This article may be expanded with text translated from the corresponding article in German. (September 2011) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Janoschs Traumstunde]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|de|Janoschs Traumstunde}} to the talk page.
Almost every episode contains two self-contained stories; in some cases, episodes featured three to four shorter stories. The stories are framed by a series of sequences featuring the "Big, Fat, Fabulous Bear," who introduced the stories in each episode.
Broadcast and home media release
In Germany, the first season aired from October 12, 1986, to January 4, 1987, and the second season between January 7 and April 2, 1990, both airing on ARD. Re-runs later aired on KiKa from April 8, 2007, until April 5, 2008. In the United Kingdom, it was broadcast as The Bear, The Tiger and the Others on CBBC in the 1980s.
In the United States, the series (dubbed in English and released under the title Janosch) was distributed on VHS by Celebrity Home Entertainment's "Just for Kids" imprint; it briefly aired on Nickelodeon's Nick Jr. block as Janosch's Dream World (a direct translation of the original German title) from 1993 to 1994.
janoschs, traumstunde, this, article, expanded, with, text, translated, from, corresponding, article, german, september, 2011, click, show, important, translation, instructions, view, machine, translated, version, german, article, machine, translation, like, d. This article may be expanded with text translated from the corresponding article in German September 2011 Click show for important translation instructions View a machine translated version of the German article Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at de Janoschs Traumstunde see its history for attribution You should also add the template Translated de Janoschs Traumstunde to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Janoschs Traumstunde is a West German animated children s television series that originally aired from 1986 to 1990 It was based on the works of German artist and children s book author Janosch 1 with directors Jurgen Egenolf Uwe Peter Jeske and Wolfgang Urchs Janoschs TraumstundeGenreChildren sAnimationStarringGunter DybusJoachim KerzelHansjoachim KrietschHildegard KrekelJosef MeinertzhagenPeter Rene KornerMaria BarringCountry of originWest GermanyNo of seasons2No of episodes26ProductionRunning time30 minutesReleaseOriginal releaseOctober 12 1986 1986 10 12 April 2 1990 1990 04 02 Contents 1 Format 2 Broadcast and home media release 3 See also 4 References 5 External linksFormat EditAlmost every episode contains two self contained stories in some cases episodes featured three to four shorter stories The stories are framed by a series of sequences featuring the Big Fat Fabulous Bear who introduced the stories in each episode Broadcast and home media release EditIn Germany the first season aired from October 12 1986 to January 4 1987 and the second season between January 7 and April 2 1990 both airing on ARD Re runs later aired on KiKa from April 8 2007 until April 5 2008 In the United Kingdom it was broadcast as The Bear The Tiger and the Others on CBBC in the 1980s In the United States the series dubbed in English and released under the title Janosch was distributed on VHS by Celebrity Home Entertainment s Just for Kids imprint it briefly aired on Nickelodeon s Nick Jr block as Janosch s Dream World a direct translation of the original German title from 1993 to 1994 See also EditList of German television seriesReferences Edit Germany s Janosch poised for growth External links EditJanoschs Traumstunde at IMDb Official YouTube channel This German television programme related article is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Janoschs Traumstunde amp oldid 1135563496, wikipedia, wiki, book, books, library,
