You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Swedish. (September 2014) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 308 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Swedish Wikipedia article at [[:sv:Lilliestierna]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|sv|Lilliestierna}} to the talk page.
Lilliestierna is a Swedish noble family as well as the name of an earlier, extinct, noble family.
The first family descended from the Mayor of Stockholm, Bo Bjugg, whose son Jöns Bosson Bjugg was knighted in 1648 and awarded the name Lilliestierna. The family was introduced at the Swedish House of Nobility in 1649 under number 427 but ceased to exist with Jöns Bosson Bjugg himself.
The originator of the second family is Olof Persson (1600-1632) who was Senior Judge in Stockholm. The son of Olof Persson, the Secretary of the Government’s Chancery in Bremen and later the Secretary of the Royal Chancery in Stockholm, Andreas Bjugg (1631–1679), was knighted in September 1675 in Uppsala by Charles XI and awarded the name Lilliestierna. The family was introduced at The House of Nobility in 1678 under number 888.
Before the ennoblement Andreas Lilliestierna had accomplished several assignments for the Swedish Crown. He is particularly noted for serving as Secretary of Legation in Count Schlippenbach's unfortunate embassy to Poland in November 1660. The legation that sailed from Stockholm on the crown ship "Resande mannen" on 22 November 1660 only made it to Landsort south-east of Stockholm where it was caught by a storm and went under during the night between 22 and 23 November.
The family was promoted in 1778 to the reinstated second class at the House of Nobility, "Riddarklassen".
Andreas Lilliestierna married Catharina Beata Tönnek whose mother belonged to the Von Galen family. Their first son, Lieutenant-Colonel Carl Gustaf Lilliestierna was killed in the Battle of Düna on 9 July 1701. The second son, Henrik Gerhard Lilliestierna, was legal military counsel to Charles XII. Despite his position, Lilliestierna took part in combat and was captured by the Russian army after the Swedish defeat at Poltava in 1709 and died in a Russian military prison in Moscow on 7 December 1710. Before his imprisonment however, Lilliestierna had married Maria Elisabeth Günther with whom he got several children forming the line of the current living family.
Other noted members of the family are Carl Lilliestierna (1696 -1742), Hjalmar Rickard Lilliestierna (1861-1936) and Christina Lilliestierna (1923-2000).
The family first held the fideicommissum entailed estate of Edö near Askersund, which Captain Adolf Gerhard Lilliestierna traded in 1827 for the fideicommissum entailed estate of Stora Ek near Mariestad in Västra Götaland.
Referencesedit
Gabriel Anrep, Svenska adelns Ättar-taflor, vol.2
Swedish House of Nobility ()
May 08, 2024
lilliestierna, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, swedish, september, 2014, click, show, important, translation, instructions, machine, translation, like, deepl, google, translate, useful, starting, point, transl. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Swedish September 2014 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 308 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Swedish Wikipedia article at sv Lilliestierna see its history for attribution You may also add the template Translated sv Lilliestierna to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Lilliestierna is a Swedish noble family as well as the name of an earlier extinct noble family The first family descended from the Mayor of Stockholm Bo Bjugg whose son Jons Bosson Bjugg was knighted in 1648 and awarded the name Lilliestierna The family was introduced at the Swedish House of Nobility in 1649 under number 427 but ceased to exist with Jons Bosson Bjugg himself The originator of the second family is Olof Persson 1600 1632 who was Senior Judge in Stockholm The son of Olof Persson the Secretary of the Government s Chancery in Bremen and later the Secretary of the Royal Chancery in Stockholm Andreas Bjugg 1631 1679 was knighted in September 1675 in Uppsala by Charles XI and awarded the name Lilliestierna The family was introduced at The House of Nobility in 1678 under number 888 Before the ennoblement Andreas Lilliestierna had accomplished several assignments for the Swedish Crown He is particularly noted for serving as Secretary of Legation in Count Schlippenbach s unfortunate embassy to Poland in November 1660 The legation that sailed from Stockholm on the crown ship Resande mannen on 22 November 1660 only made it to Landsort south east of Stockholm where it was caught by a storm and went under during the night between 22 and 23 November The family was promoted in 1778 to the reinstated second class at the House of Nobility Riddarklassen Andreas Lilliestierna married Catharina Beata Tonnek whose mother belonged to the Von Galen family Their first son Lieutenant Colonel Carl Gustaf Lilliestierna was killed in the Battle of Duna on 9 July 1701 The second son Henrik Gerhard Lilliestierna was legal military counsel to Charles XII Despite his position Lilliestierna took part in combat and was captured by the Russian army after the Swedish defeat at Poltava in 1709 and died in a Russian military prison in Moscow on 7 December 1710 Before his imprisonment however Lilliestierna had married Maria Elisabeth Gunther with whom he got several children forming the line of the current living family Other noted members of the family are Carl Lilliestierna 1696 1742 Hjalmar Rickard Lilliestierna 1861 1936 and Christina Lilliestierna 1923 2000 The family first held the fideicommissum entailed estate of Edo near Askersund which Captain Adolf Gerhard Lilliestierna traded in 1827 for the fideicommissum entailed estate of Stora Ek near Mariestad in Vastra Gotaland References editGabriel Anrep Svenska adelns Attar taflor vol 2 Swedish House of Nobility https web archive org web 20091125050134 http www riddarhuset se jsp index jsp id 650 Retrieved from https en wikipedia org w index php title Lilliestierna amp oldid 1195241187, wikipedia, wiki, book, books, library,
