You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (March 2023) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:中華人民共和國澳門特別行政區旅行證]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|zh|中華人民共和國澳門特別行政區旅行證}} to the talk page.
The Macao Special Administrative Region Travel Permit (Portuguese: Título de Viagem da Região Administrativa Especial de Macau, Chinese: 澳門特別行政區旅行證) is a biometric international travel document issued to non-permanent residents of Macao SAR holding Chinese nationality, who also possess a Macao SAR Non-Permanent Resident Identity Card, and are not eligible for any other type of travel document.[1] Permanent residents of Macao of non-Chinese nationality are also eligible.[2]
Macao Special Administrative Region Travel Permit
The front cover of a contemporary Macao Special Administrative Region Travel Permit
As of April 2016, 13 foreign countries which offer visa-free access to Macao SAR passport holders confer the same privilege to holders of the Macao SAR Travel Permit.[3]
However, recognised refugees and stateless individuals who only possess a Macao SAR Travel Permit can enter Germany and Hungary visa-free for a maximum of 90 days out of a 180-day period.[4] In the case of Germany, for recognised refugees to enter visa-free, their Document of Identity must be endorsed and issued under the terms of the Agreement of 15 October 1946 regarding the issue of travel documents to refugees, the Convention relating to the Status of Refugees of 28 July 1951 or the Convention relating to the Status of Stateless Persons of 28 September 1954. This visa exemption does not apply to Chinese nationals who hold a MSAR Travel Permit since they are neither refugees nor stateless individuals.
If the holder of a Macao SAR Travel Permit is a school pupil who is an Annex I national (i.e. he/she is required to possess a visa for all stays in Schengen agreement states), he/she can nonetheless enter Malta, Poland, Slovakia and Sweden visa-free by virtue of Article 4(2) as long as he/she is travelling as part of a school trip led by a school teacher for a maximum of 90 days within a 180-day period.[5] For entry into Sweden, the school pupil must be less than 18 years old. This visa exemption applies equally to any Annex I national holding a national passport who is resident in Macao (e.g. a Chinese citizen resident in Macao who holds a Mainland China passport) who satisfies the above conditions.
Holders of the Macao SAR Travel Permit who are not Chinese nationals are not entitled to the consular protection offered by the People's Republic of China government while overseas. However, Chinese foreign missions are able to assist should a Travel Permit become lost or stolen whilst abroad.
^Information pursuant to Council Regulation (EC) No 539/2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement
^Information pursuant to Council Regulation (EC) No 539/2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement
May 04, 2024
macao, special, administrative, region, travel, permit, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, chinese, march, 2023, click, show, important, translation, instructions, machine, translation, like, deepl, google, trans. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese March 2023 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at zh 中華人民共和國澳門特別行政區旅行證 see its history for attribution You may also add the template Translated zh 中華人民共和國澳門特別行政區旅行證 to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation The Macao Special Administrative Region Travel Permit Portuguese Titulo de Viagem da Regiao Administrativa Especial de Macau Chinese 澳門特別行政區旅行證 is a biometric international travel document issued to non permanent residents of Macao SAR holding Chinese nationality who also possess a Macao SAR Non Permanent Resident Identity Card and are not eligible for any other type of travel document 1 Permanent residents of Macao of non Chinese nationality are also eligible 2 Macao Special Administrative Region Travel PermitThe front cover of a contemporary Macao Special Administrative Region Travel PermitTypeTravel documentIssued by MacaoPurposeInternational travel documentExpiration5 years after acquisition Biodata page Contents 1 Use 2 See also 3 External links 4 CitationsUse editAs of April 2016 13 foreign countries which offer visa free access to Macao SAR passport holders confer the same privilege to holders of the Macao SAR Travel Permit 3 However recognised refugees and stateless individuals who only possess a Macao SAR Travel Permit can enter Germany and Hungary visa free for a maximum of 90 days out of a 180 day period 4 In the case of Germany for recognised refugees to enter visa free their Document of Identity must be endorsed and issued under the terms of the Agreement of 15 October 1946 regarding the issue of travel documents to refugees the Convention relating to the Status of Refugees of 28 July 1951 or the Convention relating to the Status of Stateless Persons of 28 September 1954 This visa exemption does not apply to Chinese nationals who hold a MSAR Travel Permit since they are neither refugees nor stateless individuals If the holder of a Macao SAR Travel Permit is a school pupil who is an Annex I national i e he she is required to possess a visa for all stays in Schengen agreement states he she can nonetheless enter Malta Poland Slovakia and Sweden visa free by virtue of Article 4 2 as long as he she is travelling as part of a school trip led by a school teacher for a maximum of 90 days within a 180 day period 5 For entry into Sweden the school pupil must be less than 18 years old This visa exemption applies equally to any Annex I national holding a national passport who is resident in Macao e g a Chinese citizen resident in Macao who holds a Mainland China passport who satisfies the above conditions Holders of the Macao SAR Travel Permit who are not Chinese nationals are not entitled to the consular protection offered by the People s Republic of China government while overseas However Chinese foreign missions are able to assist should a Travel Permit become lost or stolen whilst abroad See also editMacau Special Administrative Region passport Right of abode in Macau Macau Resident Identity Card Hong Kong Document of Identity for Visa PurposesExternal links editMacau SAR Identification Department Macau SAR Travel PermitCitations edit Macau SAR Identification Department s Macau SAR Travel Permit information page Chinese Passports and Other Travel Documents Chapter II Section E Visa free list Information pursuant to Council Regulation EC No 539 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement Information pursuant to Council Regulation EC No 539 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement Retrieved from https en wikipedia org w index php title Macao Special Administrative Region Travel Permit amp oldid 1217786232, wikipedia, wiki, book, books, library,
