You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (May 2020) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:降魔的]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|zh|降魔的}} to the talk page.
Ma Kwai (Kenneth Ma) is an optimistic taxi driver. One day, he accidentally wakes the stone spirit Shek Kam Dong (Hubert Wu). Since then, he is able to see ghosts and spirits. Meanwhile, Ma meets Bella Bui (Moon Lau), a supernatural TV host, and together they go on supernatural adventures. Bella gradually develops feelings for Ma. Nevertheless, Ma has had a crush on his regular passenger, Dr. Felicity Chong (Mandy Wong). In the meantime, a demon endangers the world. Shek Kam Dong loses his powers while battling with it. Surprisingly, Ma shows powers which enables him to fight the demon...
Productionedit
A costume fitting press conference was held on 25 August 2016.[2] The filming lasted from August to December 2016.
Cast and charactersedit
Main castedit
Kenneth Ma as Ma Kwai (馬季), better known as Siu Ma (小馬), a night shift taxi driver. His biological parents had died when he was a child. He was adopted by Leung Ching-ching, the mother of his deceased friend at the age of eight. Although he has encountered countless accidents, he has managed to survive through them all. He has a crush on his regular passenger, Dr. Felicity Chong, but doesn't have the courage to confess due to their differences in occupation and social status. One day, he accidentally wakes the stone spirit, Shek Kam Dong. Since then, he has gained the ability to see ghosts.
Mandy Wong as Dr. Felicity Chong Tsz-yeuk (莊芷若), an elegant and kind-hearted Emergency Room doctor and one of Siu Ma's regular passengers. She is unable to let go of her late fiancé and keeps her feelings to herself, but finds comfort in sharing her troubles with Siu Ma, who gradually develops a trustworthy relationship with her.
Wong also portrays Salvia, a demon who takes the form of Felicity.
Hubert Wu as Shek Kam Dong (石敢當), a 3000-year-old stone spirit who was accidentally awoken from his 300-year slumber by Siu Ma. He is righteous and takes his job as an exorcist seriously, He later becomes a close friend to Siu Ma and his family.
Moon Lau as Bella Pui Pui-na (貝貝娜), better known as Bear Bear (啤啤), a reluctant host to a supernatural variety show who wants to be an anchor and another regular passenger of Siu Ma. Although she hosts a supernatural show, she is ironically afraid of ghosts. She comes to understand them as she joins Siu Ma in his exorcism antics. She later develops feelings for Siu Ma.
Hugo Wong as Kwok Chin-ming (郭展明), a police officer with a dark past. When he was a child, he was often abused by his father, but he developed feelings for Felicity, who stood up for him as kids. Jealous of her relationship with Siu Ma, he forms a contract with Salvia, who grants him powers behind human comprehension.
Ram Chiang as Mok Yau-wai (莫有為), Leung Ching-ching's brother and an amateur scientist. He deeply cares for her and Siu Ma.
Susan Tse as Leung Ching-ching (梁晶晶), a superstitious massagist and Siu Ma's foster mother.
Supporting castedit
Willie Wai as Chan Wing-lim (陳永廉), better known as Do Do Sir (嘟嘟Sir), a Senior Superintendent of Police of the District Crime Squad. He originally suspected his wife was cheating on him, but later discovers her job as a cosplayer with Siu Ma’s help, later supporting her. As a result of helping him, he assists Siu Ma with his supernatural antics.
Raymond Chiu as Luk Ka-yat (陸嘉一), better known as Seven (些粉), a night shift taxi driver and Siu Ma's good friend. His nickname is a direct pun to his Chinese name, which literally means "six plus one".
Lau Kong as Kwok Wing-sing (郭永城), Chin Ming’s father who used to abuse him when he was a child and is paralysed.
King Kong Lee as Ma Ka-lit (馬家烈), better known as Lik Gor (力哥), Siu Ma's birth father. He owned a noodle shop.
Kitty Yuen as Kwai Li-fu (季莉芙), better known as Lik So (力嫂), Lik Gor's wife and Siu Ma's birth mother.
Iris Lam as Cheung Pui-ling (張佩玲), She is the sister of Chin-ming‘s deceased partner and has a crush on Kwok Chin-ming.
Kayee Tam as Lily (莉莉), a doll spirit from the doll owned by Bear Bear.
Anthony Ho as Lung Mou (龍荗), better known as Lung Mao (龍貓), a night shift taxi driver and Siu Ma's friend.
Guest appearanceedit
Helena Law as Lung Por (龍婆), Siu Ma’s taxi passenger and a psychic. (Episode 1)
Mandy Lam as Ivy Yip Pui-mei (葉佩薇), a producer from the news department. (Episode 7-8 and 15)
^"The Exorcist's Meter Costume Fitting Press Conference". 25 August 2016.
April 05, 2024
exorcist, meter, this, article, multiple, issues, please, help, improve, discuss, these, issues, talk, page, learn, when, remove, these, template, messages, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, chinese, 2020, click. This article has multiple issues Please help improve it or discuss these issues on the talk page Learn how and when to remove these template messages You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese May 2020 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at zh 降魔的 see its history for attribution You should also add the template Translated zh 降魔的 to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation This article needs additional citations for verification Please help improve this article by adding citations to reliable sources Unsourced material may be challenged and removed Find sources The Exorcist s Meter news newspapers books scholar JSTOR May 2020 Learn how and when to remove this template message Learn how and when to remove this template message The Exorcist s Meter is a 2017 Hong Kong supernatural television drama produced by Television Broadcasts Limited TVB It stars Kenneth Ma Mandy Wong Hubert Wu Moon Lau Hugo Wong Ram Chiang and Susan Tse 1 A second season was aired in 2020 The Exorcist s Meter降魔的GenreSupernaturalCreated byDave Fong Chun chiuWritten byRuby Law Pui chingStarringKenneth MaMandy WongHubert WuMoon LauHugo WongRam ChiangSusan TseTheme music composerAlan Cheung Ka shing Damon ChuiOpening themeI Was Here 到此一遊 by Hubert WuEnding themeFar Away 遙不可及 by Hubert Wu Bleeding Rose 泣血薔薇 by Jinny NgCountry of originHong KongOriginal languagesCantoneseMandarinNo of episodes21ProductionProducerDave Fong Chun chiuProduction locationHong KongCamera setupMulti cameraRunning time45 minutes per episode Production companyTVBOriginal releaseNetworkTVB JadeRelease30 October 2017 10 30 26 November 2017 2017 11 26 RelatedThe Exorcist s 2nd Meter Contents 1 Synopsis 2 Production 3 Cast and characters 3 1 Main cast 3 2 Supporting cast 3 3 Guest appearance 4 Awards and nominations 4 1 TVB Anniversary Awards 2017 4 2 People s Choice Tevision Awards 2017 4 3 2017 Hong Kong Tevision Awards 5 ReferencesSynopsis editMa Kwai Kenneth Ma is an optimistic taxi driver One day he accidentally wakes the stone spirit Shek Kam Dong Hubert Wu Since then he is able to see ghosts and spirits Meanwhile Ma meets Bella Bui Moon Lau a supernatural TV host and together they go on supernatural adventures Bella gradually develops feelings for Ma Nevertheless Ma has had a crush on his regular passenger Dr Felicity Chong Mandy Wong In the meantime a demon endangers the world Shek Kam Dong loses his powers while battling with it Surprisingly Ma shows powers which enables him to fight the demon Production editA costume fitting press conference was held on 25 August 2016 2 The filming lasted from August to December 2016 Cast and characters editMain cast edit Kenneth Ma as Ma Kwai 馬季 better known as Siu Ma 小馬 a night shift taxi driver His biological parents had died when he was a child He was adopted by Leung Ching ching the mother of his deceased friend at the age of eight Although he has encountered countless accidents he has managed to survive through them all He has a crush on his regular passenger Dr Felicity Chong but doesn t have the courage to confess due to their differences in occupation and social status One day he accidentally wakes the stone spirit Shek Kam Dong Since then he has gained the ability to see ghosts Mandy Wong as Dr Felicity Chong Tsz yeuk 莊芷若 an elegant and kind hearted Emergency Room doctor and one of Siu Ma s regular passengers She is unable to let go of her late fiance and keeps her feelings to herself but finds comfort in sharing her troubles with Siu Ma who gradually develops a trustworthy relationship with her Wong also portrays Salvia a demon who takes the form of Felicity Hubert Wu as Shek Kam Dong 石敢當 a 3000 year old stone spirit who was accidentally awoken from his 300 year slumber by Siu Ma He is righteous and takes his job as an exorcist seriously He later becomes a close friend to Siu Ma and his family Moon Lau as Bella Pui Pui na 貝貝娜 better known as Bear Bear 啤啤 a reluctant host to a supernatural variety show who wants to be an anchor and another regular passenger of Siu Ma Although she hosts a supernatural show she is ironically afraid of ghosts She comes to understand them as she joins Siu Ma in his exorcism antics She later develops feelings for Siu Ma Hugo Wong as Kwok Chin ming 郭展明 a police officer with a dark past When he was a child he was often abused by his father but he developed feelings for Felicity who stood up for him as kids Jealous of her relationship with Siu Ma he forms a contract with Salvia who grants him powers behind human comprehension Ram Chiang as Mok Yau wai 莫有為 Leung Ching ching s brother and an amateur scientist He deeply cares for her and Siu Ma Susan Tse as Leung Ching ching 梁晶晶 a superstitious massagist and Siu Ma s foster mother Supporting cast edit Willie Wai as Chan Wing lim 陳永廉 better known as Do Do Sir 嘟嘟Sir a Senior Superintendent of Police of the District Crime Squad He originally suspected his wife was cheating on him but later discovers her job as a cosplayer with Siu Ma s help later supporting her As a result of helping him he assists Siu Ma with his supernatural antics Raymond Chiu as Luk Ka yat 陸嘉一 better known as Seven 些粉 a night shift taxi driver and Siu Ma s good friend His nickname is a direct pun to his Chinese name which literally means six plus one Lau Kong as Kwok Wing sing 郭永城 Chin Ming s father who used to abuse him when he was a child and is paralysed King Kong Lee as Ma Ka lit 馬家烈 better known as Lik Gor 力哥 Siu Ma s birth father He owned a noodle shop Kitty Yuen as Kwai Li fu 季莉芙 better known as Lik So 力嫂 Lik Gor s wife and Siu Ma s birth mother Iris Lam as Cheung Pui ling 張佩玲 She is the sister of Chin ming s deceased partner and has a crush on Kwok Chin ming Kayee Tam as Lily 莉莉 a doll spirit from the doll owned by Bear Bear Anthony Ho as Lung Mou 龍荗 better known as Lung Mao 龍貓 a night shift taxi driver and Siu Ma s friend Guest appearance edit Helena Law as Lung Por 龍婆 Siu Ma s taxi passenger and a psychic Episode 1 Mandy Lam as Ivy Yip Pui mei 葉佩薇 a producer from the news department Episode 7 8 and 15 Tony Hung as a ghost and Bella Pui s fan HelloAwards and nominations editTVB Anniversary Awards 2017 edit Category Nominee ResultBest Drama The Exorcist s Meter NominatedNetizen s Favourite Drama WonBest Actor Kenneth Ma Top 5Most Popular Male Character Kenneth Ma as Ma Kwai WonHubert Wu as Shek Kam Dong NominatedMost Popular Female Character Mandy Wong as Chong Tsz yeuk Top 5Moon Lau as Pui Pui na NominatedSusan Tse as Leung Ching ching NominatedBest Supporting Actor Hubert Wu NominatedHugo Wong NominatedRam Chiang NominatedAnthony Ho NominatedBest Supporting Actress Susan Tse NominatedMost Improved Male Artiste Hubert Wu NominatedMost Popular Onscreen Partnership Kenneth Ma and Hubert Wu NominatedMost Popular Drama Theme Song I Was Here by Hubert Wu WonFar Away by Hubert Wu NominatedBleeding Rose by Jinny Ng NominatedPeople s Choice Tevision Awards 2017 edit Category Nominee ResultBest Drama The Exorcist s Meter WonBest Script WonPeople s Choice Best Actor Kenneth Ma as Ma Kwai WonPeople s Choice Best Actress Mandy Wong as Chong Tsz yeuk Top 5 Ranked 2nd People s Choice Best Supporting Actor Hubert Wu as Shek Kam Dong WonAnthony Ho as Lung Mau Top 5 Ranked 2nd Raymond Chiu as Luk La yat Top 5 Ranked 3rd People s Choice Best Supporting Actress Moon Lau as Pui Pui na Top 5 Ranked 2nd People s Choice Most Improved Male Artiste Hubert Wu WonAnthony Ho Top 5 Ranked 2nd People s Choice Most Improved Female Artiste Moon Lau WonPeople s Choice Best TV Drama Partnership Kenneth Ma and Hubert Wu as Ma Kwai and Shek Kam Dong WonKenneth Ma King Kong Lee and Kitty Yuen as Ma Kwai Ma Ka lit and Kwai Li fu Top 5 Ranked 5th People s Choice Best Drama Theme Song I Was Here by Hubert Wu Top 5 Ranked 2nd Far Away by Hubert Wu WonBleeding Rose by Jinny Ng Top 5 Ranked 5th 2017 Hong Kong Tevision Awards edit Category Nominee ResultBest Drama The Exorcist s Meter WonBest Production Best Script WonBest Leading Actor in Drama Series Kenneth Ma as Ma Kwai WonBest Supporting Actor in Drama Series Anthony Ho as Lung Mau WonBest Supporting Actress in Drama Series Moon Lau as Pui Pui na WonBest Theme Song I Was Here by Hubert Wu WonReferences edit The Exorcist s Meter on TVB The Exorcist s Meter Costume Fitting Press Conference 25 August 2016 Retrieved from https en wikipedia org w index php title The Exorcist 27s Meter amp oldid 1203774087, wikipedia, wiki, book, books, library,
