You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (May 2010) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Spanish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 5,080 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Guaguas de pan]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|es|Guaguas de pan}} to the talk page.
T'anta wawa ("bread baby", from Aymara and Quechuat'anta "bread" and wawa "child, baby";[1][2][3]hispanicized names: guagua de pan, tantaguaguas, tantahuahua, wawas de pan, tantawawas and muñecas de pan) is a type of sweet roll shaped and decorated in the form of a small child or infant. They are generally made of wheat and sometimes contain a sweet filling. They are made and eaten as part of ancestral rites in Andean regions of Bolivia, Ecuador, Peru, the south of Colombia, and the north of Argentina, mainly on All Souls' Day, but also as part of agricultural festivals, carnivals, and Christmas.
T'anta wawa are consumed on November 2 all over the Andean region. They are eaten with colada morada. They are made by families and exchanged among groups of family and friends and given to godchildren. In rural cemeteries and indigenous communities, such as Tungurahua Province, they are used as offerings as part of a ceremony of encounter with one's ancestors.
^Radio San Gabriel, "Instituto Radiofonico de Promoción Aymara" (IRPA) 1993, Republicado por Instituto de las Lenguas y Literaturas Andinas-Amazónicas (ILLLA-A) 2011, Transcripción del Vocabulario de la Lengua Aymara, P. Ludovico Bertonio 1612 (Spanish-Aymara-Aymara-Spanish dictionary)
^Teofilo Laime Ajacopa (2007). Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha [Quechua-Spanish dictionary]. La Paz.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^Diccionario Quechua - Español - Quechua [Quechua-Spanish dictionary]. Cusco: Academía Mayor de la Lengua Quechua, Gobierno Regional Cusco. 2005.
This Ecuadorian cuisine-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.
anta, wawa, this, article, needs, additional, citations, verification, please, help, improve, this, article, adding, citations, reliable, sources, unsourced, material, challenged, removed, find, sources, news, newspapers, books, scholar, jstor, september, 2014. This article needs additional citations for verification Please help improve this article by adding citations to reliable sources Unsourced material may be challenged and removed Find sources T anta wawa news newspapers books scholar JSTOR September 2014 Learn how and when to remove this template message You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish May 2010 Click show for important translation instructions View a machine translated version of the Spanish article Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 5 080 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at es Guaguas de pan see its history for attribution You should also add the template Translated es Guaguas de pan to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation T anta wawa bread baby from Aymara and Quechua t anta bread and wawa child baby 1 2 3 hispanicized names guagua de pan tantaguaguas tantahuahua wawas de pan tantawawas and munecas de pan is a type of sweet roll shaped and decorated in the form of a small child or infant They are generally made of wheat and sometimes contain a sweet filling They are made and eaten as part of ancestral rites in Andean regions of Bolivia Ecuador Peru the south of Colombia and the north of Argentina mainly on All Souls Day but also as part of agricultural festivals carnivals and Christmas T anta wawaT anta wawa served with colada moradaTypeSweet rollRegion or stateCentral AndesMain ingredientsWheat flour Media T anta wawa Contents 1 Regional characteristics 1 1 Ecuador 2 Peru 3 See also 4 ReferencesRegional characteristics editEcuador edit T anta wawa are consumed on November 2 all over the Andean region They are eaten with colada morada They are made by families and exchanged among groups of family and friends and given to godchildren In rural cemeteries and indigenous communities such as Tungurahua Province they are used as offerings as part of a ceremony of encounter with one s ancestors Peru editThe bread guaguas tanta wawas or tantaguaguas are part of the celebrations on All Souls Day especially in Ayacucho Junin Ancash Pasco Puno Tacna Apurimac Cusco and Arequipa See also edit nbsp Food portal Pan de muerto List of Peruvian dishes List of Ecuadorian dishes and foods Bolivian cuisineReferences edit Radio San Gabriel Instituto Radiofonico de Promocion Aymara IRPA 1993 Republicado por Instituto de las Lenguas y Literaturas Andinas Amazonicas ILLLA A 2011 Transcripcion del Vocabulario de la Lengua Aymara P Ludovico Bertonio 1612 Spanish Aymara Aymara Spanish dictionary Teofilo Laime Ajacopa 2007 Diccionario Bilingue Iskay simipi yuyayk ancha Quechua Spanish dictionary La Paz a href Template Cite book html title Template Cite book cite book a CS1 maint location missing publisher link Diccionario Quechua Espanol Quechua Quechua Spanish dictionary Cusco Academia Mayor de la Lengua Quechua Gobierno Regional Cusco 2005 nbsp This Ecuadorian cuisine related article is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte nbsp This Peruvian cuisine related article is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title T 27anta wawa amp oldid 1169307197, wikipedia, wiki, book, books, library,
