List of Spanish films of 1994

A list of Spanish-produced and co-produced feature films released in Spain in 1994.

Films

Release		Title (Domestic title)	Cast & Crew	Ref.
J A N U A R Y	14	Historias de la puta mili [es]	Director: Manuel Esteban Marquilles [ca] Cast: Juan Echanove, Jordi Mollá, Agustín González	^[1]^[2]
		El baile de las ánimas	Director: Pedro Carvajal [es] Cast: Ángela Molina, Mónica Molina, Dorotea Bárcena [es], Joaquim de Almeida	^[3]
	21	Una chica entre un millón	Director: Álvaro Sáenz de Heredia [es] Cast: Juanjo Puigcorbé, Esperanza Campuzano, José Coronado	^[4]
F E B R U A R Y	10	Cómo ser infeliz y disfrutarlo [es]	Director: Enrique Urbizu Cast: Carmen Maura, Alicia Agut, Asunción Balaguer, Pilar Bardem, Irene Bau [es], Francis Lorenzo, Ramón Madaula [es], Fernando Valverde, El Gran Wyoming, Antonio Resines	^[5]^[6]
	25	All Men Are the Same (Todos los hombres sois iguales)	Director: Manuel Gómez Pereira Cast: Imanol Arias, Antonio Resines, Juanjo Puigcorbé, Cristina Marcos, María Barranco, Pastora Vega, Kiti Manver	^[7]^[8]
		On the Far Side of the Tunnel (Al otro lado del túnel)	Director: Jaime de Armiñán Cast: Fernando Rey, Maribel Verdú, Gonzalo Vega, Amparo Baró, Rafael Alonso	^[9]^[10]
A P R I L	15	Alegre ma non troppo	Director: Fernando Colomo Cast: Penélope Cruz, Pere Ponce, Rosa María Sardá, Óscar Ladoire [es], Andoni Gracia [es], Nathalie Seseña, Jordi Mollà	^[11]^[12]
		Cradle Song (Canción de cuna)	Director: José Luis Garci Cast: Fiorella Faltoyano, Amparo Larrañaga [es], María Massip [es], Virginia Mataix [es], María Luisa Ponte, Diana Peñalver, Maribel Verdú, Carmelo Gómez, Alfredo Landa	^[13]^[14]
		El cianuro... ¿solo o con leche?	Director: José Miguel Ganga Cast: José Coronado, Maribel Verdú, Rosa María Sardá, Carmen Conesa, Fernando Rey	^[15]
	29	Cautivos de la sombra	Director: Javier Elorrieta [es] Cast: Manuel Bandera, Beatriz Santana [es], Juan Ribó [es], Neus Asensi, Antonio Flores, Aramis Ney	^[16]
J U L Y	22	Shortcut to Paradise [ca] (Desvío al paraíso)	Director: Gerardo Herrero Cast: Charles Dance, Assumpta Serna, Morgan Weisser, Katrina Gibson, Gladys Rodríguez, Axel Anderson	^[17]^[18]
A U G U S T	19	¡Por fin solos! [es]	Director: Antonio del Real Cast: Alfredo Landa, María José Alfonso, Amparo Larrañaga [es], Juan José Artero, Ayanta Barilli [es], Luis Merlo, Tomás Martín, Juan Luis Galiardo	^[19]^[20]
	26	Sexo oral [es]	Director: Chus Gutiérrez	^[21]^[22]
S E P T E M B E R	9	The Worst Years of Our Lives (Los peores años de nuestra vida)	Director: Emilio Martínez Lázaro Cast: Gabino Diego, Ariadna Gil, Jorge Sanz, Agustín González, Maite Blasco [es], Jesús Bonilla, Carmen Elías, Ayanta Barilli [es]	^[23]
	23	Amor propio [es]	Director: Mario Camus Cast: Verónica Forqué, Antonio Resines, Fernando Valverde, Anabel Alonso, Antonio Valero	^[24]^[25]
	30	The Detective and Death (El detective y la muerte)	Director: Gonzalo Suárez Cast: Javier Bardem, Carmelo Gómez, Maria de Medeiros, Héctor Alterio, Charo López, Mapi Galán [de], Francis Lorenzo	^[26]^[27]^[28]
O C T O B E R	7	Running Out of Time (Días contados)	Director: Imanol Uribe Cast: Carmelo Gómez, Ruth Gabriel, Candela Peña, Karra Elejalde, Elvira Mínguez, Javier Bardem	^[29]^[30]
		The Tit and the Moon (La teta y la luna)	Director: Bigas Luna Cast: Biel Durán [es], Mathilda May, Gérard Darmon, Miguel Poveda, Abel Folk [es], Laura Mañá	^[31]^[32]
	14	Everything's a Lie (Todo es mentira)	Director: Álvaro Fernández Armero Cast: Penélope Cruz, Coque Malla, Jordi Mollá, Cristina Rossenvinge,Gustavo Salmerón, Irene Bau [es], Fernando Colomo, Mónica López, Ariadna Gil	^[33]^[34]
N O V E M B E R	4	Souvenir	Director: Rosa Vergés Cast: Futoshi Kasagawa, Emma Suárez, Anna Lizaran, Pepa López [es], Eulàlia Ramon [es], Mercè Pons, Emilio Gutiérrez Caba, Simon Andreu, Enric Majó [es], Sei Watanabe	^[35]
	25	Dame lume [es]	Director: Héctor Carré [ca] Cast: Camilo Rodríguez, Ana Otero [es], Beatriz Bergamín, Mercedes Sampietro, Juanjo Menéndez, Rodrigo Roel, Evaristo Calvo [es], Carles Sans [es], Nancho Novo	^[36]
D E C E M B E R	16	The Turkish Passion (La pasión turca)	Director: Vicente Aranda Cast: Ana Belén, Georges Corraface, Ramón Madaula [es], Sílvia Munt, Blanca Apilánez [e], Francis Lorenzo, Helio Pedregal [es], Loles León	^[37]^[38]

Box office

The five highest-grossing Spanish films in 1994, by in-year domestic box office gross revenue, are as follows:^[39]

Highest-grossing films of 1994

Rank	Title	Admissions	Domestic gross (₧)
1	All Men Are the Same (Todos los hombres sois iguales)	831,590	410,796,981
2	The Worst Years of Our Lives (Los peores años de nuestra vida)	605,487	310,106,617
3	¡Por fin solos! [es]	598,076	295,092,454
4	Historias de la puta mili [es]	560,153	263,423,555
5	The Turkish Passion (La pasión turca)	343,869	186,623,572
6	Everyone Off to Jail (Todos a la cárcel)	320,124	154,782,048
7	Everything's a Lie (Todo es mentira)	301,244	154,151,553
8	Running Out of Time (Días contados)	191,947	102,527,403
9	Alegre ma non troppo	201,672	100,538,707
10	Cradle Song (Canción de cuna)	188,162	94,999,871

See also

• 9th Goya Awards
• 1994 in film

References

1. Benavent, Francisco María (2000). Cine español de los 90. Diccionario de películas, directores y temático. Bilbao: Ediciones Mensajero. p. 292. ISBN 84-271-2326-4.
2. Morales, Fernando (24 April 1996). "Historias de la puta mili". El País.
3. Benavent 2000, p. 99.
4. Benavent 2000, p. 193.
5. Benavent 2000, p. 164.
6. "Cómo ser infeliz y disfrutarlo". Fotogramas. 29 May 2008.
7. Benavent 2000, p. 596.
8. Martínez Torres, Augusto (27 February 1994). "Comedia con asistenta". El País.
9. Benavent 2000, p. 56.
10. Delgado, Fernando (20 February 1998). "Al otro lado del túnel". El País.
11. Benavent 2000, p. 58.
12. Fernández Santos, Ángel (17 April 1994). "La ley del encanto".
13. Benavent 2000, p. 138.
14. Fernández Santos, Ángel (18 April 1994). "Arqueología del sentimentalismo". El País.
15. Benavent 2000, p. 157.
16. Benavent 2000, p. 153.
17. Benavent 2000, p. 206.
18. Martínez, Luis (4 May 1997). "Desvío al paraíso". El País.
19. Benavent 2000, p. 471.
20. "¡Por fin solos!". Fotogramas. 29 May 2008.
21. Benavent 2000, p. 525.
22. Martínez Torres, Augusto (29 August 1994). "Un aséptico documental hablado". El País.
23. Benavent 2000, p. 454.
24. Benavent 2000, p. 70.
25. "'Amor propio' de Verónica Forqué y Antonio Resines". Diez Minutos. 15 January 2021.
26. Benavent 2000, p. 207.
27. "Películas españolas estrenadas en 1994". Boletín Informativo. Anexo cultura en cifras. Datos de 1994 (PDF). ICAA. 1996. ISBN 84-8181-090-8. Retrieved 5 May 2022.
28. "El detective y la muerte". Fotogramas. 29 May 2008.
29. Benavent 2000, p. 212.
30. Morales, Fernando (5 February 1996). "Días contados". El País.
31. Benavent 2000, p. 578.
32. Torreiro, Casimiro (October 1994). "Dulce Cataluña". El País.
33. Benavent 2000, p. 590.
34. García, Rocío (17 September 1994). "'Todo es mentira' abre paso al cine español". El País.
35. Benavent 2000, p. 547.
36. Benavent 2000, p. 197.
37. Benavent 2000, p. 451.
38. Fernández Santos, Ángel (16 December 1994). "Turca, pero no pasión". El País.
39. "4.7. Relación de las cien primeras películas españolas por cuantía de recaudación durante el año 1994". Boletín Informativo. Anexo cultura en cifras. Datos de 1994 (PDF). ICAA. 1996. ISBN 84-8181-090-8. Retrieved 17 May 2023.

External links

• Spanish films of 1994 at the Internet Movie Database