Wikisource has original text related to this article:
Salv'a lo vescovo senato
Salv'a lo vescovo senato, also known as the Cantilena giullaresca, because it was written for performance by a jongleur, or Ritmo laurenziano, because it was found in a codex (Santa Croce XV, IV) of the Biblioteca Mediceo Laurenziana in Florence, is a lyric poem in the Tuscan language. It was probably composed in the third quarter of the twelfth century (1150–71) by a Tuscan poet. It is the earliest surviving piece of poetry in an unmistakably Italian dialect.
Salv'a lo vescovo senato comprises twenty monorhyming ottonari. In the same manuscript is found a martyrology. Two internal references in the poem constrain its dating: a mention of Galgano Inghirami, Bishop of Volterra from 1150 to 1157, and of Grimaldo, Bishop of Osimo from 1151 to 1157. Bruno Migliorini describes the poem:
Il giullare si rivolge a un vescovo (Villano, arcivescovo di Pisa, secondo l'ipotesi del Cesareo, accolta dal Mazzoni) facendone lodi sperticate e pronosticandogli nientemeno che il pontificato, con la speranza di ottenere in dono un cavallo: se lo ottiene, lo mostrerà al vescovo di Volterra, Galgano.[1] The jongleur addresses a bishop (Villano, Archbishop of Pisa, according to the hypothesis of Cesareo, following Mazzoni) making drawn-out praises and go so far as to predict for him a pontificate, in the hopes of obtaining a horse: if he obtains it, he will show it to the bishop of Volterra, Galgano.
External linksedit
Giuseppe Bonghi, Introduzione ai Ritmi delle Origini della Letteratura italiana (Duecento)
Notesedit
^Bruno Migliorini (1971), Storia della lingua italiana (Florence: Sansoni), p. 104.
January 01, 1970
salv, vescovo, senato, wikisource, original, text, related, this, article, also, known, cantilena, giullaresca, because, written, performance, jongleur, ritmo, laurenziano, because, found, codex, santa, croce, biblioteca, mediceo, laurenziana, florence, lyric,. Wikisource has original text related to this article Salv a lo vescovo senato Salv a lo vescovo senato also known as the Cantilena giullaresca because it was written for performance by a jongleur or Ritmo laurenziano because it was found in a codex Santa Croce XV IV of the Biblioteca Mediceo Laurenziana in Florence is a lyric poem in the Tuscan language It was probably composed in the third quarter of the twelfth century 1150 71 by a Tuscan poet It is the earliest surviving piece of poetry in an unmistakably Italian dialect Salv a lo vescovo senato comprises twenty monorhyming ottonari In the same manuscript is found a martyrology Two internal references in the poem constrain its dating a mention of Galgano Inghirami Bishop of Volterra from 1150 to 1157 and of Grimaldo Bishop of Osimo from 1151 to 1157 Bruno Migliorini describes the poem Il giullare si rivolge a un vescovo Villano arcivescovo di Pisa secondo l ipotesi del Cesareo accolta dal Mazzoni facendone lodi sperticate e pronosticandogli nientemeno che il pontificato con la speranza di ottenere in dono un cavallo se lo ottiene lo mostrera al vescovo di Volterra Galgano 1 The jongleur addresses a bishop Villano Archbishop of Pisa according to the hypothesis of Cesareo following Mazzoni making drawn out praises and go so far as to predict for him a pontificate in the hopes of obtaining a horse if he obtains it he will show it to the bishop of Volterra Galgano External links editGiuseppe Bonghi Introduzione ai Ritmi delle Origini della Letteratura italiana Duecento Text at Bibliotheca AugustanaNotes edit Bruno Migliorini 1971 Storia della lingua italiana Florence Sansoni p 104 Retrieved from https en wikipedia org w index php title Salv 27a lo vescovo senato amp oldid 840171161, wikipedia, wiki, book, books, library,
