You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (December 2011) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Spanish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 5,073 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Just Songeon]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|es|Just Songeon}} to the talk page.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (August 2012) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 6,136 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Just Songeon]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|fr|Just Songeon}} to the talk page.
Just Songeon (Just Sonjon in Savoyard) (17 May 1880 - 30 March 1940), known as le Petiôt d’la Comba, was a French writer and poet known for writing in the Savoyard dialect of the Franco-Provençal language.
Just Songeon
Born
(1880-05-17)May 17, 1880
La Combe de Sillingy (Savoie), France
Died
(1940-03-30)March 30, 1940
Paris, France
Occupation(s)
Writer, poet, teacher
Biographyedit
Songeon studied at a primary teacher training college in Bonneville, Haute-Savoie where he graduated in 1900. He lived in the town of Annemasse[1] and was appointed as an assistant teacher at the town's Upper Primary School in 1906, where he taught writing, English and geography.
During World War I, he served with the 230th Infantry Regiment from 1914 to 1917 and as an interpreter for the US Army from 1917 to 1918.
Songeon identified as a communist and after returning from the war, he became involved in politics. During the 1920s, he campaigned for the right to teach in Savoyard, and later went on to become one of the founders of the SFIC Federation of Haute-Savoie.[2]
A compilation of his texts and poems entitled Just Songeon et le patois savoyard was published in 1980.[3]
Referencesedit
^"Telegram from Just Songeon in Annemasse, France, to Governor B.M. Miller in Montgomery, Alabama". digital.archives.alabama.gov. July 9, 1931. Retrieved 2024-02-07.
^Songeon, Just (1980). Just Songeon et le patois savoyard: littérature, poèmes en patois et du terroir, chansons. Ambilly: Presses de Savoie.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
This article about a French writer or poet is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.
just, songeon, this, article, multiple, issues, please, help, improve, discuss, these, issues, talk, page, learn, when, remove, these, template, messages, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, spanish, december, 201. This article has multiple issues Please help improve it or discuss these issues on the talk page Learn how and when to remove these template messages You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish December 2011 Click show for important translation instructions View a machine translated version of the Spanish article Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 5 073 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at es Just Songeon see its history for attribution You should also add the template Translated es Just Songeon to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French August 2012 Click show for important translation instructions View a machine translated version of the French article Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 6 136 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at fr Just Songeon see its history for attribution You should also add the template Translated fr Just Songeon to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Learn how and when to remove this template message Just Songeon Just Sonjon in Savoyard 17 May 1880 30 March 1940 known as le Petiot d la Comba was a French writer and poet known for writing in the Savoyard dialect of the Franco Provencal language Just SongeonBorn 1880 05 17 May 17 1880La Combe de Sillingy Savoie FranceDied 1940 03 30 March 30 1940Paris FranceOccupation s Writer poet teacherBiography editSongeon studied at a primary teacher training college in Bonneville Haute Savoie where he graduated in 1900 He lived in the town of Annemasse 1 and was appointed as an assistant teacher at the town s Upper Primary School in 1906 where he taught writing English and geography During World War I he served with the 230th Infantry Regiment from 1914 to 1917 and as an interpreter for the US Army from 1917 to 1918 Songeon identified as a communist and after returning from the war he became involved in politics During the 1920s he campaigned for the right to teach in Savoyard and later went on to become one of the founders of the SFIC Federation of Haute Savoie 2 Songeon died in Paris in 1940 and his ashes were returned to his birth town of La Combe de Sillingy France in 1976 A compilation of his texts and poems entitled Just Songeon et le patois savoyard was published in 1980 3 References edit Telegram from Just Songeon in Annemasse France to Governor B M Miller in Montgomery Alabama digital archives alabama gov July 9 1931 Retrieved 2024 02 07 Songeon Just Maitron Songeon Just 1980 Just Songeon et le patois savoyard litterature poemes en patois et du terroir chansons Ambilly Presses de Savoie a href Template Cite book html title Template Cite book cite book a CS1 maint date and year link nbsp nbsp This article about a French writer or poet is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Just Songeon amp oldid 1205083266, wikipedia, wiki, book, books, library,
