A Journey Through Another World
A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring (異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～, Isekai Yururi Kikō: Kosodate Shinagara Bōkensha Shimasu) is a Japanese light novel series written by Shizuru Minazuki and illustrated by Yamakawa. Originally published online since June 2016, AlphaPolis have published fifteen volumes of the series since April 2017. A manga adaptation illustrated by Tomomi Mizuna began serialization online via AlphaPolis' manga website in January 2018 and has been collected in eight tankōbon volumes. The manga is published digitally in English through Alpha Manga. An anime television series adaptation produced by EMT Squared is set to premiere in July 2024.
| A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring | |
First light novel volume cover | |
| 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～ (Isekai Yururi Kikō: Kosodate Shinagara Bōkensha Shimasu) | |
|---|---|
| Genre | Isekai |
| Novel series | |
| Written by | Shizuru Minazuki |
| Published by | AlphaPolis |
| Original run | June 2, 2016 – present |
| Light novel | |
| Written by | Shizuru Minazuki |
| Illustrated by | Yamakawa |
| Published by | AlphaPolis |
| Demographic | Male |
| Original run | April 28, 2017 – present |
| Volumes | 15 |
| Manga | |
| Written by | Shizuru Minazuki |
| Illustrated by | Tomomi Mizuna |
| Published by | AlphaPolis |
| English publisher | Alpha Manga |
| Demographic | Shōnen |
| Original run | January 17, 2018 – present |
| Volumes | 8 |
| Anime television series | |
| Directed by | Atsushi Nigorikawa |
| Written by | Atsushi Maekawa |
| Music by | Akinari Suzuki |
| Studio | EMT Squared |
| Licensed by | Crunchyroll |
| Original network | TV Tokyo, BS TV Tokyo |
| Original run | July 7, 2024 – scheduled |
Characters edit
- Takumi Kayano (茅野巧, Kayano Takumi)
- Voiced by: Yusuke Shirai[1]
- A seemingly ordinary Japanese man sent to another world, and was tasked to take care of fraternal twin siblings.
- Allen (アレン, Aren)
- Voiced by: Aina Suzuki[2]
- The boy of the twins. Just like his sister, he had the water-based ability. They were children of a Water God.
- Elena (エレナ, Erena)
- Voiced by: Miharu Hanai[2]
- The girl of the twins. Just like her brother, she had the water-based ability he had. They were the children of a Water God.
- Sylphyleel (シルフィリール, Shirufirīru)
- Voiced by: Haruka Tomatsu[1]
Media edit
Light novel edit
Written by Shizuru Minazuki, A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring began serialization on AlphaPolis' website on June 2, 2016.[3] AlphaPolis began publishing it as a light novel with illustrations by Yamakawa on April 28, 2017. Fifteen volumes have been released as of September 2023.[4]
| No. | Release date | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | April 28, 2017[5] | 978-4-43-423243-5 |
| 2 | August 31, 2017[6] | 978-4-43-423689-1 |
| 3 | December 28, 2017[7] | 978-4-43-424126-0 |
| 4 | May 31, 2018[8] | 978-4-43-424687-6 |
| 5 | October 31, 2018[9] | 978-4-43-425279-2 |
| 6 | March 25, 2019[10] | 978-4-43-425804-6 |
| 7 | September 30, 2019[11] | 978-4-43-426513-6 |
| 8 | March 31, 2020[12] | 978-4-43-427241-7 |
| 9 | September 30, 2020[13] | 978-4-43-427887-7 |
| 10 | March 31, 2021[14] | 978-4-43-428663-6 |
| 11 | September 30, 2021[15] | 978-4-43-429399-3 |
| 12 | March 31, 2022[16] | 978-4-434-30087-5 |
| 13 | September 30, 2022[17] | 978-4-43-430878-9 |
| 14 | March 31, 2023[18] | 978-4-43-431752-1 |
| 15 | September 30, 2023[4] | 978-4-43-432655-4 |
Manga edit
A manga adaptation illustrated by Tomomi Mizuna began serialization on AlphaPolis' manga website on January 17, 2018.[19] Eight volumes have been released as of December 2023.[20] The manga is published digitally in English through Alpha Manga;[21] as of April 2024, six of the eight volumes have been translated to English and sold digitally on the Amazon Kindle Store.[22]
| No. | Original release date | Original ISBN | English release date | English ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | November 30, 2018[23] | 978-4-43-425228-0 | March 31, 2023 | — |
| 2 | August 31, 2019[24] | 978-4-43-426236-4 | March 31, 2023 | — |
| 3 | April 30, 2020[25] | 978-4-43-427344-5 | March 31, 2023 | — |
| 4 | February 28, 2021[26] | 978-4-43-428562-2 | August 25, 2023 | — |
| 5 | October 31, 2021[27] | 978-4-43-429511-9 | December 22, 2023 | — |
| 6 | August 31, 2022[28] | 978-4-43-430759-1 | April 26, 2024 | — |
| 7 | March 31, 2023[29] | 978-4-43-431764-4 | — | — |
| 8 | December 31, 2023[20] | 978-4-43-433119-0 | — | — |
Anime edit
An anime television series adaptation was announced on November 30, 2023. The series is produced by EMT Squared and directed by Atsushi Nigorikawa,[2] with Atsushi Maekawa handling series composition, Yuki Nakano designing the characters, Akinari Suzuki composing the music, and Bros. Bird credited for production cooperation.[1] It is set to premiere on July 7, 2024 on TV Tokyo and other networks.[30] The opening theme song, "Yururing Travel Days", is performed by Tebasaki Sensation,[31] while the ending theme song, "MAKUAKE", is performed by Gohobi.[1] Crunchyroll licensed the series.[32] Muse Communication has licensed the series in Southeast Asia.[33]
References edit
- ^ a b c d Cayanan, Joanna (March 12, 2024). "A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring Anime Reveals More Cast, Staff, Ending Theme Song, Promo Video, July Premiere". Anime News Network. Retrieved March 12, 2024.
- ^ a b c Pineda, Rafael Antonio (November 30, 2023). "A Journey Through Another World Novels Get Anime in 2024". Anime News Network. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ a b 異世界ゆるり紀行15 (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行 (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行２ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行３ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行４ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行５ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行６ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行７ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行８ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行９ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行10 (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行11 (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行12 (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved May 11, 2024.
- ^ 異世界ゆるり紀行13 (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行14 (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 『異世界ゆるり紀行～子育てしながら冒険者します～』のコミカライズ連載が本日より開始 子連れ冒険者が行くのんびり冒険譚. ln-news.com (in Japanese). January 17, 2018. Retrieved November 30, 2023.
- ^ a b 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～８ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved December 14, 2023.
- ^ "Alpha Manga, a New Manga Comic App for Reading Original Japanese Manga Now Available". Anime News Network. Retrieved November 30, 2023.
- ^ "A Journey Through Another World ~Raising Kids While Adventuring~ | Alpha Manga". Alpha Manga. Retrieved May 28, 2024.
- ^ 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～１ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～２ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～３ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～４ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～５ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～６ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～７ (in Japanese). AlphaPolis. Retrieved November 30, 2023.
- ^ "TV Anime "Isekai Yururi Kikō: Kosodate Shinagara Bōkensha Shimasu" Kōshiki Saito" TVアニメ 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～ 公式サイト [TV Anime "A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring" Official Site] (in Japanese). 2024-06-01. Retrieved 2024-06-02.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (April 27, 2024). "A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring Anime's 2nd Promo Video Previews Opening Theme". Anime News Network. Retrieved April 27, 2024.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (March 16, 2024). "Crunchyroll to Stream Sound! Euphonium 3, Date A Live V, Unnamed Memory Anime, More". Anime News Network. Retrieved March 16, 2024.
- ^ "【MUSE ASIA 2024 DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT】《 A Journey Through Another World ~Raising Kids While Adventuring~》". Muse Asia via Youtube. November 30, 2023. Retrieved November 30, 2023.
External links edit
- Light novel and manga official website (in Japanese)
- Light novel official website (in Japanese)
- Manga official website (in Japanese)
- Anime official website (in Japanese)
- A Journey Through Another World (light novel) at Anime News Network's encyclopedia