You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (March 2023) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Katy Léna Ndiaye]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|fr|Katy Léna Ndiaye}} to the talk page.
Born in Dakar, Senegal, N'diaye grew up in Paris, France and later moved to Brussels, Belgium. She studied modern literature in Paris, and undertook further study in broadcast journalism at the Institut des hautes études des communications sociales (IHECS, École de journalisme de Bruxelles) at Brussels. She has worked as a journalist for TV5 Monde, hosting a TV magazine Reflets Sud, and for RTBF, and lives in Brussels.[1][6][7]
In 2003 N'diaye directed her first documentary Traces on mural painting by Kassena women in Burkina Faso.[2][8] In the documentary, three old women explain the content of the murals covering the reddish-clay huts to Anetina, a young unmarried woman.[4]Awaiting for Men documented three older women talking as they painted the town wall in Oualata, an oasis town on the edge of the Sahara Desert in southeast Mauritania.[9]
Filmographyedit
Year
Film
Genre
Role
Duration (min)
2003
Traces, empreintes de femmes (Traces, Women's Imprints)[10]
L'argent, la liberté, une histoire du franc CFA (Money, Freedom, a Story of CFA Franc)[14]
Documentary
Director, producer
101 m.
2022
Maayo Wonaa Keerol (Le fleuve n'est pas une frontière)[15] by Alassane Diago
Documentary
Producer
105 m.
Referencesedit
^ ab"Katy Lena Ndiaye Film director, Producer, Journalist". africine.org. Fédération africaine de la critique cinématographique (FACC). Retrieved 28 September 2023.
^ abJanis L. Pallister; Ruth A. Hottell (2005). French-speaking Women Documentarians: A Guide. Peter Lang. p. 18. ISBN978-0-8204-7614-8.
^Olivier Barlet (2012). Les cinémas d'Afrique des années 2000. Perspectives critiques (in French). L'Harmattan. pp. 99, 128, 201–202, 300, 310, 313, 327, 332. ISBN9782296557604. OCLC 1126350786.
^"Katy Lèna N'diaye". African Film Festival, Inc. (AFF, New York). Retrieved 28 September 2023.
^Mansouri, Hassouna (11 April 2014). "Katy Lena Ndiaye's walls of women, women's words: Interview by Hassouna Mansouri and analysis by Mohamadou Mahmoun Faye". Translated by Ellerson, Beti. Retrieved 28 September 2023. Katy Lena Ndiaye came to cinema gradually. After studying modern literature in Paris, she studied broadcast journalism. She finds in her vocation a strong desire to talk about Africa. While working for television, she quietly continues her cinematic dream. Because the way that Africa is shown on television, she uses her camera as a weapon to work to correct this image.
^Mansouri, Hassouna (6 December 2008). "La vocation du documentaire: Entretien avec Katy Lena Ndiaye]". africine.org (in French). Retrieved 28 September 2023.
^Mitchell, Elvis (7 April 2004). "CRITIC'S NOTEBOOK; From Village Huts to the Cosmos: Filmmakers on Africa". The New York Times. Retrieved 28 September 2023. The essaylike Traces explores the Burkina Faso art of mural painting and sculpture that adorn the beautiful reddish-clay huts, built and designed by women. Ms. Ndiaye begins her story with the cleareyed young Anetina. Her grandmothers detail the entangled family history and the equally complicated evolution of the exterior and interior art of the huts.
^Faye, Modou Mamoune (9 October 2007). "Dans l'intimité des femmes de Oualata… En attendant les hommes, de Katy Léna NDIAYE (Sénégal)". africine.org (in French). Retrieved 29 September 2023. Katy Léna Ndiaye est plus connue comme présentatrice du magazine "Reflet Sud" sur la chaîne francophone TV5 Monde et sur la télévision publique belge RTBF. Cette journaliste sénégalaise, qui vit et travaille à Bruxelles, est aussi une réalisatrice de talent.
katy, léna, diaye, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, french, march, 2023, click, show, important, translation, instructions, machine, translation, like, deepl, google, translate, useful, starting, point, transla. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French March 2023 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at fr Katy Lena Ndiaye see its history for attribution You should also add the template Translated fr Katy Lena Ndiaye to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Katy Lena N diaye born 1968 is a Senegalese French journalist and documentary filmmaker best known for her documentaries about women muralists in Africa 1 2 3 4 5 Katy Lena N diayeBorn1968Dakar SenegalNationalitySenegalese FrenchCitizenshipNew York CityOccupationsjournalist documentary filmmaker screen writer director producer actorKnown forTraces empreintes de femmes Traces Women s Imprints 2003 En attendant les hommes Waiting for Men 2007 Contents 1 Life 2 Filmography 3 References 4 External linksLife editBorn in Dakar Senegal N diaye grew up in Paris France and later moved to Brussels Belgium She studied modern literature in Paris and undertook further study in broadcast journalism at the Institut des hautes etudes des communications sociales IHECS Ecole de journalisme de Bruxelles at Brussels She has worked as a journalist for TV5 Monde hosting a TV magazine Reflets Sud and for RTBF and lives in Brussels 1 6 7 In 2003 N diaye directed her first documentary Traces on mural painting by Kassena women in Burkina Faso 2 8 In the documentary three old women explain the content of the murals covering the reddish clay huts to Anetina a young unmarried woman 4 Awaiting for Men documented three older women talking as they painted the town wall in Oualata an oasis town on the edge of the Sahara Desert in southeast Mauritania 9 Filmography editYear Film Genre Role Duration min 2003 Traces empreintes de femmes Traces Women s Imprints 10 Documentary Director screenwriter 55 m 2007 En attendant les hommes Waiting for Men 11 Documentary Director screenwriter 56 m 2018 Aminby Philippe Faucon 12 Fiction feature Actor 91 m 2019 On a le temps pour nous Time is on our side 13 Documentary Director screenwriter co producer 67 m 2022 L argent la liberte une histoire du franc CFA Money Freedom a Story of CFA Franc 14 Documentary Director producer 101 m 2022 Maayo Wonaa Keerol Le fleuve n est pas une frontiere 15 by Alassane Diago Documentary Producer 105 m References edit a b Katy Lena Ndiaye Film director Producer Journalist africine org Federation africaine de la critique cinematographique FACC Retrieved 28 September 2023 a b Janis L Pallister Ruth A Hottell 2005 French speaking Women Documentarians A Guide Peter Lang p 18 ISBN 978 0 8204 7614 8 Olivier Barlet 2012 Les cinemas d Afrique des annees 2000 Perspectives critiques in French L Harmattan pp 99 128 201 202 300 310 313 327 332 ISBN 9782296557604 OCLC 1126350786 a b Olivier Barlet 2016 Contemporary African Cinema MSU Press p 130 ISBN 978 1 62895 270 4 Katy Lena N diaye African Film Festival Inc AFF New York Retrieved 28 September 2023 Mansouri Hassouna 11 April 2014 Katy Lena Ndiaye s walls of women women s words Interview by Hassouna Mansouri and analysis by Mohamadou Mahmoun Faye Translated by Ellerson Beti Retrieved 28 September 2023 Katy Lena Ndiaye came to cinema gradually After studying modern literature in Paris she studied broadcast journalism She finds in her vocation a strong desire to talk about Africa While working for television she quietly continues her cinematic dream Because the way that Africa is shown on television she uses her camera as a weapon to work to correct this image Mansouri Hassouna 6 December 2008 La vocation du documentaire Entretien avec Katy Lena Ndiaye africine org in French Retrieved 28 September 2023 Mitchell Elvis 7 April 2004 CRITIC S NOTEBOOK From Village Huts to the Cosmos Filmmakers on Africa The New York Times Retrieved 28 September 2023 The essaylike Traces explores the Burkina Faso art of mural painting and sculpture that adorn the beautiful reddish clay huts built and designed by women Ms Ndiaye begins her story with the cleareyed young Anetina Her grandmothers detail the entangled family history and the equally complicated evolution of the exterior and interior art of the huts Faye Modou Mamoune 9 October 2007 Dans l intimite des femmes de Oualata En attendant les hommes de Katy Lena NDIAYE Senegal africine org in French Retrieved 29 September 2023 Katy Lena Ndiaye est plus connue comme presentatrice du magazine Reflet Sud sur la chaine francophone TV5 Monde et sur la television publique belge RTBF Cette journaliste senegalaise qui vit et travaille a Bruxelles est aussi une realisatrice de talent Traces empreintes de femmes at IMDb nbsp Waiting for Men at IMDb nbsp Amin at IMDb nbsp On a le temps pour nous at IMDb nbsp L argent la liberte une histoire du franc CFA at IMDb nbsp Maayo Wonaa Keerol Le fleuve n est pas une frontiere at IMDb nbsp External links editKaty Lena N diaye at IMDb MONEY FREEDOM A HISTORY OF FRANC CFA Documentary by Katy Lena Ndiaye Official Trailer on YouTube Video duration 2m 41s Uploader Film Five 2023 nbsp This article about an African film director is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte nbsp nbsp This Senegalese biographical article is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Katy Lena N 27diaye amp oldid 1215526347, wikipedia, wiki, book, books, library,
