fbpx
Wikipedia

Union Monument, Iași

Union Monument (Romanian: Monumentul Unirii), a monument of white marble in the Romanian city of Iaşi, was designed by Princess Olga Sturdza and unveiled in 1927 at the base of Carol Boulevard. It consists of a central piece (the Motherland) and four smaller ones representing the historic provinces of Transylvania, Bessarabia and Bukovina (incorporated into Romania at the end of World War I) and the Romanian diaspora. Demolished in 1947 as the Romanian Communist Party was tightening its grip on the country, it was rebuilt in 1999, this time being placed in Piaţa Naţiunii, in front of the Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy.

History edit

On 1 August 1924, Princess Olga Sturdza sent a letter to the Iaşi mayor's office, expressing her intention to donate to the city a marble monument symbolizing the Great Union of 1918:

Heeding the especially dear call to action of Romanians' thoughts that wishes to see erected in Iaşi a monument commemorating the Great Union, which was realised here, I have the honour of informing you that for almost five years I have been working on an allegorical group, depicting the provinces joined together in the Motherland's bosom. The monument is almost finished and brings together in a marble group, almost five metres high, five figures representing: the Motherland, Transylvania, Bessarabia, Bukovina and Romanians from everywhere who have remained outside our borders. This monument, costing almost 2 millions [lei] and which is almost finished, I grant to Iaşi. I will personally supervise and take care of the installation of the monument.[1]

The monument was to be placed at the entrance to the palace of the great logofăt Dumitrache Cantacuzino-Paşcanu, at the end of Carol I (later Copou) Boulevard, where Queen Marie lived when the Romanian government moved to Iaşi (1916–1918), but as it was too bulky, it was agreed to place it elsewhere. Installation work began in 1925, at the Foundation intersection (at the base of Carol Boulevard). The components of the work were executed in the Copou neighbourhood, some parts being kept in Copou Garden until they were assembled.

The pedestal was of stone brought from Corbăul Clujului quarry and had four sides, its execution being entrusted to the Bucharest entrepreneur Leonardo Martinez. The following words were inscribed into the left side: "The greatest desire, the most general, that which has nourished all past generations, that which is the soul of the present generation, that which, fulfilled, will gladden future generations is union! Ad hoc divan of Moldavia, 7 October 1858".

On the right side were words spoken by Alexandru Ioan Cuza on 29 January 1859: "The union of the crowns of Stephen the Great and Michael the Brave is the triumph of a great principle, which lives with vigour in the hearts of Romanians: the principle of Romanian brotherhood. It has saved us from perdition in the past, it revives us at the present time, it shall lead us to good things and greatness in the future. Long live Romanian brotherhood! Long live the Romanian Principalities!"

On the front side were inscribed the words of King Ferdinand, spoken on 5 December 1918: "I declare that all lands inhabited by Romanians, from the Tisa to the Nistru, to be united for the ages in the Kingdom of Romania. Through fights and sacrifices, God has granted us to realise today our most holy aspirations. Let us consecrate the union of thoughts, of souls, but also the union in fruitful labour by shouting: Long live Greater Romania, strong and united!"

Finally, on the back side were carved Olga Sturdza's words: "To the united people of Romania and to Iaşi – the cradle of unions – I offer this work of my heart and my hands. Olga I. Sturza. 29 May 1927".

The central piece "represents the Motherland, an image for which Queen Marie accepted that her face be reproduced". Each province is shown as a daughter being embraced by their mother. Beside the daughters, near the bottom of a statue, there is a kneeling child who wishes to return to Mother Romania. He represents all Romanians left outside the borders decided in 1919.

For the four children, Sturdza had found representative faces among the schoolgirls of the Mihail Sturdza Normal School of Iaşi. However, newspapers of the day claimed that the feminine figures in fact depicted the queen's daughters, the princesses Elisabeth, Maria and Ileana, and that the little boy was based on Prince Mircea, who had died at the age of three in 1916, at the beginning of the war, and remained buried in Bucharest.[2]

The Union Monument was unveiled on Sunday, 29 May 1927, at 10:15 am, before Queen Marie, Princess Ileana (King Ferdinand's daughter), Princess Helen (wife of prince Carol) and the young crown prince Michael. Ferdinand, who would die that 20 July, was gravely ill and thus did not attend. After this monument was unveiled, the royal delegation took part in the unveiling of the Attacking Cavalryman Statue at 11:30.

Some reactions were negative at the time. For instance, one journalist wrote: "...a culinary work of whipped cream. One can tell a woman's hand in this. A group of five backsides is depicted."[3]

In 1947, the year the Paris Peace Treaties confirmed Romania's loss of Bessarabia and northern Bukovina to the Soviet Union, the Armistice Committee ordered the monument's demolition.

Reconstruction edit

 
The Nation Square. Union Monument in the foreground; behind it the University of Medicine and Pharmacy.

On 8 February 1994, in the great hall of Iaşi city hall, a committee met and decided to rebuild the monument, among the initiators of the project being mayor Constantin Simirad. The project was financed by Olga Sturdza's direct descendant Prince Dimitrie Sturdza, a Swiss businessman, who together with his family helped finance the new group of statues.

Between 1995 and 1999, the sculptor Constantin Crengăniş paid by the Iaşi mayoralty, reconstructed the monument based on photographs. The pedestal was made from the same piece of marble as the statues, unlike the original, which had a stone base.

The monument was placed on a circular base made of slabs of white and gray marble. It was placed in Piaţa Naţiunii, in front of the Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy in Iaşi, because in 1957 a statue of Mihai Eminescu was installed in the previous location. On 1 December 1999, the monument was blessed in the presence of Daniel Ciobotea, Metropolitan of Moldavia and Bukovina; Simirad and Dimitrie Sturdza were also in attendance.

On the back side, beneath the words of Olga Sturdza carved into the pedestal, the following words were inscribed: "We have rebuilt this monument as a sign of homage and recognition toward those who fought, are fighting and will fight for the joining together and the unity of the Romanian people. Mayoralty of the Municipality of Iaşi. Redone by Constantin Crengăniş, 1995-1999."

Gallery edit

Notes edit

  1. ^ Ostap.
  2. ^ Mitican.
  3. ^ (in Romanian) Constantin Coroiu, "Ce nu scrii şi tu frumos româneşte, măi Trăsne?" (“Why Don’t You Write Romanian Nicely, Trăsne?”) 2007-09-27 at the Wayback Machine. Evenimentul, 18 March 2002.

References edit

  • Mitican, Ion. Urcînd Copoul cu gîndul la Podul Verde. Ed. Tehnopress, Iaşi, 2006.

External links edit

  • (in Romanian) , "Magazin Istoric", nr. 3/2000.

union, monument, iași, union, monument, romanian, monumentul, unirii, monument, white, marble, romanian, city, iaşi, designed, princess, olga, sturdza, unveiled, 1927, base, carol, boulevard, consists, central, piece, motherland, four, smaller, ones, represent. Union Monument Romanian Monumentul Unirii a monument of white marble in the Romanian city of Iasi was designed by Princess Olga Sturdza and unveiled in 1927 at the base of Carol Boulevard It consists of a central piece the Motherland and four smaller ones representing the historic provinces of Transylvania Bessarabia and Bukovina incorporated into Romania at the end of World War I and the Romanian diaspora Demolished in 1947 as the Romanian Communist Party was tightening its grip on the country it was rebuilt in 1999 this time being placed in Piaţa Naţiunii in front of the Grigore T Popa University of Medicine and Pharmacy Contents 1 History 2 Reconstruction 3 Gallery 4 Notes 5 References 6 External linksHistory editOn 1 August 1924 Princess Olga Sturdza sent a letter to the Iasi mayor s office expressing her intention to donate to the city a marble monument symbolizing the Great Union of 1918 Heeding the especially dear call to action of Romanians thoughts that wishes to see erected in Iasi a monument commemorating the Great Union which was realised here I have the honour of informing you that for almost five years I have been working on an allegorical group depicting the provinces joined together in the Motherland s bosom The monument is almost finished and brings together in a marble group almost five metres high five figures representing the Motherland Transylvania Bessarabia Bukovina and Romanians from everywhere who have remained outside our borders This monument costing almost 2 millions lei and which is almost finished I grant to Iasi I will personally supervise and take care of the installation of the monument 1 The monument was to be placed at the entrance to the palace of the great logofăt Dumitrache Cantacuzino Pascanu at the end of Carol I later Copou Boulevard where Queen Marie lived when the Romanian government moved to Iasi 1916 1918 but as it was too bulky it was agreed to place it elsewhere Installation work began in 1925 at the Foundation intersection at the base of Carol Boulevard The components of the work were executed in the Copou neighbourhood some parts being kept in Copou Garden until they were assembled The pedestal was of stone brought from Corbăul Clujului quarry and had four sides its execution being entrusted to the Bucharest entrepreneur Leonardo Martinez The following words were inscribed into the left side The greatest desire the most general that which has nourished all past generations that which is the soul of the present generation that which fulfilled will gladden future generations is union Ad hoc divan of Moldavia 7 October 1858 On the right side were words spoken by Alexandru Ioan Cuza on 29 January 1859 The union of the crowns of Stephen the Great and Michael the Brave is the triumph of a great principle which lives with vigour in the hearts of Romanians the principle of Romanian brotherhood It has saved us from perdition in the past it revives us at the present time it shall lead us to good things and greatness in the future Long live Romanian brotherhood Long live the Romanian Principalities On the front side were inscribed the words of King Ferdinand spoken on 5 December 1918 I declare that all lands inhabited by Romanians from the Tisa to the Nistru to be united for the ages in the Kingdom of Romania Through fights and sacrifices God has granted us to realise today our most holy aspirations Let us consecrate the union of thoughts of souls but also the union in fruitful labour by shouting Long live Greater Romania strong and united Finally on the back side were carved Olga Sturdza s words To the united people of Romania and to Iasi the cradle of unions I offer this work of my heart and my hands Olga I Sturza 29 May 1927 The central piece represents the Motherland an image for which Queen Marie accepted that her face be reproduced Each province is shown as a daughter being embraced by their mother Beside the daughters near the bottom of a statue there is a kneeling child who wishes to return to Mother Romania He represents all Romanians left outside the borders decided in 1919 For the four children Sturdza had found representative faces among the schoolgirls of the Mihail Sturdza Normal School of Iasi However newspapers of the day claimed that the feminine figures in fact depicted the queen s daughters the princesses Elisabeth Maria and Ileana and that the little boy was based on Prince Mircea who had died at the age of three in 1916 at the beginning of the war and remained buried in Bucharest 2 The Union Monument was unveiled on Sunday 29 May 1927 at 10 15 am before Queen Marie Princess Ileana King Ferdinand s daughter Princess Helen wife of prince Carol and the young crown prince Michael Ferdinand who would die that 20 July was gravely ill and thus did not attend After this monument was unveiled the royal delegation took part in the unveiling of the Attacking Cavalryman Statue at 11 30 Some reactions were negative at the time For instance one journalist wrote a culinary work of whipped cream One can tell a woman s hand in this A group of five backsides is depicted 3 In 1947 the year the Paris Peace Treaties confirmed Romania s loss of Bessarabia and northern Bukovina to the Soviet Union the Armistice Committee ordered the monument s demolition Reconstruction edit nbsp The Nation Square Union Monument in the foreground behind it the University of Medicine and Pharmacy On 8 February 1994 in the great hall of Iasi city hall a committee met and decided to rebuild the monument among the initiators of the project being mayor Constantin Simirad The project was financed by Olga Sturdza s direct descendant Prince Dimitrie Sturdza a Swiss businessman who together with his family helped finance the new group of statues Between 1995 and 1999 the sculptor Constantin Crengănis paid by the Iasi mayoralty reconstructed the monument based on photographs The pedestal was made from the same piece of marble as the statues unlike the original which had a stone base The monument was placed on a circular base made of slabs of white and gray marble It was placed in Piaţa Naţiunii in front of the Grigore T Popa University of Medicine and Pharmacy in Iasi because in 1957 a statue of Mihai Eminescu was installed in the previous location On 1 December 1999 the monument was blessed in the presence of Daniel Ciobotea Metropolitan of Moldavia and Bukovina Simirad and Dimitrie Sturdza were also in attendance On the back side beneath the words of Olga Sturdza carved into the pedestal the following words were inscribed We have rebuilt this monument as a sign of homage and recognition toward those who fought are fighting and will fight for the joining together and the unity of the Romanian people Mayoralty of the Municipality of Iasi Redone by Constantin Crengănis 1995 1999 Gallery edit nbsp Monument in front of the University nbsp Closer view nbsp Close up nbsp Back viewNotes edit Ostap Mitican in Romanian Constantin Coroiu Ce nu scrii si tu frumos romaneste măi Trăsne Why Don t You Write Romanian Nicely Trăsne Archived 2007 09 27 at the Wayback Machine Evenimentul 18 March 2002 References editMitican Ion Urcind Copoul cu gindul la Podul Verde Ed Tehnopress Iasi 2006 External links edit nbsp Wikimedia Commons has media related to Union Monument Iași in Romanian Constantin Ostap Minunea albă revine in Iasi The White Marvel Returns to Iasi Magazin Istoric nr 3 2000 Retrieved from https en wikipedia org w index php title Union Monument Iași amp oldid 1150611475, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.