The language of Chrétien de Troyes is marked by Champenois traits and Rashi used Champenois in his commentaries, but the earliest literature to survive consciously written in Champenois is noted from the end of the 16th century. Le Bontemps de Carnaval de Chaumont was updated and republished in 1660. The language used contrasts the French spoken by the king's messengers with the Champenois of the local inhabitants. A feature of 18th century Champenois literature was the noëls (Christmas chants), which wove contemporary and local references into pious texts.
Referencesedit
^ Moseley, Christopher, ed. (2010). Atlas of the World's Languages in Danger. Memory of Peoples (3rd ed.). Paris: UNESCO Publishing. ISBN978-92-3-104096-2. Retrieved 2015-04-11.
Further readingedit
Défense et promotion des langues d'oïl (1994). Paroles d'Oïl. Mougon: Geste Editions. ISBN2-905061-95-2.
Tarbé, Prosper (1851). Recherches sur l'histoire du langage et des patois de Champagne(PDF) (in French). Vol. 1. Reims.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
External linksedit
For a list of words relating to Champenois language, see the Champenois language category of words in Wiktionary, the free dictionary.
This article about French culture is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.
champenois, language, this, article, needs, additional, citations, verification, please, help, improve, this, article, adding, citations, reliable, sources, unsourced, material, challenged, removed, find, sources, news, newspapers, books, scholar, jstor, janua. This article needs additional citations for verification Please help improve this article by adding citations to reliable sources Unsourced material may be challenged and removed Find sources Champenois language news newspapers books scholar JSTOR January 2021 Learn how and when to remove this message Champenois lou champaignat is a Romance language among the langues d oil spoken by a minority of people in Champagne and Ile de France provinces in France as well as in a handful of towns in southern Belgium chiefly the municipality of Vresse sur Semois ChampenoischampaignatNative toFrance BelgiumRegionChampagne Ardenne Ile de France Seine et Marne NamurLanguage familyIndo European ItalicLatino FaliscanRomanceItalo WesternWestern RomanceGallo RomanceOilChampenoisEarly formsOld Latin Vulgar Latin Proto Romance Old Gallo Romance Old FrenchDialectsEastern citation needed Western citation needed Language codesISO 639 3 Glottologcham1332Situation of Champenois among the Oil languages While it is classified as a regional language of France it also has recognized status as a regional language in Wallonia a region of Belgium Champenois is considered an endangered language by the UNESCO Red Book of Endangered Languages 1 Contents 1 Literature 2 References 3 Further reading 4 External linksLiterature editThe language of Chretien de Troyes is marked by Champenois traits and Rashi used Champenois in his commentaries but the earliest literature to survive consciously written in Champenois is noted from the end of the 16th century Le Bontemps de Carnaval de Chaumont was updated and republished in 1660 The language used contrasts the French spoken by the king s messengers with the Champenois of the local inhabitants A feature of 18th century Champenois literature was the noels Christmas chants which wove contemporary and local references into pious texts References edit Moseley Christopher ed 2010 Atlas of the World s Languages in Danger Memory of Peoples 3rd ed Paris UNESCO Publishing ISBN 978 92 3 104096 2 Retrieved 2015 04 11 Further reading editDefense et promotion des langues d oil 1994 Paroles d Oil Mougon Geste Editions ISBN 2 905061 95 2 Tarbe Prosper 1851 Recherches sur l histoire du langage et des patois de Champagne PDF in French Vol 1 Reims a href Template Cite book html title Template Cite book cite book a CS1 maint location missing publisher link External links edit nbsp For a list of words relating to Champenois language see the Champenois language category of words in Wiktionary the free dictionary This article about French culture is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte nbsp This Belgium related article is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte nbsp This article about Romance languages is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Champenois language amp oldid 1218767948, wikipedia, wiki, book, books, library,
