Drôle de jeu is a prize winning 1945 French novel by Roger Vailland first published by Éditions Corrêa. The work explores the ironies of the French Resistance. It was published in English in a translation by Gerard Hopkins as Playing with Fire by Chatto & Windus in 1948.[1] Although Vailland later tried to play down the autobiographical elements in the novel, these have been documented by his biographers.[2]
This article may be expanded with text translated from the corresponding article in French. (August 2017) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 5,310 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Drôle de jeu]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|fr|Drôle de jeu}} to the talk page.
^M. Kelly The Cultural and Intellectual Rebuilding of France After the Second World War 0230511163 2004 "Roger Vailland, whose prize-winning novel Playing with Fire (Drôle de jeu, 1945) explored ironies in the work of the Resistance, was a staunch fellow-traveller, who eventually joined the party in 1952.
^Lloyd Collaboration and Resistance in Occupied France: p.157 Roger Vailland and the resistance novel
This article about a World War II novel first published in the 1940s is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.
playing, with, fire, vailland, novel, drôle, prize, winning, 1945, french, novel, roger, vailland, first, published, Éditions, corrêa, work, explores, ironies, french, resistance, published, english, translation, gerard, hopkins, playing, with, fire, chatto, w. Drole de jeu is a prize winning 1945 French novel by Roger Vailland first published by Editions Correa The work explores the ironies of the French Resistance It was published in English in a translation by Gerard Hopkins as Playing with Fire by Chatto amp Windus in 1948 1 Although Vailland later tried to play down the autobiographical elements in the novel these have been documented by his biographers 2 Drole de jeulater 1960s Le Livre de Poche edition of the novelAuthorRoger VaillandCountryFranceLanguageFrenchPublisherEditions CorreaPublication date1945This article may be expanded with text translated from the corresponding article in French August 2017 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 5 310 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at fr Drole de jeu see its history for attribution You should also add the template Translated fr Drole de jeu to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation References Edit M Kelly The Cultural and Intellectual Rebuilding of France After the Second World War 0230511163 2004 Roger Vailland whose prize winning novel Playing with Fire Drole de jeu 1945 explored ironies in the work of the Resistance was a staunch fellow traveller who eventually joined the party in 1952 Lloyd Collaboration and Resistance in Occupied France p 157 Roger Vailland and the resistance novel This article about a World War II novel first published in the 1940s is a stub You can help Wikipedia by expanding it See guidelines for writing about novels Further suggestions might be found on the article s talk page vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Playing with Fire Vailland novel amp oldid 1110003717, wikipedia, wiki, book, books, library,
