fbpx
Wikipedia

Molka

Molka (Korean: 몰카, Korean pronunciation: [mo(ː)ɭkʰa], lit. 'hidden camera') is the Korean term for hidden cameras or miniature spy cameras secretly and illegally installed, often in order to capture voyeuristic images and videos. Molka is an abbreviation of mollae-kamera (Korean: 몰래카메라), which means a sneaky camera. The expression has been originated from the homonymous title of a Korean prank TV show, which existed from March 1991 to November 1992. This makes the term denote prank and spy camera at the same time.

View of a motel room in South Korea, a possible location for spycams to be installed in order to obtain explicit footage

In South Korea, spy cameras proliferated in the 2010s and are most commonly installed in small holes or cracks in walls in locations such as women's public restrooms and motel rooms. The voyeuristic images and videos are sold online across various platforms, including popular social media sites like Twitter and Tumblr, without knowledge or consent of those on camera. 'Molka' can refer to both the actual cameras as well as the footage later posted online.[1] South Korea's highly digitized society makes it easy to circulate molka footage and difficult to remove once it has been circulated.

As the number of spy camera incidents has rapidly increased since 2011, molka crimes have become a prominent point of feminist protest and #MeToo in South Korea. Women overwhelmingly make up the majority of victims of molka crimes, while men make up the vast majority of perpetrators. Prosecution rates for molka crimes are low, and punishment through fines or jail time is weaker in practice than stated in South Korean law. Many women and critics say that molka crimes and the lack of action taken towards them are a product of distorted gendered violence against women in South Korea and the flaws in the law enforcement system.

In June 2021, the Human Rights Watch named South Korea for leading in spycam usage for digital sex crimes.[2]

Prevalence and growth of spy cameras edit

The problem of filming someone without authorization, such as men using cell phones to film women on stairs and in subways, has been a common form of molka and has even led to requiring all South Korean cell phone manufacturers to have phones emit loud shutter noises upon taking a picture.[3][4] More recently, the term molka has become associated with smaller, fixed spycams. Fixed spycams have been found in public areas in Korea as early as 1997, where secret cameras were found to be installed in the ceiling of a Sinchon department store's women's restroom. While the department store stated that the cameras were installed for 'security purposes' to catch thieves and people who threw trash down toilets, the incident received much public criticism.[5][6]

With the increase in smartphone ownership and rapid development of technology, molka crimes have also been increasingly found in spaces such as public bathrooms, changing rooms, schools, and offices. Molka crimes have been called a product of fast, easy access to internet technology and "backwards" misogyny, or an example of "digital male sexual violence".[7] According to police data, around 1,100 to 1,400 molka crimes occurred in 2010[8] and 2011[7] respectively, but in 2018, there were nearly 6,800 cases.[9] Revenge porn, or private photos and footage taken and circulated by former lovers or partners without consent of the filmed subject, is a related form of harassment thought to be roughly as widespread a problem in South Korea.[10]

Public bathroom molka crimes edit

Public bathrooms are one of the most commonly mentioned locations for spycam installation. Many women have said that they do not feel safe using public bathrooms because there is such a high possibility of there being a hidden camera, and there are many accounts of women breaking cameras with pens or covering up holes and cracks in walls, toilet paper holders, and hairdryers where cameras might be hidden.[7] 

In September 2018, the Seoul city government announced it would increase public bathroom inspection by assigning 8,000 employees to inspect the city's 20,000+ bathrooms on a daily basis, a step up from the previous 50 employees and monthly inspections.[10] However, government inspectors have not actually discovered any recording devices in public restrooms since at least 2016. Another problem is that according to police, many spy cameras are only installed for short periods of time—as brief as 15 minutes—and therefore can be difficult to detect even with the implementation of daily searches.[10]

Motel molka crimes edit

Molka has also been found to be secretly installed in motel rooms, and the content of the recorded films is explicitly sexual rather than capturing women's bodies alone. Since couples are involved, motel molka crimes may also position many men as victims, in contrast to most other molka positions. The perpetrator may check into a motel and install cameras in places such as hairdryer holders and satellite boxes.[9]

A particularly widespread incident was discovered in March 2019. Over three months, more than 800 couples had been live-streamed having sex in 30 love motels across 10 cities in South Korea. The videos, posted online and accessible for a monthly subscription fee, were hosted on an overseas server so that the cameras' IP addresses would be harder to detect. The two men in charge of the scheme were arrested, and two other men were suspected to be accomplices.[9]

The Burning Sun scandal revealed a high-profile case of molka circulation, where celebrities such as Jung Joonyoung were found to have filmed or shared explicit sexual videos in a private chat room, many of which were filmed in motel rooms and involved with prostitution rings. The involvement of so many celebrities and high-ranking figures gave an example of how widely the practice of illicit filming has spread in South Korea and how the issue is connected to other gendered violence and the common complacency of law enforcement towards or active concealment of crimes and violence towards women.[1] The scandal has also fueled more discussion about the issues of illegal filming, prostitution, and sexual violence against women, among others.

Social reaction to molka crimes edit

There have been various reactions to the increased prevalence of molka crimes, including increased discussion and more physical demonstrations regarding the issue.

'Molka' ranked third in South Korea's most Tweeted about social issues in 2018, outranked only by #SchoolMeToo and 'feminism' first and second respectively.[11] All of these issues relate to the uneven sexual violence that women face. Even President Moon Jae-in acknowledged in May 2018 that the spycam epidemic had become 'part of daily life' in South Korea and that there should be greater punishment for offenders.[4]

However, many treat molka incidents and other forms of gendered violence as outliers and the result of extreme individuals rather than a part of systemic misogyny and the use of power to silence sexual violence against women.[12]

Monthly protests against spy cameras from May to August 2018 in Seoul were in part catalyzed by one molka incident where the perpetrator was a woman who secretly filmed a nude male model.[8] The investigation and punishment were conducted rapidly and harshly in comparison to most molka crime cases where nearly 98% of perpetrators are male, and the police's response to the rare case of a female perpetrator and male victim angered many women. Protest campaigns included removal of spycams, harsher punishments for perpetrators, and greater regulations around the sale of spycam equipment.[8] "My life is not your porn" became a slogan popularized in the protest as a response to the prevalence of spy cameras installed in everyday places. The August protest condemning spy cameras particularly shattered records of protest numbers, reportedly drawing up to between 55,000 and 70,000 female participants according to organizers and becoming the largest women-only demonstration in Korea's history.[7][4]

A computer specialist who works to delete molka footage said that the protests drew enough attention to the issue of molka crimes that her company saw a surge in demand for its services.[13]

Legal policy on molka crimes edit

Legal classification of molka crimes edit

Article 14 of the "Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes" lists taking or distributing unauthorized pictures or videos as a crime. While hidden camera filming is technically a crime, the law remains vague enough that most molka filming incidents can easily be privatized and classified as within the scope of normativity. Most molka films are not readily classified as 'illegal violence' if cameras are not specifically zoomed in to particular body parts or directly placed in garments. For example, even if a victim states that they felt 'sexual humiliation,' a voyeuristic view of a woman using a public restroom may not be considered as illegal sexual violence.[12] Police have also let offenders go in molka crimes where there was a lack of physical violence.[10]

There is also not much legal structure in place to address molka footage circulation even if perpetrators have been found guilty. The rapid development of digital technology and the digital permanence of circulation of illegal molka content makes it difficult for a victim to recover damages even with proof of wrongdoing.[14]

Existing legal repercussions for molka crimes edit

Molka crimes can result in jail time or fines. The filming or distribution of intimate videos—including if the subject consents to being filmed but does not consent to distribution of said video—can result in up to five years in prison or a fine up to 30 million won (about USD$26,500).[9] However, as of 2017, nearly 80 percent of fines actually implemented are less than 3 million won, and also nearly 80 percent of given fines are imposed on the suspect who distributed the footage rather than those who install and initially film from spy cameras.[12] The amount of the fines implemented is also inadequate when considering the funds required to remove molka videos from online circulation even for one month.[12]

Many women's groups refer to the lack of harsh punishment as a "slap on the wrist" for men and say that it demonstrates the lack of urgency authorities current have for molka crimes.[12] A study by the Korean Women Lawyers Association found that in 2016, the rate of prosecution amongst those accused of committing molka crimes was only 31.5%. Of those tried for molka crime offenses from 2012 to 2017, only 8.7 percent received a jail sentence.[7] In 2017, more than 5,400 people were arrested for spycam-related crimes in South Korea, but fewer than 2 percent were ultimately jailed.[15]

Statistics on cyber sex and digital sex crimes are not extensive enough to provide significant insight on the actual problems of victims and related trends of digital sex crime in Korean society, and the voices of victims and survivors do not have much weight in current official policy discussion. As a result, there is not substantial information that can be used as a basis to create effective policy and measures against these crimes as well as policies to protect victims of digital sexual violence.[16]

In 2017, an omnibus policy on digital sex crimes titled "Comprehensive Policies on the Prevention of Sex Crimes and Victimization" was passed. The act emphasizes strict investigation and punishment of sex crimes as well as establishment of support for victims and greater public education regarding sex crimes. However, the continued growth of molka crimes and lack of effective conviction following the creation of the policy shows a gap between the written law and its practical implementation.[16]

In a situational analysis based on data and periodic reports from the Korean National Police Agency, the Korean Women Lawyers Association, the Ministry of Gender Equality and Family, and many others, published in October 2019, it was found that despite protests against spy cameras in South Korea, and petitions signed calling to ban the use of spy cameras in 2018, the issue of spy cameras remains pressing matter in South Korea.[16]

See also edit

References edit

  1. ^ a b Gibson, Jenna. "K-Pop's Sexual Assault Scandal Is the Tip of the Iceberg". Foreign Policy. Retrieved 2019-06-08.
  2. ^ Dobberstein, Laura. "South Korea has a huge problem with digital sex crimes against women says Human Rights Watch". www.theregister.com. Retrieved 2021-08-29.
  3. ^ "Businesses fight against spycams". Korea JoongAng Daily. 25 June 2018. Retrieved 2019-06-09.
  4. ^ a b c "South Korean women turn out in their thousands to protest against widespread spycam porn crimes". The Telegraph. 2018-07-07. ISSN 0307-1235. Retrieved 2019-06-08.
  5. ^ "신촌그레이스백화점 女화장실 비밀카메라 설치". news.donga.com (in Korean). 1997-07-14. Retrieved 2019-06-08.
  6. ^ "서울 신촌 그레이스백화점, 여자화장실 몰래카메라 설치 물의". KBS 뉴스 (in Korean). Retrieved 2019-06-08.
  7. ^ a b c d e "South Korean Women Fight Back Against Spy Cams In Public Bathrooms". NPR.org. Retrieved 2019-06-08.
  8. ^ a b c hermesauto (2018-08-03). "'Spycam porn' sparks record protests in South Korea". The Straits Times. Retrieved 2019-06-08.
  9. ^ a b c d May, Tiffany; Lee, Su-Hyun (2019-03-21). "1,600 Motel Guests Were Secretly Streamed Live in South Korea, Police Say". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2019-06-08.
  10. ^ a b c d May, Tiffany; Lee, Su-Hyun (2018-09-03). "Is There a Spy Camera in That Bathroom? In Seoul, 8,000 Workers Will Check". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2019-06-08.
  11. ^ 대한민국, 트위터 (2018-12-04). "2018년 한 해 동안 트위터에서 가장 화제가 된 사회 분야 키워드를 공개합니다. 트위터에서 촉발된 #스쿨미투 운동이 1위를 차지했습니다. #2018어떤일이 #ThisHappenedpic.twitter.com/uCzEfdOCRm". @TwitterKorea (in Korean). Retrieved 2019-06-08.
  12. ^ a b c d e 김, 영희 (December 2017). "몰래카메라 :시선의 주체와 포획된 신체". 황해문화 (in Korean): 52–80. ISSN 1739-6638.
  13. ^ Sophie Jeong and James Griffiths (20 March 2019). "Hundreds of South Korean motel guests were secretly filmed and live-streamed online". CNN. Retrieved 2019-06-08.
  14. ^ 김현아 (August 2017). "카메라등이용촬영죄 처벌의 문제점과 개선방안". 이화젠더법학 (in Korean). 9 (2). ISSN 2093-3738.
  15. ^ hermesauto (2019-03-21). "Police say men installed spycams in South Korean motels; livestreamed round-the-clock footage of over 800 couples having sex". The Straits Times. Retrieved 2019-06-09.
  16. ^ a b c 김한균 (December 2017). "사이버성범죄·디지털성범죄 실태와 형사정책". 이화젠더법학 (in Korean). 9 (3). ISSN 2093-3738.

molka, korean, 몰카, korean, pronunciation, ɭkʰa, hidden, camera, korean, term, hidden, cameras, miniature, cameras, secretly, illegally, installed, often, order, capture, voyeuristic, images, videos, abbreviation, mollae, kamera, korean, 몰래카메라, which, means, sn. Molka Korean 몰카 Korean pronunciation mo ː ɭkʰa lit hidden camera is the Korean term for hidden cameras or miniature spy cameras secretly and illegally installed often in order to capture voyeuristic images and videos Molka is an abbreviation of mollae kamera Korean 몰래카메라 which means a sneaky camera The expression has been originated from the homonymous title of a Korean prank TV show which existed from March 1991 to November 1992 This makes the term denote prank and spy camera at the same time View of a motel room in South Korea a possible location for spycams to be installed in order to obtain explicit footage In South Korea spy cameras proliferated in the 2010s and are most commonly installed in small holes or cracks in walls in locations such as women s public restrooms and motel rooms The voyeuristic images and videos are sold online across various platforms including popular social media sites like Twitter and Tumblr without knowledge or consent of those on camera Molka can refer to both the actual cameras as well as the footage later posted online 1 South Korea s highly digitized society makes it easy to circulate molka footage and difficult to remove once it has been circulated As the number of spy camera incidents has rapidly increased since 2011 molka crimes have become a prominent point of feminist protest and MeToo in South Korea Women overwhelmingly make up the majority of victims of molka crimes while men make up the vast majority of perpetrators Prosecution rates for molka crimes are low and punishment through fines or jail time is weaker in practice than stated in South Korean law Many women and critics say that molka crimes and the lack of action taken towards them are a product of distorted gendered violence against women in South Korea and the flaws in the law enforcement system In June 2021 the Human Rights Watch named South Korea for leading in spycam usage for digital sex crimes 2 Contents 1 Prevalence and growth of spy cameras 1 1 Public bathroom molka crimes 1 2 Motel molka crimes 2 Social reaction to molka crimes 3 Legal policy on molka crimes 3 1 Legal classification of molka crimes 3 2 Existing legal repercussions for molka crimes 4 See also 5 ReferencesPrevalence and growth of spy cameras editThe problem of filming someone without authorization such as men using cell phones to film women on stairs and in subways has been a common form of molka and has even led to requiring all South Korean cell phone manufacturers to have phones emit loud shutter noises upon taking a picture 3 4 More recently the term molka has become associated with smaller fixed spycams Fixed spycams have been found in public areas in Korea as early as 1997 where secret cameras were found to be installed in the ceiling of a Sinchon department store s women s restroom While the department store stated that the cameras were installed for security purposes to catch thieves and people who threw trash down toilets the incident received much public criticism 5 6 With the increase in smartphone ownership and rapid development of technology molka crimes have also been increasingly found in spaces such as public bathrooms changing rooms schools and offices Molka crimes have been called a product of fast easy access to internet technology and backwards misogyny or an example of digital male sexual violence 7 According to police data around 1 100 to 1 400 molka crimes occurred in 2010 8 and 2011 7 respectively but in 2018 there were nearly 6 800 cases 9 Revenge porn or private photos and footage taken and circulated by former lovers or partners without consent of the filmed subject is a related form of harassment thought to be roughly as widespread a problem in South Korea 10 Public bathroom molka crimes edit Public bathrooms are one of the most commonly mentioned locations for spycam installation Many women have said that they do not feel safe using public bathrooms because there is such a high possibility of there being a hidden camera and there are many accounts of women breaking cameras with pens or covering up holes and cracks in walls toilet paper holders and hairdryers where cameras might be hidden 7 In September 2018 the Seoul city government announced it would increase public bathroom inspection by assigning 8 000 employees to inspect the city s 20 000 bathrooms on a daily basis a step up from the previous 50 employees and monthly inspections 10 However government inspectors have not actually discovered any recording devices in public restrooms since at least 2016 Another problem is that according to police many spy cameras are only installed for short periods of time as brief as 15 minutes and therefore can be difficult to detect even with the implementation of daily searches 10 Motel molka crimes edit Molka has also been found to be secretly installed in motel rooms and the content of the recorded films is explicitly sexual rather than capturing women s bodies alone Since couples are involved motel molka crimes may also position many men as victims in contrast to most other molka positions The perpetrator may check into a motel and install cameras in places such as hairdryer holders and satellite boxes 9 A particularly widespread incident was discovered in March 2019 Over three months more than 800 couples had been live streamed having sex in 30 love motels across 10 cities in South Korea The videos posted online and accessible for a monthly subscription fee were hosted on an overseas server so that the cameras IP addresses would be harder to detect The two men in charge of the scheme were arrested and two other men were suspected to be accomplices 9 The Burning Sun scandal revealed a high profile case of molka circulation where celebrities such as Jung Joonyoung were found to have filmed or shared explicit sexual videos in a private chat room many of which were filmed in motel rooms and involved with prostitution rings The involvement of so many celebrities and high ranking figures gave an example of how widely the practice of illicit filming has spread in South Korea and how the issue is connected to other gendered violence and the common complacency of law enforcement towards or active concealment of crimes and violence towards women 1 The scandal has also fueled more discussion about the issues of illegal filming prostitution and sexual violence against women among others Social reaction to molka crimes editThere have been various reactions to the increased prevalence of molka crimes including increased discussion and more physical demonstrations regarding the issue Molka ranked third in South Korea s most Tweeted about social issues in 2018 outranked only by SchoolMeToo and feminism first and second respectively 11 All of these issues relate to the uneven sexual violence that women face Even President Moon Jae in acknowledged in May 2018 that the spycam epidemic had become part of daily life in South Korea and that there should be greater punishment for offenders 4 However many treat molka incidents and other forms of gendered violence as outliers and the result of extreme individuals rather than a part of systemic misogyny and the use of power to silence sexual violence against women 12 Monthly protests against spy cameras from May to August 2018 in Seoul were in part catalyzed by one molka incident where the perpetrator was a woman who secretly filmed a nude male model 8 The investigation and punishment were conducted rapidly and harshly in comparison to most molka crime cases where nearly 98 of perpetrators are male and the police s response to the rare case of a female perpetrator and male victim angered many women Protest campaigns included removal of spycams harsher punishments for perpetrators and greater regulations around the sale of spycam equipment 8 My life is not your porn became a slogan popularized in the protest as a response to the prevalence of spy cameras installed in everyday places The August protest condemning spy cameras particularly shattered records of protest numbers reportedly drawing up to between 55 000 and 70 000 female participants according to organizers and becoming the largest women only demonstration in Korea s history 7 4 A computer specialist who works to delete molka footage said that the protests drew enough attention to the issue of molka crimes that her company saw a surge in demand for its services 13 Legal policy on molka crimes editLegal classification of molka crimes edit Article 14 of the Act on Special Cases Concerning the Punishment etc of Sexual Crimes lists taking or distributing unauthorized pictures or videos as a crime While hidden camera filming is technically a crime the law remains vague enough that most molka filming incidents can easily be privatized and classified as within the scope of normativity Most molka films are not readily classified as illegal violence if cameras are not specifically zoomed in to particular body parts or directly placed in garments For example even if a victim states that they felt sexual humiliation a voyeuristic view of a woman using a public restroom may not be considered as illegal sexual violence 12 Police have also let offenders go in molka crimes where there was a lack of physical violence 10 There is also not much legal structure in place to address molka footage circulation even if perpetrators have been found guilty The rapid development of digital technology and the digital permanence of circulation of illegal molka content makes it difficult for a victim to recover damages even with proof of wrongdoing 14 Existing legal repercussions for molka crimes edit Molka crimes can result in jail time or fines The filming or distribution of intimate videos including if the subject consents to being filmed but does not consent to distribution of said video can result in up to five years in prison or a fine up to 30 million won about USD 26 500 9 However as of 2017 nearly 80 percent of fines actually implemented are less than 3 million won and also nearly 80 percent of given fines are imposed on the suspect who distributed the footage rather than those who install and initially film from spy cameras 12 The amount of the fines implemented is also inadequate when considering the funds required to remove molka videos from online circulation even for one month 12 Many women s groups refer to the lack of harsh punishment as a slap on the wrist for men and say that it demonstrates the lack of urgency authorities current have for molka crimes 12 A study by the Korean Women Lawyers Association found that in 2016 the rate of prosecution amongst those accused of committing molka crimes was only 31 5 Of those tried for molka crime offenses from 2012 to 2017 only 8 7 percent received a jail sentence 7 In 2017 more than 5 400 people were arrested for spycam related crimes in South Korea but fewer than 2 percent were ultimately jailed 15 Statistics on cyber sex and digital sex crimes are not extensive enough to provide significant insight on the actual problems of victims and related trends of digital sex crime in Korean society and the voices of victims and survivors do not have much weight in current official policy discussion As a result there is not substantial information that can be used as a basis to create effective policy and measures against these crimes as well as policies to protect victims of digital sexual violence 16 In 2017 an omnibus policy on digital sex crimes titled Comprehensive Policies on the Prevention of Sex Crimes and Victimization was passed The act emphasizes strict investigation and punishment of sex crimes as well as establishment of support for victims and greater public education regarding sex crimes However the continued growth of molka crimes and lack of effective conviction following the creation of the policy shows a gap between the written law and its practical implementation 16 In a situational analysis based on data and periodic reports from the Korean National Police Agency the Korean Women Lawyers Association the Ministry of Gender Equality and Family and many others published in October 2019 it was found that despite protests against spy cameras in South Korea and petitions signed calling to ban the use of spy cameras in 2018 the issue of spy cameras remains pressing matter in South Korea 16 See also edit nbsp South Korea portal Pornography in South Korea Revenge pornReferences edit a b Gibson Jenna K Pop s Sexual Assault Scandal Is the Tip of the Iceberg Foreign Policy Retrieved 2019 06 08 Dobberstein Laura South Korea has a huge problem with digital sex crimes against women says Human Rights Watch www theregister com Retrieved 2021 08 29 Businesses fight against spycams Korea JoongAng Daily 25 June 2018 Retrieved 2019 06 09 a b c South Korean women turn out in their thousands to protest against widespread spycam porn crimes The Telegraph 2018 07 07 ISSN 0307 1235 Retrieved 2019 06 08 신촌그레이스백화점 女화장실 비밀카메라 설치 news donga com in Korean 1997 07 14 Retrieved 2019 06 08 서울 신촌 그레이스백화점 여자화장실 몰래카메라 설치 물의 KBS 뉴스 in Korean Retrieved 2019 06 08 a b c d e South Korean Women Fight Back Against Spy Cams In Public Bathrooms NPR org Retrieved 2019 06 08 a b c hermesauto 2018 08 03 Spycam porn sparks record protests in South Korea The Straits Times Retrieved 2019 06 08 a b c d May Tiffany Lee Su Hyun 2019 03 21 1 600 Motel Guests Were Secretly Streamed Live in South Korea Police Say The New York Times ISSN 0362 4331 Retrieved 2019 06 08 a b c d May Tiffany Lee Su Hyun 2018 09 03 Is There a Spy Camera in That Bathroom In Seoul 8 000 Workers Will Check The New York Times ISSN 0362 4331 Retrieved 2019 06 08 대한민국 트위터 2018 12 04 2018년 한 해 동안 트위터에서 가장 화제가 된 사회 분야 키워드를 공개합니다 트위터에서 촉발된 스쿨미투 운동이 1위를 차지했습니다 2018어떤일이 ThisHappenedpic twitter com uCzEfdOCRm TwitterKorea in Korean Retrieved 2019 06 08 a b c d e 김 영희 December 2017 몰래카메라 시선의 주체와 포획된 신체 황해문화 in Korean 52 80 ISSN 1739 6638 Sophie Jeong and James Griffiths 20 March 2019 Hundreds of South Korean motel guests were secretly filmed and live streamed online CNN Retrieved 2019 06 08 김현아 August 2017 카메라등이용촬영죄 처벌의 문제점과 개선방안 이화젠더법학 in Korean 9 2 ISSN 2093 3738 hermesauto 2019 03 21 Police say men installed spycams in South Korean motels livestreamed round the clock footage of over 800 couples having sex The Straits Times Retrieved 2019 06 09 a b c 김한균 December 2017 사이버성범죄 디지털성범죄 실태와 형사정책 이화젠더법학 in Korean 9 3 ISSN 2093 3738 Retrieved from https en wikipedia org w index php title Molka amp oldid 1213111122, wikipedia, wiki, book, books, library,

article

, read, download, free, free download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, picture, music, song, movie, book, game, games.