fbpx
Wikipedia

June 11 (Eastern Orthodox liturgics)

June 10 - Eastern Orthodox Church calendar - June 12

All fixed commemorations below celebrated on June 24 by Orthodox Churches on the Old Calendar.[note 1]

For June 11th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on May 29.

Saints

Pre-Schism Western saints

  • Saints Felix and Fortunatus, two brothers, born in Vicenza in Italy, who suffered under Diocletian in Aquileia (296)[11][12][note 4]
  • Saint Blitharius (Blier), born in Scotland, he went to France and settled in Seganne in Champagne (7th century)[11][13]
  • Saint Herebald (Herband), born in Britain, he lived as a hermit in Brittany where a church is dedicated to him (8th century)[11][14][note 5]
  • Saint Tochumra, a holy virgin venerated in Kilmore in Ireland; she was called on by women in labour.[11][16]

Post-Schism Orthodox saints

New martyrs and confessors

  • Hieromartyr Metrophanes, Chi Sung (Chang Tzi-tzung), Priest;
  • his wife Presvytera Tatiana;
  • his sons John and Isaiah, and Isaiah’s fiancée Maria;
  • the church-school teachers Paul Wang and Ia Wen;
  • and another 215 martyrs.

Other commemorations

Icon gallery

Notes

  1. ^ The notation Old Style or (OS) is sometimes used to indicate a date in the Julian Calendar (which is used by churches on the "Old Calendar").
    The notation New Style or (NS), indicates a date in the Revised Julian calendar (which is used by churches on the "New Calendar").
  2. ^ "THE birthday of the apostle St. Barnabas, born in Cyprus. By the disciples, he was ordained apostle of the Gentiles with St. Paul, and with him traversed many regions, fulfilling his commission to preach the Gospel. At length he went to Cyprus, where he ennobled his apostolate by a glorious martyrdom. Through his own revelation his body was found, in the time of the emperor Zeno, together with a copy of St. Matthew's gospel copied with his own hand."[7]
  3. ^ Name days celebrated today include:
    • Bartholomew, Bartholomeus (Βαρθολομαῖος);
    • Barnabas, Varnavas (Βαρνάβας).
  4. ^ "At Aquileia, the martyrdom of the saints Feilx and Fortunatus, brothers. In the persecution of Diocletian and Maximian, they were racked, and had flaming torches held against their sides. These being extinguished by the power of God, boiling oil was poured over them, and as they persevered in confessing Christ, they were decapitated."[7]
  5. ^ "HEREBALD, or HERBAUD, was a native of Great Britain, and, as it seems from his name, of an English family. He was granted to the earnest prayers of his parents, who had been long married, without the blessing of children. From his earliest days the child showed signs of extraordinary piety, love of prayer, and solitude, together with a spirit of mortification, and when he attained a more mature age forsook his father's house and all he had, to lead the life of a hermit in Brittany. After various difficulties and persecutions, he at length established himself in the parish of Berien, where his sanctity and miracles won the admiration of all men. In this spot he gave up his soul to God, and was buried in the church, which now bears his name."[15]
  6. ^ A Cypriot chronographer has written that it is possible that St. Barnabas of Vasa was one of the "'300 Allemagne Saints" who settled in Cyprus in the 12th century. The 300 Allemagne Saints came to Cyprus from Palestine and lived as ascetics in various parts of the island.
  7. ^ In June 2019, the Holy Synod of the Ecumenical Patriarchate formally added the physician Saint Luke, Bishop of Simferopol and Crimea in the Orthodox list of Saints of the Church.[25]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j June 11/24. Orthodox Calendar (PRAVOSLAVIE.RU).
  2. ^ Great Synaxaristes: (in Greek) Οἱ Ἅγιοι Βαρθολομαῖος καὶ Βαρνάβας οἱ Ἀπόστολοι. 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  3. ^ a b c (in Greek) Συναξαριστής. 11 Ιουνίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
  4. ^ Apostle Bartholomew of the Twelve. OCA - Lives of the Saints.
  5. ^ Apostle Barnabas of the Seventy. OCA - Lives of the Saints.
  6. ^ a b c d e (in Russian) 11 июня по старому стилю / 24 июня по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2017 год.
  7. ^ a b The Roman Martyrology. Transl. by the Archbishop of Baltimore. Last Edition, According to the Copy Printed at Rome in 1914. Revised Edition, with the Imprimatur of His Eminence Cardinal Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. p. 170.
  8. ^ Great Synaxaristes: (in Greek) Ὁ Ἅγιος Θεόπεμπτος ὁ Μάρτυρας καὶ οἱ σὺν αὐτῷ μαρτυρήσαντες. 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  9. ^ a b c d e f g (in Greek) 11/06/2017. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
  10. ^ a b c d e f g June 24 / June 11. HOLY TRINITY RUSSIAN ORTHODOX CHURCH (A parish of the Patriarchate of Moscow).
  11. ^ a b c d June 11. Latin Saints of the Orthodox Patriarchate of Rome.
  12. ^ Very Rev. John O'Hanlon. "Article V. — Festival of St. Fortunatus, Martyr at Aquileia." In: Lives of the Irish Saints: With Special Festivals, and the Commemorations of Holy Persons. VOL. VI. Dublin, 1875. p. 623.
  13. ^ Great Synaxaristes: (in Greek) Ὁ Ὅσιος Βλιθάριος τῆς Σεζάννης. 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  14. ^ Great Synaxaristes: (in Greek) Ὁ Ὅσιος Ἐραβάλδιος ὁ Ἐρημίτης ἐκ Βρετανίας. 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  15. ^ Rev. Richard Stanton. A Menology of England and Wales, or, Brief Memorials of the Ancient British and English Saints Arranged According to the Calendar, Together with the Martyrs of the 16th and 17th Centuries. London: Burns & Oates, 1892. p. 265.
  16. ^ Very Rev. John O'Hanlon. "Article VIII. — St. Tochumra. Virgin." In: Lives of the Irish Saints: With Special Festivals, and the Commemorations of Holy Persons. VOL. VI. Dublin, 1875. p. 624.
  17. ^ Great Synaxaristes: (in Greek) Ὁ Ὅσιος Βαρνάβας ὁ ἐν Βάσῃ Κοιλανίου τῆς Κύπρου. 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  18. ^ (in Greek) Ο Άγιος Βαρνάβας ο εν Βάση. ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΠΑΦΟΥ (Holy Metropolis of Paphos). Retrieved: 15 September 2017.
  19. ^ Great Synaxaristes: (in Greek) Ὁ Ὅσιος Βαρνάβας τῆς Βετλούγκα. 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  20. ^ Venerable Barnabas the Abbot of Vetluga. OCA - Lives of the Saints.
  21. ^ (in Russian) ВАРНАВА ВЕТЛУЖСКИЙ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
  22. ^ Holy New Martyr Zafeirios of Halkidiki (+ c. 1821). Mystagogy Resource Center. June 11, 2013. Retrieved: 15 September 2017.
  23. ^ Great Synaxaristes: (in Greek) Ὁ Ἅγιος Μητροφάνης ὁ Ἱερομάρτυρας καὶ οἱ σὺν αὐτῷ μαρτυρήσαντες. 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  24. ^ Great Synaxaristes: (in Greek) Ὁ Ἅγιος Λουκᾶς Ἀρχιεπίσκοπος Κριμαίας. 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  25. ^ Bishop Luke of Crimea in hagiology. Romfea News. Jun 13, 2019.
  26. ^ Great Synaxaristes: (in Greek) Σύναξις Ὑπεραγίας Θεοτόκου τοῦ «Ἄξιόν Ἐστιν» ἐν Ἁγίῳ Ὄρει. 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  27. ^ Commemoration of the Appearance of the Archangel Gabriel to a Monk on Mt. Athos, and the Revelation of the Hymn, “It Is Truly Meet...” Or Axion Estin. OCA - Lives of the Saints.
  28. ^ Icon of the Mother of God “It Is Truly Meet”. OCA - Lives of the Saints.
  29. ^ (in Russian) «ДОСТОЙНО ЕСТЬ» ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
  30. ^ Great Synaxaristes: (in Greek) Μετακομιδὴ Τιμίων Λειψάνων Ὁσίου Ἐφραὶμ ἐκ Ρωσίας. 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  31. ^ Uncovering of the relics of the Venerable Ephraim the Abbot of Novy Torg. OCA - Lives of the Saints.
  32. ^ (in Russian) ЕФРЕМ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

Sources

  • June 11/24. Orthodox Calendar (PRAVOSLAVIE.RU).
  • June 24 / June 11. HOLY TRINITY RUSSIAN ORTHODOX CHURCH (A parish of the Patriarchate of Moscow).
  • June 11. OCA - The Lives of the Saints.
  • The Autonomous Orthodox Metropolia of Western Europe and the Americas (ROCOR). St. Hilarion Calendar of Saints for the year of our Lord 2004. St. Hilarion Press (Austin, TX). p. 43.
  • The Eleventh Day of the Month of June. Orthodoxy in China.
  • June 11. Latin Saints of the Orthodox Patriarchate of Rome.
  • The Roman Martyrology. Transl. by the Archbishop of Baltimore. Last Edition, According to the Copy Printed at Rome in 1914. Revised Edition, with the Imprimatur of His Eminence Cardinal Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. p. 170.
  • Rev. Richard Stanton. A Menology of England and Wales, or, Brief Memorials of the Ancient British and English Saints Arranged According to the Calendar, Together with the Martyrs of the 16th and 17th Centuries. London: Burns & Oates, 1892. p. 265.

Greek Sources

  • Great Synaxaristes: (in Greek) 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  • (in Greek) Συναξαριστής. 11 Ιουνίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
  • (in Greek) 11/06/2017. Ορθόδοξος Συναξαριστής.

Russian Sources

  • (in Russian) 24 июня (11 июня). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
  • (in Russian) 11 июня по старому стилю / 24 июня по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2017 год.
  • (in Russian) 11 июня (ст.ст.) 24 июня 2014 (нов. ст.). Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).

june, eastern, orthodox, liturgics, june, eastern, orthodox, church, calendar, june, 12the, eastern, orthodox, cross, fixed, commemorations, below, celebrated, june, orthodox, churches, calendar, note, june, 11th, orthodox, churches, calendar, commemorate, sai. June 10 Eastern Orthodox Church calendar June 12The Eastern Orthodox cross All fixed commemorations below celebrated on June 24 by Orthodox Churches on the Old Calendar note 1 For June 11th Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on May 29 Contents 1 Saints 2 Pre Schism Western saints 3 Post Schism Orthodox saints 3 1 New martyrs and confessors 4 Other commemorations 5 Icon gallery 6 Notes 7 References 8 SourcesSaints EditHoly Apostles Bartholomew and Barnabas 1st century 1 2 3 4 5 6 note 2 note 3 Martyr Theopemptus and four others by the sword 3 8 9 10 Pre Schism Western saints EditSaints Felix and Fortunatus two brothers born in Vicenza in Italy who suffered under Diocletian in Aquileia 296 11 12 note 4 Saint Blitharius Blier born in Scotland he went to France and settled in Seganne in Champagne 7th century 11 13 Saint Herebald Herband born in Britain he lived as a hermit in Brittany where a church is dedicated to him 8th century 11 14 note 5 Saint Tochumra a holy virgin venerated in Kilmore in Ireland she was called on by women in labour 11 16 Post Schism Orthodox saints EditVenerable Barnabas of Vasa near Limassol in Cyprus Wonderworker 1 3 9 10 17 18 note 6 Venerable Barnabas of Vetluga ascetic of Vetluga 1445 1 6 9 10 19 20 21 New martyrs and confessors Edit New Martyr Zafeirios of Halkidiki c 1821 9 22 222 Chinese New Martyrs of the Boxer Uprising at Beijing and other places 1900 1 6 9 23 Hieromartyr Metrophanes Chi Sung Chang Tzi tzung Priest his wife Presvytera Tatiana his sons John and Isaiah and Isaiah s fiancee Maria the church school teachers Paul Wang and Ia Wen and another 215 martyrs New Hiero confessor Luke Voino Yasenetsky Archbishop of Simferopol and Crimea Surgeon Unmercenary Wonderworker 1961 9 24 note 7 see also May 29 Other commemorations EditAppearance of the Archangel Gabriel to a monk on Mt Athos and the revelation of the hymn It Is Truly Meet Axion Estin 982 1 9 10 26 27 Icon of the Most Holy Theotokos It Is Truly Meet Axion Estin 10th century 1 6 10 28 29 Translation of the relics 1572 of St Ephraim of Novotorzhk founder of the Sts Boris and Gleb Monastery Novotorzhok 1053 1 6 10 30 31 32 Translation of the relics c 1592 of Saint Arcadius of Vyazma and Novotorzhk 1077 1 10 Repose of the recluse Melania of Eletz and Zadonsk 1836 1 Repose of Ivan Vasilievich Kireyevsky philosopher and Patristic translator 1856 1 Icon gallery Edit Apostle Bartholomew Apostle Barnabas founder of the Church of Cyprus Hieromartyr Metrophanes Chi Sung Chang Tzi tzung 222 Chinese New Martyrs of the Boxer Uprising St Luke Voino Yasenetsky Abp of Simferopol and Crimea Surgeon Unmercenary Wonderworker St Luke Voino Yasenetsky Abp of Simferopol and Crimea Surgeon Unmercenary Wonderworker Russian icon of the Theotokos Dostoino yest Axion Estin Notes Edit The notation Old Style or OS is sometimes used to indicate a date in the Julian Calendar which is used by churches on the Old Calendar The notation New Style or NS indicates a date in the Revised Julian calendar which is used by churches on the New Calendar THE birthday of the apostle St Barnabas born in Cyprus By the disciples he was ordained apostle of the Gentiles with St Paul and with him traversed many regions fulfilling his commission to preach the Gospel At length he went to Cyprus where he ennobled his apostolate by a glorious martyrdom Through his own revelation his body was found in the time of the emperor Zeno together with a copy of St Matthew s gospel copied with his own hand 7 Name days celebrated today include Bartholomew Bartholomeus Bar8olomaῖos Barnabas Varnavas Barnabas At Aquileia the martyrdom of the saints Feilx and Fortunatus brothers In the persecution of Diocletian and Maximian they were racked and had flaming torches held against their sides These being extinguished by the power of God boiling oil was poured over them and as they persevered in confessing Christ they were decapitated 7 HEREBALD or HERBAUD was a native of Great Britain and as it seems from his name of an English family He was granted to the earnest prayers of his parents who had been long married without the blessing of children From his earliest days the child showed signs of extraordinary piety love of prayer and solitude together with a spirit of mortification and when he attained a more mature age forsook his father s house and all he had to lead the life of a hermit in Brittany After various difficulties and persecutions he at length established himself in the parish of Berien where his sanctity and miracles won the admiration of all men In this spot he gave up his soul to God and was buried in the church which now bears his name 15 A Cypriot chronographer has written that it is possible that St Barnabas of Vasa was one of the 300 Allemagne Saints who settled in Cyprus in the 12th century The 300 Allemagne Saints came to Cyprus from Palestine and lived as ascetics in various parts of the island In June 2019 the Holy Synod of the Ecumenical Patriarchate formally added the physician Saint Luke Bishop of Simferopol and Crimea in the Orthodox list of Saints of the Church 25 References Edit a b c d e f g h i j June 11 24 Orthodox Calendar PRAVOSLAVIE RU Great Synaxaristes in Greek Oἱ Ἅgioi Bar8olomaῖos kaὶ Barnabas oἱ Ἀpostoloi 11 IOYNIOY MEGAS SYNA3ARISTHS a b c in Greek Syna3arisths 11 Ioynioy ECCLESIA GR H EKKLHSIA THS ELLADOS Apostle Bartholomew of the Twelve OCA Lives of the Saints Apostle Barnabas of the Seventy OCA Lives of the Saints a b c d e in Russian 11 iyunya po staromu stilyu 24 iyunya po novomu stilyu Russkaya Pravoslavnaya Cerkov Pravoslavnyj cerkovnyj kalendar na 2017 god a b The Roman Martyrology Transl by the Archbishop of Baltimore Last Edition According to the Copy Printed at Rome in 1914 Revised Edition with the Imprimatur of His Eminence Cardinal Gibbons Baltimore John Murphy Company 1916 p 170 Great Synaxaristes in Greek Ὁ Ἅgios 8eopemptos ὁ Martyras kaὶ oἱ sὺn aὐtῷ martyrhsantes 11 IOYNIOY MEGAS SYNA3ARISTHS a b c d e f g in Greek 11 06 2017 Or8odo3os Syna3arisths a b c d e f g June 24 June 11 HOLY TRINITY RUSSIAN ORTHODOX CHURCH A parish of the Patriarchate of Moscow a b c d June 11 Latin Saints of the Orthodox Patriarchate of Rome Very Rev John O Hanlon Article V Festival of St Fortunatus Martyr at Aquileia In Lives of the Irish Saints With Special Festivals and the Commemorations of Holy Persons VOL VI Dublin 1875 p 623 Great Synaxaristes in Greek Ὁ Ὅsios Bli8arios tῆs Sezannhs 11 IOYNIOY MEGAS SYNA3ARISTHS Great Synaxaristes in Greek Ὁ Ὅsios Ἐrabaldios ὁ Ἐrhmiths ἐk Bretanias 11 IOYNIOY MEGAS SYNA3ARISTHS Rev Richard Stanton A Menology of England and Wales or Brief Memorials of the Ancient British and English Saints Arranged According to the Calendar Together with the Martyrs of the 16th and 17th Centuries London Burns amp Oates 1892 p 265 Very Rev John O Hanlon Article VIII St Tochumra Virgin In Lives of the Irish Saints With Special Festivals and the Commemorations of Holy Persons VOL VI Dublin 1875 p 624 Great Synaxaristes in Greek Ὁ Ὅsios Barnabas ὁ ἐn Basῃ Koilanioy tῆs Kyproy 11 IOYNIOY MEGAS SYNA3ARISTHS in Greek O Agios Barnabas o en Bash IERAS MHTROPOLEWS PAFOY Holy Metropolis of Paphos Retrieved 15 September 2017 Great Synaxaristes in Greek Ὁ Ὅsios Barnabas tῆs Betloygka 11 IOYNIOY MEGAS SYNA3ARISTHS Venerable Barnabas the Abbot of Vetluga OCA Lives of the Saints in Russian VARNAVA VETLUZhSKIJ Pravoslavnaya Enciklopediya pod redakciej Patriarha Moskovskogo i vseya Rusi Kirilla elektronnaya versiya Orthodox Encyclopedia Pravenc ru Holy New Martyr Zafeirios of Halkidiki c 1821 Mystagogy Resource Center June 11 2013 Retrieved 15 September 2017 Great Synaxaristes in Greek Ὁ Ἅgios Mhtrofanhs ὁ Ἱeromartyras kaὶ oἱ sὺn aὐtῷ martyrhsantes 11 IOYNIOY MEGAS SYNA3ARISTHS Great Synaxaristes in Greek Ὁ Ἅgios Loykᾶs Ἀrxiepiskopos Krimaias 11 IOYNIOY MEGAS SYNA3ARISTHS Bishop Luke of Crimea in hagiology Romfea News Jun 13 2019 Great Synaxaristes in Greek Syna3is Ὑperagias 8eotokoy toῦ Ἄ3ion Ἐstin ἐn Ἁgiῳ Ὄrei 11 IOYNIOY MEGAS SYNA3ARISTHS Commemoration of the Appearance of the Archangel Gabriel to a Monk on Mt Athos and the Revelation of the Hymn It Is Truly Meet Or Axion Estin OCA Lives of the Saints Icon of the Mother of God It Is Truly Meet OCA Lives of the Saints in Russian DOSTOJNO EST IKONA BOZhIEJ MATERI Pravoslavnaya Enciklopediya pod redakciej Patriarha Moskovskogo i vseya Rusi Kirilla elektronnaya versiya Orthodox Encyclopedia Pravenc ru Great Synaxaristes in Greek Metakomidὴ Timiwn Leipsanwn Ὁsioy Ἐfraὶm ἐk Rwsias 11 IOYNIOY MEGAS SYNA3ARISTHS Uncovering of the relics of the Venerable Ephraim the Abbot of Novy Torg OCA Lives of the Saints in Russian EFREM Pravoslavnaya Enciklopediya pod redakciej Patriarha Moskovskogo i vseya Rusi Kirilla elektronnaya versiya Orthodox Encyclopedia Pravenc ru Sources EditJune 11 24 Orthodox Calendar PRAVOSLAVIE RU June 24 June 11 HOLY TRINITY RUSSIAN ORTHODOX CHURCH A parish of the Patriarchate of Moscow June 11 OCA The Lives of the Saints The Autonomous Orthodox Metropolia of Western Europe and the Americas ROCOR St Hilarion Calendar of Saints for the year of our Lord 2004 St Hilarion Press Austin TX p 43 The Eleventh Day of the Month of June Orthodoxy in China June 11 Latin Saints of the Orthodox Patriarchate of Rome The Roman Martyrology Transl by the Archbishop of Baltimore Last Edition According to the Copy Printed at Rome in 1914 Revised Edition with the Imprimatur of His Eminence Cardinal Gibbons Baltimore John Murphy Company 1916 p 170 Rev Richard Stanton A Menology of England and Wales or Brief Memorials of the Ancient British and English Saints Arranged According to the Calendar Together with the Martyrs of the 16th and 17th Centuries London Burns amp Oates 1892 p 265 Greek Sources Great Synaxaristes in Greek 11 IOYNIOY MEGAS SYNA3ARISTHS in Greek Syna3arisths 11 Ioynioy ECCLESIA GR H EKKLHSIA THS ELLADOS in Greek 11 06 2017 Or8odo3os Syna3arisths Russian Sources in Russian 24 iyunya 11 iyunya Pravoslavnaya Enciklopediya pod redakciej Patriarha Moskovskogo i vseya Rusi Kirilla elektronnaya versiya Orthodox Encyclopedia Pravenc ru in Russian 11 iyunya po staromu stilyu 24 iyunya po novomu stilyu Russkaya Pravoslavnaya Cerkov Pravoslavnyj cerkovnyj kalendar na 2017 god in Russian 11 iyunya st st 24 iyunya 2014 nov st Russkaya Pravoslavnaya Cerkov Otdel vneshnih cerkovnyh svyazej DECR Retrieved from https en wikipedia org w index php title June 11 Eastern Orthodox liturgics amp oldid 1087014195, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.