Mach a Šebestová (in English: Mach and Šebestová or Max and Sally[1]) is a Czechcartoon series. It was created by writer Miloš Macourek, animator Jaroslav Doubrava, and painter Adolf Born. The animated characters were voiced by Petr Nárožný. The animation is produced in a studio of Barrandov under Bratri v triku/Kratky Film Praha/Ustredni Pujcovna Filmu mark (later Bonton acquired and distributed the old episodes as of today). The story follows the adventures of two third-year pupils and a torn off telephone receiver. The first series of 13 episodes was broadcast on Czechoslovak Television in 1982.[2] Mach a Šebestová is one of the most popular series made for children's television programme Večerníček.[3] The cartoon was adapted for the film Mach, Šebestová a kouzelné sluchátko (Max, Sally and the Magic Phone, 2001) by director Václav Vorlíček.[4] In 2010, Theatre Lampion presented a stage adaptation of the series in the Czech National theatre.[5]
Ordinary schoolchildren Mach and Šebestová become extraordinary thanks to a donated magic phone receiver. The receiver fulfils their wishes, allows them to visit various places and encounter interesting and unusual situations. During their adventures, the pupils are usually followed by a friendly dog named Jonatán, and they often meet with its owner, Mrs Kadrnožková. Mach and Šebestová attend school and the stories are often associated with the school setting. Two of their classmates, poor students and incorrigible urchins Horáček and Pažout, are the main antagonists of the series.
List of episodesedit
First series (1982)edit
O utrženém sluchátku (About A Torn Off Receiver)[6]
mach, Šebestová, english, mach, Šebestová, sally, czech, cartoon, series, created, writer, miloš, macourek, animator, jaroslav, doubrava, painter, adolf, born, animated, characters, were, voiced, petr, nárožný, animation, produced, studio, barrandov, under, br. Mach a Sebestova in English Mach and Sebestova or Max and Sally 1 is a Czech cartoon series It was created by writer Milos Macourek animator Jaroslav Doubrava and painter Adolf Born The animated characters were voiced by Petr Narozny The animation is produced in a studio of Barrandov under Bratri v triku Kratky Film Praha Ustredni Pujcovna Filmu mark later Bonton acquired and distributed the old episodes as of today The story follows the adventures of two third year pupils and a torn off telephone receiver The first series of 13 episodes was broadcast on Czechoslovak Television in 1982 2 Mach a Sebestova is one of the most popular series made for children s television programme Vecernicek 3 The cartoon was adapted for the film Mach Sebestova a kouzelne sluchatko Max Sally and the Magic Phone 2001 by director Vaclav Vorlicek 4 In 2010 Theatre Lampion presented a stage adaptation of the series in the Czech National theatre 5 Mach Sebestova and Jonatan the dog Contents 1 Synopsis 2 List of episodes 2 1 First series 1982 2 2 Mach a Sebestova na prazdninach 1999 19 2 3 Mach a Sebestova na cestach 2005 20 3 Other languages 4 References 5 External linksSynopsis editOrdinary schoolchildren Mach and Sebestova become extraordinary thanks to a donated magic phone receiver The receiver fulfils their wishes allows them to visit various places and encounter interesting and unusual situations During their adventures the pupils are usually followed by a friendly dog named Jonatan and they often meet with its owner Mrs Kadrnozkova Mach and Sebestova attend school and the stories are often associated with the school setting Two of their classmates poor students and incorrigible urchins Horacek and Pazout are the main antagonists of the series List of episodes editFirst series 1982 edit O utrzenem sluchatku About A Torn Off Receiver 6 Skolni vylet School Trip 7 Clovek neandrtalsky Neanderthal Man 8 Kropacek ma anginu Kropacek Has a Sore Throat 9 Zoologicka zahrada The Zoological Garden 10 Prirodni zakony Laws of Nature 11 Pirati Pirates 12 Vzorne chovani Exemplary Behaviour 13 Policejni pes Police Dog 14 Pani tvorstva Masters of Creation 15 Obet pro kamarada A Sacrifice For a Friend 16 Jak Mach a Sebestova hlidali dite Mach and Sebestova As Baby Sitters 17 Ukradene sluchatko The Stolen Receiver 18 Mach a Sebestova na prazdninach 1999 19 edit Jak Mach a Sebestova jeli na prazdniny Jak Jonatan chytil blechu Jak Mach a Sebestova udelali z dedecka Tarzana Jak Mach a Sebestova prozili destive odpoledne Jak Mach a Sebestova udelali z malire Kolouska zaka Leonarda da Vinci Jak Mach a Sebestova poslali listek pani Kadrnozkove Jak Mach a Sebestova potrestali pani Tlaskalovou Jak Mach a Sebestova zavinili zmizeni Lukase Tumy Jak Mach a Sebestova splnili zivotni sen pani Janderove Jak Sebestovi prijeli za dcerou na vikend Jak Mach a Sebestova navstivili cirkus Jak se stal Jonatan hrdinou dne Jak se Mach a Sebestova vratili z prazdninMach a Sebestova na cestach 2005 20 edit Jak Mach a Sebestova zavodili s domorodym kouzelnikem November 19 2005 Jak se Mach a Sebestova koupali v Amazonce November 20 2005 Jak Mach a Sebestova navstivili severni pol November 21 2005 Jak Mach a Sebestova zachranovali v Parizi tetu Vilmu November 22 2005 Jak se Mach a Sebestova potapeli u Havajskych ostrovu November 23 2005 Jak Mach a Sebestova zachranili v Benatkach Horacka s Pazoutem November 24 2005 Jak Mach a Sebestova hledali v Australii Jonatana November 25 2005 Jak Mach a Sebestova navstivili s Jonatanem Hollywood November 26 2005Other languages editHindi Broadcast in India on DD National channel as Chamatkari Telephone The title characters are named Sally Mac and a dog Jonathan References edit Max Sally and the Magic Phone Karlovy Vary International Film Festival Archived from the original on 18 July 2011 Retrieved 4 August 2010 Mach a Sebestova 1982 CSFD cz in Czech Retrieved 4 August 2010 Vecernicek Mach a Sebestova na cestach Ceska televize Retrieved 4 August 2010 Mach a Sebestova jdou do kin iDNES cz 5 December 2001 Retrieved 4 August 2010 Narodni divadlo Predstaveni Mach a Sebestova National Theatre Prague Retrieved 4 August 2010 About A Torn Off Receiver Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 School Trip Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 Neanderthal Man Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 Kropacek Has a Sore Throat Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 The Zoological Garden Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 Laws of Nature Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 Pirates Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 Exemplary Behaviour Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 Police Dog Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 Masters of Creation Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 A Sacrifice For a Friend Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 Mach and Sebestova As Baby Sitters Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 The Stolen Receiver Kratky film Praha Retrieved 4 August 2010 Mach a Sebestova na prazdninach 1999 CSFD cz Retrieved 7 August 2010 Mach a Sebestova na cestach 2005 CSFD cz Retrieved 7 August 2010 External links editMach And Sebestova Come Up To the Blackboard Kratky film Praha Mach and Sebestova at The Big Cartoon DataBase Retrieved from https en wikipedia org w index php title Mach a Sebestova amp oldid 1190180225 Other languages, wikipedia, wiki, book, books, library,
