This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Chinese. (November 2019) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Chinese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 778 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:鄱阳湖]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|zh|鄱阳湖}} to the talk page.
The lake is fed by the Gan, Xin, and Xiu rivers, which connect to the Yangtze through a channel.
The area of Poyang Lake fluctuates dramatically between the wet and dry seasons, but in recent years the size of the lake has been decreasing overall. In a normal year the area of the lake averages 3,500 square kilometers (1,400 sq mi). In early 2012, drought, sand quarrying, and the practice of storing water at the Three Gorges Dam lowered the area of the lake to about 200 square kilometers (77 sq mi).[5] The lake provides a habitat for half a million migratory birds[6] and is a favorite destination for birding.
During the winter, the lake becomes home to many migrating Siberian cranes, up to 90% of which spend the winter there.
Map including Poyang Lake (labeled as P'o-yang Hu 鄱陽湖) (AMS, 1952)
Poyang Lake has also been called Pengli Lake (彭蠡澤) historically, but they are not the same. Before the Han Dynasty, the Yangtze followed a more northerly course through what is now Longgan Lake whilst Pengli Marsh formed the lower reaches of the Gan River. The area that is now Poyang Lake was a plain along the Gan River. Around 400 AD, the Yangtze River switched to a more southerly course, causing the Gan River to back up and form Lake Poyang. The backing up of the Gan River drowned Poyang County and Haihun County, forcing a mass migration to Wucheng Township in what is now Yongxiu County. Wucheng thus became one of the great ancient townships of Jiangxi Province. This migration gave birth to the phrase, "Drowning Haihun County gives rise to Wucheng Township" (Chinese: 淹了海昏縣，出了吳城鎭).
Lake Poyang reached its greatest size during the Tang Dynasty, when its area reached 6,000 square kilometers (2,300 sq mi).[citation needed]
Environmental issues
Midstream and Downstream Drainage Map of Yangtze River, Poayang Lake Dam's Location
Loss of wildlife
A fishing ban has been in place since 2002. In January 2020, China imposed a 10-year fishing moratorium on 332 sites along the Yangtze, including Poyang Lake to protect marine biodiversity.[7]
In 2007 fears were expressed that China's finless porpoise, locally known as the jiangzhu ("river pig"), a native of the lake along with other waters such as Dongting Lake, might follow the baiji, the Yangtze river dolphin, into extinction. Calls have been made for action to be taken to save the porpoise, of which there are about 1,400 left, with between 700 and 900 in the Yangtze, and another about 500 in Poyang and Dongting Lakes. 2007 population levels are less than half the 1997 levels, and the population is dropping at a rate of 7.3 percent per year.
Sand dredging has become a mainstay of local economic development in the last few years, and is an important source of revenue in the region that borders Poyang Lake. But at the same time, high-density dredging projects have been the principal cause of the death of the local wildlife population. Dredging makes the waters of the lake muddier, and the porpoises cannot see as far as they once could, and have to rely on their highly developed sonar systems to avoid obstacles and look for food. Large ships enter and leave the lake at the rate of two per minute and such a high density of shipping means the porpoises have difficulty hearing their food, and also cannot swim freely from one bank to the other.[8]
Furthermore, construction of Poyang Lake Dam is expected to cause devastating effects on the remaining porpoises.[9]
Shrinkage
Due to the Three Gorges Dam upriver on the Yangtze river, Poyang Lake can seasonally shrink and dry up.
In 2012, the lake nearly dried up completely. 200 square kilometers (77 sq mi) of land was underwater in October, while the lake is normally 3,500 square kilometers (1,400 sq mi) in area when full. In addition to the Three Gorges Dam, which must store water in its reservoir to be usable in winter, a drought was also blamed for the shrinkage.[5]
The Jiangxi local government has proposed to build the Poyang Lake Dam to maintain water levels in the lake, building a sluice wall across the connection between the lake and the Yangtze river. An environmental impact assessment is pending. Scientists, as well as environmental groups such as the World Wide Fund for Nature, have criticized the proposal, arguing that artificially engineering water levels in the lake will adversely affect wildlife diversity.[10]
^ abcdefgh"Poyang Lake". World Lake Database. International Lake Environment Committee Foundation. 1999. Retrieved 6 January 2017.
^Ding, Duowen; Tan, Xueqing (2011). "Numerical Simulation of the Effects of the Urbanization on the Poyang Wetland". In Kenneth W. Potter, Donald K. Frevert (ed.). Watershed Management 2010. American Society of Civil Engineers. p. 444. ISBN978-0-7844-1143-8.
^"Poyanghu". Ramsar Sites Information Service. Retrieved 25 April 2018.
^ abThibault, Harold (31 January 2012). "China's largest freshwater lake dries up". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 9 November 2016.
^Detailed Data Lake Poyang-hu. Global Nature Fund.
^. www.xinhuanet.com. Archived from the original on 2 January 2020. Retrieved 22 April 2021.
^Kejia Z. (2007). Poyang Lake saving the finless porpoise. Chinadialogue.net. Retrieved on 28 September 2017
^Chen, S. (24 September 2017). "Water scheme threatens Yangtze River porpoises with extinction, scientist warns". South China Morning Post. Retrieved 29 December 2018.
^Ives, Mike (29 December 2016). "As China's Largest Freshwater Lake Shrinks, a Solution Faces Criticism". The New York Times. Retrieved 29 December 2016.
External links
Chinadialogue.net: Saving the finless porpoise
Wikimedia Commons has media related to Poyang Lake.
January 29, 2023
poyang, lake, this, article, expanded, with, text, translated, from, corresponding, article, chinese, november, 2019, click, show, important, translation, instructions, view, machine, translated, version, chinese, article, machine, translation, like, deepl, go. This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Chinese November 2019 Click show for important translation instructions View a machine translated version of the Chinese article Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 778 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at zh 鄱阳湖 see its history for attribution You should also add the template Translated zh 鄱阳湖 to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Poyang Lake traditional Chinese 鄱陽湖 simplified Chinese 鄱阳湖 pinyin Poyang Hu Gan Po yong U located in Jiujiang is the largest freshwater lake in China 4 Poyang LakeSatellite image of Lake PoyangPoyang LakeLocationJiujiang ChinaCoordinates29 05 N 116 17 E 29 083 N 116 283 E 29 083 116 283 Coordinates 29 05 N 116 17 E 29 083 N 116 283 E 29 083 116 283 1 Primary inflows5 rivers primarily the Gan and XiuCatchment area162 225 square kilometers 62 635 sq mi 2 Basin countriesChinaMax length170 kilometers 110 mi Max width17 kilometers 11 mi Surface area3 210 square kilometers 1 240 sq mi 1 Average depth8 4 meters 28 ft 1 Max depth25 1 meters 82 ft 1 Water volume25 2 cubic kilometers 6 0 cu mi 1 Residence time0 173 years 1 Shore length11 200 kilometers 750 mi 1 Surface elevation16 5 meters 54 ft 1 Ramsar WetlandOfficial namePoyanghuDesignated31 March 1992Reference no 550 3 1 Shore length is not a well defined measure The lake is fed by the Gan Xin and Xiu rivers which connect to the Yangtze through a channel The area of Poyang Lake fluctuates dramatically between the wet and dry seasons but in recent years the size of the lake has been decreasing overall In a normal year the area of the lake averages 3 500 square kilometers 1 400 sq mi In early 2012 drought sand quarrying and the practice of storing water at the Three Gorges Dam lowered the area of the lake to about 200 square kilometers 77 sq mi 5 The lake provides a habitat for half a million migratory birds 6 and is a favorite destination for birding During the winter the lake becomes home to many migrating Siberian cranes up to 90 of which spend the winter there Contents 1 Formation 2 Environmental issues 2 1 Loss of wildlife 2 2 Shrinkage 3 In history 4 References 5 External linksFormation Edit Map including Poyang Lake labeled as P o yang Hu 鄱陽湖 AMS 1952 Poyang Lake has also been called Pengli Lake 彭蠡澤 historically but they are not the same Before the Han Dynasty the Yangtze followed a more northerly course through what is now Longgan Lake whilst Pengli Marsh formed the lower reaches of the Gan River The area that is now Poyang Lake was a plain along the Gan River Around 400 AD the Yangtze River switched to a more southerly course causing the Gan River to back up and form Lake Poyang The backing up of the Gan River drowned Poyang County and Haihun County forcing a mass migration to Wucheng Township in what is now Yongxiu County Wucheng thus became one of the great ancient townships of Jiangxi Province This migration gave birth to the phrase Drowning Haihun County gives rise to Wucheng Township Chinese 淹了海昏縣 出了吳城鎭 Lake Poyang reached its greatest size during the Tang Dynasty when its area reached 6 000 square kilometers 2 300 sq mi citation needed Environmental issues Edit Midstream and Downstream Drainage Map of Yangtze River Poayang Lake Dam s Location Loss of wildlife Edit A fishing ban has been in place since 2002 In January 2020 China imposed a 10 year fishing moratorium on 332 sites along the Yangtze including Poyang Lake to protect marine biodiversity 7 In 2007 fears were expressed that China s finless porpoise locally known as the jiangzhu river pig a native of the lake along with other waters such as Dongting Lake might follow the baiji the Yangtze river dolphin into extinction Calls have been made for action to be taken to save the porpoise of which there are about 1 400 left with between 700 and 900 in the Yangtze and another about 500 in Poyang and Dongting Lakes 2007 population levels are less than half the 1997 levels and the population is dropping at a rate of 7 3 percent per year Sand dredging has become a mainstay of local economic development in the last few years and is an important source of revenue in the region that borders Poyang Lake But at the same time high density dredging projects have been the principal cause of the death of the local wildlife population Dredging makes the waters of the lake muddier and the porpoises cannot see as far as they once could and have to rely on their highly developed sonar systems to avoid obstacles and look for food Large ships enter and leave the lake at the rate of two per minute and such a high density of shipping means the porpoises have difficulty hearing their food and also cannot swim freely from one bank to the other 8 Furthermore construction of Poyang Lake Dam is expected to cause devastating effects on the remaining porpoises 9 Shrinkage Edit Due to the Three Gorges Dam upriver on the Yangtze river Poyang Lake can seasonally shrink and dry up In 2012 the lake nearly dried up completely 200 square kilometers 77 sq mi of land was underwater in October while the lake is normally 3 500 square kilometers 1 400 sq mi in area when full In addition to the Three Gorges Dam which must store water in its reservoir to be usable in winter a drought was also blamed for the shrinkage 5 The Jiangxi local government has proposed to build the Poyang Lake Dam to maintain water levels in the lake building a sluice wall across the connection between the lake and the Yangtze river An environmental impact assessment is pending Scientists as well as environmental groups such as the World Wide Fund for Nature have criticized the proposal arguing that artificially engineering water levels in the lake will adversely affect wildlife diversity 10 In history EditIn 1363 the Battle of Lake Poyang took place there the battle is claimed to be the largest naval battle in history References Edit a b c d e f g h Poyang Lake World Lake Database International Lake Environment Committee Foundation 1999 Retrieved 6 January 2017 Ding Duowen Tan Xueqing 2011 Numerical Simulation of the Effects of the Urbanization on the Poyang Wetland In Kenneth W Potter Donald K Frevert ed Watershed Management 2010 American Society of Civil Engineers p 444 ISBN 978 0 7844 1143 8 Poyanghu Ramsar Sites Information Service Retrieved 25 April 2018 http english people com cn 200202 21 eng20020221 90777 shtml People s Daily Online Spring Fishing Ban on China s Largest Freshwater Lake a b Thibault Harold 31 January 2012 China s largest freshwater lake dries up The Guardian ISSN 0261 3077 Retrieved 9 November 2016 Detailed Data Lake Poyang hu Global Nature Fund China starts 10 year fishing ban on Yangtze River Xinhua English news cn www xinhuanet com Archived from the original on 2 January 2020 Retrieved 22 April 2021 Kejia Z 2007 Poyang Lake saving the finless porpoise Chinadialogue net Retrieved on 28 September 2017 Chen S 24 September 2017 Water scheme threatens Yangtze River porpoises with extinction scientist warns South China Morning Post Retrieved 29 December 2018 Ives Mike 29 December 2016 As China s Largest Freshwater Lake Shrinks a Solution Faces Criticism The New York Times Retrieved 29 December 2016 External links EditChinadialogue net Saving the finless porpoise Wikimedia Commons has media related to Poyang Lake Retrieved from https en wikipedia org w index php title Poyang Lake amp oldid 1107198291, wikipedia, wiki, book, books, library,
