You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Czech. (June 2017) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at [[:cs:Petr Vok z Rožmberka]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|cs|Petr Vok z Rožmberka}} to the talk page.
Peter Vok was born in Český Krumlov, the son of Jošt III of Rosenberg, then head of the house of Rožmberk, and his wife Anna of Rogendorf. Fourteen days after Peter's birth, his father died. Peter came under the guardianship of first his uncle Petr V of Rosenberg and later Albrecht of Gutnštejn, Oldřich Holický of Sternberg and Jeroným Schlick.
He received his early education at home in the castle at Český Krumlov. Even as he reached adulthood, Peter lived in the shadow of his older brother William. While William was a life-long Catholic, Peter sympathised with Utraquism and eventually joined the Unity of the Brethren. William died in 1592, and Peter inherited the Rosenberg holdings.
Aged forty, Peter married the much younger Kateřina of Ludanice. Initially an idyllic marriage, with the young Kateřina appreciating the attention paid her by her aging husband, the union began to break down, in part because of Kateřina's worsening mental illness. The couple had no children, and the Rosenberg line ended with Peter Vok. He died, aged 72, in 1611 and was buried in a Rosenberg tomb in the Vyšší Brod Monastery. Shortly after Peter's death, his nephew Jan Zrinský of Seryn also died, and as such the whole Rosenberg dominions passed to the Švamberk family.
In popular cultureedit
After his death, Peter Vok became the subject of popular legends which characterized him as a generous benefactor and an exemplary Renaissance cavalier. In the modern imagination, he is thought of above all as a lovable rake.
His romance with the miller-knight's daughter Zuzana Vojířová is the subject of several stories and the opera Zuzana Vojířová by Jiří Pauer.[1]
Referencesedit
^Czech & Slovak Republics Jane Simmonds - 2006 p141 "11 km (7 miles) to the west, is famous with Czech visitors for its 16th-century love story involving one of the most powerful Bohemian lords, Peter Vok of Rožmberk, and a miller's daughter Zuzana Vojířová."
Wikimedia Commons has media related to Peter Wok von Rosenberg.
November 01, 2023
peter, rosenberg, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, czech, june, 2017, click, show, important, translation, instructions, machine, translation, like, deepl, google, translate, useful, starting, point, translatio. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Czech June 2017 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at cs Petr Vok z Rozmberka see its history for attribution You should also add the template Translated cs Petr Vok z Rozmberka to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Peter Vok of Rosenberg Czech Petr Vok z Rozmberka 1 October 1539 Cesky Krumlov 6 November 1611 Trebon was a Czech nobleman of the House of Rosenberg descended from the Vitkovci Rozmberk was a leading Protestant in the unsettled years before Battle of White Mountain Petr VokLife editPeter Vok was born in Cesky Krumlov the son of Jost III of Rosenberg then head of the house of Rozmberk and his wife Anna of Rogendorf Fourteen days after Peter s birth his father died Peter came under the guardianship of first his uncle Petr V of Rosenberg and later Albrecht of Gutnstejn Oldrich Holicky of Sternberg and Jeronym Schlick He received his early education at home in the castle at Cesky Krumlov Even as he reached adulthood Peter lived in the shadow of his older brother William While William was a life long Catholic Peter sympathised with Utraquism and eventually joined the Unity of the Brethren William died in 1592 and Peter inherited the Rosenberg holdings Aged forty Peter married the much younger Katerina of Ludanice Initially an idyllic marriage with the young Katerina appreciating the attention paid her by her aging husband the union began to break down in part because of Katerina s worsening mental illness The couple had no children and the Rosenberg line ended with Peter Vok He died aged 72 in 1611 and was buried in a Rosenberg tomb in the Vyssi Brod Monastery Shortly after Peter s death his nephew Jan Zrinsky of Seryn also died and as such the whole Rosenberg dominions passed to the Svamberk family In popular culture editAfter his death Peter Vok became the subject of popular legends which characterized him as a generous benefactor and an exemplary Renaissance cavalier In the modern imagination he is thought of above all as a lovable rake His romance with the miller knight s daughter Zuzana Vojirova is the subject of several stories and the opera Zuzana Vojirova by Jiri Pauer 1 References edit Czech amp Slovak Republics Jane Simmonds 2006 p141 11 km 7 miles to the west is famous with Czech visitors for its 16th century love story involving one of the most powerful Bohemian lords Peter Vok of Rozmberk and a miller s daughter Zuzana Vojirova nbsp Wikimedia Commons has media related to Peter Wok von Rosenberg Retrieved from https en wikipedia org w index php title Peter Vok of Rosenberg amp oldid 1174695022, wikipedia, wiki, book, books, library,
