fbpx
Wikipedia

Oknha

Oknha (Khmer: ឧកញ៉ា, Ŏknha [ʔok.ɲaː]) is a Khmer honorific. It has different meanings depending on the period it was used.

Linguistics edit

The word means "nobleman" or "lord".[1]

The translation of "Oknha" is not unanimous. Leaning on the meaning of Vietnamese title "Quốc công", some have translated the title of oknha as "Duke" while some others favour the more mercantile version of tycoon.[2]

History edit

Oknha: the royal envoy of the Khmer Empire edit

In premodern times, Oknha were envoys appointed by the king, who were expected to perform a wide variety of duties, take elaborate oaths of loyalty, and present the monarch with regular gifts. Oknha was one of the noble titles, above Preah (ព្រះ [prĕəh]) and below Neak Oknha (អ្នកឧកញ៉ា [nĕəʔ ʔokɲaː]).[3]

The term is used as such in modern Khmer inscriptions found in Angkor, such inscription IMA 9 dating back to 1539 and recalling the good deeds of "uk-na Samarasangram".[4]

Royal title created by the Oudong monarchy (17th–19th century) edit

The title Oknha was used during the 18th century to replace the title Ponhea (ពញា [pɔɲiə]), which could be translated as Phraya (พญา) in Thai. The title "Oknha" was transformed into Thai as Okya (ออกญา) by the Ayutthaya Kingdom. The word Oknha is referred to as Ốc nha (屋牙) in ancient Vietnamese records.

Oknha Yomreach was a Cambodian officer, who played an important role in Cambodian politics in the late 18th century, fighting against the Vietnamese, the Cham and eventually becoming a governor under Siamese suzerainty.

In 1859, Oknha Ponhea Him, a prominent and influential person, known as Tuan Him in both Khmer and Cham sources, rose in rebellion against King Ang Duong, uniting more than a thousand Chams and Malays against the king.[5]

Modern title for the new elite of Cambodia: (1993–present) edit

Since the reestablishment of the monarchy in Cambodia in 1993, Oknha has been restored as the highest title bestowed on civilians, exclusively non-royalty, by the Cambodian king.

Since 2010, the increase in the number of Oknhas has reflected the growing prosperity of a fortunate segment of Cambodia's population.

With a growing number of title-holders have come a growing number of scandals linked to various Oknha, often criticized for using their influence to avoid justice.[6]

In August 2019, Prime Minister Hun Sen ordered members of the military and police forces who hold the honorary Oknha title to choose between their state positions or private titles in a bid to maintain the good reputation of the government;[7] the majority of them decided to give up their tycoon titles and continue to serve the Khmer nation.

While some Oknhas have broken the news with scandal ranging from rape[8] to land grabbing[9] and picking on ethnic minorities,[10] many others continue to display a great generosity, as in helping to provide vaccines during the coronavirus epidemic through significant donations.[11]

Today, the Chamber of Commerce of Phnom Penh is known as the Oknha Club.[12] Scholars have described the politics of awarding and receiving the Oknha title as an "elite pact", an expression of the reciprocal relationship between the Cambodian business elite and the Cambodian People's Party leadership,[13] while others have seen it as a positive recognition of the emergence of new Cambodian leadership after many years of civil war and foreign intrusion.[14]

The Cambodian Oknha Association (COA) was legally registered with the Ministry of Interior on 25 October 2022. It aims to maintain and enhance the supremacy of the title of Oknha and join the Royal Government in the country's socio-economic development, and social and humanitarian activities. [15]

Process of election edit

While appointing oknhas was a royal tradition of the king, this process is now almost extinct and has only been used three or four times since the restoration of monarchy in 1992, according to Prince Sisowath Thomico, a longtime secretary to the late King Father Norodom Sihanouk and former adviser to King Norodom Sihamoni.[16]

By a decree promulgated in from April 1994, wealthy benefactors who gave at least $100,000 to the government and directed their money toward initiatives to help society can obtain the title of Okhna this way.

In April 2017, Prime Minister Hun Sen issued a new sub-decree raising the minimum donation required to receive the honorific title of Oknha from $100,000 to $500,000.

Prior to receiving the title, a recipient must take an oath pledging to be a citizen of servitude and commit to do honest work for the King. The worthy candidates then receive a first class Sathapana Cheat medal, often in the Royal Order of Monisaraphon, from the King and the royally-bestowed title of Oknha. [17] Among other privileges, an "Okhna" usually benefits from official tax exemptions and informal authority within the Khmer society.[18]

Nomenclature and hierarchy edit

There are three levels of Oknha: Oknha, Neak Oknha (អ្នកឧកញ៉ា [neak ʔok.ɲaː]) and Louk Neak Oknha (លោកអ្នកឧកញ៉ា [loːk neak ʔok.ɲaː]).[19]

Famous Oknhas edit

According to estimates, 200 people held the title in 2008, and at least 700 people held the title in 2017, compared to about five before 1975.[20]

In a 2015 paper, Teng Bunma was described as the prototype of the new Khmer oknha by Michiel Verver and Heidi Schnetzinger who explained the "elite pact" between the business and political elites through the oknha system of Cambodia.[21]

The vast majority of Oknha are Khmer-born and rare are the examples of naturalized Khmer, such as Paul Blanche-Horgan, who receive the title.[22]

Louk Oknha Suttantaprija Ind was a Khmer monk, writer and famous poet of the 20th century during the French protectorate of Cambodia. His royal title, "Oknha" or "Lord" in English, was bestowed upon him by the King of Cambodia due to his extensive works in helping to preserve Khmer literature, his writings and his poetry skills.

Today, many oknhas, such as Mengly J. Quach become a source of inspiration for Khmer society through their success story.[23]

References edit

  1. ^ Benny Widyono (2008). Dancing in shadows: Sihanouk, the Khmer Rouge, and the United Nations in Cambodia. Rowman & Littlefield Publishers. p. 209. ISBN 9780742555532.
  2. ^ "Tycoon Heng Sear requests for postponement of time to respond to Mean Pich Rita's attempted rape - Khmer Times". 14 May 2021. Retrieved 16 July 2021.
  3. ^ Phoeun, Mak (1995). Histoire du Cambodge: de la fin du XVIe siècle au début du XVIIIe (in French). Presses de l'Ecole française d'Extrême-Orient. p. 233. ISBN 978-2-85539-776-4.
  4. ^ Lewitz, Saveros (1972). "III. Inscriptions modernes d'Angkor 1, 8 et 9". Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient. 59 (1): 111 sq. doi:10.3406/befeo.1972.5119.
  5. ^ Weber, Nicolas (2011). "Securing and Developing the Southwestern Region: The Role of the Cham and Malay Colonies in Vietnam (18th-19th centuries)". Journal of the Economic and Social History of the Orient. 54 (5): 739–772. doi:10.1163/156852011X614037. ISSN 0022-4995. JSTOR 41445728.
  6. ^ Odom, Sek (21 June 2014). "As Oknha Ranks Grow, Honorific Loses Meaning". The Cambodia Daily. Retrieved 16 July 2021.
  7. ^ "Choosing between being an Oknha or armed officer - Khmer Times". 17 September 2019. Retrieved 16 July 2021.
  8. ^ "Student TV Presenter Accuses Oknha of Attempted Rape". VOD. 12 May 2021. Retrieved 16 July 2021.
  9. ^ Narim, Khoun (7 July 2020). "Deputy governor, oknha face corruption charges in land dispute | CamboJA News". cambojanews.com. Retrieved 16 July 2021.
  10. ^ Channyda, Chhay (15 August 2014). "R'kiri row no drag on oknha title". Phnom Penh Post. Retrieved 5 April 2022.
  11. ^ "Oknha Pung Kheav Se donates US$500,000 to the government to fight COVID-19". Construction & Property News. 22 March 2020. Retrieved 16 July 2021.
  12. ^ Un, Kheang; So, Sokbunthoeun (2009). "Politics of Natural Resource Use in Cambodia". Asian Affairs. 36 (3): 123–138. doi:10.1080/00927670903259921. ISSN 0092-7678. JSTOR 27748564. S2CID 154296026.
  13. ^ "Cambodia Sets Up Working Group to Scrutinize Granting of Honorific Title". thediplomat.com. Retrieved 16 July 2021.
  14. ^ Verver, Michiel; Dahles, Heidi (7 April 2014). "The Institutionalisation of Oknha: Cambodian Entrepreneurship at the Interface of Business and Politics". Journal of Contemporary Asia. 45 (1): 48–70. doi:10.1080/00472336.2014.891147. ISSN 0047-2336. S2CID 143296208.
  15. ^ "Cambodian Oknha Association officially established - Khmer Times". 5 April 2023.
  16. ^ Odom, Sek (21 June 2014). "As Oknha Ranks Grow, Honorific Loses Meaning". The Cambodia Daily. Retrieved 16 July 2021.
  17. ^ "Biography of Oknha Dr. Mengly J. Quach". Prasethpheap Finance. Retrieved 16 July 2021.
  18. ^ Gungwu, Wang (2017). Chinese Encounters in Southeast Asia: How People, Money, and Ideas from China Are Changing a Region. University of Washington Press. pp. 25–41. ISBN 978-0-295-99929-6. JSTOR j.ctvcwnrns.
  19. ^ "Cost of gaining 'Oknha' title soars". Khmer Times. 3 April 2017.
  20. ^ Meta, Kong. "Twelve people to be given honorary title of oknha". www.phnompenhpost.com. Retrieved 16 July 2021.
  21. ^ Verver, Michiel; Schnetzinger, Heidi (2015). "The Institutionalisation of Oknha: Cambodian Entrepreneurship at the Interface of Business and Politics". Journal of Contemporary Asia. 45 (1): 48–70. doi:10.1080/00472336.2014.891147. S2CID 143296208.
  22. ^ Carteret, Daniel de. "Ezecom CEO made 'oknha'". www.phnompenhpost.com. Retrieved 16 July 2021.
  23. ^ "Dr. Mengly J. Quach shares his 'Business Ideas' - Khmer Times". 10 April 2019. Retrieved 16 July 2021.

See also edit

oknha, khmer, ឧកញ, Ŏknha, ʔok, ɲaː, khmer, honorific, different, meanings, depending, period, used, contents, linguistics, history, royal, envoy, khmer, empire, royal, title, created, oudong, monarchy, 17th, 19th, century, modern, title, elite, cambodia, 1993,. Oknha Khmer ឧកញ Ŏknha ʔok ɲaː is a Khmer honorific It has different meanings depending on the period it was used Contents 1 Linguistics 2 History 2 1 Oknha the royal envoy of the Khmer Empire 2 2 Royal title created by the Oudong monarchy 17th 19th century 2 3 Modern title for the new elite of Cambodia 1993 present 3 Process of election 4 Nomenclature and hierarchy 5 Famous Oknhas 6 References 7 See alsoLinguistics editThe word means nobleman or lord 1 The translation of Oknha is not unanimous Leaning on the meaning of Vietnamese title Quốc cong some have translated the title of oknha as Duke while some others favour the more mercantile version of tycoon 2 History editOknha the royal envoy of the Khmer Empire edit In premodern times Oknha were envoys appointed by the king who were expected to perform a wide variety of duties take elaborate oaths of loyalty and present the monarch with regular gifts Oknha was one of the noble titles above Preah ព រ prĕeh and below Neak Oknha អ នកឧកញ nĕeʔ ʔokɲaː 3 The term is used as such in modern Khmer inscriptions found in Angkor such inscription IMA 9 dating back to 1539 and recalling the good deeds of uk na Samarasangram 4 Royal title created by the Oudong monarchy 17th 19th century edit The title Oknha was used during the 18th century to replace the title Ponhea ពញ pɔɲie which could be translated as Phraya phya in Thai The title Oknha was transformed into Thai as Okya xxkya by the Ayutthaya Kingdom The word Oknha is referred to as Ốc nha 屋牙 in ancient Vietnamese records Oknha Yomreach was a Cambodian officer who played an important role in Cambodian politics in the late 18th century fighting against the Vietnamese the Cham and eventually becoming a governor under Siamese suzerainty In 1859 Oknha Ponhea Him a prominent and influential person known as Tuan Him in both Khmer and Cham sources rose in rebellion against King Ang Duong uniting more than a thousand Chams and Malays against the king 5 Modern title for the new elite of Cambodia 1993 present edit Since the reestablishment of the monarchy in Cambodia in 1993 Oknha has been restored as the highest title bestowed on civilians exclusively non royalty by the Cambodian king Since 2010 the increase in the number of Oknhas has reflected the growing prosperity of a fortunate segment of Cambodia s population With a growing number of title holders have come a growing number of scandals linked to various Oknha often criticized for using their influence to avoid justice 6 In August 2019 Prime Minister Hun Sen ordered members of the military and police forces who hold the honorary Oknha title to choose between their state positions or private titles in a bid to maintain the good reputation of the government 7 the majority of them decided to give up their tycoon titles and continue to serve the Khmer nation While some Oknhas have broken the news with scandal ranging from rape 8 to land grabbing 9 and picking on ethnic minorities 10 many others continue to display a great generosity as in helping to provide vaccines during the coronavirus epidemic through significant donations 11 Today the Chamber of Commerce of Phnom Penh is known as the Oknha Club 12 Scholars have described the politics of awarding and receiving the Oknha title as an elite pact an expression of the reciprocal relationship between the Cambodian business elite and the Cambodian People s Party leadership 13 while others have seen it as a positive recognition of the emergence of new Cambodian leadership after many years of civil war and foreign intrusion 14 The Cambodian Oknha Association COA was legally registered with the Ministry of Interior on 25 October 2022 It aims to maintain and enhance the supremacy of the title of Oknha and join the Royal Government in the country s socio economic development and social and humanitarian activities 15 Process of election editWhile appointing oknhaswas a royal tradition of the king this process is now almost extinct and has only been used three or four times since the restoration of monarchy in 1992 according to Prince Sisowath Thomico a longtime secretary to the late King Father Norodom Sihanouk and former adviser to King Norodom Sihamoni 16 By a decree promulgated in from April 1994 wealthy benefactors who gave at least 100 000 to the government and directed their money toward initiatives to help society can obtain the title of Okhna this way In April 2017 Prime Minister Hun Sen issued a new sub decree raising the minimum donation required to receive the honorific title of Oknha from 100 000 to 500 000 Prior to receiving the title a recipient must take an oath pledging to be a citizen of servitude and commit to do honest work for the King The worthy candidates then receive a first class Sathapana Cheat medal often in the Royal Order of Monisaraphon from the King and the royally bestowed title of Oknha 17 Among other privileges an Okhna usually benefits from official tax exemptions and informal authority within the Khmer society 18 Nomenclature and hierarchy editThere are three levels of Oknha Oknha Neak Oknha អ នកឧកញ neak ʔok ɲaː and Louk Neak Oknha ល កអ នកឧកញ loːk neak ʔok ɲaː 19 Famous Oknhas editAccording to estimates 200 people held the title in 2008 and at least 700 people held the title in 2017 compared to about five before 1975 20 In a 2015 paper Teng Bunma was described as the prototype of the new Khmer oknha by Michiel Verver and Heidi Schnetzinger who explained the elite pact between the business and political elites through the oknha system of Cambodia 21 The vast majority of Oknha are Khmer born and rare are the examples of naturalized Khmer such as Paul Blanche Horgan who receive the title 22 Louk Oknha Suttantaprija Ind was a Khmer monk writer and famous poet of the 20th century during the French protectorate of Cambodia His royal title Oknha or Lord in English was bestowed upon him by the King of Cambodia due to his extensive works in helping to preserve Khmer literature his writings and his poetry skills Today many oknhas such as Mengly J Quach become a source of inspiration for Khmer society through their success story 23 References edit Benny Widyono 2008 Dancing in shadows Sihanouk the Khmer Rouge and the United Nations in Cambodia Rowman amp Littlefield Publishers p 209 ISBN 9780742555532 Tycoon Heng Sear requests for postponement of time to respond to Mean Pich Rita s attempted rape Khmer Times 14 May 2021 Retrieved 16 July 2021 Phoeun Mak 1995 Histoire du Cambodge de la fin du XVIe siecle au debut du XVIIIe in French Presses de l Ecole francaise d Extreme Orient p 233 ISBN 978 2 85539 776 4 Lewitz Saveros 1972 III Inscriptions modernes d Angkor 1 8 et 9 Bulletin de l Ecole francaise d Extreme Orient 59 1 111 sq doi 10 3406 befeo 1972 5119 Weber Nicolas 2011 Securing and Developing the Southwestern Region The Role of the Cham and Malay Colonies in Vietnam 18th 19th centuries Journal of the Economic and Social History of the Orient 54 5 739 772 doi 10 1163 156852011X614037 ISSN 0022 4995 JSTOR 41445728 Odom Sek 21 June 2014 As Oknha Ranks Grow Honorific Loses Meaning The Cambodia Daily Retrieved 16 July 2021 Choosing between being an Oknha or armed officer Khmer Times 17 September 2019 Retrieved 16 July 2021 Student TV Presenter Accuses Oknha of Attempted Rape VOD 12 May 2021 Retrieved 16 July 2021 Narim Khoun 7 July 2020 Deputy governor oknha face corruption charges in land dispute CamboJA News cambojanews com Retrieved 16 July 2021 Channyda Chhay 15 August 2014 R kiri row no drag on oknha title Phnom Penh Post Retrieved 5 April 2022 Oknha Pung Kheav Se donates US 500 000 to the government to fight COVID 19 Construction amp Property News 22 March 2020 Retrieved 16 July 2021 Un Kheang So Sokbunthoeun 2009 Politics of Natural Resource Use in Cambodia Asian Affairs 36 3 123 138 doi 10 1080 00927670903259921 ISSN 0092 7678 JSTOR 27748564 S2CID 154296026 Cambodia Sets Up Working Group to Scrutinize Granting of Honorific Title thediplomat com Retrieved 16 July 2021 Verver Michiel Dahles Heidi 7 April 2014 The Institutionalisation of Oknha Cambodian Entrepreneurship at the Interface of Business and Politics Journal of Contemporary Asia 45 1 48 70 doi 10 1080 00472336 2014 891147 ISSN 0047 2336 S2CID 143296208 Cambodian Oknha Association officially established Khmer Times 5 April 2023 Odom Sek 21 June 2014 As Oknha Ranks Grow Honorific Loses Meaning The Cambodia Daily Retrieved 16 July 2021 Biography of Oknha Dr Mengly J Quach Prasethpheap Finance Retrieved 16 July 2021 Gungwu Wang 2017 Chinese Encounters in Southeast Asia How People Money and Ideas from China Are Changing a Region University of Washington Press pp 25 41 ISBN 978 0 295 99929 6 JSTOR j ctvcwnrns Cost of gaining Oknha title soars Khmer Times 3 April 2017 Meta Kong Twelve people to be given honorary title of oknha www phnompenhpost com Retrieved 16 July 2021 Verver Michiel Schnetzinger Heidi 2015 The Institutionalisation of Oknha Cambodian Entrepreneurship at the Interface of Business and Politics Journal of Contemporary Asia 45 1 48 70 doi 10 1080 00472336 2014 891147 S2CID 143296208 Carteret Daniel de Ezecom CEO made oknha www phnompenhpost com Retrieved 16 July 2021 Dr Mengly J Quach shares his Business Ideas Khmer Times 10 April 2019 Retrieved 16 July 2021 See also edit nbsp Look up ឧកញ in Wiktionary the free dictionary Social class in Cambodia Khmer nobility Cambodian royal and noble titles Samdech Lord Retrieved from https en wikipedia org w index php title Oknha amp oldid 1214388483, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.