You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Portuguese. (October 2020) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Portuguese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,518 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:Línguas purus]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|pt|Línguas purus}} to the talk page.
Kaufman had considered the last to be a dialect of Piro; Aikhenvald suggests it may have been a dialect of Iñapari.
Further readingedit
Brandão, Ana Paula; Sidi Facundes. Estudos comparativos do léxico da fauna e flora Aruák. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências humanas, Belém, v. 2, n. 2, p. 133–168, May/Aug. 2007.
Facundes, Sidney da Silva. The language of the Apurinã people of Brazil (Arawak). Doctoral dissertation, University of New York at Buffalo, Buffalo, 2000.
Facundes, Sidney da Silva. The comparative linguistic methodology and its contribution to improve the knowledge of Arawakan. In: Hill, Jonathan D.; Fernando Santos-Granero (eds.). Comparative Arawakan histories. Illinois: University of Illinois Press, 2002. p. 74–96.
Referencesedit
Wiktionary has a list of reconstructed forms at Appendix:Proto-Purus reconstructions
piro, languages, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, portuguese, october, 2020, click, show, important, translation, instructions, view, machine, translated, version, portuguese, article, machine, translation, lik. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Portuguese October 2020 Click show for important translation instructions View a machine translated version of the Portuguese article Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 1 518 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at pt Linguas purus see its history for attribution You should also add the template Translated pt Linguas purus to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation The Piro languages a k a Purus or in Aikhenvald South Western Arawak are Arawakan languages of the Peruvian and western Brazilian Amazon PiroPurusGeographicdistributionPurus River Western AmazonLinguistic classificationArawakanSouthernPiroGlottologpuru1265Languages editKaufman 1994 gives the following breakdown Piro Piro Yine Machinere Inapari Kanamare Apurina Mashco Piro a k a Cujareno Kaufman had considered the last to be a dialect of Piro Aikhenvald suggests it may have been a dialect of Inapari Further reading editBrandao Ana Paula Sidi Facundes Estudos comparativos do lexico da fauna e flora Aruak Boletim do Museu Paraense Emilio Goeldi Ciencias humanas Belem v 2 n 2 p 133 168 May Aug 2007 Facundes Sidney da Silva The language of the Apurina people of Brazil Arawak Doctoral dissertation University of New York at Buffalo Buffalo 2000 Facundes Sidney da Silva The comparative linguistic methodology and its contribution to improve the knowledge of Arawakan In Hill Jonathan D Fernando Santos Granero eds Comparative Arawakan histories Illinois University of Illinois Press 2002 p 74 96 References edit nbsp Wiktionary has a list of reconstructed forms at Appendix Proto Purus reconstructions nbsp This article related to the Indigenous languages of the Americas is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Piro languages amp oldid 1195475613, wikipedia, wiki, book, books, library,
