You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (April 2023) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Russian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 2,904 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Голубянка алексис]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|ru|Голубянка алексис}} to the talk page.
L. cyllarus Rott. (= damoetas Schiff.) (82 f). Male above light cyaneous blue with a violet sheen and narrow black border; female darker blue with the black border gradually shading off, so that it occupies nearly the whole outer half of the wings. Beneath silver-grey (male) or ashy grey (female), the forewing with 5 or 6 large rounded black spots, the hindwing with small ocelli and in its whole basal half with metallic blue-green dusting. In ab. dimus Bgstr. the ocelli of the forewing beneath are reduced to 4; on the other hand, they may also be increased in number, or may be elongate (= subtus-radiata Oberth.). In European Turkey and the neighbouring districts of Anterior Asia the ocelli of the forewing appear to be constantly or at least commonly enlarged, the blue also being darker; this is ab. tristis Gerh.. Throughout Central and Southern Europe, North Africa and North Asia to the Amur; absent from England and Japan. — ab. andereggii Ruhl (82 g) occurs in the Alps (perhaps also elsewhere); it is a large female-form which is above entirely black-brown, the underside being dark ashy grey, with the very large ocelli placed in pale rings.— blachieri Mill. (82 g) is a very small form from Southern France and the Yalais which has beneath only 4 ocelli on the forewing and very scanty blue-green dusting at the base of the hindwing; above darker and duller blue. — coelestina Mill., nec Ev. (82 g) is similar to the preceding form; above very dull in colour, underside with blue-green scaling only in the basal half, the ocelli of the forewing reduced in size , those of the hindwing almost obsolete. — lugens Car. (82 g) has altogether lost the ocellli of the hindwing; the male is darker blue above, the female being entirely black-brown almost like the female of semiargus without any blue; the blue-green scaling on the hindwing beneath is entirely absent or nearly. — aeruginosa Stgr.,[now species Glaucopsyche aeruginosa (Staudinger, 1881)]from South Russia, Asia Minor (especially the Lebanon) into Central Asia, has the hindwing beneath entirely dusted with blue-green. — laetifica Pung., [now species Glaucopsyche laetifica (Püngeler, 1898)] from the Ili R., has similar underside, but the blue of the upperside is purer and more brilliant in both sexes; the club of the antenna has a different shape (being more elongate) and is reddish yellow on the innerside, so that Pungeler regarded laetifica as being perhaps a distinct species. — Larva green or brownish, with reddish brown dorsal line accompanied by dark oblique parallel stripes which stand close together; head black. In June and the autumn on Cytisus, Genista, Astragalus, Melilotus, etc. Pupa greyish brown. North of the Alps, where occurs only one brood, the larva probably hibernates. The butterflies occur singly but are mostly common, being found on clearings in timber-woods and on wide roads, where they flutter along usually 1 to 2 m above the ground, with a slow, straight, flapping flight. They appear in the South in the spring and again from July onwards, in the North only once, at the end of May and in June.[1]
^Adalbert Seitz in Seitz, A. ed. Band 1: Abt. 1, Die Großschmetterlinge des palaearktischen Faunengebietes, Die palaearktischen Tagfalter, 1909, 379 Seiten, mit 89 kolorierten Tafeln (3470 Figuren)
November 16, 2023
glaucopsyche, alexis, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, russian, april, 2023, click, show, important, translation, instructions, view, machine, translated, version, russian, article, machine, translation, like, . You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian April 2023 Click show for important translation instructions View a machine translated version of the Russian article Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 2 904 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at ru Golubyanka aleksis see its history for attribution You should also add the template Translated ru Golubyanka aleksis to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Glaucopsyche alexis the green underside blue is a butterfly of the family Lycaenidae It is found in the Palearctic Glaucopsyche alexisScientific classificationDomain EukaryotaKingdom AnimaliaPhylum ArthropodaClass InsectaOrder LepidopteraFamily LycaenidaeGenus GlaucopsycheSpecies G alexisBinomial nameGlaucopsyche alexisPoda 1761The butterfly flies from April to July depending on the location lingering in warm lush meadows with plenty of its host plant vetch Vicia Contents 1 Subspecies 2 Description from Seitz 3 Etymology 4 ReferencesSubspecies editG a alexis southern and central Europe and Siberia G a blachieri Milliere 1887 Carpathians G a lugens Caradja 1893 Caucasus G a melanoposmater Verity 1928 Algeria and Tunisia nbsp Seitz 82fDescription from Seitz editFor a key to the terms used see Glossary of entomology terms L cyllarus Rott damoetas Schiff 82 f Male above light cyaneous blue with a violet sheen and narrow black border female darker blue with the black border gradually shading off so that it occupies nearly the whole outer half of the wings Beneath silver grey male or ashy grey female the forewing with 5 or 6 large rounded black spots the hindwing with small ocelli and in its whole basal half with metallic blue green dusting In ab dimus Bgstr the ocelli of the forewing beneath are reduced to 4 on the other hand they may also be increased in number or may be elongate subtus radiata Oberth In European Turkey and the neighbouring districts of Anterior Asia the ocelli of the forewing appear to be constantly or at least commonly enlarged the blue also being darker this is ab tristis Gerh Throughout Central and Southern Europe North Africa and North Asia to the Amur absent from England and Japan ab andereggii Ruhl 82 g occurs in the Alps perhaps also elsewhere it is a large female form which is above entirely black brown the underside being dark ashy grey with the very large ocelli placed in pale rings blachieri Mill 82 g is a very small form from Southern France and the Yalais which has beneath only 4 ocelli on the forewing and very scanty blue green dusting at the base of the hindwing above darker and duller blue coelestina Mill nec Ev 82 g is similar to the preceding form above very dull in colour underside with blue green scaling only in the basal half the ocelli of the forewing reduced in size those of the hindwing almost obsolete lugens Car 82 g has altogether lost the ocellli of the hindwing the male is darker blue above the female being entirely black brown almost like the female of semiargus without any blue the blue green scaling on the hindwing beneath is entirely absent or nearly aeruginosa Stgr now species Glaucopsyche aeruginosa Staudinger 1881 from South Russia Asia Minor especially the Lebanon into Central Asia has the hindwing beneath entirely dusted with blue green laetifica Pung now species Glaucopsyche laetifica Pungeler 1898 from the Ili R has similar underside but the blue of the upperside is purer and more brilliant in both sexes the club of the antenna has a different shape being more elongate and is reddish yellow on the innerside so that Pungeler regarded laetifica as being perhaps a distinct species Larva green or brownish with reddish brown dorsal line accompanied by dark oblique parallel stripes which stand close together head black In June and the autumn on Cytisus Genista Astragalus Melilotus etc Pupa greyish brown North of the Alps where occurs only one brood the larva probably hibernates The butterflies occur singly but are mostly common being found on clearings in timber woods and on wide roads where they flutter along usually 1 to 2 m above the ground with a slow straight flapping flight They appear in the South in the spring and again from July onwards in the North only once at the end of May and in June 1 Etymology editNamed in the Classical tradition Alexis is a shepherd and poet in the poetry of Virgil and Horace References edit Adalbert Seitz in Seitz A ed Band 1 Abt 1 Die Grossschmetterlinge des palaearktischen Faunengebietes Die palaearktischen Tagfalter 1909 379 Seiten mit 89 kolorierten Tafeln 3470 Figuren Retrieved from https en wikipedia org w index php title Glaucopsyche alexis amp oldid 1159661566, wikipedia, wiki, book, books, library,
