fbpx
Wikipedia

Spanish omelette

Spanish omelette[1] or Spanish tortilla[2] is a traditional dish from Spain. Celebrated as a national dish by Spaniards, it is an essential part of the Spanish cuisine.[3] It is an omelette made with eggs and potatoes, optionally including onion. It is often served at room temperature as a tapa.

Spanish omelette
Spanish omelette in a pinchos bar in San Sebastián
Alternative names
Tortilla de patatas
Tortilla de papas
Tortilla española
Spanish tortilla
Potato omelete
CourseTapas, appetizer or main course
Place of originSpain
Serving temperatureEither warm or room temperature
Main ingredientsEgg, potatoes, vegetable oil
VariationsOften includes onion
  • Cookbook: Spanish omelette
  •   Media: Spanish omelette

It is commonly known in Spanish-speaking countries as tortilla de patatas, tortilla de papas, or tortilla española.

History edit

 
Tortilla competition in the Basque Country in Northern Spain

The first reference to the tortilla in Spanish is found in a Navarrese document, as an anonymous "mousehole memorial" addressed to the court of Navarre in 1817. It explains the sparse conditions of Navarre's farmers in contrast with those in Pamplona (the capital) and la Ribera (in southern Navarre). After listing the sparse food eaten by highlanders, the next quote follows: "…two to three eggs in tortilla for 5 or 6 [people] as our women know how to make it big and thick with fewer eggs, mixing potatoes, breadcrumbs or whatever."[4]

According to legend, during the siege of Bilbao, Carlist general Tomás de Zumalacárregui invented the "tortilla de patatas" as an easy, fast and nutritious dish to satisfy the scarcities of the Carlist army. Although it remains unknown whether this is true, it appears the tortilla started to spread during the early Carlist Wars.[5]

Another tale is that the recipe was learnt by Spanish prisoners captured after the Battle of Montes Claros during the Portuguese Restoration War in 1665.[6] After the Portuguese victory, more than 6,000 Spanish soldiers were kept in captivity for 3 years until the 1668 Treaty of Lisbon was signed. Upon their release, these prisoners brought part of the culture of Alentejo to Spain, including many recipes, which featured a potato egg pie that evolved into the modern version of "tortilla".[7]

Nomenclature edit

The word tortilla, which is the diminutive form of torta, literally means 'small cake'.[8][9] In European Spanish and in some variants of Latin American Spanish, it means omelette.[8][9] A potato omelette is a tortilla de patatas or papas.[10][11]

As the dish has gained international popularity, and perhaps to distinguish it from the thin flatbread made out of wheat or maize popular in Mexico and Central America, the española or Spanish naming gained traction. As such, 'Spanish omelette'[12][13] or 'Spanish tortilla'[14][15] are its common names in English, while tortilla española[9][13][16][17] is the formally accepted name even within the peninsula. In Spain, an omelette (made simply of beaten eggs) is known as tortilla francesa (lit.'French omelette') to distinguish it from the potato version.[18]

Consumption and traditional recipe edit

The Spanish omelette is widely available in Spain, and prepared in some Spanish-speaking countries.

The two main options are either with or without onion. The addition of onion is the cause of an unresolved dispute, pitting concebollistas (the "with onion" group) against sincebollistas (the "without onion" group, considering this to be authentic).[19] It may be related to the tenderness of the local varieties of potato. Restaurateurs are expected to say whether their tortilla has onion, and industrial producers market both options.

 
A particularly runny "Betanzos" omelette, popular in Galicia and Madrid. They are normally made without onion, and rely heavily on the careful cooking of the potato.[20]

The most common way to cook a Spanish omelette is as follows:

  • The potatoes, ideally a starchy variety, are cut into thin slices or small dice.
  • They are then seasoned and simmered in vegetable oil, traditionally olive oil, with sliced onions added at this stage if used. These ingredients are stirred at a moderate temperature until they are soft but not brown.
  • The potatoes, and onions, if included, are then drained and mixed with whisked eggs.
  • This mixture is then returned to the pan and slowly cooked.[1][21]
  • Once the eggs are cooked on one side, the omelette is turned over to cook the other side, often using a plate placed over the mixture so the pan can be inverted.[22]

The omelette may be eaten hot, at room temperature, or chilled; it is commonly served, cut into bite-size pieces (pincho de tortilla), as a tapa, or cut into wedges.

Tortilla Day edit

Día de la Tortilla ("Tortilla Day") is a popular festivity celebrated in many towns in southern and western Spain. Its date varies depending on the town; however, it normally coincides with the Thursday before Lent, the first day of Carnival, also known as "Jueves Lardero" (Fat Thursday). Many towns in eastern Spain have a similar celebration on that day. Traditionally, the inhabitants of each town go to a nearby rural area where they spend the day among family members and friends, eating Spanish tortillas and other foods, and playing games.[23]

See also edit

References edit

Bibliography
  1. ^ a b "Real Spanish omelette". Bbcgoodfood.com. Retrieved 10 January 2016.
  2. ^ "Spanish Tortilla". Food Network. Retrieved 3 June 2019.
  3. ^ Reyes Baztán 2021, pp. 152–153.
  4. ^ (Spanish) Los "memoriales de ratonera" eran escritos que cualquier ciudadano navarro podía depositar en un buzón ("ratonera") cuando se reunían las Cortes; véase José María Iribarren: "El comer, el vestir y la vida de los navarros de 1817, a través de un 'memorial de ratonera'", in Príncipe de Viana vol. 17 no. 65 (1956), pp. 473-486.
  5. ^ Jack, Albert (2010). What Caesar Did For My Salad: The Secret Meanings of our Favourite Dishes. Penguin. p. 368. ISBN 9780141929927
  6. ^ Tuell, Marcus (1952). History of War in the Iberian Peninsula. Baltimore: William & Wilkins Publishing House. pp. 242–244
  7. ^ White, L. (2007). Strategic Geography and the Spanish Habsburg Monarchy's Failure to Recover Portugal, 1640-1668. The Journal of Military History, 71(2), 373-409. JSTOR 413827
  8. ^ a b "Tortilla". Lexico Dictionaries. from the original on November 2, 2019. Retrieved 2019-11-02.
  9. ^ a b c "tortilla". «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario (in Spanish).
  10. ^ ASALE, RAE-. "patata". «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario (in Spanish). Retrieved 2019-11-02.
  11. ^ ASALE, RAE-. "papa¹; papa²; papa³". «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario (in Spanish). Retrieved 2019-11-02.
  12. ^ Cloake, Felicity (2010-07-29). "How to make a perfect Spanish omelette". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2019-11-02.
  13. ^ a b . Lexico Dictionaries | English. Archived from the original on November 2, 2019. Retrieved 2019-11-02.
  14. ^ Bittman, Mark. "Spanish Tortilla Recipe". NYT Cooking. Retrieved 2019-11-02.
  15. ^ JamieOliver.com. "Spanish tortilla recipe | Jamie Oliver egg recipes". Jamie Oliver. Retrieved 2019-11-02.
  16. ^ "Tortilla Española - Cultura española". www.enforex.com. Retrieved 2019-11-02.
  17. ^ Vigo, Faro de. "La auténtica tortilla española". ocio.farodevigo.es. Retrieved 2019-11-02.
  18. ^ Moraleda, Alba (24 December 2020). "Por qué la tortilla francesa es mejor que la española para tu salud" [Why the French omelette is better than the Spanish omelette for your health]. El Español (in Spanish).
  19. ^ Reyes Baztán 2021, p. 166.
  20. ^ 20Minutos, "Poco hecha y sin cebolla, ¿es la tortilla de Betanzos la mejor del mundo?" - 5 octubre 2020
  21. ^ "Trucos para Preparar una Deliciosa Tortilla de Patatas" [Tricks for making a delicious potato tortilla]. Palacios.es (in Spanish). Retrieved 10 January 2016. A typical recipe
  22. ^ Cloake, Felicity (2010-07-29). "How to make a perfect Spanish omelette". the Guardian. Retrieved 2018-07-06.
  23. ^ Teresa (9 March 2022). "Origen del Día de la Tortilla". Sobrehistoria.com.
Bibliography
  • Reyes Baztán, Maria (4 May 2021). "Potatoes and nation-building: the case of the Spanish omelette". Journal of Iberian and Latin American Studies. 27 (2): 151–170. doi:10.1080/14701847.2021.1939529. ISSN 1470-1847. S2CID 235700520.

External links edit

Listen to this article (8 minutes)
 
This audio file was created from a revision of this article dated 19 October 2016 (2016-10-19), and does not reflect subsequent edits.

spanish, omelette, spanish, tortilla, traditional, dish, from, spain, celebrated, national, dish, spaniards, essential, part, spanish, cuisine, omelette, made, with, eggs, potatoes, optionally, including, onion, often, served, room, temperature, tapa, pinchos,. Spanish omelette 1 or Spanish tortilla 2 is a traditional dish from Spain Celebrated as a national dish by Spaniards it is an essential part of the Spanish cuisine 3 It is an omelette made with eggs and potatoes optionally including onion It is often served at room temperature as a tapa Spanish omeletteSpanish omelette in a pinchos bar in San SebastianAlternative namesTortilla de patatasTortilla de papasTortilla espanolaSpanish tortillaPotato omeleteCourseTapas appetizer or main coursePlace of originSpainServing temperatureEither warm or room temperatureMain ingredientsEgg potatoes vegetable oilVariationsOften includes onionCookbook Spanish omelette Media Spanish omeletteIt is commonly known in Spanish speaking countries as tortilla de patatas tortilla de papas or tortilla espanola Contents 1 History 2 Nomenclature 3 Consumption and traditional recipe 4 Tortilla Day 5 See also 6 References 7 External linksHistory edit nbsp Tortilla competition in the Basque Country in Northern SpainThe first reference to the tortilla in Spanish is found in a Navarrese document as an anonymous mousehole memorial addressed to the court of Navarre in 1817 It explains the sparse conditions of Navarre s farmers in contrast with those in Pamplona the capital and la Ribera in southern Navarre After listing the sparse food eaten by highlanders the next quote follows two to three eggs in tortilla for 5 or 6 people as our women know how to make it big and thick with fewer eggs mixing potatoes breadcrumbs or whatever 4 According to legend during the siege of Bilbao Carlist general Tomas de Zumalacarregui invented the tortilla de patatas as an easy fast and nutritious dish to satisfy the scarcities of the Carlist army Although it remains unknown whether this is true it appears the tortilla started to spread during the early Carlist Wars 5 Another tale is that the recipe was learnt by Spanish prisoners captured after the Battle of Montes Claros during the Portuguese Restoration War in 1665 6 After the Portuguese victory more than 6 000 Spanish soldiers were kept in captivity for 3 years until the 1668 Treaty of Lisbon was signed Upon their release these prisoners brought part of the culture of Alentejo to Spain including many recipes which featured a potato egg pie that evolved into the modern version of tortilla 7 Nomenclature editThe word tortilla which is the diminutive form of torta literally means small cake 8 9 In European Spanish and in some variants of Latin American Spanish it means omelette 8 9 A potato omelette is a tortilla de patatas or papas 10 11 As the dish has gained international popularity and perhaps to distinguish it from the thin flatbread made out of wheat or maize popular in Mexico and Central America the espanola or Spanish naming gained traction As such Spanish omelette 12 13 or Spanish tortilla 14 15 are its common names in English while tortilla espanola 9 13 16 17 is the formally accepted name even within the peninsula In Spain an omelette made simply of beaten eggs is known as tortilla francesa lit French omelette to distinguish it from the potato version 18 Consumption and traditional recipe editThe Spanish omelette is widely available in Spain and prepared in some Spanish speaking countries The two main options are either with or without onion The addition of onion is the cause of an unresolved dispute pitting concebollistas the with onion group against sincebollistas the without onion group considering this to be authentic 19 It may be related to the tenderness of the local varieties of potato Restaurateurs are expected to say whether their tortilla has onion and industrial producers market both options nbsp A particularly runny Betanzos omelette popular in Galicia and Madrid They are normally made without onion and rely heavily on the careful cooking of the potato 20 The most common way to cook a Spanish omelette is as follows The potatoes ideally a starchy variety are cut into thin slices or small dice They are then seasoned and simmered in vegetable oil traditionally olive oil with sliced onions added at this stage if used These ingredients are stirred at a moderate temperature until they are soft but not brown The potatoes and onions if included are then drained and mixed with whisked eggs This mixture is then returned to the pan and slowly cooked 1 21 Once the eggs are cooked on one side the omelette is turned over to cook the other side often using a plate placed over the mixture so the pan can be inverted 22 The omelette may be eaten hot at room temperature or chilled it is commonly served cut into bite size pieces pincho de tortilla as a tapa or cut into wedges Tortilla Day editDia de la Tortilla Tortilla Day is a popular festivity celebrated in many towns in southern and western Spain Its date varies depending on the town however it normally coincides with the Thursday before Lent the first day of Carnival also known as Jueves Lardero Fat Thursday Many towns in eastern Spain have a similar celebration on that day Traditionally the inhabitants of each town go to a nearby rural area where they spend the day among family members and friends eating Spanish tortillas and other foods and playing games 23 nbsp Tortilla de Betanzos characterised by being softer or runny nbsp Asturian tortiella de pataques characterised by its thickness citation needed nbsp Tortilla de patatas with a less fried finishSee also edit nbsp Wikibooks Cookbook has a recipe module on Tortilla de Patatas nbsp Food portalFrittata Egg based Italian dish KukuReferences editBibliography a b Real Spanish omelette Bbcgoodfood com Retrieved 10 January 2016 Spanish Tortilla Food Network Retrieved 3 June 2019 Reyes Baztan 2021 pp 152 153 Spanish Los memoriales de ratonera eran escritos que cualquier ciudadano navarro podia depositar en un buzon ratonera cuando se reunian las Cortes vease Jose Maria Iribarren El comer el vestir y la vida de los navarros de 1817 a traves de un memorial de ratonera in Principe de Viana vol 17 no 65 1956 pp 473 486 Jack Albert 2010 What Caesar Did For My Salad The Secret Meanings of our Favourite Dishes Penguin p 368 ISBN 9780141929927 Tuell Marcus 1952 History of War in the Iberian Peninsula Baltimore William amp Wilkins Publishing House pp 242 244 White L 2007 Strategic Geography and the Spanish Habsburg Monarchy s Failure to Recover Portugal 1640 1668 The Journal of Military History 71 2 373 409 JSTOR 413827 a b Tortilla Lexico Dictionaries Archived from the original on November 2 2019 Retrieved 2019 11 02 a b c tortilla Diccionario de la lengua espanola Edicion del Tricentenario in Spanish ASALE RAE patata Diccionario de la lengua espanola Edicion del Tricentenario in Spanish Retrieved 2019 11 02 ASALE RAE papa papa papa Diccionario de la lengua espanola Edicion del Tricentenario in Spanish Retrieved 2019 11 02 Cloake Felicity 2010 07 29 How to make a perfect Spanish omelette The Guardian ISSN 0261 3077 Retrieved 2019 11 02 a b Tortilla Espanola Definition of Tortilla Espanola by Lexico Lexico Dictionaries English Archived from the original on November 2 2019 Retrieved 2019 11 02 Bittman Mark Spanish Tortilla Recipe NYT Cooking Retrieved 2019 11 02 JamieOliver com Spanish tortilla recipe Jamie Oliver egg recipes Jamie Oliver Retrieved 2019 11 02 Tortilla Espanola Cultura espanola www enforex com Retrieved 2019 11 02 Vigo Faro de La autentica tortilla espanola ocio farodevigo es Retrieved 2019 11 02 Moraleda Alba 24 December 2020 Por que la tortilla francesa es mejor que la espanola para tu salud Why the French omelette is better than the Spanish omelette for your health El Espanol in Spanish Reyes Baztan 2021 p 166 20Minutos Poco hecha y sin cebolla es la tortilla de Betanzos la mejor del mundo 5 octubre 2020 Trucos para Preparar una Deliciosa Tortilla de Patatas Tricks for making a delicious potato tortilla Palacios es in Spanish Retrieved 10 January 2016 A typical recipe Cloake Felicity 2010 07 29 How to make a perfect Spanish omelette the Guardian Retrieved 2018 07 06 Teresa 9 March 2022 Origen del Dia de la Tortilla Sobrehistoria com BibliographyReyes Baztan Maria 4 May 2021 Potatoes and nation building the case of the Spanish omelette Journal of Iberian and Latin American Studies 27 2 151 170 doi 10 1080 14701847 2021 1939529 ISSN 1470 1847 S2CID 235700520 External links edit nbsp Wikimedia Commons has media related to Spanish omelette Listen to this article 8 minutes source source nbsp This audio file was created from a revision of this article dated 19 October 2016 2016 10 19 and does not reflect subsequent edits Audio help More spoken articles Retrieved from https en wikipedia org w index php title Spanish omelette amp oldid 1194050358, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.