fbpx
Wikipedia

William Pokhlyobkin

February 16, 2024

In this name that follows Eastern Slavic naming conventions, the patronymic is Vasilyevich and the family name is Pokhlyobkin.

William Vasilyevich Pokhlyobkin (August 20, 1923 – April 15 (burial date), 2000; Russian: Ви́льям Васи́льевич Похлёбкин, Viliyam Vasilievich Pokhlyobkin) was a Soviet and Russian historian specializing in Scandinavian studies, heraldry, the diplomacy and international relations of Russia. He was also known as a geographer, journalist, expert on the history of Russian cuisine and the author of numerous culinary books.[1] His A History of Vodka has been translated into a number of languages, including English.

William Pokhlyobkin
Вильям Васильевич Похлёбкин
Born(1923-08-20)August 20, 1923
Moscow, Soviet Union
DiedMarch 2000 (aged 76–77)
Podolsk, Russia
CitizenshipSoviet Union (1923–1991) → Russia (1991-2000)
Alma materMoscow State Institute of International Relations
Known for
  • Culinary books
  • books about history
Awards
  • Urho Kekkonen's Medal (1986)
  • Langhe Ceretto Prize (1993)
  • Hugo Grotius Prize (1999)
Scientific career
Fields
  • History
  • Scandinavian studies
  • heraldry
  • international relations
InstitutionsInstitute of History at the Academy of Sciences of the Soviet Union

Biography edit

William Pokhlyobkin was born to Russian revolutionary Vasili Mikhailov (Михайлов Василий Михайлович). "Pokhlyobkin" was Mikhailov's underground nickname, derived from the word "Pokhlyobka [ru]" which is a Russian type of vegetable soup. Vasili named his son after Vladimir Ilyich Lenin (VIL is an acronym which turned into William).

He took part in the Soviet-Finnish War and German-Soviet War as a private.[2] After his discharge from service, he studied at the Moscow State Institute of International Relations from 1945–1949, and later did postgraduate courses in the Institute of History of the USSR Academy of Sciences. He became a Kandidat of Historical Sciences and a research member in the Institute of History in 1953. He founded the journal Skandinavskii sbornik ("Скандинавский сборник") and was its chief editor from 1955-1961. He was later a member of the editorial collegium of the journal Scandinavica.

In 1968 he was labeled a dissident because his book on tea was popular in dissident circles. He was barred from publication, thus was unable to finish his doctoral dissertation, and had to concentrate on his culinary hobby.[3] His book on Vodka has been criticized by Lev Usyskin for containing errors,[4] and a trademark dispute between the Soviet Union and Poland over usage of the word "vodka" that Pokhlyobkin supposedly provided research for did not occur.[5]

He was the author of over 50 books and a large number of articles. For a long time his books remained unpublished, and most of them were printed after the dissolution of the Soviet Union. Printed simultaneously in large numbers they gave rise to speculation that "Pokhlyobkin" was a pen name of a whole artel of writers.

In 1993 he was awarded Langhe Ceretto Prize, an international award for outstanding culinary writing, awarded by Ceretto Brothers winery on the basis of recommendations of an international committee.

Pokhlyobkin was found murdered in his apartment, in Podolsk somewhere between March 27 and 31, 2000. He was stabbed eleven times with a screwdriver and alcohol was found in his system despite being a teetotaler.[5] His dead body was uncovered by the chief editor of the Polyfakt publishing house, who was worried about the delay of the book Cuisine of the Century and came from Moscow to Podolsk to see Pokhlyobkin. A large number of his books on Scandinavian topics remain unpublished.

See also edit

Bibliography edit

Culinary edit

  • Tea: Types, Properties, and Use. Food Industry, Moscow, 1968.[6]
  • Everything about Spices. Food Industry, Moscow, 1973.[7]
  • The Ethnic Cuisines of our Peoples. Light and Food Industry, Moscow, 1978.[8]
  • Secrets of Good Cooking. Molodaya Gvardiya, Moscow, 1979.[9]
  • Cooking for Fun. Light and Food Industry, Moscow, 1983.[10]
  • On Culinary from A to Z. A Reference Book. Polymya, Minsk, 1988.[11]
  • A History of Vodka. Inter-Verso, Moscow, 1991.[12]
    • A History of Vodka. (in English) Verso-Books, Moscow, 1992.[13]
  • The Dinner is Served! Repertoire of Food and Beverages in the Russian Classical Dramas from the End of the 18th Century to the Beginning of the 20th Century. Artist, Director and Theater, Moscow, 1993.[14]
  • Tea and Vodka in the History of Russia. Krasnoyarsk, 1995.[15]
  • Culinary Dictionary. Tsentrpoligraf, Moscow, 1996.[16]
  • From the History of Russian Culinary Culture. Tsentrpoligraf, Moscow, 1997.[17]
  • History of Essential Foodstuff. Tsentrpoligraf, Moscow, 1997.[18]
  • Culinary Arts and Cooking Accessories. Tsentrpoligraf, Moscow, 1999.[19]
  • My Cuisine and My Menu. Tsentrpoligraf, Moscow, 1999.[20]
  • Culinary arts. Tsentrpoligraf, Moscow, 1999.[21]
  • Cuisine of the Century. Polifakt, Moscow, 2000.[22]
  • Great Encyclopedia of Culinary Arts. Tsentrpoligraf, Moscow, 2003.[23]

History and Politics edit

  • Denmark. Geografgiz, Moscow, 1955.[24]
  • Sweden, Norway, Denmark, Iceland. Geografgiz, Moscow, 1956.[25]
  • Norway. Geografgiz, Moscow, 1957.[26]
  • Scandinavian Countries and USSR. Znaniye, Moscow, 1958.[27]
  • Finland and the Soviet Union. Znaniye, Moscow, 1961.[28]
  • The Baltic and the Fight for Peace. Znaniye, Moscow, 1966.[29]
  • State System of Iceland. Yuridicheskaya Literatura, Moscow, 1967.[30]
  • USSR - Finland. 260 Years of Relations (1713—1973). International Relations, Moscow, 1975.[31]
  • Urho Kaleva Kekkonen. Political Biography. International Relations, Moscow, 1985.[32]
    • Urho Kaleva Kekkonen. (in Estonian) Eesti Raamat, Tallinn, 1988.[33]
  • Dictionary of International Symbols and Emblems. International Relations, Moscow, 1989.[34]
  • Tatars and Rus. 360 Years of Relations between Rus and Tatar States in 13-16 Centuries, 1238-1598 (from the Battle on the River Sit' to the Conquering of Siberia). International Relations, Moscow, 2000.[35]
  • Foreign Policy of Rus, Russia, USSR for 1000 Years, in Names, Dates and Facts. A Reference Book. International Relations, Moscow, 1992.[36]
  • The Great War and the Peace that Never Happened 1941 - 1945 - 1994. A Military and Foreign-Policy Reference Book on the History of the Great Patriotic War and its International Legal Aftereffects from June 22nd 1941 to August 31st 1994. Art-Business Center, Moscow, 1997.[38]

References edit

  1. ^ "Щи да каша - Культура - Новая Газета". Новая Газета. Retrieved 1 October 2014.
  2. ^ Ronald F. Feldstein (1999). "An Introduction to William Pokhlebkin and his Contributions to Russian Culture" (PDF). Issue 11. Golossos (DUKE University). p. 3. Retrieved 2022-06-09.
  3. ^ "Circumstances of creation of books on particular products (article in Russian)". Retrieved 1 October 2014.
  4. ^ Усыскин, Лев. Журналистика: ремесло и профессия (in Russian). Gefter.ru. Retrieved 3 May 2016.
  5. ^ a b Mark Schrad (March 2014). Vodka Politics: Alcohol, Autocracy, and the Secret History of the Russian State. OUP USA. ISBN 978-0-19-975559-2.
  6. ^ Pokhlyobkin, William (1968). Cháy, egó típy, svóystva, upotreblénie Ча́й, его́ ти́пы, сво́йства, употребле́ние. [Tea: Types, Properties, and Use.]. Moscow: Food Industry.
  7. ^ Pokhlyobkin, William (1973). Vsyó o pryánostyakh Всё о пря́ностях. [Everything about Spices.]. Moscow: Food Industry.
  8. ^ Pokhlyobkin, William (1978). Natsionálnye kúkhni náshikh naródov Национа́льные ку́хни на́ших наро́дов. [The Ethnic Cuisines of our Peoples.]. Moscow: Light and Food Industry.
  9. ^ Pokhlyobkin, William (1979). Táyny khoróshey kúchni Та́йны хоро́шей ку́хни. [Secrets of Good Cooking.]. Moscow: Molodaya Gvardiya.
  10. ^ Pokhlyobkin, William (1983). Zanimátelnaya kulinaríya Занима́тельная кулинари́я. [Cooking for Fun.]. Moscow: Light and Food Industry.
  11. ^ Pokhlyobkin, William (1988). O kulinaríi ot A do Yá. Slovár'-Správochnik О кулина́рии от А до Я. Слова́рь-спра́вочник. [On Culinary from A to Z. A Reference Book.]. Minsk: Polymya. ISBN 5-34500218-5.
  12. ^ Pokhlyobkin, William (1991). Istóriya Vódki Исто́рия во́дки. [A History of Vodka.]. Moscow: Inter-Verso. ISBN 5-85217-012-7.
  13. ^ Pokhlyobkin, William (1992). A History of Vodka. Translated by Clarke, Renfrey. Moscow: Verso-Books. ISBN 0-86091-359-7.
  14. ^ Pokhlyobkin, William (1993). Kúshat pódano! Repertuár kúshaniy i napítkov v rússkoy klassícheskoy dramaturgíi s kontsá XVIII do nachála XX stolétiya Ку́шать по́дано! Репертуа́р ку́шаний и напи́тков в ру́сской класси́ческой драматурги́и с конца́ XVIII — до нача́ла XX столе́тия. [The Dinner is Served! Repertoire of Food and Beverages in the Russian Classical Dramas from the End of the 18th Century to the Beginning of the 20th Century.]. Moscow: Artist, Director and Theater. ISBN 5-87334-079-X.
  15. ^ Pokhlyobkin, William (1995). Cháy i vódka v istórii Rossíi Ча́й и во́дка в исто́рии Росси́и. [Tea and Vodka in the History of Russia.]. Krasnoyarsk. ISBN 5-7479-0603-8.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  16. ^ Pokhlyobkin, William (1996). Kulinárniy slovár' Кулина́рный слова́рь. [Culinary Dictionary.]. Moscow: Tsentrpoligraf. ISBN 5-218-00252-6.
  17. ^ Pokhlyobkin, William (1997). Iz istórii rússkoy kulinárnoy kultúry Из исто́рии ру́сской кулина́рной культу́ры. [From the History of Russian Culinary Culture.]. Moscow: Tsentrpoligraf. ISBN 5-218-00736-6.
  18. ^ Pokhlyobkin, William (1997). Istóriya vazhnéyshikh píshevykh prodúktov Исто́рия важне́йших пищевы́х проду́ктов [History of Essential Foodstuff.]. Moscow: Tsentrpoligraf. ISBN 5-218-00227-5.
  19. ^ Pokhlyobkin, William (1999). Povárennoe iskússtvo i povarskíe priklády Пова́ренное иску́сство и поварски́е прикла́ды. [Culinary Arts and Cooking Accessories.]. Moscow: Tsentrpoligraf. ISBN 5-218-00208-9.
  20. ^ Pokhlyobkin, William (1999). Moyá kúkhnya i moyó menyú Моя́ ку́хня и моё меню́. [My Cuisine and My Menu.]. Moscow: Tsentrpoligraf. ISBN 5-227-00188-X.
  21. ^ Pokhlyobkin, William (1999). Povárennoe iskússtvo Пова́ренное иску́сство. [Culinary arts.]. Moscow: Tsentrpoligraf.
  22. ^ Pokhlyobkin, William (2000). Kúkhnya véka Ку́хня ве́ка. [Cuisine of the Century.]. Moscow: Polifakt. ISBN 5-93-806-001-X.
  23. ^ Pokhlyobkin, William (2003). Bolsháya entsiklopédiya kulinárnogo iskússtva Больша́я энциклопе́дия кулина́рного иску́сства [Great Encyclopedia of Culinary Art.]. Moscow: Tsentrpoligraf. ISBN 5-227-01728-X.
  24. ^ Pokhlyobkin, William (1955). Dániya Да́ния. [Denmark.]. Moscow: Geografgiz.
  25. ^ Pokhlyobkin, William (1956). Shvétsiya, Norvégiya, Dániya, Islándia Шве́ция, Норве́гия, Да́ния, Исла́ндия. [Sweden, Norway, Denmark, Iceland.]. Moscow: Geografgiz.
  26. ^ Pokhlyobkin, William (1957). Norvégiya Норве́гия. [Norway.]. Moscow: Geografgiz.
  27. ^ Pokhlyobkin, William (1958). Skandinávskiye strány i SSSR Скандина́вские стра́ны и СССР. [Scandinavian Countries and USSR.]. Moscow: Znaniye.
  28. ^ Pokhlyobkin, William (1961). Finlyándiya i Sovétskiy Soyúz Финля́ндия и Сове́тский Сою́з. [Finland and the Soviet Union.]. Moscow: Znaniye.
  29. ^ Pokhlyobkin, William (1966). Báltika i bor'bá za mir Ба́лтика и борьба́ за мир. [The Baltic and the Fight for Peace.]. Moscow: Znaniye.
  30. ^ Pokhlyobkin, William (1967). Gosudárstvenniy Stróy Islándii Госуда́рственный стро́й Исла́ндии. [State System of Iceland.]. Moscow: Yuridicheskaya Literatura.
  31. ^ Pokhlyobkin, William (1975). SSSR - Finlyándiya. 260 let otnoshéniy (1713—1973) СССР — Финля́ндия: 260 лет отноше́ний (1713—1973). [USSR - Finland. 260 Years of Relations (1713—1973).]. Moscow: International Relations.
  32. ^ Pokhlyobkin, William (1985). Úrkho Káleva Kékkonen. Politícheskaya biográfia У́рхо Ка́лева Ке́кконен. Полити́ческая биогра́фия. [Urho Kaleva Kekkonen. Political Biography.]. Moscow: International Relations.
  33. ^ Pohljobkin, Viljam (1988). Urho Kaleva Kekkonen (in Estonian). Tallinn: Eesti Raamat. ISBN 5-450-00049-9.
  34. ^ Pokhlyobkin, William (1989). Mezhdunaródnaya simvólika i emblemátika Междунаро́дная симво́лика и эмблема́тика. [Dictionary of International Symbols and Emblems.]. Moscow: International Relations. ISBN 5-7133-0254-7.
  35. ^ Pokhlyobkin, William (2000). Tatáry i Rus'. 360 let otnoshéniy Rusí s tatárskimi gosudárstvami v XIII-XVI vv., 1238-1598 gg. (Ot bítvy na reké Sit' do pokoréniya Sibíri) Тата́ры и Русь. 360 лет отноше́ний Руси́ с тата́рскими госуда́рствами в XIII-XVI вв., 1238-1598 гг. (От би́твы на реке́ Сить до покоре́ния Сиби́ри). [Tatars and Rus. 360 Years of Relations between Rus and Tatar States in 13-16 Centuries, 1238-1598 (from the Battle on the River Sit' to the Conquering of Siberia).]. Moscow: International Relations. ISBN 5-7133-1008-6.
  36. ^ Pokhlyobkin, William (1992). Vnéshnaya polítika Rusí, Rossíi, SSSR za 1000 let v imenákh, dátakh i fáktakh Вне́шняя поли́тика Руси́, Росси́и, СССР за 1000 лет в имена́х, да́тах и фа́ктах [Foreign Policy of Rus, Russia, USSR for 1000 Years, in Names, Dates and Facts. A Reference Book.]. Moscow: International Relations. ISBN 5-7133-0529-5.
  37. ^ Pokhlyobkin, William (1996). Velikiy psevdonim Вели́кий псевдони́м. [The Great Pseudonym.]. Moscow: Yudit.
  38. ^ Pokhlyobkin, William (1997). Velíkaya voyná i nesostoyávshiysya mir 1941 - 1945 - 1994. Voénno-politícheskiy správochnik po istórii Velíkoy Otéchestvennoy Voyný i ee mezhdunaródno-pravovým poslédstviyam s 22 iyúnya 1941 g. po 31 ávgusta 1994 g. Вели́кая война́ и несостоя́вшийся мир 1941 - 1945 - 1994. Вое́нно-полити́ческий спра́вочник по исто́рии Вели́кой Оте́чественной Войны́ и её междунаро́дно-правовы́м после́дствиям с 22 ию́ня 1941 г. по 31 ма́рта 1994 г. [The Great War and the Peace that Never Happened 1941 - 1945 - 1994. A Military and Foreign-Policy Reference Book on the History of the Great Patriotic War and its International Legal Aftereffects from June 22nd 1941 to August 31st 1994.]. Moscow: International Relations. ISBN 5-7287-0102-7.

External links edit

  • Pokhlebkin murdered (in Russian)
  • Interview by Radio Liberty (in Russian)

February 16, 2024
william, pokhlyobkin, this, article, needs, additional, citations, verification, please, help, improve, this, article, adding, citations, reliable, sources, unsourced, material, challenged, removed, find, sources, news, newspapers, books, scholar, jstor, octob. This article needs additional citations for verification Please help improve this article by adding citations to reliable sources Unsourced material may be challenged and removed Find sources William Pokhlyobkin news newspapers books scholar JSTOR October 2014 Learn how and when to remove this template message In this name that follows Eastern Slavic naming conventions the patronymic is Vasilyevich and the family name is Pokhlyobkin William Vasilyevich Pokhlyobkin August 20 1923 April 15 burial date 2000 Russian Vi lyam Vasi levich Pohlyobkin Viliyam Vasilievich Pokhlyobkin was a Soviet and Russian historian specializing in Scandinavian studies heraldry the diplomacy and international relations of Russia He was also known as a geographer journalist expert on the history of Russian cuisine and the author of numerous culinary books 1 His A History of Vodka has been translated into a number of languages including English William PokhlyobkinVilyam Vasilevich PohlyobkinBorn 1923 08 20 August 20 1923Moscow Soviet UnionDiedMarch 2000 aged 76 77 Podolsk RussiaCitizenshipSoviet Union 1923 1991 Russia 1991 2000 Alma materMoscow State Institute of International RelationsKnown forCulinary booksbooks about historyAwardsUrho Kekkonen s Medal 1986 Langhe Ceretto Prize 1993 Hugo Grotius Prize 1999 Scientific careerFieldsHistoryScandinavian studiesheraldryinternational relationsInstitutionsInstitute of History at the Academy of Sciences of the Soviet Union Contents 1 Biography 2 See also 3 Bibliography 3 1 Culinary 3 2 History and Politics 4 References 5 External linksBiography editWilliam Pokhlyobkin was born to Russian revolutionary Vasili Mikhailov Mihajlov Vasilij Mihajlovich Pokhlyobkin was Mikhailov s underground nickname derived from the word Pokhlyobka ru which is a Russian type of vegetable soup Vasili named his son after Vladimir Ilyich Lenin VIL is an acronym which turned into William He took part in the Soviet Finnish War and German Soviet War as a private 2 After his discharge from service he studied at the Moscow State Institute of International Relations from 1945 1949 and later did postgraduate courses in the Institute of History of the USSR Academy of Sciences He became a Kandidat of Historical Sciences and a research member in the Institute of History in 1953 He founded the journal Skandinavskii sbornik Skandinavskij sbornik and was its chief editor from 1955 1961 He was later a member of the editorial collegium of the journal Scandinavica In 1968 he was labeled a dissident because his book on tea was popular in dissident circles He was barred from publication thus was unable to finish his doctoral dissertation and had to concentrate on his culinary hobby 3 His book on Vodka has been criticized by Lev Usyskin for containing errors 4 and a trademark dispute between the Soviet Union and Poland over usage of the word vodka that Pokhlyobkin supposedly provided research for did not occur 5 He was the author of over 50 books and a large number of articles For a long time his books remained unpublished and most of them were printed after the dissolution of the Soviet Union Printed simultaneously in large numbers they gave rise to speculation that Pokhlyobkin was a pen name of a whole artel of writers In 1993 he was awarded Langhe Ceretto Prize an international award for outstanding culinary writing awarded by Ceretto Brothers winery on the basis of recommendations of an international committee Pokhlyobkin was found murdered in his apartment in Podolsk somewhere between March 27 and 31 2000 He was stabbed eleven times with a screwdriver and alcohol was found in his system despite being a teetotaler 5 His dead body was uncovered by the chief editor of the Polyfakt publishing house who was worried about the delay of the book Cuisine of the Century and came from Moscow to Podolsk to see Pokhlyobkin A large number of his books on Scandinavian topics remain unpublished See also editList of unsolved murdersBibliography editCulinary edit Tea Types Properties and Use Food Industry Moscow 1968 6 Everything about Spices Food Industry Moscow 1973 7 The Ethnic Cuisines of our Peoples Light and Food Industry Moscow 1978 8 Secrets of Good Cooking Molodaya Gvardiya Moscow 1979 9 Cooking for Fun Light and Food Industry Moscow 1983 10 On Culinary from A to Z A Reference Book Polymya Minsk 1988 11 A History of Vodka Inter Verso Moscow 1991 12 A History of Vodka in English Verso Books Moscow 1992 13 The Dinner is Served Repertoire of Food and Beverages in the Russian Classical Dramas from the End of the 18th Century to the Beginning of the 20th Century Artist Director and Theater Moscow 1993 14 Tea and Vodka in the History of Russia Krasnoyarsk 1995 15 Culinary Dictionary Tsentrpoligraf Moscow 1996 16 From the History of Russian Culinary Culture Tsentrpoligraf Moscow 1997 17 History of Essential Foodstuff Tsentrpoligraf Moscow 1997 18 Culinary Arts and Cooking Accessories Tsentrpoligraf Moscow 1999 19 My Cuisine and My Menu Tsentrpoligraf Moscow 1999 20 Culinary arts Tsentrpoligraf Moscow 1999 21 Cuisine of the Century Polifakt Moscow 2000 22 Great Encyclopedia of Culinary Arts Tsentrpoligraf Moscow 2003 23 History and Politics edit Denmark Geografgiz Moscow 1955 24 Sweden Norway Denmark Iceland Geografgiz Moscow 1956 25 Norway Geografgiz Moscow 1957 26 Scandinavian Countries and USSR Znaniye Moscow 1958 27 Finland and the Soviet Union Znaniye Moscow 1961 28 The Baltic and the Fight for Peace Znaniye Moscow 1966 29 State System of Iceland Yuridicheskaya Literatura Moscow 1967 30 USSR Finland 260 Years of Relations 1713 1973 International Relations Moscow 1975 31 Urho Kaleva Kekkonen Political Biography International Relations Moscow 1985 32 Urho Kaleva Kekkonen in Estonian Eesti Raamat Tallinn 1988 33 Dictionary of International Symbols and Emblems International Relations Moscow 1989 34 Tatars and Rus 360 Years of Relations between Rus and Tatar States in 13 16 Centuries 1238 1598 from the Battle on the River Sit to the Conquering of Siberia International Relations Moscow 2000 35 Foreign Policy of Rus Russia USSR for 1000 Years in Names Dates and Facts A Reference Book International Relations Moscow 1992 36 The Great Pseudonym about Joseph Stalin s name Yudit Moscow 1996 37 The Great War and the Peace that Never Happened 1941 1945 1994 A Military and Foreign Policy Reference Book on the History of the Great Patriotic War and its International Legal Aftereffects from June 22nd 1941 to August 31st 1994 Art Business Center Moscow 1997 38 References edit Shi da kasha Kultura Novaya Gazeta Novaya Gazeta Retrieved 1 October 2014 Ronald F Feldstein 1999 An Introduction to William Pokhlebkin and his Contributions to Russian Culture PDF Issue 11 Golossos DUKE University p 3 Retrieved 2022 06 09 Circumstances of creation of books on particular products article in Russian Retrieved 1 October 2014 Usyskin Lev Zhurnalistika remeslo i professiya in Russian Gefter ru Retrieved 3 May 2016 a b Mark Schrad March 2014 Vodka Politics Alcohol Autocracy and the Secret History of the Russian State OUP USA ISBN 978 0 19 975559 2 Pokhlyobkin William 1968 Chay ego tipy svoystva upotreblenie Cha j ego ti py svo jstva upotreble nie Tea Types Properties and Use Moscow Food Industry Pokhlyobkin William 1973 Vsyo o pryanostyakh Vsyo o prya nostyah Everything about Spices Moscow Food Industry Pokhlyobkin William 1978 Natsionalnye kukhni nashikh narodov Naciona lnye ku hni na shih naro dov The Ethnic Cuisines of our Peoples Moscow Light and Food Industry Pokhlyobkin William 1979 Tayny khoroshey kuchni Ta jny horo shej ku hni Secrets of Good Cooking Moscow Molodaya Gvardiya Pokhlyobkin William 1983 Zanimatelnaya kulinariya Zanima telnaya kulinari ya Cooking for Fun Moscow Light and Food Industry Pokhlyobkin William 1988 O kulinarii ot A do Ya Slovar Spravochnik O kulina rii ot A do Ya Slova r spra vochnik On Culinary from A to Z A Reference Book Minsk Polymya ISBN 5 34500218 5 Pokhlyobkin William 1991 Istoriya Vodki Isto riya vo dki A History of Vodka Moscow Inter Verso ISBN 5 85217 012 7 Pokhlyobkin William 1992 A History of Vodka Translated by Clarke Renfrey Moscow Verso Books ISBN 0 86091 359 7 Pokhlyobkin William 1993 Kushat podano Repertuar kushaniy i napitkov v russkoy klassicheskoy dramaturgii s kontsa XVIII do nachala XX stoletiya Ku shat po dano Repertua r ku shanij i napi tkov v ru sskoj klassi cheskoj dramaturgi i s konca XVIII do nacha la XX stole tiya The Dinner is Served Repertoire of Food and Beverages in the Russian Classical Dramas from the End of the 18th Century to the Beginning of the 20th Century Moscow Artist Director and Theater ISBN 5 87334 079 X Pokhlyobkin William 1995 Chay i vodka v istorii Rossii Cha j i vo dka v isto rii Rossi i Tea and Vodka in the History of Russia Krasnoyarsk ISBN 5 7479 0603 8 a href Template Cite book html title Template Cite book cite book a CS1 maint location missing publisher link Pokhlyobkin William 1996 Kulinarniy slovar Kulina rnyj slova r Culinary Dictionary Moscow Tsentrpoligraf ISBN 5 218 00252 6 Pokhlyobkin William 1997 Iz istorii russkoy kulinarnoy kultury Iz isto rii ru sskoj kulina rnoj kultu ry From the History of Russian Culinary Culture Moscow Tsentrpoligraf ISBN 5 218 00736 6 Pokhlyobkin William 1997 Istoriya vazhneyshikh pishevykh produktov Isto riya vazhne jshih pishevy h produ ktov History of Essential Foodstuff Moscow Tsentrpoligraf ISBN 5 218 00227 5 Pokhlyobkin William 1999 Povarennoe iskusstvo i povarskie priklady Pova rennoe isku sstvo i povarski e prikla dy Culinary Arts and Cooking Accessories Moscow Tsentrpoligraf ISBN 5 218 00208 9 Pokhlyobkin William 1999 Moya kukhnya i moyo menyu Moya ku hnya i moyo menyu My Cuisine and My Menu Moscow Tsentrpoligraf ISBN 5 227 00188 X Pokhlyobkin William 1999 Povarennoe iskusstvo Pova rennoe isku sstvo Culinary arts Moscow Tsentrpoligraf Pokhlyobkin William 2000 Kukhnya veka Ku hnya ve ka Cuisine of the Century Moscow Polifakt ISBN 5 93 806 001 X Pokhlyobkin William 2003 Bolshaya entsiklopediya kulinarnogo iskusstva Bolsha ya enciklope diya kulina rnogo isku sstva Great Encyclopedia of Culinary Art Moscow Tsentrpoligraf ISBN 5 227 01728 X Pokhlyobkin William 1955 Daniya Da niya Denmark Moscow Geografgiz Pokhlyobkin William 1956 Shvetsiya Norvegiya Daniya Islandia Shve ciya Norve giya Da niya Isla ndiya Sweden Norway Denmark Iceland Moscow Geografgiz Pokhlyobkin William 1957 Norvegiya Norve giya Norway Moscow Geografgiz Pokhlyobkin William 1958 Skandinavskiye strany i SSSR Skandina vskie stra ny i SSSR Scandinavian Countries and USSR Moscow Znaniye Pokhlyobkin William 1961 Finlyandiya i Sovetskiy Soyuz Finlya ndiya i Sove tskij Soyu z Finland and the Soviet Union Moscow Znaniye Pokhlyobkin William 1966 Baltika i bor ba za mir Ba ltika i borba za mir The Baltic and the Fight for Peace Moscow Znaniye Pokhlyobkin William 1967 Gosudarstvenniy Stroy Islandii Gosuda rstvennyj stro j Isla ndii State System of Iceland Moscow Yuridicheskaya Literatura Pokhlyobkin William 1975 SSSR Finlyandiya 260 let otnosheniy 1713 1973 SSSR Finlya ndiya 260 let otnoshe nij 1713 1973 USSR Finland 260 Years of Relations 1713 1973 Moscow International Relations Pokhlyobkin William 1985 Urkho Kaleva Kekkonen Politicheskaya biografia U rho Ka leva Ke kkonen Politi cheskaya biogra fiya Urho Kaleva Kekkonen Political Biography Moscow International Relations Pohljobkin Viljam 1988 Urho Kaleva Kekkonen in Estonian Tallinn Eesti Raamat ISBN 5 450 00049 9 Pokhlyobkin William 1989 Mezhdunarodnaya simvolika i emblematika Mezhdunaro dnaya simvo lika i emblema tika Dictionary of International Symbols and Emblems Moscow International Relations ISBN 5 7133 0254 7 Pokhlyobkin William 2000 Tatary i Rus 360 let otnosheniy Rusi s tatarskimi gosudarstvami v XIII XVI vv 1238 1598 gg Ot bitvy na reke Sit do pokoreniya Sibiri Tata ry i Rus 360 let otnoshe nij Rusi s tata rskimi gosuda rstvami v XIII XVI vv 1238 1598 gg Ot bi tvy na reke Sit do pokore niya Sibi ri Tatars and Rus 360 Years of Relations between Rus and Tatar States in 13 16 Centuries 1238 1598 from the Battle on the River Sit to the Conquering of Siberia Moscow International Relations ISBN 5 7133 1008 6 Pokhlyobkin William 1992 Vneshnaya politika Rusi Rossii SSSR za 1000 let v imenakh datakh i faktakh Vne shnyaya poli tika Rusi Rossi i SSSR za 1000 let v imena h da tah i fa ktah Foreign Policy of Rus Russia USSR for 1000 Years in Names Dates and Facts A Reference Book Moscow International Relations ISBN 5 7133 0529 5 Pokhlyobkin William 1996 Velikiy psevdonim Veli kij psevdoni m The Great Pseudonym Moscow Yudit Pokhlyobkin William 1997 Velikaya voyna i nesostoyavshiysya mir 1941 1945 1994 Voenno politicheskiy spravochnik po istorii Velikoy Otechestvennoy Voyny i ee mezhdunarodno pravovym posledstviyam s 22 iyunya 1941 g po 31 avgusta 1994 g Veli kaya vojna i nesostoya vshijsya mir 1941 1945 1994 Voe nno politi cheskij spra vochnik po isto rii Veli koj Ote chestvennoj Vojny i eyo mezhdunaro dno pravovy m posle dstviyam s 22 iyu nya 1941 g po 31 ma rta 1994 g The Great War and the Peace that Never Happened 1941 1945 1994 A Military and Foreign Policy Reference Book on the History of the Great Patriotic War and its International Legal Aftereffects from June 22nd 1941 to August 31st 1994 Moscow International Relations ISBN 5 7287 0102 7 External links editPokhlebkin murdered in Russian Interview by Radio Liberty in Russian Retrieved from https en wikipedia org w index php title William Pokhlyobkin amp oldid 1163646303, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.