This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Portuguese. Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,441 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:Crioulo indo-português de Bengala]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|pt|Crioulo indo-português de Bengala}} to the talk page.
bengali, portuguese, creole, this, article, needs, additional, citations, verification, please, help, improve, this, article, adding, citations, reliable, sources, unsourced, material, challenged, removed, find, sources, news, newspapers, books, scholar, jstor. This article needs additional citations for verification Please help improve this article by adding citations to reliable sources Unsourced material may be challenged and removed Find sources Bengali Portuguese Creole news newspapers books scholar JSTOR March 2015 Learn how and when to remove this template message This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Portuguese Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 1 441 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at pt Crioulo indo portugues de Bengala see its history for attribution You should also add the template Translated pt Crioulo indo portugues de Bengala to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Bengali Portuguese Creole citation needed Portuguese Crioulo portugues bengali was an Indo Portuguese creole spoken in various cities in Bengal Calcutta Balasore Pipli Chandernagore Chittagong Midnapore Hugli and Dacca 1 The language was formed from contact between the Portuguese and Bengali languages 2 It is now extinct Bengali Portuguese creoleNative toIndia BangladeshExtinct date missing Language familyPortuguese Creole Indo Portuguese CreolesBengali Portuguese creoleDialectsCalcutta Creole Portuguese Dacca Creole Portuguese Chittagong Creole PortugueseLanguage codesISO 639 3None mis GlottologNoneSee also EditPortuguese based creole languages Indo Portuguese creolesReferences Edit Os crioulos Indo Portugueses in Portuguese Super Goa Archived from the original on 23 July 2007 Retrieved 18 February 2014 Arends Muysken amp Smith 1995 Pidgins and Creoles An Introduction p 353 This pidgin and creole language related article is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Bengali Portuguese Creole amp oldid 1128202406, wikipedia, wiki, book, books, library,
