Aš matau tavo balsą

Aš matau tavo balsą (English: I Can See Your Voice)^[1] is a Lithuanian television mystery music game show based on the South Korean programme of the same name. It premiered on LNK on 13 March 2022^[2] before moving to its sister station BTV on 23 April 2022.^[3]

Aš matau tavo balsą
Genre	Mystery Music Reality competition Panel show Game show
Based on	I Can See Your Voice by CJ ENM
Written by	Laurynas Dubrovskis
Directed by	Jurgis Jefremovas
Presented by	Rokas Bernatonis [lt]
Starring	Monika Liu Karolina Meschino [lt]
Country of origin	Lithuania
Original language	Lithuanian
No. of episodes	Regular: 6 Special: 2 Overall: 8
Production
Executive producer	Agneta Gabalytė
Producers	Gediminas Jaunius Rovena Sankalienė
Camera setup	Multi-camera
Production companies	Elitaz Kaunas Television Services
Original release
Network	LNK BTV
Release	13 March (2022-03-13) – 30 April 2022 (2022-04-30)
Related
I Can See Your Voice franchise

Gameplay

Format

Presented with a group of six "mystery singers" identified only by their occupation, a guest artist and contestant(s)^[a] must attempt to eliminate bad singers from the group without ever hearing them sing, assisted by clues and a celebrity panel over the course of four rounds. At the end of the game, the last remaining mystery singer is revealed as either good or bad by means of a duet between them and one of the guest artists.

The contestant(s) must eliminate one mystery singer at the end of each round, receiving €1,000 if they eliminate a bad singer. At the end of the game, the contestant(s) may either end the game and keep the money they had won in previous rounds, or risk it for a chance to win €10,000 by correctly guessing whether the last remaining mystery singer is good or bad.

Rounds

Each episode presents the guest artist and contestant(s) with six people whose identities and singing voices are kept concealed until they are eliminated to perform on the "stage of truth" or remain in the end to perform the final duet.

1. First impression (Lithuanian: Pirmas įspūdis)
   The guest artist and contestant(s) are given some time to observe and examine each mystery singer based on their appearance.
2. Phonogram (Lithuanian: Fonograma)
   Each mystery singer performs a lip sync to a song; good singers mime to a recording of their own, while bad singers mime to a recording by someone else.
3. Phone hacking (Lithuanian: Nulaužtas telefonas)
   The guest artist and contestant(s) are presented with a video package containing possible clues by one of the mystery singers.
4. Cross-examination (Lithuanian: Kryžminė apklausa)
   The guest artist and contestant(s) may ask questions to the remaining mystery singers. Good singers are required to give truthful responses, while the bad singers must lie.

Note

1. For the show's gameplay changes, based on playing time of an episode:^[4]
   • The number of contestants are set to one (for the rest of episodes) or a group of two (ep. 6 and Slava Ukraini special).

Background

Production and development

Following the successful broadcasts of Kaukės, MG Baltic Media [lt] formally acquired the rights to produce a local adaptation of I Can See Your Voice in Lithuania as per CJ ENM's dealing with Fremantle in November 2020,^[5][6] including with production duties assigned by Elitaz and Kaunas Television Services.^[7]

Filming

Filming of the show took place at Avia Solutions Group Arena in Vilnius. During the COVID-19 pandemic, it has filmed under implementing health and safety protocols.

Originally, nine episodes were completed production except one episode involving guest artist Egidijus Dragūnas [lt] and celebrity panelist Juozas Statkevičius [lt], which did never air according to LNK spokesperson Gediminas Malaškevičius in March 2022 due to their controversial comments related to the Russian invasion of Ukraine.^[8][9]

Episodes

Guest artists

Legend:
Good singer
Bad singer
Y The contestant(s) chose to risk the money.
N The contestant(s) chose to walk away with the money.

Episode		Guest artist^[a]	Contestant(s)	Mystery singers (In their respective numbers and aliases)^[b]
#	Date			Elimination order					Winner
				First impression	Phonogram	Phone hacking		Cross-examination
1	13 March 2022	Vaidas Baumila^[10]	Aurelijus Laurinavičius  N €3,000	1. Emilija Vaičiūnaitė (Ballroom Dancer)	5. Laura Dragūnaitė (Boxer)	6. Dainius Armanavičius (Motorcycle Rider)	2. Lina Kelmelienė (Civil Engineer)	4. Rimtautas Balevičius (Sports Shooter)	3. Alvydė Kniuipytė Kindergarten Teacher
Special	20 March 2022	Moniqué [lt]^[11]	Giedrius Savickas [lt] and Džiugas Siaurusaitis [lt]^[12]  Y €0	1. Skaistė Matonytė (Handball Player)	5. Ieva Rusaitė (Promotional Model)	2. Beatričė Jevdokimovaitė (Zumba Dancer)	6. Šarūnas Navickas (Blood Donor)	4. Edas Vieta (Vegan)	3. Andžej Gogol Paintball Player
2	27 March 2022	Monika Marija [lt] ^[13]^[14]	Evaldas Venskutonis^[15]  Y €10,000	6. Paulius Mačiuitis (Traveler)	5. Artūras Jakovenka (Basketball Fan)	1. Evaldas Ragelis (Builder)	4. Deividas Dubinovas (Events Manager)	3. Rosita Remenčiūtė (Street Dancer)	2. Rugilė Stankevičiūtė School Vice-President
3	3 April 2022	KaYra [lt]^[16]	Viktorija Laksaitė^[17]  Y €10,000	5. Benediktas Drungėla (Soldier)	6. Martyna Puskunigytė (Abstract Artist)	3. Patricija Ščetko (Fencer)	4. Saulius Žiurinskas (Driving Instructor)	1. Agnė Sruogytė (Boxer)	2. Erika Gerybaitė Public Relations Specialist
4	10 April 2022	Inga Valinskienė [lt] ^[18]^[19]	Saulius Ramoška  N €4,000	4. Nedas Rupšys (Footballer)	6. Edvinas Krupinskas (TikToker)	1. Algirdas Bagdonavičius (Fisherman)	3. Mindaugas Jocys (Chemist)	5. Evelina Čiurlionė (Poker Player)	2. Meda Borisaitė Stylist
5	17 April 2022	Irena Starošaitė [lt] and Žilvinas Žvagulis [lt] ^[20]^[21]^[22]	Ernest Ekhardt^[23]  Y €10,000	3. Nerijus Liubertas (Car Enthusiast)	4. Ema Zenauskytė (Train Attendant)	2. Ksenija Amadėja (Musical Therapist)	5. Antanas Jakimavičius (Opinion Maker)	6. Martyna Valaitytė (Pastry Chef)	1. Eimantas Bešėnas Mushroom Picker
6	23 April 2022	Vilius Tarasovas [lt] and Violeta Riaubiškytė-Tarasovienė^[24]	Aivaras and Brigita Povilionis^[25]  N €4,000	2. Lukas Mačiulaitis (Chef)	4. Eglė Vosyliūtė (Courier Woman)	6. Justyna Paliczuk (Peacock Breeder)	1. Sintija Kivlina (Ballroom Dancer)	5. Eva Navickaitė (Volleyball Player)	3. Estera Olendraitė Jeweller
Special	30 April 2022	3d (Vaida Genytė, Aistė Pilvelytė, and Rūta Ščiogolevaitė)^[26]	Diana Stalioraitė  Y €0	5. Emilija Gogolytė (Photographer)	4. Diana Janaudytė (Cosplayer)	2. Artiom Stepan Triskin (Painter)	6. Stanley Ogburie (Fitness Instructor)	1. Ignas Stonkus (Sommelier)	3. Vitalija Timko Accountant

Panelists

Legend:
Main panelist
Guest panelist

Episode	Panelists
	1^st	2^nd	3^rd	4^th
1	Karolina Meschino	Monika Liu	Radži	Saugirdas Vaitulionis [lt]
Special			Adomas Grinius [lt]	Indrė Kavaliauskaitė [lt]
2			Dalia Belickaitė [lt]	Rimvydas Širvinskas [lt]
3		Andrius Talžūnas [lt]	Egmontas Bžeskas [lt]	Livija Gradauskienė [lt]
4		Monika Liu	Gintarė Gurevičiūtė [lt]	Mantas Žmuidinavičius [lt]
5			Orestas Vaigauskas [lt]	Džilda Vaigauskas [lt]
6		Jonas Braškys [lt]	Larisa Kalpokaitė [lt]	Vacant
Special		Monika Liu	Vacant

Notes

1. For the returning guest artists, names are highlighted in italics.
2. All of the mystery singers' aliases are literally translated from Lithuanian. For the mixed groups, bad singers' names are in italics.

References

1. "Naują LNK muzikos šou "Aš matau tavo balsą" ves pasaulio Gineso rekordininkas Rokas Bernatonis". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 3 December 2021. Retrieved 3 December 2021.
2. "LNK startuoja naujas muzikinis šou "Aš matau tavo balsą" – kiekvieną savaitę laidos dalyviai turės galimybę laimėti 10 tūkst. eurų". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 13 March 2022. Retrieved 13 March 2022.
3. "Vilius Tarasovas prisipažino: "Aš manau, kad geresnė dainininkė yra Violeta"". 15min (in Lithuanian). Postimees Group. 22 April 2022. Retrieved 22 July 2022.
4. "Kaip žaisti "Aš matau tavo balsą"? Paaiškinkite naująjį muzikinio žaidimo formatą ir jo mechaniką". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 13 March 2022. Retrieved 13 March 2022.
5. Frater, Patrick (24 November 2020). "Korea's CJ Expands Format Sales Deal With Fremantle on 'I Can See Your Voice'". Variety. Penske Media Corporation. Retrieved 4 December 2021.
6. Middleton, Richard (6 September 2021). "CJ ENM's 'I Can See Your Voice' sells into five European countries". Television Business International. Retrieved 4 December 2021.
7. "TV laidų kūrimas ir prodiusavimas". Elitaz (in Lithuanian). 20 October 2023. Retrieved 26 November 2023.
8. "Naujame LNK šou nusifilmavo E.Dragūnas ir J.Statkevičius: ar į skandalą patekę veikėjai liks eteryje?". Žmonės (in Lithuanian). Media Bitės. 18 March 2022. Retrieved 27 April 2022.
9. "LNK apsisprendė dėl laidoje "Aš matau tavo balsą" nusifilmavusių E. Dragūno ir J. Statkevičiaus". Lietuvos rytas (in Lithuanian). 18 March 2022. Retrieved 27 April 2022.
10. "Vaidui Baumilai pasisekė, nes kūrinį kartu atliko "geras dainininkas"! Ar Jums patiko šio dueto pasirodymas?". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 14 March 2022. Retrieved 14 March 2022.
11. "Moniqué savo kūrinį "Planai" atliko su "blogu dainininku"! Kaip Jums šio dueto pasirodymas?". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 21 March 2022. Retrieved 21 March 2022.
12. "Džiugas Siaurusaitis apie vaikystės pokštus: apipildavo sesę pomidorų sultimis". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 19 March 2022. Retrieved 19 March 2022.
13. "Mokyklos viceprezidentė yra "gera dainininkė" ir šiandien savo talentu Evaldo sąskaitą papildė 10 000 eurų!". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 28 March 2022. Retrieved 28 March 2022.
14. ""Lietuvos balse" dalyvaujanti jonavietė Rugilė: kartais juokauju, kad gimiau dainuodama". Jonavos Žinios (in Lithuanian). 25 January 2023. Retrieved 22 July 2023.
15. "LNK žaidime "Aš matau tavo balsą" 10 tūkstančių laimėjęs trijų vaikų tėtis jau pildo jų svajonę: "Rudenį skrendame į JAV!"". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 28 March 2022. Retrieved 28 March 2022.
16. ""Aš matau tavo balsą" laidoje vakar Viktorijai pavyko laimėti 10 000 eurų! Dabar pasidžiaukime KaYros ir Erikos duetu!". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 5 April 2022. Retrieved 6 April 2022.
17. "10 tūkstančių TV žaidime laimėjusi aukštaitė: "Pasisekė, nes du kartus nepaklausiau mamos"". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 5 April 2022. Retrieved 6 April 2022.
18. "Ingos Valinskienės ir stilistės duetas! Ar galvojote, kad stilistė "gera dainininkė"?". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 11 April 2022. Retrieved 11 April 2022.
19. "MKML: Mantinga krepšinio savaitgalyje 2022 – X-Factoriaus finalistė Meda Borisaitė!". Marijampoles krepšinio mėgėjų lyga (in Lithuanian). Marijampolės sporto centras. 28 April 2022. Retrieved 4 May 2022.
20. "Vakar Ernestas Eimanto talento dėka laimėjo 10 000 eurų! Pažiūrėkime duetą kartu su vakaro žvaigždėmis Irena ir Žilvinu!". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 18 April 2022. Retrieved 19 April 2022.
21. "Socialinių tinklų žvaigždės Antano Jakimavičiaus gyvenime – pokyčiai". Lietuvos rytas (in Lithuanian). 12 May 2022. Retrieved 26 November 2023.
22. "Eimantas Bešėnas". Dainavimo Studija Rėknerėk (in Lithuanian). 18 December 2023. Retrieved 14 December 2023.
23. "IT specialistui laimėti 10 tūkstančių eurų keičia gyvenimą: investuos į unikalų braškių ūkį". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 21 April 2022. Retrieved 22 April 2022.
24. "Štai toks duetas nuskambėjo praėjusioje "Aš matau tavo balsą" laidoje! Jau šeštadienį laukia paskutinė šio sezono laida, nepraleisk!". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 28 April 2022. Retrieved 29 April 2022.
25. Akelaitytė, Kamilė (22 May 2022). ""TikTok" išpopuliarėjusi Brigita – apie pozityvumą, įveiktą sunkią ligą ir gerbėjus". 15min (in Lithuanian). Postimees Group. Retrieved 23 May 2022.
26. "Grupei 3d šeštadienį teko dainuoti su buhaltere, kuri yra "bloga dainininkė"!". LNK (in Lithuanian). MG Baltic Media. 3 May 2022. Retrieved 4 May 2022.