Anne Lill (née Laansoo; born 15 October 1946) is an Estonian classical philologist and translator. She is Professor Emeritus at the University of Tartu.
Anne Laansoo was born on 15 October 1946.[1] She graduated from University of Tartu in 1970.[2] From 1976 to 1978 she was a postgraduate student at Leningrad State University.[2] In 1987 she defended her doctoral thesis at the University of Tartu with research entitled: "The foreign elements in terms of medical terminology in shaping Estonian 1869-1914".[2] This work examined the issues around the transfer of the Latin and Ancient Greek prefix and suffix systems from classical to other languages.[2]
Careeredit
Lill started working at Tartu State University in 1978.[2] She was first a lecturer at the Department of Foreign Languages, then from 1989 to 1992 she was an associate professor.[2] In 1991, based on Lill's initiative, classical philology as a specialism was restored at the University of Tartu.[3] From 1992 to 2012 she was a Professor of Classical Philology; since 16 April 2012 Lill has been Professor Emeritus.[4]
Lill has supervised many students, including legal scholar Merike Ristikivi [Wikidata].[5] She has published widely and translated several classical authors, including: Aristophanes,[6]Euripides,[7]Aristotle,[8]Euripides' Iphigenia in Aulis,[9]Apuleius.[10] She has published on Horace's Carpe Diem,[11] as well as the concept of the symposium in Latin and Greek literature.[12] She has translated German and Russian texts to Estonian, including those of Freud, Nietzsche and Stolovich.[1]
Selected publicationsedit
The Lexicon of Tragedy: Themes and Characters in Ancient Greek Theatre (Tartu, 2004)[13]
Anne Lill's father was noted violinist and guitarist Emil Laansoo. She had a previous relationship with writer, poet, translator, cultural critic and philosopher Jaan Kaplinski, with whom she has a son, composer Märt-Matis Lill, born in 1975.[16]
^Metamorphoses or the Golden Donkey Tallinn: Hortus Litterarum, 1994
^Publishers, Estonian Academy (1997). Trames. Estonian Academy Publishers.
^Publishers, Estonian Academy (1999). Trames. Estonian Academy Publishers.
^"Tragöödialeksikon: teemad ja tegelased antiikkreeka teatris, Anne Lill, Tartu Ülikooli Kirjastus 2004 | vanaraamat.ee". www.vanaraamat.ee. Retrieved 2020-08-04.
^"Aleksander Kurtna nimeline auhind - Tartu Linnaraamatukogu kirjandusveeb". www.luts.ee. Retrieved 2020-08-04.
^Veidemann, Rein (26 January 2011). "Jaan Kaplinski seotud kõne*". Postimees (in Estonian). Retrieved 4 August 2020.
April 11, 2024
anne, lill, née, laansoo, born, october, 1946, estonian, classical, philologist, translator, professor, emeritus, university, tartu, emeritus, professorbornanne, laansoo15, october, 1946nationalityestonianoccupation, classical, scholar, philologistacademic, ba. Anne Lill nee Laansoo born 15 October 1946 is an Estonian classical philologist and translator She is Professor Emeritus at the University of Tartu Emeritus ProfessorAnne LillBornAnne Laansoo15 October 1946NationalityEstonianOccupation s Classical scholar PhilologistAcademic backgroundEducationUniversity of Tartu Leningrad State UniversityAlma materUniversity of TartuThesisVoorparitoluga terminielemendid eesti meditsiiniterminoloogia kujunemisel 1869 1914 1987 Academic workInstitutionsUniversity of Tartu Contents 1 Education 2 Career 3 Selected publications 4 Awards 5 Personal life 6 ReferencesEducation editAnne Laansoo was born on 15 October 1946 1 She graduated from University of Tartu in 1970 2 From 1976 to 1978 she was a postgraduate student at Leningrad State University 2 In 1987 she defended her doctoral thesis at the University of Tartu with research entitled The foreign elements in terms of medical terminology in shaping Estonian 1869 1914 2 This work examined the issues around the transfer of the Latin and Ancient Greek prefix and suffix systems from classical to other languages 2 Career editLill started working at Tartu State University in 1978 2 She was first a lecturer at the Department of Foreign Languages then from 1989 to 1992 she was an associate professor 2 In 1991 based on Lill s initiative classical philology as a specialism was restored at the University of Tartu 3 From 1992 to 2012 she was a Professor of Classical Philology since 16 April 2012 Lill has been Professor Emeritus 4 Lill has supervised many students including legal scholar Merike Ristikivi Wikidata 5 She has published widely and translated several classical authors including Aristophanes 6 Euripides 7 Aristotle 8 Euripides Iphigenia in Aulis 9 Apuleius 10 She has published on Horace s Carpe Diem 11 as well as the concept of the symposium in Latin and Greek literature 12 She has translated German and Russian texts to Estonian including those of Freud Nietzsche and Stolovich 1 Selected publications editThe Lexicon of Tragedy Themes and Characters in Ancient Greek Theatre Tartu 2004 13 Man and the World in Greek Tragedy Tartu 2008 Awards edit2001 Order of the White Star Class V 14 2013 Aleksander Kurtna Award 15 Personal life editAnne Lill s father was noted violinist and guitarist Emil Laansoo She had a previous relationship with writer poet translator cultural critic and philosopher Jaan Kaplinski with whom she has a son composer Mart Matis Lill born in 1975 16 References edit a b Anne Lill www etis ee Retrieved 2020 08 04 a b c d e f Prof dr Anne Lill humanitaarteadused ut ee in Estonian 2008 02 10 Retrieved 2020 08 04 Tartu Ulikool alates 1990 humanitaarteadused ut ee in Estonian 2008 03 01 Retrieved 2020 08 04 Anne Lill given the title of Professor Emerita humanitaarteadused ut ee 2012 07 05 Retrieved 2020 08 04 Juridica International www juridicainternational eu Retrieved 2020 08 04 Lyistrate in Anthology of Ancient Greek Literature Tallinn Varrak 2006 pp 206 261 Bakhandid in Anthology of Ancient Greek Literature Tallinn Varrak 2006 pp 155 203 The Ethics of Nicomachus Tartu Ilmamaa 1996 2 corrected and supplemented edition 2007 NO 66 IPHIGENEIA IN AULIS Metamorphoses or the Golden Donkey Tallinn Hortus Litterarum 1994 Publishers Estonian Academy 1997 Trames Estonian Academy Publishers Publishers Estonian Academy 1999 Trames Estonian Academy Publishers Tragoodialeksikon teemad ja tegelased antiikkreeka teatris Anne Lill Tartu Ulikooli Kirjastus 2004 vanaraamat ee www vanaraamat ee Retrieved 2020 08 04 Vabariigi President www president ee Retrieved 2020 08 04 Aleksander Kurtna nimeline auhind Tartu Linnaraamatukogu kirjandusveeb www luts ee Retrieved 2020 08 04 Veidemann Rein 26 January 2011 Jaan Kaplinski seotud kone Postimees in Estonian Retrieved 4 August 2020 Retrieved from https en wikipedia org w index php title Anne Lill amp oldid 1184275026, wikipedia, wiki, book, books, library,
