fbpx
Wikipedia

Church of Saint Mary of the Mongols

Saint Mary of the Mongols (full name in Greek: Θεοτόκος Παναγιώτισσα (pr. Theotókos Panaghiótissa, lit. "All-Holy Theotokos") or Παναγία Μουχλιώτισσα (pr. Panaghía Muchliótissa); Turkish name: Kanlı Kilise (meaning: Bloody Church), is an Eastern Orthodox church in Istanbul. It is the only surviving[1] Byzantine church of Constantinople that has never been converted to a mosque, always remaining open to the Greek Orthodox Church.

Church of St. Mary of the Mongols
Παναγία Μουχλιώτισσα
The tower of the church viewed from south
Church of St. Mary of the Mongols
Παναγία Μουχλιώτισσα
Location in the Fatih district of Istanbul
41°01′47″N 28°56′56″E / 41.029722°N 28.948889°E / 41.029722; 28.948889
LocationFener, Istanbul
CountryTurkey
DenominationGreek Orthodox
History
FoundedBeginning of 7th century
Founder(s)Sopatra / Maria Palaiologina
DedicationTheotókos Panaghiótissa
Cult(s) presentSaint Mary
Architecture
StyleByzantine Architecture
CompletedShortly after 1281

Location edit

The church is located in the neighborhood of Fener, Fatih district. It lies on Tevkii Cafer Mektebi Sokak, at the summit of a slope overlooking the Golden Horn, and near the imposing building of the Phanar Greek Orthodox College. The church lies behind a high wall and all the doors are usually closed; however, the church is open to the public, but requires visitors to ring the doorbell near the entrance.

History edit

 
Inside the church

At the beginning of the 7th century, Princess Sopatra (daughter of the Byzantine Emperor Maurikios), and her friend Eustolia built a nunnery on the slope of the fifth hill of Constantinople. The ground, which was bestowed by the Emperor, lay north of the Cistern of Aspar and had been used up to then as a cemetery. The building was dedicated to Saint Eustolia.[2] During the 11th century, a monastery was added. It was dedicated to All Saints, and had a close relationship with the monastery of the Great Lavra, on mount Athos. During the Latin domination after the Fourth Crusade, the monastery disappeared.

In 1261, after the reconquest of the city by the Byzantines, Isaac Doukas, father-in-law of George Acropolites and maternal uncle of Michael VIII Palaiologos, rebuilt a simple, one-storey monastery, dedicated to the Theotokos Panaghiotissa.[2] In 1266, the building was enlarged, and a painter, named Modestos, decorated it.[3]

 
The church in 1877

In 1281, Maria Palaiologina, illegitimate daughter of Emperor Michael VIII and widow of Abaqa, Khan of the Mongolian Il-Khanate, returned to Constantinople after an absence of 15 years. She is said to have rebuilt the nunnery and the church (which then assumed the shape still seen today), deserving the title of Ktētorissa ("foundress") of that complex, and retired there until her death. Since that time, the nunnery and the church got the appellation of Mouchliōtissa ("of the Mongols" in Greek).[2][4] After her death the convent decayed, because her heirs used the properties of the nunnery for their purposes, and had even raised a mortgage on them. Finally the nuns started a suit with the heirs first before the Emperor, and then before the Patriarch. The heirs presented as proof of their right an imperial chrysobull certifying the purchase of the nunnery from Maria Palaiologina, but the document was deemed false, so that the Patriarchate restored the rights of the nuns.[3] The nunnery existed until the end of the Empire, then was abandoned.

On May 29, 1453, the day of the Fall of Constantinople, the surroundings of the building saw the last desperate resistance of the Greeks against the invading Ottomans. Due to that, the church got the Turkish name Kanlı Kilise ("Church of the Blood"), and the road that leads to it from the Golden Horn is still named the Ascent of the Standard Bearer (Turkish: Sancaktar yokuşu), in honour of an Ottoman standard bearer who found his death fighting here.[5]

 
The firmans of Mehmed II and Bayazid II, which granted ownership of the church to the Greek community

Tradition holds that Sultan Mehmed II endowed the church to the mother of Christodoulos, the Greek architect of the mosque of Fatih, in acknowledgment of his work. The grant was confirmed by Bayazid II, in recognition of the services of the nephew of Christodoulos, who built the mosque bearing that sultan's name.[6]

Under Sultans Selim I and Ahmed II there were two Ottoman attempts to convert the church into a mosque (the last one, pursued by Grand Vizier Ali Koprülü at the end of the seventeenth century, was thwarted by Dimitrie Cantemir) but, thanks to the grants of Mehmed II and Bayazid II, the church remained a parish of the Greek community. Thus, Saint Mary of the Mongols is one among the few Byzantine churches of Istanbul whose ancient dedication was never forgotten.[7]

Damaged several times (in 1633, 1640 and 1729) by fires that ravaged Fener, the building was repaired and enlarged, losing altogether its primitive elegance.[7] At the end of nineteenth century a small school was built close to it, and in 1892 a small bell tower was added. In 1955, the church was damaged during the anti-Greek Istanbul Pogrom, but since then it has been restored.[7]

Description edit

 
Entry to the church compound. The sign, in Turkish only, describes the church as "Meryem Ana Rum Ortodoks Kilisesi". The same name is mentioned by the Patriarchate as well.[8] The Phanar Greek Orthodox College can be seen in the background.

The complex lies behind a high wall, and it is usually not open to the public. Although it has always remained in Greek hands, the building has been modified much more heavily than those converted into mosques. It has, or originally had, a tetraconch plan with a central dome enclosed by a tower, which renders it a unicum in the Byzantine architecture of Constantinople and, on a much smaller scale surprisingly anticipates those of many great Ottoman mosques.[9]

The dome rests on a cross formed by four half-domes. The narthex has three bays, whose central bay is covered by a barrel vault. On the south side, the church has been demolished and rebuilt, and the southern half dome and the southern bay of the narthex have been removed and replaced by three aisles. The interior has been stripped of the original decoration, but it is filled with icons and other ornaments, making an examination of the church very difficult.

On the eastern wall there is a large representation of the Last Judgement, perhaps painted by Modestos in 1266. Moreover, noteworthy are a mosaic Icon from the eleventh century portraying the Theotokos, and four Icons dating from the thirteenth and fourteenth century.

Under the church are visible excavations, and an underground passage said to reach Hagia Sophia (although the two buildings are several kilometers apart). Despite its historical importance, the church has never been studied from an architectural point of view.

References edit

  1. ^ After the Conquest the Greeks were allowed to keep another small church, named Saint George of the Cypresses, but it wholly burned down (together with the trees surrounding it) during the great fire of Samatya in 1782. The church was then rebuilt in 1832 on a much larger scale. Mamboury (1953), p. 221.
  2. ^ a b c Müller-Wiener (1977), p. 204.
  3. ^ a b Janin (1953), p. 221.
  4. ^ According to another source, the appellation originates from the castle of Mouchlion near Mystras, in the Peloponnese. Its inhabitants were relocated to Fener by Mehmet II. Mamboury (1953) pg.99
  5. ^ Mamboury (1953), p. 249.
  6. ^ Van Millingen (1912), p. 276.
  7. ^ a b c Müller-Wiener (1977), p. 205.
  8. ^ Archbishopric of Constantinople 2010-11-26 at the Wayback Machine. This church appears as No. 1 in the District of Phanar, as "Dormition of the Mother of God of Mouchlion" and "Meryem Ana Rum Ortodoks Kilisesi".
  9. ^ Mamboury, p. 249.

Sources edit

  • Van Millingen, Alexander (1912). Byzantine Churches of Constantinople. London: MacMillan & Co.
  • Mamboury, Ernest (1953). The Tourists' Istanbul. Istanbul: Çituri Biraderler Basımevi.
  • Janin, Raymond (1953). La Géographie ecclésiastique de l'Empire byzantin. 1. Part: Le Siège de Constantinople et le Patriarcat Oecuménique. 3rd Vol. : Les Églises et les Monastères (in French). Paris: Institut Français d'Etudes Byzantines.
  • Ryder, Edmund C. (2010), "The Despoina of the Mongols and Her Patronage at the Church of the Theotokos ton Mougoulion", Journal of Modern Hellenism, Winter (27): 71–102

External links edit

  • Church of Panagia Mouchliotissa - page about the church on the thebyzantinelegacy.com web site
  • Panagia Mouchliotissa and the hidden corridor that leads to Hagia Sophia in Constantinople

church, saint, mary, mongols, saint, mary, mongols, full, name, greek, Θεοτόκος, Παναγιώτισσα, theotókos, panaghiótissa, holy, theotokos, Παναγία, Μουχλιώτισσα, panaghía, muchliótissa, turkish, name, kanlı, kilise, meaning, bloody, church, eastern, orthodox, c. Saint Mary of the Mongols full name in Greek 8eotokos Panagiwtissa pr Theotokos Panaghiotissa lit All Holy Theotokos or Panagia Moyxliwtissa pr Panaghia Muchliotissa Turkish name Kanli Kilise meaning Bloody Church is an Eastern Orthodox church in Istanbul It is the only surviving 1 Byzantine church of Constantinople that has never been converted to a mosque always remaining open to the Greek Orthodox Church Church of St Mary of the MongolsPanagia MoyxliwtissaThe tower of the church viewed from southChurch of St Mary of the MongolsPanagia MoyxliwtissaLocation in the Fatih district of Istanbul41 01 47 N 28 56 56 E 41 029722 N 28 948889 E 41 029722 28 948889LocationFener IstanbulCountryTurkeyDenominationGreek OrthodoxHistoryFoundedBeginning of 7th centuryFounder s Sopatra Maria PalaiologinaDedicationTheotokos PanaghiotissaCult s presentSaint MaryArchitectureStyleByzantine ArchitectureCompletedShortly after 1281 Contents 1 Location 2 History 3 Description 4 References 5 Sources 6 External linksLocation editThe church is located in the neighborhood of Fener Fatih district It lies on Tevkii Cafer Mektebi Sokak at the summit of a slope overlooking the Golden Horn and near the imposing building of the Phanar Greek Orthodox College The church lies behind a high wall and all the doors are usually closed however the church is open to the public but requires visitors to ring the doorbell near the entrance History edit nbsp Inside the churchAt the beginning of the 7th century Princess Sopatra daughter of the Byzantine Emperor Maurikios and her friend Eustolia built a nunnery on the slope of the fifth hill of Constantinople The ground which was bestowed by the Emperor lay north of the Cistern of Aspar and had been used up to then as a cemetery The building was dedicated to Saint Eustolia 2 During the 11th century a monastery was added It was dedicated to All Saints and had a close relationship with the monastery of the Great Lavra on mount Athos During the Latin domination after the Fourth Crusade the monastery disappeared In 1261 after the reconquest of the city by the Byzantines Isaac Doukas father in law of George Acropolites and maternal uncle of Michael VIII Palaiologos rebuilt a simple one storey monastery dedicated to the Theotokos Panaghiotissa 2 In 1266 the building was enlarged and a painter named Modestos decorated it 3 nbsp The church in 1877In 1281 Maria Palaiologina illegitimate daughter of Emperor Michael VIII and widow of Abaqa Khan of the Mongolian Il Khanate returned to Constantinople after an absence of 15 years She is said to have rebuilt the nunnery and the church which then assumed the shape still seen today deserving the title of Ktetorissa foundress of that complex and retired there until her death Since that time the nunnery and the church got the appellation of Mouchliōtissa of the Mongols in Greek 2 4 After her death the convent decayed because her heirs used the properties of the nunnery for their purposes and had even raised a mortgage on them Finally the nuns started a suit with the heirs first before the Emperor and then before the Patriarch The heirs presented as proof of their right an imperial chrysobull certifying the purchase of the nunnery from Maria Palaiologina but the document was deemed false so that the Patriarchate restored the rights of the nuns 3 The nunnery existed until the end of the Empire then was abandoned On May 29 1453 the day of the Fall of Constantinople the surroundings of the building saw the last desperate resistance of the Greeks against the invading Ottomans Due to that the church got the Turkish name Kanli Kilise Church of the Blood and the road that leads to it from the Golden Horn is still named the Ascent of the Standard Bearer Turkish Sancaktar yokusu in honour of an Ottoman standard bearer who found his death fighting here 5 nbsp The firmans of Mehmed II and Bayazid II which granted ownership of the church to the Greek communityTradition holds that Sultan Mehmed II endowed the church to the mother of Christodoulos the Greek architect of the mosque of Fatih in acknowledgment of his work The grant was confirmed by Bayazid II in recognition of the services of the nephew of Christodoulos who built the mosque bearing that sultan s name 6 Under Sultans Selim I and Ahmed II there were two Ottoman attempts to convert the church into a mosque the last one pursued by Grand Vizier Ali Koprulu at the end of the seventeenth century was thwarted by Dimitrie Cantemir but thanks to the grants of Mehmed II and Bayazid II the church remained a parish of the Greek community Thus Saint Mary of the Mongols is one among the few Byzantine churches of Istanbul whose ancient dedication was never forgotten 7 Damaged several times in 1633 1640 and 1729 by fires that ravaged Fener the building was repaired and enlarged losing altogether its primitive elegance 7 At the end of nineteenth century a small school was built close to it and in 1892 a small bell tower was added In 1955 the church was damaged during the anti Greek Istanbul Pogrom but since then it has been restored 7 Description edit nbsp Entry to the church compound The sign in Turkish only describes the church as Meryem Ana Rum Ortodoks Kilisesi The same name is mentioned by the Patriarchate as well 8 The Phanar Greek Orthodox College can be seen in the background The complex lies behind a high wall and it is usually not open to the public Although it has always remained in Greek hands the building has been modified much more heavily than those converted into mosques It has or originally had a tetraconch plan with a central dome enclosed by a tower which renders it a unicum in the Byzantine architecture of Constantinople and on a much smaller scale surprisingly anticipates those of many great Ottoman mosques 9 The dome rests on a cross formed by four half domes The narthex has three bays whose central bay is covered by a barrel vault On the south side the church has been demolished and rebuilt and the southern half dome and the southern bay of the narthex have been removed and replaced by three aisles The interior has been stripped of the original decoration but it is filled with icons and other ornaments making an examination of the church very difficult On the eastern wall there is a large representation of the Last Judgement perhaps painted by Modestos in 1266 Moreover noteworthy are a mosaic Icon from the eleventh century portraying the Theotokos and four Icons dating from the thirteenth and fourteenth century Under the church are visible excavations and an underground passage said to reach Hagia Sophia although the two buildings are several kilometers apart Despite its historical importance the church has never been studied from an architectural point of view References edit After the Conquest the Greeks were allowed to keep another small church named Saint George of the Cypresses but it wholly burned down together with the trees surrounding it during the great fire of Samatya in 1782 The church was then rebuilt in 1832 on a much larger scale Mamboury 1953 p 221 a b c Muller Wiener 1977 p 204 a b Janin 1953 p 221 According to another source the appellation originates from the castle of Mouchlion near Mystras in the Peloponnese Its inhabitants were relocated to Fener by Mehmet II Mamboury 1953 pg 99 Mamboury 1953 p 249 Van Millingen 1912 p 276 a b c Muller Wiener 1977 p 205 Archbishopric of Constantinople Archived 2010 11 26 at the Wayback Machine This church appears as No 1 in the District of Phanar as Dormition of the Mother of God of Mouchlion and Meryem Ana Rum Ortodoks Kilisesi Mamboury p 249 Sources editVan Millingen Alexander 1912 Byzantine Churches of Constantinople London MacMillan amp Co Mamboury Ernest 1953 The Tourists Istanbul Istanbul Cituri Biraderler Basimevi Janin Raymond 1953 La Geographie ecclesiastique de l Empire byzantin 1 Part Le Siege de Constantinople et le Patriarcat Oecumenique 3rd Vol Les Eglises et les Monasteres in French Paris Institut Francais d Etudes Byzantines Muller Wiener Wolfgang 1977 Bildlexikon Zur Topographie Istanbuls Byzantion Konstantinupolis Istanbul Bis Zum Beginn D 17 Jh in German Tubingen Wasmuth ISBN 978 3 8030 1022 3 Ryder Edmund C 2010 The Despoina of the Mongols and Her Patronage at the Church of the Theotokos ton Mougoulion Journal of Modern Hellenism Winter 27 71 102External links edit nbsp Wikimedia Commons has media related to Church of St Mary of the Mongols Church of Panagia Mouchliotissa page about the church on the thebyzantinelegacy com web site Panagia Mouchliotissa and the hidden corridor that leads to Hagia Sophia in Constantinople Retrieved from https en wikipedia org w index php title Church of Saint Mary of the Mongols amp oldid 1218387635, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.