helped her write her graduation thesis in NTU's research institute.[6] Lin assisted in developing mobile apps in a game company after her studies.[7]
Social activism and political careeredit
Lin was initially a volunteer in social movement organisations. She started to know fellow activists Wu Cheng (吳崢) and Freddy Lim during the 2014 Sunflower Student Movement. When the NPP won seats in the Legislative Yuan, the national parliament, Lin was motivated to take part in parliamentary work.[7]
On 24 March 2017, Lin was appointed spokeswoman of NPP headquarters.[8]
She took office as councillor of Taipei City in 2018, on Constitution Day, which coincides with Christmas Day. Her term will end in 2022. As a member of the legislature in the capital of Taiwan, the Taipei City Government and Mayor is responsible to her and her colleagues. When questioned by Lin in 2019, the administration in Taipei confirmed that all same-sex couples who intended to marry on 24 May, the date when same-sex marriage was implemented nationwide, within the capital would be able to do so. All Household Registration Offices would work overtime to accommodate these couples.[2]
Lin left the New Power Party in August 2020.[10] In August 2022, Lin and her former partner were charged with violating the Anti-Corruption Act and the Criminal Code [zh]. Lin hired her then-boyfriend, Yeh Yao-chang, as a political aide at the start of her term as councillor. She also paid a student for part-time work. After the student left her office, Lin continued applying for the subsidy that would have paid the student. Separately, Yeh left Lin's office to establish a public relations company, and Lin was accused of forging documents on Yeh's behalf, placing an employee of his on her payroll so that the employee would be paid with public funds.[11]
Personal lifeedit
Lin has come out openly as a bisexual woman.[12] On 20 January 2018, she announced during the NPP's anniversary that she would run for the seat of councillor representing Daan-Wenshan, becoming one of the first openly LGBT officials in Taiwan.
Notable worksedit
Lin, Ying-meng (2011). 我在「女僕喫茶」工作：跨／次文化中的女性身體與表演勞動 [Working in the 'Meido Kissa': the Female Body and Performative Labor in Cross/Subculture].
Li, Ming-tsung; Lin, Ying-meng (December 2013). 從情緒勞動到表演勞動：臺北「女僕喫茶（咖啡館）」之民族誌初探 [From Emotional Labor to Performing Labor: An Ethnographic Study of Taipei's "Maid Café"]. Vol. 53. Taiwanese Journal of Sociology.
Lin, Ying-meng; et al. (2015-08-08). 動漫社會學：別說得好像還有救 [Anime sociology: Don't speak of it as if there's still hope]. Kiwi Fruit Studio. ISBN9789869194327.
^Shan, Shelley (6 August 2020). "Bribery Case: Former NPP chairman quits party over scandal". Taipei Times. Retrieved 29 August 2020.
^Lin, Chung-hsun; Ko, Lin (12 August 2022). "Taipei city councilor, former aide indicted on corruption charges". Central News Agency. Retrieved 12 August 2022.
ying, meng, this, chinese, name, family, name, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, chinese, march, 2023, click, show, important, translation, instructions, machine, translation, like, deepl, google, translate, use. In this Chinese name the family name is Lin You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese March 2023 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at zh 林穎孟 see its history for attribution You should also add the template Translated zh 林穎孟 to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Lin Ying meng Chinese 林穎孟 pinyin Lin Yǐngmeng Pe h ōe ji Lim Eng beng born 20 October 1983 is a Taiwanese politician She has served as a councillor of Taipei City Council since 2018 She was elected councillor representing Taipei City District 6 during the local elections and is one of the first openly LGBT people voted into local legislatures in Taiwanese history 1 2 Lin Ying mengTaipei City CouncilorIncumbentAssumed office 25 December 2018ConstituencyTaipei City District 6 serving Daan Wenshan Personal detailsBorn 1983 10 20 20 October 1983 age 40 Taichung TaiwanPolitical partyIndependentOther politicalaffiliationsNew Power Party 2017 2020 Alma materNational Tsing Hua University Contents 1 Early life and education 2 Social activism and political career 3 Personal life 4 Notable works 5 See also 6 References 7 External linksEarly life and education editLin Ying meng was born in Taichung on 20 October 1983 She received her education in Stella Matutina Girls High School a Catholic missionary school in the city She obtained a Bachelor of Humanities and Sociology from National Tsing Hua University NTHU situated in the neighbouring city of Hsinchu 3 4 She then pursued a Master of Sociology in the prestigious National Taiwan University NTU 3 4 When Lin was a child she was fond of anime and used to aspire to be a cartoonist 5 She did field research work in a maid cafe for two years in order to understand the social phenomenon The experience helped her write her graduation thesis in NTU s research institute 6 Lin assisted in developing mobile apps in a game company after her studies 7 Social activism and political career editLin was initially a volunteer in social movement organisations She started to know fellow activists Wu Cheng 吳崢 and Freddy Lim during the 2014 Sunflower Student Movement When the NPP won seats in the Legislative Yuan the national parliament Lin was motivated to take part in parliamentary work 7 On 24 March 2017 Lin was appointed spokeswoman of NPP headquarters 8 As a social and political activist Lin is concerned about topics such as gender culture politics human rights political status of Taiwan transitional justice generational justice 世代正義 as well as marriage equality 5 She previously also served as leader of the bills proposed legislation team in Legislator Freddy Lim s Office 9 She took office as councillor of Taipei City in 2018 on Constitution Day which coincides with Christmas Day Her term will end in 2022 As a member of the legislature in the capital of Taiwan the Taipei City Government and Mayor is responsible to her and her colleagues When questioned by Lin in 2019 the administration in Taipei confirmed that all same sex couples who intended to marry on 24 May the date when same sex marriage was implemented nationwide within the capital would be able to do so All Household Registration Offices would work overtime to accommodate these couples 2 Lin left the New Power Party in August 2020 10 In August 2022 Lin and her former partner were charged with violating the Anti Corruption Act and the Criminal Code zh Lin hired her then boyfriend Yeh Yao chang as a political aide at the start of her term as councillor She also paid a student for part time work After the student left her office Lin continued applying for the subsidy that would have paid the student Separately Yeh left Lin s office to establish a public relations company and Lin was accused of forging documents on Yeh s behalf placing an employee of his on her payroll so that the employee would be paid with public funds 11 Personal life editLin has come out openly as a bisexual woman 12 On 20 January 2018 she announced during the NPP s anniversary that she would run for the seat of councillor representing Daan Wenshan becoming one of the first openly LGBT officials in Taiwan Notable works editLin Ying meng 2011 我在 女僕喫茶 工作 跨 次文化中的女性身體與表演勞動 Working in the Meido Kissa the Female Body and Performative Labor in Cross Subculture Li Ming tsung Lin Ying meng December 2013 從情緒勞動到表演勞動 臺北 女僕喫茶 咖啡館 之民族誌初探 From Emotional Labor to Performing Labor An Ethnographic Study of Taipei s Maid Cafe Vol 53 Taiwanese Journal of Sociology Lin Ying meng et al 2015 08 08 動漫社會學 別說得好像還有救 Anime sociology Don t speak of it as if there s still hope Kiwi Fruit Studio ISBN 9789869194327 See also editKao Chia yuPortals nbsp Taiwan nbsp Politics nbsp LGBT nbsp BiographyReferences edit 政壇最美發言人大PK KMT林志玲 VS 民進黨鄉民 仙女 顏值超高 CTITV 2017 10 17 Retrieved 2018 03 24 a b 議員林穎孟質詢獲北市府三點承諾 5月24日想結婚的同志都結得到 LalaTai 2019 04 11 Retrieved 2019 08 08 a b Chen Pin cheng 2016 09 22 多面向觀察社會議題 增強論述能力 Global Views Monthly 遠見雜誌 Retrieved 2018 03 24 a b 林穎孟議員 Taipei City Council Retrieved 2019 08 08 a b 婉昀 2017 04 12 從女僕到時代力量發言人 林穎孟 母豬教徒 可能成為女性主義者 Womany 女人迷 Retrieved 2018 03 24 台灣博碩士論文知識加值系統 Retrieved 2018 03 24 a b 政治立場不同 林穎孟 我爸說我是怪咖 Central News Agency Taiwan 2017 02 27 Retrieved 2018 03 26 Fang Ping chao Chen Yao tsung 2017 02 21 李兆立 吳崢 林穎孟 新任時代力量發言人 Storm Media Group 風傳媒 Retrieved 2018 03 24 Liu Wan lin 2018 01 21 投入北市大安文山市議員選舉 林穎孟辭時代力量發言人 UDN Retrieved 2018 08 27 Shan Shelley 6 August 2020 Bribery Case Former NPP chairman quits party over scandal Taipei Times Retrieved 29 August 2020 Lin Chung hsun Ko Lin 12 August 2022 Taipei city councilor former aide indicted on corruption charges Central News Agency Retrieved 12 August 2022 同婚公投挫敗 林穎孟 希望苗博雅有負責態度 Liberty Times External links editLin Ying meng Daan Wenshan Taipei on Facebook Lin Ying meng s election campaign website Councillor Lin Ying meng Taipei City Council Retrieved from https en wikipedia org w index php title Lin Ying meng amp oldid 1147515574, wikipedia, wiki, book, books, library,
